tag:blogger.com,1999:blog-20871244874535402622024-03-12T17:23:46.942-07:00о.А.С. - заметкиiasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-88485214996985219032016-12-06T09:29:00.001-08:002016-12-06T09:29:56.261-08:00ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΕΡAΤΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ Ρ.Π.Ε. ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΕ ΕΠΙΓΕΙΑ ΑΡΧΗ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ
ΑΡΧΙΕΡAΤΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ
ΣΤΟΝ ΧΡΙΣΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΤΕΚΝΑ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΜΕ
ΤΗΝ ΚΑΘΕ ΕΠΙΓΕΙΑ ΑΡΧΗ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΑ</span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Σε σχέση με την
κρατική εξουσία δεν διαθέτουμε τίποτα καινούριο εκτός από αυτά που μας
μεταλαμπαδεύτηκαν από τον ίδιο μας τον Κύριο Ιησού Χριστό, μέσω των Αγίων
Αποστόλων Του και των διαδόχων τους – Αγίων Πατέρων. Διότι, όπως σε κάθε ζήτημα
έτσι και σε αυτό, το μόνο δυνατό μέτρο για μας τους Xριστιανούς αποτελεί ο
λόγος του Θεού - η Αγία Γραφή, ερμηνευθείσας από τους Αγίους και θεόσοφους
πατέρες και διδάσκαλους της Αγίας του Χριστού Εκκλησίας. Όπως λέγεται: «Ζῶν γὰρ
ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ
διικνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ
κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας» (Εβρ. 4:12). Ακριβώς σύμφωνα με τον
λόγο του Θεού θα κριθεί κάθε σάρκα του ανθρώπου: «ὁ ἀθετῶν ἐμὲ καὶ μὴ λαμβάνων
τὰ ῥήματά μου, ἔχει τὸν κρίνοντα αὐτόν∙ ὁ λόγος ὃν ἐλάλησα, ἐκεῖνος κρινεῖ
αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ» (Ιωαν. 12:48).
Και ακριβώς για τον λόγο αυτό θα στρέψουμε επιμελώς την προσοχή μας στον
Λόγο του Θεού, που έχει ειπωθεί μέσω των πρωτοκορυφαίων Αποστόλων του Χριστού
Πέτρου και Παύλου: «Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν Κύριον, εἴτε
βασιλεῖ, ὡς ὑπερέχοντι, εἴτε ἡγεμόσιν, ὡς δι' αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν
μὲν κακοποιῶν, ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν∙ ὅτι οὕτως ἐστὶ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ,
ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν … πάντας τιμήσατε, τὴν
ἀδελφότητα ἀγαπᾶτε, τὸν Θεὸν φοβεῖσθε, τὸν βασιλέα τιμᾶτε’» (Πετρ. Α΄.2:
13-15,17). «Πᾶσα ψυχὴ ἐξουσίαις ὑπερεχούσαις ὑποτασσέσθω∙ οὐ γάρ ἐστιν ἐξουσία
εἰ μὴ ὑπὸ Θεοῦ∙ αἱ δὲ οὖσαι ἐξουσίαι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τεταγμέναι εἰσίν∙ ὥστε ὁ
ἀντιτασσόμενος τῇ ἐξουσίᾳ τῇ τοῦ Θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν∙ οἱ δὲ ἀνθεστηκότες
ἑαυτοῖς κρίμα λήψονται. οἱ γὰρ ἄρχοντες οὐκ εἰσὶ φόβος τῶν ἀγαθῶν ἔργων ἀλλὰ
τῶν κακῶν. θέλεις δὲ μὴ φοβεῖσθαι τὴν ἐξουσίαν; τὸ ἀγαθὸν ποίει, καὶ ἕξεις
ἔπαινον ἐξ αὐτῆς∙ Θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστι σοὶ εἰς τὸ ἀγαθόν. ἐὰν δὲ τὸ κακὸν
ποιῇς, φοβοῦ∙ οὐ γὰρ εἰκῇ τὴν μάχαιραν φορεῖ∙ Θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστιν εἰς
ὀργὴν, ἔκδικος τῷ τὸ κακὸν πράσσοντι. διὸ ἀνάγκη ὑποτάσσεσθαι, οὐ μόνον διὰ τὴν
ὀργὴν, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συνείδησιν. διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε∙
λειτουργοὶ γὰρ Θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες» ( Ρωμ.13:1-6).</span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Όπως φαίνεται
όλα είναι πλήρως ξεκάθαρα σε αυτήν την αποστολική διδασκαλία, ωστόσο αυτά
ακριβώς τα λόγια της Αγίας Γραφής οδήγησαν σε πλήθος αντιπαραθέσεων μεταξύ των
ανθρώπων. Η αιτία της διαφωνίας οφείλεται στο γεγονός ότι οι αναγνώστες
κατανοούν την Αγία Γραφή με βάση το δικό τους σκεπτικό, την προσωπική
υποκειμενική τους εμπειρία και την αντίληψη τους για τον κόσμο που τους
περιβάλλει, αλλά δεν είναι έτσι η Εκκλησία του Χριστού, καθώς στην Εκκλησία δεν
χωρούν διαφωνίες σε θέματα της πίστης, μιας και όλα έχουν πλήρως και από καιρό
οριστεί από τους Αγίους Διδάσκαλους της Εκκλησίας, και γι’ αυτό εμείς σε
αυτούς θα στρέψουμε την προσοχή του νου
μας, για να διευκρινίσουμε την γνήσια έννοια των αποστολικών λόγων. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Εξηγώντας αυτήν
την αποστολική διδασκαλία, ο σοφός πατέρας και διδάσκαλος της Εκκλησίας όσιος
Ισίδωρος Πηλουσιώτης, στην επιστολή του προς κάποιον Διονύσιο γράφει: «Επειδή
γέγραφας, τι έστιν, «Ου γάρ έστιν εξουσία ει μη υπό Θεού,» και έφης· Τι
ούν; Πας άρχων υπό Θεού κεχειροπονήται;
Φήσαιμι, ότι δοκείς μοι (και μοι μηδέν οργισθής · ουδέν γάρ φλύαρον έρω) η μη
ανεγνωκέναι τάς αποστολικάς ρήσεις, η μη
νενοηκέναι. Ο γάρ Παύλος ούκ είπεν, Ού γάρ έστιν αρχών ει μη υπό Θεού· αλλά
περί του πράγματος αυτού διαλέγεται, λέγων· «Ου γάρ έστιν εξουσία, ει μη υπό
Θεού.» Το γάρ είναι αρχάς εν ανθρώποις,
και τους μέν άρχειν, τους δ΄άρχεσθαι, και μη απλώς, μηδ΄ανέδην άπαντα
φέρεσθαι, ώσπερ κυμάτων τηδέ κάκεισε των δήμων, περιαγομένων, της του Θεού
σοφίας έργον είναι φήσιν. Επείδή γάρ το
ομότιμον οιδέ πολλάκις πόλεμον αναρριπίζειν, ούκ αφήκε δημοκρατίαν είναι, αλλά
βασιλείαν. Είτα μετά ταύτην πολλάς εποίησε τάς αρχάς. Ποίας φησίν; Άρχοντος και αρχομένου, ανδρός κσι γυναικός,
πατρός και παιδός, πρεσβύτου και νέου, δεσπότου και δούλου, διδασκάλου και
φοιτητού. Κάν τοις αλόγοις δε ζώοις το
παραπλήσιον ίδοι τις αν. Και τούτ΄εγγυώνται αι μέλισσαι υπό βασιλεί ταττόμεναι,
και αι γέρανοι, και αι αγέλαι των αγρίων προβάτων. Ει δε και την θάλλατταν
σκοποίης, ουδ΄αυτή ταύτης έρημος ευρεθήσεται της ευταξίας· πολλά γάρ κακεί των
γενών υφ΄ενί τάττεται των ιχθύων και στρατηγείται. Διό και μακράς αποδημίας
στέλλεται. Και γάρ πανταχού η αναρχία αργαλεώτατον, και συγχύσεως και ακοσμίας
αίτιον. Διό και τώ σώματι ενί όντι ου πάντα ομότιμα, αλλά τα μέν άρχει των
μελών, τα δε άρχεται. Αυτό δη ούν το πράγμα, την εξουσίαν φημί, τουτέστι την
αρχήν, και την βασιλείαν υπό του Θεού τετυπώσθαι λέγειν θέμις, ίνα μη ο κόσμος
εις ακοσμίαν εμπέση. Ει δε τις αλιτήριος παρανόμως εις ταύτην εισεκώμασεν, ου δήπου τούτον παρά Θεού κεχειροπονήσθαι
φαμεν· αλλά συγκεχωρήσθαι, η προς το
πάσαν την [οικείαν] πονηρίαν ώσπερ ο Φαραώ εξεμέσαι, και ούτως δίκην δούναι την
εσχάτην, η πρός το σωφρονίσαι τους
ωμότητος δεομένους, ώσπερ ο Βεβυλώνιος τους Ιουδαίους» (PG 78, σελ 657-660).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Επαναλαμβάνει
μετά τον Ισίδωρο και ο μακάριος Θεοφύλακτος Αχρίδος. Εξηγώντας τα λόγια του Αγίου Αποστόλου και
πέτρας της πίστης Πέτρου, ο Άγιος γράφει: «Υποτάγητε ούν πάση ανθρώπινη κτίσει
διά τον Κύριον, είτε βασιλεί ως υπερέχοντι, είτε ηγεμόσιν ως δι΄αυτού
πεμπομένοις, είς εκδίκησιν μέν κακοποιών, έπαινον δε αγαθοποιών. Ότι ούτως έστι
το θέλημα του Θεού, αγαθοποιούντας υμάς φιμούν την των αφρόνων ανθρώπων
αγνωσίαν.» Κτίσιν ανθρωπίνην τας αρχάς
λέγει τας χειροτονητάς υπό βασιλέων, ή και, αυτούς τους βασιλείς, καθότι και αυτοί [υπό] ανθρώπων ετάχθησαν, ήτοι ετέθησαν. Οίδε γάρ η Γραφή και την θέσιν
κτίσιν καλείν, ως εν τω, «Ίνα» κτίση «
τους δύο είς ένα κοινόν άνθρωπον.» Φησίν
ούν· Υποτάγητε τοίς κοσμικοίς άρχουσιν·
υποτάγητε δε διά τον Θεόν, ως ο Κύριος προσέταξε. Τι δε ο Κύριος προσέταξεν; «
Απόδυτε τα Καίσαρος Καίσαρι, και τα του Θεού τω Θεώ.» Ώστε ο αν έξω προστάττωσι
παρά την διάταξιν ον του Θεού, ούχ υπακουστέον ούτοις. Τούτο δε και ο Χριστός,
και ο νύν μαθητής αυτού προσέταττεν· ίνα
μη έχωσι λέγειν Έλληνες, ως ανατροπήν φέρει
του βίου ο Χριστιανισμός, και αταξίας έστι και συγχύσεως αίτιος.
Προστίθησι δε το, «Διά τον Κύριον,» και διά τους πιστούς. Εικός γάρ τινας αυτών
ερείν, ότι Της των ουρανών ημάς βασιλείας αξιών, και μέγα ημίν αξίωμα διά
τούτου περιτιθείς τι πάλιν ημάς
ευτελίζει, κοσμικοίς άρχουσιν υποτάσσων ημάς; Ει τις ούν ταύτα ερεί, μαθέτω
φυσίν, ως ούκ εμός ο λόγος του προστάγματος τούτου, αλλά του Κυρίου. Έδειξε δε
και αυτός ο Πέτρος , τίσι και ποίοις άρχουσιν υποτάσσεσθαι δει, ότι τοις το
δίκαιον εκδικούσιν. Επιφέρει γαρ και την αιτίαν, ότι και «του Θεού το θέλημα,»
και ημών το περί της υποταγής της είς
τους άρχοντας, καλοκαγαθίας εστί δέιγμα, και το πλέον, τους απίστους αισχύνει.
Εν ω γάρ ως αλλαζόνων ημών καταλαλώσιν, ορώντες ημάς και ταπεινούς και
ποιθηνίους εν οίς δεί, μάλλον καταισχύνονται…. «Ως ελεύθεροι, και μη ως
επικάλυμμα έχοντες της κακίας την ελευθερίαν.» Το εξής ούτως· «Υποτάγειτε ως ελεύθεροι, και μη ως
επικάλυμμα έχοντες της κακίας την ελευθερίαν, αλλά και ως δούλοι Θεού.» Μη
μόνον άρχοντας, αλλά και «πάντας τιμήσατε, την αδελφότητα μεν αγαπώντες, τον δε
Θεόν φοβούμενοι, τον βασιλέα τιμώντες.» Το δε «Ως ελεύθεροι,» ο μέν Χρυσόστομος
Ιωάννης ούτως ανέπτυξεν, ειπών, ότι « Ίνα μη λέγωσιν· Πλευθερώθημεν από του
κόσμου, ουρανοπολίται γεγόναμεν, και συ πάλιν υποτάσσεις ημάς τοις άρχουσι, και υπακούειν κελεύεις; τούτου ούν
χάριν φησίν· Υπακούετε ως ελεύθεροι, τούτ΄έστιν, ως πιστεύσαντες τω
ελευθερώσαντι και προστάξαντι τούτο ποιείν. Ούτω γαρ ου δόξετε της κατά γνώμην
κακίας. τούτ΄έστι του απειθούς και
ανηκόου, έχειν προκάλυμμα την ελευθερίαν, δι΄ης αναίνεσθε την υπακοήν.» Έστι δε
και καθ΄ετέραν επιβολήν έρειν τι περί αυτού· Ελεύθερος έστι κατά Κύριον ο
μηδενί των ατόπιων υποίκων. Επεί τοίνυν το εν υποκρίσει διαβιούν, ούκ
ελευθέρου, αλλά πάθεσιν υποκειμένου, ήτοι αρεσκείας, ή και άλλης αισχράς
ηδονής· ξένον δε τούτο, και Θεού θεραπόντων αλλότριον· προστάττει νύν την
υποταγήν τοις άρχουσιν εξ αγαθού και αδόλου ενδεύκνυσθαι τρόπου· αλλά μη
δυσμενώς έχοντας προς αυτούς, ως κατηναγκασμόνως ποιείν την υπακοήν, και της
τοιαύτης ενδομυχούσης εν υμίν κακίας, το
άδολον δήθεν του τρόπου και απλούν ποιείσθαι προκάλυμμα φαινομένην την υπακοήν,
αλλ΄ούχι και εκ διαθέσεως ταύτην επιτελούντας. Το γάρ, «Μη ως επικάλυμμα
έχοντες της κακίας την ελευθερίαν,» τοιούτον έστιν, ως εν συντόμω ερείν -
΄Απλοί μεν και άδολοι το ορώμενον χρηματίζοντες, ως υπό προκαλύμματι της
ελευθερίας, τη πείρα δε δεινοί και απεναντίας του φαινομένου ευρισκόμενοι …τω
μεν Θείω τον φόβον φησίν απονέμειν, τω βασιλεί δε την τιμήν. Ώστε ει τω Θεώ τον
φόβον απονεμητέον, «τω δυναμένω και ψυχήν και σώμα απολέσαι,» ούκ αν υπείξωμεν
βασιλεύσιν επί τι των ατόπων παρακαλούσιν ημάς. Ο γαρ είς τον Θεόν φόβος νικάν
οίδι και την εις τους βασιλείς τιμήν. Μάλλον δε και της τιμής αυτούς
αποστορήσει ο υπ΄αυτών εις κακά βιαζόμενος, κατά τον είποντα άγιον·
«Εξουδένωται ενώπιον αυτού πονηρευόμενος» (PG 125 σελ. 1213-1217)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Και να παρακάτω τι γράφει ο άγιος του Χριστού
Ιωάννης Χρυσόστομος για την κοσμική
εξουσία: «Ἀφεὶς εἰπεῖν κατὰ μέρος τὰς εὐεργεσίας τὰς ἀπὸ τῶν ἀρχόντων ταῖς
πόλεσι γινομένας, οἷον τὴν εὐταξίαν, τὴν εἰρήνην, τὰς ἄλλας διακονίας, τὰς ἐπὶ
τῶν στρατιωτῶν, τὰς ἐπὶ τῶν τὰ κοινὰ πραττόντων, ἐξ ἑνὸς τούτου τὸ πᾶν
δείκνυσιν. Ὅτι γὰρ εὐεργετῇ παρ' αὐτοῦ, φησὶ, σὺ μαρτυρεῖς, μισθὸν αὐτῷ τελῶν.
Ὅρα σοφίαν καὶ σύνεσιν τοῦ μακαρίου Παύλου. Ὃ γὰρ ἐδόκει φορτικὸν εἶναι καὶ
ἐπαχθὲς τὸ τῶν ἀπαιτήσεων, τοῦτο δεῖγμα ποιεῖται τῆς αὐτῶν προνοίας. Διὰ τί
γὰρ, φησὶ, φόρους δίδο μεν βασιλεῖ; Οὐχ ὡς προνοοῦντι, οὐχ ὡς προ ϊσταμένῳ
μισθὸν τελοῦντες κηδεμονίας; Καίτοι γε οὐκ ἂν ἐτελέσαμεν, εἰ μὴ ἐξ ἀρχῆς
ἔγνωμεν, ὅτι κερδαί νομεν ἐκ τῆς τοιαύτης ἐπιστασίας· ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἄνωθεν
κοινῇ γνώμῃ πάντων ἔδοξε τοὺς ἄρχοντας τρέφεσθαι παρ' ἡμῶν, ὅτι τῶν οἰκείων
ἀμελοῦντες, τῶν κοινῶν κήδονται πραγμάτων, καὶ εἰς ταῦτα τὴν σχολὴν
ἀναλίσκουσιν ἅπασαν, δι' ὧν καὶ τὰ ἡμέτερα σώζεται» (Ιωάννης Χρυσόστομος.
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ. Ομιλία 23).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Αυτή είναι η
διδασκαλία των Αποστόλων. Αυτή είναι η διδασκαλία των Αγίων Πατέρων. Αυτή είναι
η διδασκαλία της Εκκλησίας του Χριστού. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Η Αγία Γραφή
λέει: «ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων καὶ τριῶν σταθήσεται πᾶν ῥῆμα» (2 Κορ. 13:1),
- Έτσι, εμείς φέραμε περισσότερους και από ότι χρειάζεται μάρτυρες και
μαρτυρίες, τα οποία είναι υπεραρκετά για
οποιαδήποτε ειλικρινή χριστιανική καρδιά
ώστε να κατανοήσει την διδασκαλία του
Χριστού για το δεδομένο ζήτημα. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Και έτσι,
ακολουθώντας τους άγιους άνδρες εμείς μαρτυρούμε, ότι η εξουσία – αποτελεί
καθιέρωση του Θεού, λόγω του ότι: «…τὸ ὁμότιμον μάχην πολλάκις εἰσάγει, πολλὰς
ἐποίησε τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ὑποταγὰς, οἷον ὡς ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς, ὡς παιδὸς καὶ
πατρὸς, ὡς πρεσβύτου καὶ νέου, ὡς δούλου καὶ ἐλευθέρου, ὡς ἄρχοντος καὶ
ἀρχομένου, ὡς διδασκάλου καὶ μαθητοῦ. …Καὶ γὰρ ἡ ἀναρχία πανταχοῦ κακὸν, καὶ
συγχύσεως αἴτιον». «Οὐδὲ γὰρ μικρόν τι συντελοῦσιν ἡμῖν εἰς τὴν τοῦ παρόντος
βίου κατάστασιν, ὅπλα τιθέμενοι, τοὺς πολεμίους ἀποκρουόμενοι, τοὺς ἐν ταῖς
πόλεσι στασιάζοντας κωλύοντες, τὰς ἐν πᾶσι διαφορὰς διαλύοντες. Μὴ γάρ μοι
τοῦτο εἴπῃς, εἴ τις κακῶς τῷ πράγματι κέχρηται, ἀλλ' αὐτῆς βλέπε τῆς διατάξεως
τὴν εὐκοσμίαν, καὶ τὴν πολλὴν ὄψει τοῦ ταῦτα ἐξ ἀρχῆς νομοθετήσαντος σοφίαν» (Άγιος
Ιωάννης Χρυσόστομος. ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ. Ομιλία 23). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Με τον ίδιο
τρόπο μαρτυρούμε ότι ο Θεός έχοντας καθιερώσει στον κόσμο την ανισότητα και την
υποταγή των μικρότερων προς τους μεγαλύτερους, απαιτεί από τους Χριστιανούς
καλόβουλη (εθελοντική) και ταπεινή υποταγή στους αρχηγούς του κράτους, στην
δουλειά, στην οικογένεια. Εντούτοις, η υποταγή δεν πρέπει να είναι γενικά προς
κάθε υπόδειξη του ηγέτη αλλά να γίνεται με μελέτη, και να συμφωνούν οι διαταγές
του ηγεμόνα με το Θείο Ευαγγέλιο. Επειδή: «Σὺ δὲ ὅταν ἀκούσῃς, Ἀπόδος τὰ τοῦ
Καίσαρος Καίσαρι, ἐκεῖνα γίνωσκε λέγειν αὐτὸν μόνον, τὰ μηδὲν τὴν εὐσέβειαν
παραβλάπτοντα· ὡς ἄν τι τοιοῦτον ᾖ, οὐκέτι Καίσαρος, ἀλλὰ τοῦ διαβόλου φόρος
ἐστὶ καὶ τέλος τὸ τοιοῦτον» (Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος. Υπόμνημα εις τον Άγιον
Ματθαίον τον Ευαγγελιστή. Ομιλία 70). Και έτσι, παρά το πρόσωπο των αρχών, αλλά
σε καθένα από αυτούς, είτε πιστό είτε άπιστο εμείς πρέπει να υπακούμε σε όλα
όσα δεν είναι αντίθετα με την χριστιανική πίστη και την ευλάβεια. Διότι, ακόμα
και αν ο αρχηγός και μη χριστιανός, καθοδηγεί τα έργα του και τις αποφάσεις του
ηθικά, δίκαια και τίμια τότε μέσα σε αυτό το γενικό καλό, με βάση την Αγία
Γραφή, είναι αναμφίβολα υπηρέτης του
Θεού και υπακούοντάς τον εμείς υπακούμε μέσω αυτού τον ίδιον τον Θεό. Ωστόσο
εάν κάποιος από τις αρχές είτε πιστός είτε όχι επαναστατεί σε κάποια αρετή και
μας εξαναγκάζει να παραβιάσουμε ακόμα
και την παραμικρή εντολή του Θεού, σε αυτήν την απόφαση εμείς πρέπει να
αντισταθούμε σθεναρά και σταθερά, με θάρρος απαντώντας στην ανήθικη εντολή του
με τα λόγια των Αγίων Αποστόλων: «Πειθαρχεῖν δεῖ Θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις» (Πράξη
5:29). Γιατί για χάρη του θελήματος του Θεού εμείς είμαστε υποχρεωμένοι να
υπακούμε τις επίγειες αρχές και μόνο σε αυτά που και οι ίδιοι υποτάσσονται στον
Θεό. Επομένως, σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να είναι για μας σημαντικότερο το
θέλημα του ανθρώπου από ότι του Θεού. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ακόμα και στις
πρόσφατες ιστορίες μας βρίσκουμε παραδείγματα για το πώς οι Χριστιανοί παραμελούσαν την ασεβή
βούληση των αρχόντων της γης, επιθυμώντας να ακολουθήσουν το θέλημα του Δέσποτα
του Ουρανού. Όταν οι ρώσικοι βασιλείς, που φαντάζονταν πως είναι ορθόδοξοι,
έδειξαν συμπαράσταση στις ύπουλες μεταρρυθμίσεις του Πατριάρχη Νίκωνα, ενώ
στους αντιμέτωπους με την ανομία σήκωσαν σπαθί, οι πρόγονοί μας επέλεξαν να
αφήσουν την αγαπημένη πατρίδα που η ορθόδοξη πίστη υποβλήθηκε σε βεβήλωση και
να ξεφύγουν σε άλλα κράτη, όπου στην πνευματική τους ελευθερία δεν υπήρχε καμία
καταπάτηση. Όπως λέει η Αγία Γραφή: «ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ,
φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν» (Ματθ. 10:23). Και αυτοί ξέφευγαν όπως και ο Δάσκαλός
τους ο Χριστός που και ο ίδιος ήταν φυγάς στην γη της Αιγύπτου. («Ἀναχωρησάντων δὲ αὐτῶν ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου
φαίνεται κατ’ ὄναρ τῷ Ἰωσὴφ λέγων, Ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα
αὐτοῦ καὶ φεῦγε εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἴσθι ἐκεῖ ἕως ἂν εἴπω σοι· μέλλει γὰρ Ἡρῴδης
ζητεῖν τὸ παιδίον τοῦ ἀπολέσαι αὐτό. ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον
καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἦν ἐκεῖ ἕως
τῆς τελευτῆς Ἡρῴδου». Ματθ. 2: 13-15). Κατέφυγαν στην Λιθουανία και Πολώνια,
κατέφυγαν στην Αυστρία και Πρωσία. Κατέφυγαν στην Τουρκία και στην Αίγυπτο και
μακρύτερα, εκεί που ο Θεός τους σκέπαζε από τους διώκτες. Και εκεί στην ξένη γη
οι πατέρες μας δημιούργησαν φρούρια της Χριστιανικής πίστης, με την κληρονομιά
που εμείς μέχρι και τώρα με ευγνωμοσύνη χρησιμοποιούμε. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Στη συνέχεια,
ομοίως μαρτυρούμε ότι, ανεξάρτητα με το αν η ίδια η εξουσία είναι καθιέρωση του
Θεού, παρόλαυτα δεν είναι όλοι όσοι
εκπροσωπούν την εξουσία θεοτοποθετημένοι και θεάρεστοι αλλά υπάρχουν και
θεοεγκατελειμμένοι, διότι: «Ει δε τις αλιτήριος παρανόμως εις ταύτην
εισεκώμασεν, ου δήπου τούτον παρά Θεού κεχειροπονήσθαι φαμεν· αλλά
συγκεχωρήσθαι, η προς το πάσαν την [οικείαν] πονηρίαν ώσπερ ο Φαραώ εξεμέσαι,
και ούτως δίκην δούναι την εσχάτην, η πρός το σωφρονίσαι τους ωμότητος
δεομένους, ώσπερ ο Βεβυλώνιος τους Ιουδαίους» (‘Οσιος Ισίδωρος Πηλουσιώτης).
Ένας λοιπόν ασεβής ηγέτης σίγουρα θα απαντήσει για την ασέβειά του, ωστόσο για
κάποιον καιρό ο Θεός τον ανέχεται βρισκόμενος κάτω από το Θείο χέρι ως όργανο
τιμωρίας των ανυπάκουων, διεφθαρμένων και σκληρόκαρδων ανθρώπων. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Και από την
συμπεριφορά των ανθρώπων, από την σχέση τους με τον νόμο του Θεού εξαρτάται το
πώς θα χειριστεί την καρδιά του ηγέτη ο Κύριος, όπως λέγεται: «ὥσπερ ὁρμὴ
ὕδατος, οὕτως καρδία βασιλέως ἐν χειρὶ Θεοῦ· οὗ ἐὰν θέλων νεύσῃ, ἐκεῖ ἔκλινεν
αὐτήν» (Παροιμ. 21:1). «Εὐμενὴς μέντοι ὢν, δίδωσιν ἄρχοντας τιμῶντας τὸ
δίκαιον. … Παιδεῦσαι δὲ πλημμελοῦντας βουλόμενος, καὶ παρὰ πονηρῶν ἀρχόντων
ἄρχεσθαι συγχωρεῖ» (Άγιος Θεοδώρητος ο Κύρου). Και σε αυτούς τους κακούς
ηγεμόνες εμείς πρέπει να υπακούμε σε όλα όσα δεν είναι αντίθετα με την
χριστιανική ευλάβεια, αναγνωρίζοντας σε αυτούς το ίδιο το δικαίωμα της
διοίκησης και να προσευχόμαστε για την λογίκευση, τη διόρθωση και την σωτηρία
των ψυχών τους. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Με αυτό μας
διδάσκουν με το παράδειγμά τους οι ευλαβείς πρόγονοί μας, οι οποίοι από την μια
πλευρά έδειχναν στις επίγειες αρχές (αιρετικούς και διώκτες) την αδικία τους, αλλά από την άλλη πλευρά
αναγνώριζαν την εξουσία τους και προσεύχονταν να τους δώσει ο Κύριος μετάνοια
και στις καρδιές τους λαλήσει το αγαθόν περί της Αγίας Εκκλησίας του. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Έτσι για
παράδειγμα όταν ο ρώσικος βασιλιάς Αλεξέι Μιχάηλοβιτς παρείχε κάθε προστασία
στην ύπουλη σύνοδο των Νεόπιστων το 1666, τότε με λίπη στην καρδιά οι πατέρες
κατέθεσαν για αυτήν τη σύνοδο και για τον βασιλιά: «Αυτή η σύνοδος της Μόσχας η
οποία έλαβε χώρα την εποχή του βασιλιά Αλεξέι δεν ήταν σαν τις άλλες δίκαιες
αγίες συνόδους, αλλά ήταν όμοια με κάθε τρόπο στις υποθέσεις της με κακές,
αιρετικές, πονηρές συνόδους, βασανιστικές, οι οποίες υπήρξαν τον καιρό των
ελληνικών βασιλέων Αναστάσιου και
Κωνσταντίνου Κοπρώνυμου, και άλλων τέτοιων και δεν αρμόζει σε μας τους
Ορθόδοξους Χριστιανούς να την ονομάζουμε αγία σύνοδο, αλλά συναγωγή σατανική
και χριστιανοκτονική.» (Διάκονος Θεόδωρος Ιβανόβ. Επιστολή περί της Συνόδου του
1666). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Αν και ο
Βασιλιάς Αλεξέι εξομοιώθηκε με τους αρχαίους ελληνικούς βασιλείς-αιρετικούς,
ωστόσο δεν απέρριψαν την κρατική του εξουσία οι υπερασπιστές της αρχαίας
ευλάβειας, συνεχίζοντας να προσεύχονται για αυτόν και να καταθέτουν σαν
υπήκοοι, στις επιστολές και στις αναφορές τους, την υπακοή τους σε αυτόν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Έτσι το 1667,
δηλαδή ήδη μετά την Μεγάλη Σύνοδο της Μόσχας που επιβεβαίωσε τις μεταρρυθμίσεις
του Νίκωνα και άλλες διάφορες πλάνες, οι αιδεσιμότατοι μοναχοί της Ιεράς Μονής
της Μεταμορφώσεως στο Σολοβκί έγραψαν στην αναφορά τους προς τον
βασιλιά-αιρετικό και διώκτη Αλεξέι Μιχάηλοβιτς το παρακάτω: «Από τον βασιλιά
των Ουρανών στον μυρωμένο στον βασιλιά μέγα κύριο όλης της οικουμένης, του
βασιλιά μας και μέγα δούκα Αλεξέι Μιχάηλοβιτς, πάσης μεγάλης και μικρής και
λευκής Ρωσίας αυτοκράτορα, κάνουμε μετάνοια εμείς οι πτωχοί βασιλικοί προσευχόμενοι
– της Ιεράς Μονής του Σολοβκί, ο κελλάρης Γέροντας Αζαρίας και ο ταμίας
Γέροντας Γερόντιος, και οι ιερείς και οι διάκονοι και οι ιερομόναχοι και όλοι
οι απλοί μοναχοί και υπηρέτες και όλοι οι εργάτες» (5η αναφορά του Σολοβκί). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Το 1668 ο ομολογητής
του Χριστού ιερέας Λάζαρος στην αναφορά του προς τον βασιλιά έγραφε: «Ευσεβή
Κύριε, βασιλία και μέγα δούκα Αλεξέι Μιχάηλοβιτς, που έχεις την εξουσία από τον
Θεό. Για τον λόγο αυτόν μπορείς να δημιουργείς θεία… και ο Θεός της ειρήνης ας
είναι μαζί σου και ας σε προστατέψει με τον σταυρό του από κάθε επίθεση εχθρού
ορατών και αοράτων εχθρών και του αιώνα αμήν».<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Παρόμοια με τον
ιερέα Λάζαρο και ο μοναχός μάρτυρας Αβράμιος στις ερωτήσεις-απαντήσεις του το
1670 κατέθεσε για την σχέση του προς τον βασιλιά αποστάτη: «Στον Παντοδύναμο
Θεό όσο είναι δυνατόν προσεύχομαι για την υγεία του βασιλιά, και για την
σωτηρία και εδραίωση της βασιλείας του». <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Έχοντας μιλήσει
για τις κοντινές εποχές, θα δείξουμε τον αρχαίο καιρό, την εποχή των Αγίων
Προφητών καθώς περισσότερο από όλα τα ιστορικά παραδείγματα φωτίζουν στην
ιστορία της Εκκλησίας ο βίος του Προφήτη του Θεού Δανιήλ μαζί με τα ευλαβή τρία
παιδιά στην αυλή του βασιλιά της Βαβυλώνα Ναβουχοδονόσορ. Για τα έκτροπα του ο
Θεός έδωσε τον λαό του Ισραήλ υπό την εξουσία του βασιλιά Ναβουχοδονόσορ. Ο
βασιλιάς της Βαβυλώνας κατέστρεψε απόλυτα την Εκκλησία της Παλαιάς Διαθήκης –
«ἐνέπρησε τὸν οἶκον Κυρίου» (Βασ. Δ’, 25:9), «καὶ πάντα τὰ σκεύη οἴκου τοῦ Θεοῦ
τά μεγάλα καὶ τὰ μικρὰ καὶ τοὺς θησαυροὺς οἴκου Κυρίου …, πάντα εἰσήνεγκεν εἰς
Βαβυλῶνα» (Παραλ. Β΄, 36:18). «Καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ ἐν Βαβυλῶνι»
(Παραλ. Β΄ 36:7), «καὶ ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος τὸν ἱερέα τὸν πρῶτον καὶ τὸν ἱερέα
τὸν δευτεροῦντα καὶ τοὺς τρεῖς τοὺς φυλάττοντας τὴν … καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς
βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν Δεβλαθά, ἐν γῇ Αἰμάθ» (Ιερεμ. 52:24,27). Ακόμα και σε
αυτόν τον διώκτη και καταστροφέα της Εκκλησίας τα πιστά στο Θεό τέκνα υπάκουσαν
στις υποθέσεις της πολιτείας μέχρι που
εκτελούσαν και υψηλές κρατικές υπηρεσίες όπως οι δίκαιοι: «ἐκ τοῦ γένους
τῶν υἱῶν Ισραηλ τῶν ἀπὸ τῆς Ιουδαίας Δανιηλ, Ανανιας, Μισαηλ, Αζαριας» ( Δαν.
1:6). «Καὶ ὡμίλησεν αὐτοῖς ὁ βασιλεύς, καὶ οὐχ εὑρέθη ἐν τοῖς σοφοῖς ὅμοιος τῷ
Δανιηλ καὶ Ανανια καὶ Μισαηλ καὶ Αζαρια∙ καὶ ἦσαν παρὰ τῷ βασιλεῖ» (Δαν. 1:19).
Και το παράδειγμά τους είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον καθώς από την μια πλευρά ο Προφήτης Δανιήλ
απευθυνόμενος στον βασιλιά Ναβουχοδονόσορ λέει: «σύ, βασιλεῦ βασιλεὺς βασιλέων,
καὶ σοὶ ὁ κύριος τοῦ οὐρανοῦ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν ἰσχὺν καὶ τὴν
τιμὴν καὶ τὴν δόξαν ἔδωκεν» (Δαν. 2:37), αλλά από την άλλη πλευρά ο Δανιήλ
τηρούσε κατά τέτοιον βαθμό στην αιχμαλωσία τον νόμο της πίστης, που δίσταζε
ακόμα και να πάρει τροφή από το τραπέζι του ειδωλολάτρη κυβερνήτη: «καὶ ἐνεθυμήθη Δανιηλ ἐν τῇ καρδίᾳ ὅπως μὴ
ἀλισγηθῇ ἐν τῷ δείπνῳ τοῦ βασιλέως καὶ ἐν ᾧ πίνει οἴνῳ, καὶ ἠξίωσε τὸν
ἀρχιευνοῦχον ἵνα μὴ συμμολυνθῇ. καὶ ἔδωκε κύριος τῷ Δανιηλ τιμὴν καὶ χάριν
ἐναντίον τοῦ ἀρχιευνούχου» (Δαν. 1:8,9). Και όταν ο βασιλιάς- ειδωλολάτρης
άγγιξε όχι μόνο τις περιουσίες και τα σώματα των δούλων του Θεού, αλλά
επιτέθηκε και στην ίδια την πίστη, τότε οι δίκαιοι ανοιχτά, αποφασιστικά και
άφοβα αντιστάθηκαν στην θρησκευτική τυραννία του θεομάχου και έδειξαν πολιτική
ανυπακοή, μη φοβούμενοι ακόμα και τον θάνατο: «τότε Ναβουχοδονοσορ θυμωθεὶς
ὀργῇ προσέταξεν ἀγαγεῖν τὸν Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω∙ τότε οἱ ἄνθρωποι ἤχθησαν
πρὸς τὸν βασιλέα. οὓς καὶ συνιδὼν Ναβουχοδονοσορ ὁ βασιλεὺς εἶπεν αὐτοῖς Διὰ
τί, Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, τοῖς θεοῖς μου οὐ λατρεύετε καὶ τῇ εἰκόνι τῇ
χρυσῇ, ἣν ἔστησα, οὐ προσκυνεῖτε; καὶ νῦν εἰ μὲν ἔχετε ἑτοίμως ἅμα τῷ ἀκοῦσαι
τῆς σάλπιγγος καὶ παντὸς ἤχου μουσικῶν πεσόντες προσκυνῆσαι τῇ εἰκόνι τῇ χρυσῇ,
ᾗ ἔστησα∙ εἰ δὲ μή γε, γινώσκετε ὅτι μὴ προσκυνησάντων ὑμῶν αὐθωρὶ ἐμβληθήσεσθε
εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην∙ καὶ ποῖος θεὸς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ τῶν
χειρῶν μου; ἀποκριθέντες δὲ Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω εἶπαν τῷ βασιλεῖ
Ναβουχοδονοσορ Βασιλεῦ, οὐ χρείαν ἔχομεν ἡμεῖς ἐπὶ τῇ ἐπιταγῇ ταύτῃ ἀποκριθῆναί
σοι∙ ἔστι γὰρ θεὸς ἐν οὐρανοῖς εἷς κύριος ἡμῶν, ὃν φοβούμεθα, ὅς ἐστι δυνατὸς ἐξελέσθαι
ἡμᾶς ἐκ τῆς καμίνου τοῦ πυρός, καὶ ἐκ τῶν χειρῶν σου, βασιλεῦ, ἐξελεῖται ἡμᾶς∙
καὶ τότε φανερόν σοι ἔσται, ὅτι οὔτε τῷ εἰδώλῳ σου λατρεύομεν οὔτε τῇ εἰκόνι
σου τῇ χρυσῇ, ἣν ἔστησας, προσκυνοῦμεν» ( Δαν. 3:13-18). Έτσι πρέπει να
αποκρίνεται κάθε Χριστιανός σε οποιονδήποτε ηγέτη που εισβάλλει στην αγία πίστη
μας.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Στο παράδειγμα
της ζωής του Άγιου προφήτη Δανιήλ και των αγίων παίδων βλέπουμε ότι για τους
Χριστιανούς μόνη αξία αποτελεί το θέλημα του Θεού, ωστόσο αυτό δεν σημαίνει ότι
οι Χριστιανοί πρέπει να βρίσκονται έξω
από τη δημόσια και πολιτική ζωή των χωρών όπου διαμένουν. Όχι, αντιθέτως,
εφόσον υπηρέτης του Θεού μπορεί να γίνει κάθε αρχηγός που ενεργεί σωστά, ακόμα
και κάποιος που δεν ανήκει στους πιστούς, ακόμη περισσότερο υπηρέτης του Θεού
μπορεί να γίνει και ένας ορθόδοξος χριστιανός κουβαλώντας πάνω του το βάρος της
εξουσίας. Από την ιστορία της Εκκλησίας όπως στην Παλαιά Διαθήκη έτσι και στην
Νέα Διαθήκη εμείς γνωρίζουμε πολλαπλά παραδείγματα που τα τέκνα του Θεού
παρευρίσκονταν στην λειτουργία άπιστων δεσποτών της γης, και αυτή τους η
υπηρεσία δεν παρέμβαινε στην ενάρετη ζωή τους. Έτσι ήταν και Ιωσήφ στην αυλή
του Φαραώ της Αιγύπτου και ο Προφήτης Δανιήλ στην υπηρεσία του βασιλιά της
Βαβυλώνας Ναβουχοδονόσορ, ο Άγιος Γεώργιος Τροπαιοφόρος διοικούσε τον στρατό
του αυτοκράτορα της ειδωλολατρικής Ρώμης, και ο Άγιος Ιωάννης Δαμασκηνός ήταν
υπουργός στο αραβικό χαλιφάτο. Και όλοι αυτοί όχι μόνο φυλούσαν την πίστη, αλλά
και με την ζωή τους ξυπνούσαν στις καρδιές των εθνών σεβασμό στον Αληθινό Θεό,
εκπληρώνοντας την εντολή του Χριστού: «οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν
ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν
τοῖς οὐρανοῖς» (Ματθ. 5:16). Το παραδειγμά τους πρέπει να ακολουθεί κάθε
χριστιανός, που έχει πάρει πάνω του το βάρος της διοίκησης. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Έτσι λοιπόν, αν
ο χριστιανός μπορεί να είναι επικεφαλής της οικογένειας, τότε αναμφισβήτητα
μπορεί να είναι και επικεφαλής του κράτους, αν δεν χρειαστεί να παραβιάσει τον
νόμο του Θεού. Ωστόσο αυτό δεν είναι επιταγήν αλλά συγγνώμην , όπως λέγεται:
«οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν, ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν» (Εβρ.
13:14), για την οποία ο ίδιος ο Χριστός είπε: «Ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐκ
τοῦ κόσμου τούτου» (Ιωάνν. 18:36). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Η διαίρεση της
ανθρωπότητας σε έθνη, φυλές και γλώσσες πραγματοποίησε αναντίρρητα ο Θεός, αλλά
αυτό δεν ήταν επιβράβευση για την ανθρωπότητα αλλά τιμωρία για το θράσος που
εκδηλώθηκε στον πύργο της Βαβέλ, όταν μεθυσμένοι από υπερηφάνεια άνθρωποι
θέλησαν να εξισωθούν με τη δόξα τους με τον Θεό, μέσω της επιστημονικής και
τεχνολογικής προόδου, ξεχνώντας ότι το μυαλό, η ικανότητα για την γνώση και τη
δημιουργικότητα δόθηκαν από τον ίδιο τον Θεό, και δεν αποτελούν προσωπική
επίτευξη της ανθρωπότητας: «Καὶ ἦν πᾶσα ἡ γῆ χεῖλος ἕν, καὶ φωνὴ μία πᾶσι. καὶ
ἐγένετο ἐν τῷ κινῆσαι αὐτοὺς ἀπὸ ἀνατολῶν, εὗρον πεδίον ἐν γῇ Σενναὰρ καὶ
κατῴκησαν ἐκεῖ. καὶ εἶπεν ἄνθρωπος τῷ πλησίον αὐτοῦ∙ δεῦτε πλινθεύσωμεν
πλίνθους καὶ ὀπτήσωμεν αὐτὰς πυρί. καὶ ἐγένετο αὐτοῖς ἡ πλίνθος εἰς λίθον, καὶ
ἄσφαλτος ἦν αὐτοῖς ὁ πηλός. καὶ εἶπαν∙ δεῦτε οἰκοδομήσωμεν ἑαυτοῖς πόλιν καὶ
πύργον, οὗ ἔσται ἡ κεφαλὴ ἕως τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ποιήσωμεν ἑαυτοῖς ὄνομα πρὸ τοῦ
διασπαρῆναι ἡμᾶς ἐπὶ προσώπου πάσης τῆς γῆς. καὶ κατέβη Κύριος ἰδεῖν τὴν πόλιν
καὶ τὸν πύργον, ὃν ᾠκοδόμησαν οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων. καὶ εἶπε Κύριος∙ ἰδοὺ γένος
ἓν καὶ χεῖλος ἓν πάντων, καὶ τοῦτο ἤρξαντο ποιῆσαι, καὶ νῦν οὐκ ἐκλείψει ἀπ᾿
αὐτῶν πάντα, ὅσα ἂν ἐπιθῶνται ποιεῖν. δεῦτε καὶ καταβάντες συγχέωμεν αὐτῶν ἐκεῖ
τὴν γλῶσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστος τὴν φωνὴν τοῦ πλησίον. καὶ διέσπειρεν
αὐτοὺς Κύριος ἐκεῖθεν ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς, καὶ ἐπαύσαντο οἰκοδομοῦντες
τὴν πόλιν καὶ τὸν πύργον. διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτῆς Σύγχυσις, ὅτι ἐκεῖ
συνέχεε Κύριος τὰ χείλη πάσης τῆς γῆς, καὶ ἐκεῖθεν διέσπειρεν αὐτοὺς Κύριος ἐπὶ
πρόσωπον πάσης τῆς γῆς» (Γεν. 11:1-9). Ως εκτούτου λέγεται στην Αγία Γραφή για
τον Θεό, ότι από Αυτόν «ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται»
(Εφ. 3,15), επειδή ήταν δικό Του το θέλημα να χωρίσει την ανθρωπότητα σε έθνη
και να χαρίσει σε καθένα την χώρα του.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Αλλά αυτή ήταν
μια τιμωρία, από την οποία ήρθε να μας λυτρώσει και μας λύτρωσε ο σωτήρας μας
και Θεός ο Ιησούς Χριστός. Διότι το αρχικό Του θέλημα ήταν να μην υπάρχει
μεταξύ των ανθρώπων διαχωρισμός, αλλά να υπάρχει απόλυτη αδελφότητα η οποία
οικοδομεί την πίστη στον Χριστό, στην
οποία: «οὐκ ἔνι Ἕλλην καὶ Ἰουδαῖος, περιτομὴ καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης,
δοῦλος, ἐλεύθερος, ἀλλὰ τὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσι Χριστός» (Κολ.3:11).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Για αυτό η
Εκκλησία κατέθεσε και στο Σύμβολο της Πίστης- πιστεύουμε «Είς μίαν Αγίαν, Καθολικήν
και Αποστολικήν Εκκλησία». Καθολική ονομάζεται Εκκλησία, «διότι αυτή όλους τους
πιστούς παντού σε όλον τον κόσμο, και σε κάθε αιώνα ενώνει και μέσα της
κρατάει» (Μεγάλη Κατήχηση. Κεφ. 25, φ.119). Ως εκ τούτου, όλοι οι Ορθόδοξοι
Χριστιανοί δίχως διάκριση εθνικότητας και τόπου κατοικίας – «γένος ἐκλεκτόν,
βασίλειον ἱεράτευμα, ἔθνος ἅγιον, λαὸς εἰς περιποίησιν, ὅπως τὰς ἀρετὰς
ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς∙ οἵ ποτε
οὐ λαὸς, νῦν δὲ λαὸς Θεοῦ, οἱ οὐκ ἠλεημένοι, νῦν δὲ ἐλεηθέντες» (Πετ. Α΄
2:9,10).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Παροίκους και
παρεπιδήμους σε αυτόν τον κόσμο μας ονομάζει η Αγία Γραφή, υπογραμμίζοντας ότι
οι περισσότερες σκέψεις μας θα πρέπει να είναι για την Ουράνια Χώρα: «Ἀγαπητοί,
παρακαλῶ ὡς παροίκους καὶ παρεπιδήμους, ἀπέχεσθαι τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμιῶν,
αἵτινες στρατεύονται κατὰ τῆς ψυχῆς» (Πετ. Α΄ 2:11).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Επαναλαμβάνει
μετά τον άγιο Απόστολο ο μεγάλος δάσκαλος της Εκκλησίας Άγιος Γρηγόριος ο
Θεολόγος, λέγοντας για τους Χριστιανούς: «Πᾶσι μία τοῖς ὑψηλοῖς πατρὶς, ὦ
οὗτος, ἡ ἄνω Ἱερουσαλὴμ, εἰς ἣν ἀποτιθέμεθα τὸ πολίτευμα. Πᾶσι γένος ἓν, εἰ μὲν
τὰ κάτω βούλει σκοπεῖν, ὁ χοῦς· εἰ δὲ τὰ ὑψηλότερα, τὸ ἐμφύσημα, οὗ
μετειλήφαμεν, καὶ ὃ τηρεῖν ἐκελεύσθημεν, καὶ μεθ' οὗ παραστῆναί με δεῖ λόγον
ὑφέξοντα τῆς ἄνωθεν εὐγενείας καὶ τῆς εἰκόνος. Πᾶς μὲν οὖν εὐγενὴς, ὁ τοῦτο
φυλάξας ἐξ ἀρετῆς, καὶ τῆς πρὸς τὸ ἀρχέτυπον νεύσεως· δυσγενὴς δὲ ἅπας, ὁ τῇ
κακίᾳ συγχέας, καὶ μορφὴν ἑτέραν ἐπιβαλὼν ἑαυτῷ, τὴν τοῦ ὄφεως. Αἱ δὲ κάτω
πατρίδες αὗται, καὶ τὰ γένη ταῦτα, τῆς προσκαίρου ζωῆς καὶ σκηνῆς ἡμῶν γέγονε
παίγνια. Πατρίς τε γὰρ, ἣν προκατέλαβεν ἕκαστος, ἢ τυραννήσας, ἢ δυστυχήσας, ἧς
πάντες ὁμοίως ξένοι καὶ πάροικοι, κἂν ἐπὶ πολὺ τὰ ὀνόματα παίξωμεν» (Άγιος
Γρηγόριος ο Θεολόγος. Λόγος ΛΓ΄. Πρὸς Ἀρειανοὺς, καὶ εἰς ἑαυτόν).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Άραγε όμως
πρέπει να είμαστε παντελώς αδιάφοροι για την χώρα, στην οποία ζούμε, για την
τύχη του λαού, στον οποίο ανήκουμε από την σαρκική μας γέννηση; Όχι! Καθώς
λέγεται: «ζητήσατε εἰς εἰρήνην τῆς γῆς, εἰς ἣν ἀπῴκισα ὑμᾶς ἐκεῖ, καὶ
προσεύξασθε περὶ αὐτῶν πρὸς Κύριον, ὅτι ἐν εἰρήνῃ αὐτῆς ἔσται εἰρήνη ὑμῖν»
(Ιερ. 36 [29] :7). Παράδειγμα μεγάλης αγάπης, προς τον εξ αίματος λαό του, έδειξε ο Άγιος Απόστολος
Παύλος: «Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς
συνειδήσεώς μου ἐν Πνεύματι ἁγίῳ, ὅτι λύπη μοί ἐστι μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος
ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου. ηὐχόμην γὰρ αὐτὸς ἐγὼ ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ
τῶν ἀδελφῶν κατὰ σάρκα» (Ρωμ. 9:1-3).
Σημειώνουμε ότι ο Απόστολος προσδίδει φροντίδα όχι στην σωματική ευεξία
ή στην πολιτική κραταιότητα του λαού
του, αλλά στην σωτηρία του διά της πίστης στον Χριστό. Και γι’ αυτό αυτός ήταν
έτοιμος να χάσει ο ίδιος την σωτηρία του, τόσο σπουδαία ήταν η αγάπη του.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ακολουθώντας
αυτά τα θεία λόγια και παραδείγματα, η Εκκλησία του Χριστού καθημερινά
προσεύχεται στον Θεό «Ὑπέρ τῆς πόλεως ταύτης, πάσης πόλεως καὶ χώρας καί τῶν
πίστει οἰκούντων ἐν αὐταῖς».<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Αλλά εφόσον ο
Χριστιανός πρέπει να φροντίζει για γενικά κάθε πόλη και χώρα, όπου του όρισε να
ζει ο Θεός, πόσο περισσότερο έχει την υποχρέωση να φροντίζει μια χώρα η οποία
ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τον λόγο του
Θεού. Και από αυτές τις χώρες, και περισσότερο μάλιστα και από άλλες, χωρίς
καμία αμφιβολία αποτελεί η Ρωσία, καθώς για πολλούς αιώνες όλος ο ρώσικος λαός
ήταν ενωμένος με το φως της χριστιανικής πίστης και την αλήθεια της Αγίας Ορθοδοξίας.
Και παρόλο που ο διάβολος ακόμα τον 17ο αι. μέσω του εκκλησιαστικού σχίσματος
κατάφερε να γκρεμίζει την πνευματική ενότητα του ρώσικου λαού με τις
μεταρρυθμίσεις του άσεβου αυτοκράτορα Πέτρου και ιδεολογικο-πολιτικά και
πολιτισμικά να την συνθλίψει, και έπειτα τον 20ο αι. να τον παρασύρει στα
μονοπάτια άλλων θεών, παρ’ όλα αυτά η ίδια η ιστορία του ρώσικου λαού, η
ιστορική του μνήμη αμετάβλητα μαρτυρούν για την σπουδαία πορεία, που είναι παραμελημένη. Αλλά αν είναι γνωστή η
πορεία σημαίνει πως υπάρχει η δυνατότητα επιστροφής σε αυτήν, παρ’ όλες τις
απώλειες που προέκυψαν, παρ’ όλες τις υπάρχουσες πληγές, διότι ο Θεός είναι
δυνατό να αναστήσει ακόμα και νεκρούς, όπως λέγεται: «ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν
λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ» (Ματθ. 3:9).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Και παρά το
γεγονός ότι ο ρώσικος λαός, δυστυχώς, περνάει τώρα μια εποχή ηθικής και
πνευματικής παρακμής, ωστόσο, ακόμα μπορεί να επιστρέψει στην πίστη των ευσεβών
προγόνων του και εκ νέου να γίνει η λυχνία για τον κόσμο όλον για το οποίο και
εμείς όλοι παρακαλούμε τον Θεό.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Και
προσευχόμαστε επίσης, ώστε ο Κύριος, με τους γνωστούς Του τρόπους, να
διευθετήσει έτσι τα πράγματα ώστε η αρετή των τέκνων Του να γίνει παράδειγμα
και αντικείμενο επιδίωξης για όλους τους λαούς που ζουν μεταξύ του τότε
αναστημένου και ανανεωμένου ρώσικου λαού. Διότι οφείλουμε να στρέφουμε σε όλους
την πίστη του Χριστού, όχι όμως βίαια αλλά με τον λόγο του Θεού, ο οποίος: «ζῶν
γὰρ... καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διικνούμενος
ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς
ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας» (Εβρ. 4:12).
Βοήθεια στον λόγο μας πρέπει να είναι η ζωή μας με τις εντολές του Θεού
και η προσευχή για όλους τους ανθρώπους ώστε να πραγματοποιηθούν για όλους τα
λεγόμενα του Θεού: «καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω, ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης∙
κἀκεῖνά με δεῖ ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσι, καὶ γενήσεται μία ποίμνη,
εἷς ποιμήν» (Ιωανν.10:16). Ακριβώς για αυτόν τον λόγο οι Χριστιανοί πρέπει «τὴν
ἀναστροφὴν ὑμῶν ἔχοντες καλήν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς
κακοποιῶν, ἐκ τῶν καλῶν ἔργων ἐποπτεύσαντες δοξάσωσι τὸν Θεὸν ἐν ἡμέρᾳ
ἐπισκοπῆς» (Πετρ. Α’ 2:12).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Αλλά είναι
δυνατό αυτό στις πικρο-θλιβερές εποχές, όταν φαίνεται πως πραγματοποιήθηκαν
εντελώς οι αποκαλυπτικές προφητείες; Σίγουρα είναι δυνατό, γιατί: «μία ἡμέρα
παρὰ Κυρίῳ ὡς χίλια ἔτη, καὶ χίλια ἔτη ὡς ἡμέρα μία. οὐ βραδύνει ὁ Κύριος τῆς
ἐπαγγελίας, ... ἀλλὰ μακροθυμεῖ εἰς ἡμᾶς, μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι, ἀλλὰ
πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι» (Πετρ. Β΄3:8,9), επειδή «γίνεται χαρὰ ἐνώπιον τῶν
ἀγγέλων τοῦ Θεοῦ ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι» (Λουκ.15:10), και «όμος δὲ
παρεισῆλθεν ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα. οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἡ ἁμαρτία,
ὑπερεπερίσσευσεν ἡ χάρις» (Ρωμ. 5:20). ·<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Και αν ο Κύριος
έδειξε έλεος τους αρχαίους Νινευήτες, μετανοημένους για τις αμαρτίες τους, τότε
αναμφισβήτητα μπορεί να αποτρέψει την οργή Του και από τον ρώσικο λαό,
στολίζοντάς τον και πάλι με αρχαία ευλάβεια, με αγνή αγιοπατερική πίστη.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Θα γίνει άραγε
αυτό; Δεν ξέρουμε. Μόνο ο Θεός ξέρει, διότι όλα αυτά ανήκουν στην εξουσία Του,
όπως λέγεται: «Ἐάν μὴ Κύριος οἰκοδομήσῃ οἶκον, εἰς μάτην ἐκοπίασαν οἱ
οἰκοδομοῦντες· ἐὰν μὴ Κύριος φυλάξῃ πόλιν, εἰς μάτην ἠγρύπνησεν ὁ φυλάσσων»
(Ψαλμ.126:1). Το δικό μας χριστιανικό καθήκον – είναι να μην μαντεύουμε, να μην
δοκιμάζουμε τις μοίρες του Θεού, αλλά να ενεργούμε σύμφωνα με την Θεία αλήθεια
και να προσευχόμαστε για την καταστρεφόμενη ανθρωπότητα για να πραγματοποιηθούν
και για μας τα λόγια της Αγίας Γραφής: «καὶ εἶδεν ὁ Θεὸς τὰ ἔργα αὐτῶν, ὅτι
ἀπέστρεψαν ἀπὸ τῶν ὁδῶν αὐτῶν τῶν πονηρῶν, καὶ μετενόησεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τῇ κακίᾳ,
ᾗ ἐλάλησε τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἐποίησε» (Ιωνάς 3:10).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">«Τῷ δὲ βασιλεῖ
τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ σοφῷ Θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων· ἀμήν» (Τιμ. Α΄ 1:17).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Μόσχα<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">12 Δεκεμβρίου
του 7520</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 10.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="line-height: 105%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(</span></span><span style="text-align: left;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">μετάφραση Ελισάβετ Σίντνεβα)</span></span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-46380205591882311762016-12-02T07:09:00.000-08:002016-12-02T11:51:12.531-08:00ΕΒΔΟΜΗ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΑΙΡΕΤΙΚΩΝ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Δημοσίευσα νωρίτερα την ρωσική
μετάφραση, τμήμα από την Πρώτη Πράξη της
Έβδομης Οικουμενικής Συνόδου, στην οποία εξεταζόταν το ζήτημα της αποδοχής
αιρετικών. Τώρα δημοσιεύω αυτό το κείμενο σε ελληνική γλώσσα.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιωάννης</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβίστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρεσβύτερος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοποτηρητὴς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποστολικοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θρόνου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ἀντιοχείας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔφη·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Διαθρυλλεῖται</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανάγιε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πολλῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεῖ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρέσεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσερχομένους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέχεσθαι·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρακαλοῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερὰν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔλθωσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίβλοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατέρων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεωρῶμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνακρίνωμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κἀκεῖθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λάβωμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀκριβῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀσφάλειαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέχεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτούς·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποροῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμεῖς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.</span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντῖνος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπίσκοπος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύπρου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Εξαιτοῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μακαριότητα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέσποτα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐλθέτωσαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προλεχθέντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιβλία</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πληροφορηθέντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τάξιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀρίστην</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ταύτῃ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ποιησώμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπε·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἴτησιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεοφιλεστάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνδρῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοποτηρητῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁσιωτάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δεῖ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βίβλους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προκομι</span><span style="font-size: 16.0pt;">σθῆναι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντῖνος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεοφιλέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">νοτάριος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐαγοῦς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριαρχείου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπε·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κέλευσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑμετέρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιότητος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάρεσμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιφερόμενοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερὰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίβλους</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἅσπερ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἠγάγομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποκειμένων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιβλιοθήκῃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐαγοῦς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριαρχείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντινουπόλεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποστόλων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βασιλείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑτέρων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατέρων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναγνωσθήτω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρώτοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίβλος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανονικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διατάξεων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπει·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναγνωσθήτω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λαβὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντῖνος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεοφιλέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διάκονος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοτάριος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐαγοῦς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριαρχείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Κανὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποστόλων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πεντηκοστὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τρίτος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Εἴ τις πρεσβύτερος τὸν
ἐπιστρέφοντα ἀπὸ ἁμαρτίας οὐ προσδέχεται, ἀλλ' ἀποβάλλεται, καθαιρείσθω, ὅτι
λυπεῖ τὸν Χριστὸν τὸν εἰπόντα, ὅτι χαρὰ γίνεται ἐν οὐρανῷ ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῶ
μετανοοῦντι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Σάβας</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
εὐλαβέστατος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ εἶπον· Τοῦτο εὔδηλον καὶ παρὰ πᾶσιν ἀποδεδεγμένον,
ὅτι ἕκαστον τῶν μετανοούντων ἡ ἐκκλησία προσδέχεται.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπεν· ῎Εστι καὶ ἕτερος κανὼν περὶ τούτου.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Ὁ <b>αὐτὸς</b> θεοφιλέστατος νοτάριος
ἀνέγνω·<o:p></o:p></span><br />
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τῆς ἁγίας ἐν Νικαίᾳ συνόδου κανὼν ὄγδοος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Περὶ τῶν ὀνομασάνων μὲν ἑαυτοὺς Καθαρούς ποτε, προσερχομένων δὲ κοινῇ τῇ καθολικῇ
καὶ ἀποστολικῇ ἐκκλησίᾳ ἔδοξε τῇ ἁγίᾳ καὶ μεγάλῃ συνόδῳ, ὥστε χειροθετουμένους
αὐτοὺς οὕτω μένειν ἐν τῷ κλήρῳ. πρὸ πάντων δὲ τοῦτο ὁμολογῆσαι αὐτοὺς ἐγγράφως
προσήκει, ὅτι συνθήσονται καὶ ἀκολουθήσουσι τοῖς τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας
δόγμασι, τουτέστι καὶ διγάμοις κοινωνεῖν καὶ τοῖς ἐν τῷ διωγμῷ παραπεπτωκόσιν,
ἐφ' οἷς καὶ χρόνος τέτακται καὶ καιρὸς ὥρισται, ὥστε αὐτοὺς ἀκολουθεῖν ἐν πᾶσι
τοῖς δόγμασι τῆς καθολικῆς καὶ ἀποστολικῆς ἐκκλησίας. ἔνθα μὲν οὖν ἅπαντες εἴτε
ἐν κώμαις εἴτε ἐν πόλεσιν αὐτοὶ μόνον εὑρίσκοιντο χειροθετηθέντες, οἱ
εὑρισκόμενοι ἐν τῷ κλήρῳ ἔσονται ἐν αὐτῷ τῷ σχήματι, καὶ τὰ ἑξῆς.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεόδωρος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> ὁ εὐλαβέστατος ἐπίσκοπος Κατάνης
τῆς Σικελῶν ἐπαρχίας εἶπε· Πρὸς τὴν
αἵρεσιν ταύτην οὐδὲν ἔχει ὁ ἀναγνωσθεὶς κανών.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> ὁ ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπεν·
᾽Αλλὰ καὶ περὶ πάσης αἱρέσεώς ἐστιν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Επιφάνιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διάκονος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιωτάτης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κατάνης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σικελῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπαρχίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοποτηρητὴς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκόπου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σαρδανίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Οὗτος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τότε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Καθαρῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐρρήθη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αρτίως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καιρὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦτον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναφυεῖεταν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἵρεσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀφείλομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέξασθαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιωάννης</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεοφιλέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοποτηρητὴς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποστολικοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θρόνου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνατολῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἵρεσις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χωρίζει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησἴας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄνθρωπον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Τοῦτο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὔδηλόν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐστιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχοὶ</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπον·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χειροθετουμένους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεχθῆναι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοεῖτε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροθετούμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχοὶ</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπον·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Δεόμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέσποτα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">διδασκαλίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Μήπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλογίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐνταῦθα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ροθεσίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λέγει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐχὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χειροτονίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐνδοξότατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄρχοντες</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπον·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Εὰν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄλλο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κωλύον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔστιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἕνεκεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ταύτης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετανοίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεχθήσονται</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ερευνῶμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄλλους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λοιπῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρέσεων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦτο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀξιοῦμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐλθέτωσαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνες</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεοφιλέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">διάκονος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοτάριος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Εφέσῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκουμενικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τρίτος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Εἴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τινες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑκάστῃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πόλει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κληρικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Νεστορίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκωλύθησαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φρονεῖν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τούτους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἴδιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπολαμβάνειν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαθμὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐδικαιώσαμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκουμενικῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συμφρονοῦντας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συμφρονήσοντας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῦτα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κληρικοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱῳδήποτε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρόνῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποστατήσασιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀφισταμένοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παραβαίνουσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκόποις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τούς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθόδοξον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κελεύομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μηδόλως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑποκεῖσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μηδένα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τρόπον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σαφέστερος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ζητουμένου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κεφαλαίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθήτωσαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λοιποὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνες</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Στέφανος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιβλιοφύλαξ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐαγοῦς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριαρχείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">῎Ετι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χεῖρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔχομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστολὰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βασιλείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προρρηθείσης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑποθέσεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεκτοί</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερωσύνην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρέσεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστρέφοντες</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κελεύετε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταύτας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθῆναι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, (</span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθήτωσαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναγνωσθήτωσαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Στέφανος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Εκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αμφιλόχιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανονικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρώτης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστολῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βασιλείου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Εγκρατιτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κακούργημα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοῆσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμᾶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεῖ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅτι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἵνα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπροσδέκτους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὑτοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποιήσωσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπεχείρησαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λοιπὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰδίῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προκαταλαμβάνειν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαπτίσματι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνήθειαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑαυτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρεχάραξαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">νομίζω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοίνυν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅτι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπειδὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐδέν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐστι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φανερῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διηγορευμένον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμᾶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσῆκεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀθετεῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βάπτισμα·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κἄν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ᾖ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰληφώς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσιόντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίᾳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαπτίζειν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐὰν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μέντοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μέλλοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθόλου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκονομίᾳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐμπόδιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔσεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦτο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάλιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔθει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρηστέον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκονομήσασι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμᾶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατράσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀκολουθητέον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑφορῶμαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γάρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μήποτε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βουλόμεθα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀκνηροὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαπτίζειν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποιῆσαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐμποδίσωμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σῳζομένοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προτάσεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐστηρόν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκεῖνοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φυλάσσουσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμέτερον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βάπτισμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦτο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμᾶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δυσωπείτω·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀντιδιδόναι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπεύθυνοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χάριν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐσμέι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀλλὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δουλεύειν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀκριβείᾳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόνων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">παντὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λόγῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τυπωθήτω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαπτισμῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκείνων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσερχομένους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρίεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δηλονότι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὕτως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσιέναι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μυστηρίοις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἶδα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅτι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀδελφοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Εὐζώϊον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σατορνῖωον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκείνης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τάξεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσεδεξάμεθα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθ</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">έδραν</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τῶν</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἐπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">, </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ὥστε</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τοὺς</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τῷ</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τάγματι</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἐκείνων</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">συνημμένους</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">οὐκ</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἔτι</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">δυνάμεθα</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">διακρίνειν</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἀπὸ</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τῆς</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἐκκλησίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">, </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">οἷον</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">κανόνα</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τινὰ</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τῆς</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">πρὸς</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">αὐτοὺς</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">κοινωνίας</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἐκθέμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">ἐπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">παραδοχῆς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐλαβέστατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μοναχοὶ</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπον·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αἰτούμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κομισθῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Αθανασίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Ρουφινιανὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιστολή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Η ἁγία σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> εἶπτε· Γενέσθω κατὰ τὴν αἴτησιν τῶν εὐλαβεστάτων
μοναχῶν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Λεόντιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> ὁ ἐνδοξότατος ἀσηκρῆτις
εἶπεν· ᾽Εν τῷ τέως ἀναγνωσθήτωσαν αἱ
λοιπαὶ τοῦ ἁγίου
Βασιλείου ἐπιστολαί.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στέφανος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> ὁ εὐλαβέστατος μοναχὸς καὶ
βιβλιοφύλαξ ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τοῦ ἁγίου πατρὸς ἡμῶν Βασιλείου ἐκ τῆς πρὸς Εὐαισηνοὺς ἐπιστολῆς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οὓς δὲ πέρυσιν ἐκ τῆς Γαλατίας μετεστείλαντο, ὡς δι' αὐτῶν δυνάμενοι τὴν
παρρησίαν τῆς ἐπισκοπῆς ἀπολαβεῖν, τοιοῦτοί εἰσιν, οἵους ἴσασι μὲν οἱ πρὸς
ὀλίγον συγγεγονότες αὐτοῖς. καὶ μετ'
ὀλίγα. Εἰ δὲ λέγουσιν, ὅτι μετενόησαν,
δειξάτωσαν αὐτῶν ἔγγραηον τὴν μετάνοιαν καὶ ἀναθεματισμὸν τῆς ἐν
Κωνσταντινουπόλει πίστεως καὶ χωρισμὸν τῶν αἱρετικῶν καὶ μὴ ἐξαπατάτωσαν τοὺς
ἀκεραιοτέρους.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δυτικοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστολῆς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">῎Εστι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοίνυν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἷς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πολλὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατασκευαζόντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λύπην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Εὐστάθιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σεβαστείας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μικρὰν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αρμενίαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὃς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάλαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μαθητευθεὶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αρείῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καί</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅτε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἤκμαζεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αλεξανδρείας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πονηρὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μονογενοῦς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνθεὶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">βλασφημίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀκολουθῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκείνῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γνησιωτάτοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μαθητῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐναριθμούμενος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπειδὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπανῆλθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἑαυτοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μακαριωτάτῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπισκόπῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Ερμογένει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καισαρείας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κρίνοντι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κακοδοξίᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁμολογίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔδωκε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πίστεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑγιοῦς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὕτω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χειροτονίαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑπ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεξάμενος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐστάθιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκείνου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κοίμησιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐθὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κωνσταντινουπόλεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐσέβειον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔδραμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὐδενὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔλαττον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δυσσεβὲς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δόγμα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αρείου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πρεσβεύοντα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶτα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκεῖθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱασδήποτε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἰτίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπελαθείς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐλθὼν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατρίδος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπελογήσατο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάλιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μὲν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δυσσεβὲς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπικρυπτόμενος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φρόνημα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῥημάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δέ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τινα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὀρθότητα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προβαλλόμενος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τυχὼν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπισκοπῆς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔτυχεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐθὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φαίνεται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γράψας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀναθεματισμὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁμοουσίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῎Αγκυραν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γενομένῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συλλόγῳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κἀκεῖθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σελεύκειαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐλθὼν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔγραψε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁμοδόξων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἃ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἴσασιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κωνσταντινουπόλει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνέθετο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάλιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρετικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προταθεῖσι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὕτως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπελαθεὶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπισκοπῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μελιτινῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προκαθῃρῆσθαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁδὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἑαυτῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀποκαταστάσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπενόησε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑμᾶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἄφιξιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τίνα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μέν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐστιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἃ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προετάθη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">παρἁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μακαριωτάτου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπισκόπου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Λιβερίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τίνα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἃ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνέθετο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀγνοοῦμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πλὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπιστολὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκόμισεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀποκαθιστῶσαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτόν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἣν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπιδείξας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τύανα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνόδῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπεκατέστη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τόπῳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Ανεγνώσθη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τερέντιον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κόμητα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπιστολή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ᾗ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐσήμανεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατὴρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐστάθιον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κοινωνίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀποδοχὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπιστρέψαντα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Στέφανος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διάκονος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νοτάριος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐαγοῦς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριαρχικοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σεκρέτου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνέγνω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Εκ τοῦ ὅρου τῆς ἁγίας
καὶ οἰκουμενικῆς τρίτης συνόδου κατὰ τῶν δυσσεβῶν Μεσσαλιανῶν ἤγουν Εὐχητῶν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">῎Ηρεσεν ἅπασιν ἡμῖν καὶ
τοῖς θεοφιλεστάτοις ἐπισκόποις Οὐαλεριανῷ καὶ ᾽Αμφιλοχίῳ καὶ πᾶσι τοῖς τῶν
Παμφύλων καὶ Λυκαόνων ἐπαρχιῶν εὐλαβεστάτοις ἐπισκόποις τὰ ἐν τῷ συνοδικῷ
χαρτίῳ τυπωθέντα κρατεῖν ἅπαντα καὶ κατὰ μηδένα τρόπον παραβαίνεσθαι αὐτά,
βεβαίων ὄντων δηλαδὴ καὶ τῶν πεπραγμένων ἐν ᾽Αλεξανδρείᾳ, ὥστε τοὺς ὄντας κατὰ
πᾶσαν ἐπαρχίαν τῆς Μεσσαλιανῶν ἤγουν ᾽Ενθουσιαστῶν αἱρέσεως ἢ καὶ ἐν ὑποψίαις
τῆς τοιαύτης γε νόσου γεγενημένους, εἴτε κληρικοὶ εἶεν εἴτε λαϊκοί,
μεθοδεύεσθαι καὶ ἀναθεματίζοντας κατὰ τὰ ἐν τῷ μνημονευθέντι συνοδικῷ
διηγορευμένα ἐγγράφως μένειν τοὺς μὲν κληρικοὺς ἐν τῷ κλήρῳ, τοὺς δὲ λαϊκοὺς ἐν
τῇ κοινωνίᾳ τῆς ἐκκλησίας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Πέτρος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
εὐλαβέστατος ἀναγνώστης καὶ νοτάριος τοῦ εὐαγοῦς πατριαρχικοῦ σεκρέτου ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τοῦ ἁγίου πατρὸς ἡμῶν
Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου ᾽Αλεξανδρείας Μαξίμῳ διακόνῳ ᾽Αντιοχείας ὑπομνηστικόν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">῎Εμαθον παρὰ τοῦ ἀγαπητοῦ
μονάζοντος Παύλου, ὅτι παραιτεῖται ἡ σὴ θεοσέβεια μέχρι σήμερον τὴν κοινωνίαν
τὴν πρὸς τὸν εὐλαβέστατον ἐπίσκοπον ᾽Ιωάννην διὰ τό τινας ἐν τῇ ᾽Αντιοχέων
ἐκκλησίᾳ ἢ φρονοῦντας ἔτι τὰ Νεστορίου ἢ πεφρονηκότας μέν, ἀποσχομένους δὲ
ἴσως. δοκιμασάτω τοίνυν τὸ σὸν ἐπιεικές, πότερόν ποτε οἱ λεγόμενοι συνάγεσθαι
γυμνῶς καὶ ἀναισχύντως τῷ Νεστορίῳ καὶ φρονοῦσι καὶ λαλοῦσιν ἑτέροις ἢ
κεκαυτηριασμένην μὲν ἐσχήκασί ποτε τὴν συνείδησιν, συνάγονται δὲ νῦν
μεταμεληθίντες ἐφ' οἷς συνηρπάγησαν, αἰσχυνόμενοι δὲ ἴσως ὁμολογεῖν τὸ πταῖσμα·
συμβαίνει γάρ τινα τοιαῦτα περὶ τοὺς ἀπατηθέντας γίνεσθαι. κἂν ἴδῃς
συντρέχοντας νῦν τῇ ὀρθῇ πίστει, ἀμνησικάκει περὶ τῶν παρελθόντων· βουλόμεθα
γὰρ μᾶλλον ἀρνουμένους αὐτοὺς ὁρᾶν ἢ ἀναισχύντῳ γνώμῃ συνηγοροῦντας ταῖς
Νεστορίου κακίαις. ἵνα δὲ μὴ δοκῶμεν τιμᾶν τὸ φιλόνεικον, ἀσπασώμεθα τὴν πρὸς
τὸν εὐλαβέστατον ἐπίσκοπον ᾽Ιωάννην κοινωνίαν, συγχωροῦντες αὐτῷ καὶ οἰκονομίας
ἕνεκα μὴ ἀκριβολογεῖσθαι σφόδρα περὶ τοὺς μεταγινώσκοντας· οἰκονομίας γάρ, ὡς
ἔφην, δεῖται τὸ πρᾶγμα πολλῆς.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τοῦ αὐτοῦ πατρὸς πρὸς
Γεννάδιον πρεσβύτερον καὶ ἀρχιμανδρίτην<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τὸ μὲν ἔντονον εἰς
ευλάβειαν τῆς σῆς θεοσεβείας οὐ νῦν ἔγνων, ἀλλ' ᾔδειν ἔκπαλαι καὶ ἐπαινῶ γε
σφόδρα μετὰ τοιαύτης ἀκριβείας θέλουσαν ζῆν. ἀλλ' οἴκονομίαι πραγμάτων ἔσθ' ὅτε
παραβιάζονται βραχὺ τοῦ δέοντος ἔξω φέρεσθαί τινας, ἵνα τι μεῖζον κερδαίνωσιν.
ὥσπερ γὰρ οἱ τὴν θάλασσαν ναυτιλλόμενοι χειμῶνος ἐπικειμένου καὶ κινδυνευούσης
τῆς νεὼς ἀλύοντες ἀποφορτίζονταί τινα τοῦ σῶσαι τὰ λοιπά, οὕτω καὶ ἡμεῖς ἐν
τοῖς πράγμασιν, ὅταν μὴ ἐξῇ τὸ λίαν ἀκριβὲς ἀποσῴζειν, παρορῶμέν τινα, ἵνα μὴ
τοῦ παντὸς πάθωμεν ζημίαν. καὶ ταῦτα γράφω μαθών, ὅτι ἡ σὴ θεοσέβεια λελύπηται
εἰς τὸν ὁσιώτατον καὶ θεοσεβέστατον ἀδελφὸν ἡμῶν καὶ συλλειτουργὸν ἐπίσκοπον
Πρόκλον ὡς λαβόντα πρὸς κοινωνίαν τὸν τῆς Αἰλιέων, ὃν οἱ μὲν τῆς ἐκκλησίας
θεσμοὶ τῆς Παλαιστίνης ἡγούμενον οὐκ ἴσασιν, ἐγείρει δὲ πρὸς ἀχάλινον τοῖ
πράγματος ἐπιθυμίαν φιλοδοξία διάκενος πικρὸν ἔχουσα τὸ τέλος. μὴ ἀποφευγέτω
τοίνυν ἡ σὴ θεοσέβεια τὴν πρὸς τὸν ὁσιώτατον καὶ θεοφιλέστατον ἐπίσκοπον
Πρόκλον κοινωνίαν· μία γὰρ γέγονεν ἡ φροντὶς ἐμοί τε καὶ τῇ ὁσιότητι αὐτοῦ, καὶ
ὁ τῆς οἰκονομίας τρόπος οὐδενὶ τῶν συνετῶν ἀπήρεσεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τούτων ἀναγνωσθέντων οἱ <b>μοναχοὶ</b> εἶπον· Εἰ κελεύει ἡ
ἁγία σύνοδος, κομισθήτω ἡ πρὸς ῾Ρουφινιανὸν τοῦ ἁγίου ᾽Αθανασίου ἐπιστολὴ καὶ
ἀναγνωσθήτω.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η ἁγία
σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> εἶπε· Γενέσθω ἡ αἴτησις τῶν εὐλαβεστάτων μοναχῶν.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Στέφανος ὁ προειρημένος
μοναχὸς ἔχων μετὰ χεῖρας τὴν βίβλον ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τοῦ ἁγίου ᾽Αθανασίου
πρὸς ῾Ρουφινιανόν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Κυρίῳ ἀγαπητῷ καὶ
ποθεινοτάτῳ συλλειτουργῷ ῾Ρουφινιανῷ ᾽Αθανάσιος ἐν κυρίῳ χαίρειν. καὶ μεθ' ἕτερα· ᾽Επειδὴ φιλοκάλως καὶ
ἐκκλησιαστικῶς - τοῦτο γὰρ πάλιν πρέπει τῇ σῇ εὐλαβείᾳ - ἠρώτησας περὶ τῶν δι'
ἀνάγκην ὑποσυρέντων, μὴ φθαρέντων δὲ ἐν τῇ κακοπιστίᾳ, καὶ ἠθέλησας γράψαι με
τὰ δόξαντα ἐν ταῖς συνόδοις καὶ πανταχοῦ περὶ αὐτῶν, γίνωσκε, κύριέ μου
ποθεινότατε, ὅτι ἐν ἀρχῇ μὲν παυσαμένης τῆς γενοὁένης βίας γέγονε σύνοδος
παρόντων καὶ τῶν ἀπὸ τῶν ἔξω μερῶν ἐπισκόπων, γέγονε δὲ καὶ παρὰ τοῖς τὴν
῾Ελλάδα κατοικοῦσι συλλειτουργοῖς, οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ τοῖς ἐν Σπανίᾳ καὶ
Γαλλίᾳ. καὶ ἤρεσεν ὅπερ ὧδε καὶ πανταχοῦ, ὥστε τοῖς μὲν καταπεπτωκόσι καὶ
προϊσταμένοις τῆς ἀσεβείας συγγινώσκειν μὲν μετανοοῦσι, μὴ διδόναι δὲ αὐτοῖς
ἔτι τόπον κλήρου, τοῖς δὲ μὴ αὐθεντοῦσι μὲν τῆς ἀσεβείας, ὑποσυρεῖσι δὲ δι'
ἀνάγκην καὶ βίαν, ἔδοξε δίδοσθαι μὲν συγγνώμην, ἔχειν δὲ καὶ τὸν τόπον τοῦ
κλήρου, μάλιστα ὅτι ἀπολογίαν πιθανὴν ἐπορίσαντο, καὶ ἔδοξί τοῦτό πως οἰκονομικῶς
γεγενῆσθαι· διεβεβαιώσαντο γὰρ μὴ μεταβεβλῆσθαι μὲν εἰτ ἀσέβειαν, ἵνα δὲ μὴ
κατασταθέντες τινὲς ἀσεβέστατοι διαφθείρωσι τὰς ἐκκλησίας, εἵλοντο μᾶλλον
συνδραμεῖν τῇ βίᾳ καὶ βαστάσαι τὸ βάρος ἢ λαοὺς ἀπολέσθαι. τοῦτο δὲ λέγοντες
ἔδοξαν καὶ ἡμῖν πιθανῶς λέγειν διὰ τὸ καὶ προφασίζεσθαι αὐτοὺς τὸν ᾽Ααρὼν τὸν
Μωυσέως ἀδελφὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ συνδραμεῖν μὲν τῇ τοῦ λαοῦ παραβάσει, ἀπολογίαν δὲ
ἐσχηκέναι, ἵνα μὴ ὁ λαὸς ὑποστρέψας εἰς Αἴγυπτον ἐπιμείνῃ τῇ εἴδωλολατρίᾳ· καὶ
γὰρ ἦν φαινόμενον εὔλογον, ὅτι μένοντες ἐν τῇ ἐρήμῳ δύιανται παύσασθαι τῆς
ἀσεβείας, εἰσελθόντες δὲ εἰς Αἴγυπτον ἐπετρίβοντο καὶ ηὔξανον ἐν αὐτοῖς τὴν
ἀσέβειαν. τούτου τοίνυν ἕνεκα συγγνωστὸν πρὸς τὸν κλῆρον γέγονε, τοῖς δὲ
ἀπατηθεῖσι καὶ βίαν παθοῦσι συγγνώμην διδόναι. ταῦτα καὶ ἐν ῾Ρώμῃ ἐγράφη καὶ
ἀπεδέξατο ἡ ῾Ρωμαίων ἐκκλησία. ταῦτα καὶ τῇ σῇ εὐλαβείᾳ δηλῶ θαρρῶν, ὅτι τὰ
δόξαντα ἀποδέξεταί σου ἡ θεοσέβεια.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Σάβας</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> καὶ οἱ
σὺν αὐτῷ εὐλαβέστατοι μοναχοὶ εἶπον·
Οὔκ ἐστιν αὕτη ἡ φωνὴ τοῦ ἁγίου ᾽Αθανασίοι μόνον, ἀλλὰ καὶ συνόδων διὰ
τὸ λέγειν τὸν αὐτὸν πατέρα, ὅτι καὶ οἱ ῾Ρωμαῖοι καὶ οἱ ῾Ελλάδας ἀπεδέξαντο. καὶ
ὁρίζει τοὺς ἐξ αἱρέσεως ἐπιστρέφοντας δέχεσθαι μὲν εἰς μετάνοιαν, τὴν ἱερωσύνην
δὲ μὴ ἀπολαμβάνειν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπεν· Οὐ περὶ παντὸς αἱρετικοῦ ἐπιστρέφοντος ἀποφαίνεται
ὁ πατὴρ μὴ δεχθῆναι, ἀλλὰ περὶ τῶν πρωτάρχων τῆς αἱρέσεως καὶ τῶν ἐμπαθῶς
ἐγκειμένων καὶ ῥήμασι μὲν σχηματιζομένων τὴν ἀλήθειαν ἐπὶ παρουσίᾳ ὀρθοδόξων,
περὶ δὲ τὸν νοῦν κακουργούντων. ὅμως καὶ αὖθις ἀναγνωσθήτω ἡ αὐτὴ πρὸς
῾Ρουφινιανὸν ἐπιστολὴ τοῦ αὐτοῦ πατρός.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Αναγινωσκομένου δὲ τοῦ
χωρίου τοῦ λέγοντος· «ὥστε τοῖς μὲν καταπεπτωκόσι καὶ προϊσταμένοις τῆς
ἀσεβείας συγγινώσκειν μὲν μετανοοῦσι, μὴ διδόναι δὲ αὐτοῖς ἔτι τόπον κλήρου,
τοῖς δὲ μὴ αὐθεντοῦσι μὲν τῆς ἀσεβείας, ὑποσυρεῖσι δὲ δι' ἀνάγκην καὶ βίαν, ἔδοξε
δίδοσθαι μὲν συγγνώμην, ἔχειν δὲ καὶ τὸν τόπον τοῦ κλήρου, μάλιστα ὅτι
ἀπολογίαν πιθανὴν ἐπορίσαντο», οἱ εὐλαβέστατοι <b>μοναχοὶ</b> εἶπον· ᾽Ιδοὺ καθὼς προέφημεν, ὁ πατὴρ οὐ δέχεται εἰς
ἱερωσύνην τοὺς ἐξ αἱρέσεως ἐπιστρέφοντας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατες πατριάρχης εἶπεν· Οὐκ ἔστιν οὕτως, καθὼς νοεῖτε. ὁ μὲν γὰρ πατὴρ τοὺς
μὴ αὐθεντήσαντας τῆς αἱρέσεως, ἀλλ' ὑποσυρέντας καὶ βίαν παθόντας ἀποδέχεται
εἰς ἱερωσύνην, μόνους δὲ τοὺς προϊσταμένους ἢ γεννήτορας τῶν αἱρέσεων [αὐτοὶς]
εἰς ἱερωσύνην οὐ προσεδέξατο, εὖ γε καὶ καλῶς καὶ δικαίως τοῦτο ἀποφαινόμενος.
καὶ αὖθις πένταθλον οἶδε τὸν ἅγιον ᾽Αθανάσιον ἡ ἐκκλησία, ὡς διωχθέντα εἰς
῾Ρώμην διαφόρως καὶ ἀτίμῳ φυγῇ ἐξελαθέντα ὑπὸ τῶν προϊσταμένων τῆς ᾽Αρειανικῆς
αἱρέσεως· ὑποστρέφοντος δὲ αὐτοῦ καὶ περιγενομένου τῶν ἐκκλησιῶν οἱ ἀντίπαλοι
αὐτῷ ὑπεκολλῶντο κατὰ τοὺς καιροὺς μεταβαλλόμενοι· ὅτε δὲ παρρησίαν ἐλάμβανον
ἐκείνου ἀναχωροῦντος, εἰς τὴν προτέραν αἵρεσιν ἐπανήρχοντο καὶ διωγμὸν κατὰ τῶν
εὐσεβῶν ἐκίνουν. διὰ τοῦτο οἶμαι τὸν πατέρα λέγειν μὴ δέχεσθαι τοὺς τοιούτους
εἰς ἱερωσύνην, ὡς ὑπομείναντα αὐτόν τε καὶ τοὺς ὀρθοδόξους ὑπ' αὐτῶν τὰ χαλεπά.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Σάβας</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
εὐλαβέστατος μοναχὸς εἶπεν· ᾽Αμνησίκακός ἐστιν ὁ ἀνήρ.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπεν· Πρόδηλον τοῦτο· οὐδὲ γὰρ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀπεδίδου
τινί, διὰ δὲ τὸν τοῦ θεοῦ ζῆλον καὶ ἀσφάλειαν τῆς ἐκκλησίας ἀπαίδευτον
χρηστότατα οὐκ ἠδύνατο κτᾶσθαι, ἀλλὰ τὰ πρὸς ἐκδίκησιν τοῦ θεοῦ προετιμᾶτο.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιωάννης</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
εὐλαβέστττος πρεσβύτερος μοναχὸς καὶ τοποτηρητὴς τῆς ἀνατολικῆς διοικήσεως
εἶπε· Καλῶς ἀνεγνώσθη ὁ ὅρος οὗτος εἰς ἀσφάλειαν τῶν ἀκουόντων.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ <b>μοναχοὶ</b> ἀναλαβόντες εἶπον· ᾽Αλλὰ τοὺς παρασυρέντας καὶ βίαν
παθόντας ὁ πατὴρ προσίεται. εἰπάτωσαν οὖν, εἰ παρεσύρησαν ἢ βίαν ὑπέμειναν, ὅτε
ἀπέστησαν τῆς ἀληθείας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Υπάτιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> καὶ
οἱ σὺν αὐτῷ ἐπίσκοποι εἶπον, ὅτι ἡμεῖς οὔτε βίαν ὑπεμείναμεν οὐδὲ παρεσύρημεν,
ἀλλ' ἐν ταύτῃ τῇ αἱρέσει ἡμῶν γεννηθέντες ἀνετράφημεν καὶ ηὐξήθημεν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Θεόδωρος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
θεοφιλέττατος ἐπίσκοπος Κατάνης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ὁσιώτατοι ἐπίσκοποι Σικελίας
μετὰ καὶ ᾽Επιφανίου διακόνου πόλεως Κατάνης καὶ τὸν τόπον ἐπέχοντος Θωμᾶ ἐπι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σκόπου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σαρδανίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀναγνωσθέντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κανόνες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγίων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατέρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">περί</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ναυατιανῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Εγκρατιτῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αρειανῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἴρηνται·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ταύτης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡγήτορας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τίνων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τάξομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὑρίσκομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μανιχαίους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεξαμένους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰκόνας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μαρκιωνιστὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συγχυτικοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Χριστοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φύσεων·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὧν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πρῶτος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πέτρος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κναφεὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ξεναίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Ιεραπόλεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρετικοί</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σευῆρος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Επιφάνιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διάκονος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κατάνης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοποτηρητὴς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θωμᾶ</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιωτάτου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀρχιεπισκόπου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σαρδανίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Ελάττων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐστὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προγεγενημένων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νυνὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καινοτομηθεῖσα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἢ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑπερτέρα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπε·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κακὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἤδη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κακόν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐστι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μάλιστα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκκλησιαστικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πραγμάτων·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δόγμασιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μικροῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μεγάλοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁμαρτάνειν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ταυτόν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐστιν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀμφοτέρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νόμος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀθετεῖται</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Ιωάννης</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μοναχὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοποτηρητὴς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνατολικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θρόνων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἵρεσις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὕτη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χείρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πασῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεών</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐστι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κακῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κακίστη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἰκονομίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σωτῆρος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνατρέπουσα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Οδηγεῖ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῥητὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αθανασίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἕτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐὰν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἄλλη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἰτία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐγένετο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβεστάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπισκόπων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεχθῶσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγία</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αναγνωσθήτω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λοιπὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κανονικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χρήσεων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῎Ετι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κωνσταντῖνος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διάκονος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νοτάριος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐαγοῦς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριαρχείου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνέγνω·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Εκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πεπραγμένων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἰκουμενικῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τετάρτης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνόδου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Χαλκηδόνι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Ανατολικοὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σὺν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοποι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξεβόησαν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πάντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμάρτομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συγφνώμην</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἰτοῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὖθις·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θαλάσσιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐσέβιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐστάθιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοποι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπον·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πάντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμάρτομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συγννώμην</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἰτοῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μεθ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἕτερα·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀναστὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Ιουβενάλιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἅμα αὐτοῖς μετῆλθεν εἰς τὸ ἄλλο μέρος. καὶ ἀνεβόησαν
οἱ ᾽Ανατολικοὶ καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς εὐλαβέστατοι ἐπἴσκοποι· Ὁ θεὸς καλῶς ἤνεγκέ
σε, ὀρθόδοξε· καλῶς ἦλθες. καὶ μεθ'
ἕτερα πλεῖστα· Οἱ ᾽Ιλλυρικιανοὶ εὐλαβέστατοι ἐπίσκοποι
εἶπον· Πάντες ἐσφάλημεν, πάντες συγγνώμην ἐξαιτοῦμεν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Σάβας</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
εὐλαβέστατος μοναχὸς καὶ ἡγούμενος τῶν Στουδίου εἶπεν· Εἰ δοκεῖ τῇ ἁγίᾳ συνόδῳ, ἴδωμει τὰς
χειροτονίας τῶν δεχθέντων, εἰ ἀπὸ αἱρετικῶν ἦσαν ἢ οὔ.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η ἁγία
σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> εἶπε· Ζητεῖτε ἐν τοῖς ἑξῆς
καὶ περὶ τῆς χειροτονίας.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αντώνιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ εὐλαβέστατος μοναχὸς ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Εκ τῆς ἐκιβλησιαστικῆς
ἱστορίας ῾Ρουφίνου πρεσβυτέρου ῾Ρώμης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Εὐσέβιος ἐν ᾽Αλεξανδρείᾳ
γενόμενος εὑρίσκει σύνοδον κροτουμένην περὶ τῆς αὐτῆς ὑποθέσεως, ὀλίγων φιὲν
ὄντων τῶν συνελθόντων, χάριτι δὲ τῆς ὑπὲρ Χριστοῦ ὁμολογίας τὰ μέγιστα πράττειν
καὶ λέγειν δυναμένων. ἔνιοι γοῦν ζήλῳ τῆς εὐσεβείας ἔλεγον «μὴ θέμις τοἴς
δεξαμένοις ῎Αρειον κοινωνεῖν», ἔνιοι δὲ ἐβουλεύοντο πάντας δέχεσθαι
μετανοοῦντας καὶ ἀναθεματίζοντας, ἵνα μὴ πολλὰ πλήθη ἀνθρώπων ἀπόλλωνται,
λέγοντες ὅτι «οὐκ ὀφείλομεν τὰ ἑαυτῶν ζητεῖν, ἀλλὰ τὸ πολλοῖς συμφέρον· καθὼς
καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ σταυρωθεὶς ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα σώσῃ τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος· οὔτε
γὰρ μόνοις ἡμῖν τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν πρεσβεύειν ὀφείλομεν, ἀλλὰ καὶ
ἑτέροις πολλοῖς· ὅπου καὶ τὸν υἱὸν τὸν ἐν ἀσωτίᾳ βιώσαντα μετανοήσαντα ὁ πατὴρ
προσεδέξατο καὶ συλλήβδην εἰπεῖν τῆς ἱερωσύνης αὐτῷ μετεῖναι τὸ ἀξίωμα
βουλόμενος τὴν σφραγῖδα ἐν τῷ δακτυλίῳ δίδωσι καὶ τὴν στολὴν περιθέσθαι ποιεῖ.»
ἐκράτησε γοῦν οὗτος ὁ κανὼν ἐκ τῆς εὐαγγελικῆς αὐθεντίας συνεσφιγμένος, καὶ
τυποῦσιν ᾽Αστέριον μὲν ἐν ταῖς κατὰ τὴν ἀνατολὴν ἐκκλησίαις περὶ τούτου
πρεσβεύειν, Εὐσέβιον δὲ ταῖς ἐπὶ τῆς δύσεως. προσετέθη δὲ κατὰ τήνδε τὴν
σύνοδον καὶ τὰ περὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος διὰ τὸ ἀναφυῆναι πάλιν τοὺς χωρίζοντας
αὐτὸ τῆς δοξολογίας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντῖνος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ εὐλαβέστατος διάκονος καὶ νοτάριος ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Εκ τῆς ἐκκλησιαστικῆς
ἱστορίας Σωκράτους<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Φωτεινὸς ὁ τοῦ Σερμίου
γενόμενος ἐπίσκοπος μαθητὴς ἦν Μαρκέλλου τοῦ ᾽Αγκύρας, καὶ αὐτὸς ψιλὸν ἄνθρωπον
τὸν κύριον ἔλεγεν ὡς καὶ Μάρκελλος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Καὶ αὖθις ὁ <b>αὐτὸς</b>
ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Εκ τῆς ἐκκλησιαστικῆς
ἱστορίας Σωκράτους<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οἱ δὲ ἐν Σαρδικῇ ἐρήμην
αὐτῶν κατεδιῄτησαν, ὅρον δὲ πίστεως τὸν ἐν Νικαίᾳ ἐκύρωσαν καὶ τὸ ἀνόμοιον
ἐκβάλλουσι καὶ ἀναθεματίζουσιν· ἀποδιδόασι δὲ τοὺς θρόνους Παύλῳ καὶ ᾽Αθανασίῳ,
ἔτι γε μὴν καὶ Μαρκέλλῳ τῷ ᾽Αγκύρας ἀπολογουμένῳ καὶ λέγοντι, ὡς οὐκ ἐνοήθησαν,
ἅπερ ἐν βίβλοις ἐξέθετο, ἐπεὶ ὅτι αὐτὸς τοὺς λέ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γοντας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ψιλὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄνθρωπον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κύριον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀποστρέφεται</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῎Ηδη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πλεῖσται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κανονικαὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βίβλοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνοδικαὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατρικαὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνεγνώσθησαν</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐξ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἱρέσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιστρέφοντας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐδίδαξαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέχεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐάν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἰτία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πονηρὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αὐτοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Η</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγία</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπε·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καλῶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐποίησας</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέσποτα</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">διά</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιστολῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνοδικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συγγραμμάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">διδάξας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἱρετικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀποδοχὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιγινώσκειν</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπε·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Αθανασίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀναγνωσθὲν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πάλιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀναγνωσθήτω</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Η</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγία</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Αναγνωσθήτω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κέλευσιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Εξ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἰτήσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐλαβεστάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μονα</span><span style="font-size: 16.0pt;">χῶν
ἀναγνωσθήτω.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Στέφανος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
εὐλαβέστατος μοναχὸς καὶ βιβλιοφύλαξ ἀνέγνω τοῦ ἁγίου ᾽Αθανασίου πρὸς
῾Ρουφινιανόν, ὡς προγέγραπται.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπε· Καθὼς προειρήκαμεν, οὕτως ἐστὶν ὁ νοῦς τοῦ πατρὸς
ἡμῶν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ εὐλαβέστατοι <b>μοναχοὶ</b> εἶπον· ῾Ημεῖς καὶ πρώην εἴπομεν
οἱ ἀνάξιοι δοῦλοι τῆς ἁγιωσύνης ὑμῶν, ὅτι εἴ τι δέχονται αἱ ἅγιαι καὶ
οἰκουμενικαὶ σύνοδοι, ἐὰν μή τί ἐστι τὸ ἀντιπράττον, δεχόμεθα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Πέτρος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ τὸν τόπον ἐπέχων τῆς ἀποστολικῆς καθέδρας
᾽Αδριανοῦ Πάπα ῾Ρώμης εἶπε· Τοῦτο εὔδηλόν ἐστι. καὶ γὰρ ἐν ῾Ρώμῃ ἐξόριστος ἦν
Μακάριος ὁ αἱρετικὸς ὑπὸ τῆς ἁγίας ἕκτης συνόδου. καὶ τεσσαράκοντα ἡμέρας
ἔδωκεν αὐτῷ διορίαν ὁ ἐν ἁγίοις πατὴρ ἡμῶν καὶ πάπας Βενέδικτος· καὶ καθ'
ἡμέραν ἀπέλυε πρὸς αὐτὸν Βονιφάτιον τὸν κονσιλιάριον αὐτοῦ καὶ νουθετικοῖς ῥήμασιν
ἐδίδασκεν αὐτὸν ἐκ τῆς θείας γραφῆς, καὶ οὐδέποτε ἠθέλησε διορθώσασθαι. τοῦτο
δὲ ἐποίει πεῖσαι αὐτὸν καὶ δέξασθαι.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η ἁγία σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;">
εἶπεν· Εἰ μὲν ὁλοψύχως κατάθωνται οἱ ἐξεταζόμενοι ἐπίσκοποι, χάρις τῷ θεῷ καὶ
αὐτοῖς, εἰ δὲ ὑπουλότητα ἔχουσι, κρινεῖ ἐπ' αὐτῶν ὁ θεὸς ὡς ἐπἱ ᾽Αρείου καὶ
Νεστορίου.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ ἐξεταζόμενοι <b>ἐπίσκοποι</b> ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς,
λέγοντες ὅτι οὔκ ἐσμεν ἐν ὑπουλότητι· ἀλλ' ἐὰν μὴ ὁμολογήσωμεν καθὼς ἡ καθολικὴ
ἐκκλησία, ἀνάθεμα ἔχομεν ἀπὸ τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπεν· ᾽Εχώμεθα τῶν προκειμένων.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Πέτρος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
θεοφιλέστατος πρεσβύτερος καὶ τὸν τόπον ἐπέχων τοῦ ὁσιωτάτου πάπα ῾Ρώμης
᾽Αδριανοῦ εἶπεν· ῞Ως φασιν οἱ ἱστορικοί, ὁ ἅγιος Μελέτιος ὑπὸ τῶν ᾽Αρειανῶν
ἐχειροτονήθη, καὶ ἀνῆλθεν ἐπὶ τοῦ ἄμβωνος καὶ ἐκήρυξε τὸ ὁμοούσιον, ἡ δἑ χειροτονία
οὐκ ἀπεδοκιμάσθη.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Θεόδωρος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ὁσιώτατος ἐπίσκοπος Κατάνης καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἐπίσκοποι Σικελίας εἶπον· ᾽Αληθῶς
εἴρηκεν ὁ πρωτοπρεσβύτερος τῆς ἀποστολικῆς καθέδρας.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;"> ὁ
ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπε· Κατ' οὐδὲν τοὺς πατέρας εὑρίσκομεν διαφωνοῦντας,
ἀλλ' ὡς τοῦ αὐτοῦ πνεύματος ὄντες πάντες τὸ αὐτὸ κηρύττουσι καὶ διδάσκουσιν.
ἀλλ᾽ ὡς οἰκονομίαν τινὰ ἐπινοῶν ὁ πατὴρ ὁ ἅγιος ᾽Αθανάσιος οὕτως ἐξέθετο. ὅθεν
ἔκρινιτν αὐτοὺς δέχεσθαι εἰς τὸν κλῆρον, ὅσοι οὔκ εἰσι διδάσκαλοι τῆς αἱρέσεως.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ εὐλαβέστατοι <b>μοναχοὶ</b> εἶπον· Εἴ τι ἐκρίθη ἀνὰ μέσον
τῆς ἁγίας ὑμῶν συνόδου, δεχόμεθα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η ἁγία σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt;">
εἶπεν· ᾽Ελπίζομεν, ὅτι μετὰ τὴν σύνοδον οὐδεὶς διαστραφήσεται, καθότι ἐν ταῖς
καταθέσεσιν αὐτῶν ἑαυτοὺς οἱ ἐπίσκοποι ἀνεθεμάτισαν ὅτι «ἐὰν ἐπιστρέψωμεν ἐπὶ
τὴν προτέραν αἵρεσιν, καθῃρημένοι ἐσμέν.»<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντῖνος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεοφιλέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κύπρου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πανίερε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέσποτα</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μὲν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιφέρονται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λιβέλλους</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιδιδότωσαν</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μή</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γε</span><span style="font-size: 16.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ποιείτωσαν</span><span style="font-size: 16.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶθ</span><span style="font-size: 16.0pt;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὕτως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κρινεῖ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σύνοδος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπ</span><span style="font-size: 16.0pt;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αὐτοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐνδοξότατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄρχοντες</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπον·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῎Εχουσι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λιβέλλους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αὐτῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χεῖρας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἕτοιμοί</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰσι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπιδοῦναι</span><span style="font-size: 16.0pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπει·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Εν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τέως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπόλοιπα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">περὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16pt; text-align: left;">προκειμένης ζητήσεως τῶν
ἁγίων κανόνων ἀναγνωσθήτω.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κοσμᾶς</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> ὁ εὐλαβέστατος διάκονος καὶ
νοτάριος καὶ κουβουκλείσιος τοῦ εὐαγοῦς πατριαρχείου ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Εκ τοῦ βίου τοῦ ὁσἵου πατρὸς ἡμῶν Σάβα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Τῆς τοίνυν ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς πέμπτης συνόδου τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει συναθροισθείσης
κοινῷ καὶ καθολικῷ καθυπεβλήθησαν ἀναθέματι ᾽Ωριγένης τε καὶ Θεόδωρος ὁ
Μοψουεστίας καὶ τὰ περὶ προϋπάρξεως καὶ ἀποκαταστάσεως Εὐαγρίῳ καὶ Διδύμῳ
εἰρημένα παρόντων τῶν τεσσάρων πατριαρχῶν καὶ τούτοις συναινούντων. τοῦ μέντοι
θεοφυλάκτου ἡμῶν βασιλέως ἀποστείλαντος ἐν ῾Ιεροσολύμοις τὰ ἐν τῇ συνόδῳ
πραχθέντα καὶ πάντων τῶν κατὰ Παλαιστίνην ἐπισκόπων χειρὶ καὶ στόματι ταῦτα
βεβαιωσάντων καὶ κυρωσάντων πλὴν ᾽Αλεξάνδρου τοῦ ᾽Αβίλης καὶ διὰ τοῦτο τῆς
ἐπισκοπῆς ἐκβληθέντος καὶ ἐν τῷ Βυζαντίῳ ὑπὸ σεισμοῦ καταχωσθέντος οἱ μὲν
Νεολαυρῖται τῆς καθολικῆς ἑαυτοὺς ἐχώρισαν κοινωνίας, ὁ δὲ πατριάρχης Εὐστόχιος
διαφόρως αὐτοὺς μεταχειρισάμενος καὶ ἐπὶ ὀκτὼ μῆνας τῇ πρὸς αὐτοὺς νουθεσίᾳ καὶ
παρακλήσει χρησάμενος καὶ μὴ πείσας αὐτοὺς τῇ καθολικῇ κοινωνῆσαι ἐκκλησίᾳ
βασιλικαῖς κελεύσεσι χρησάμενος δι' ᾽Αναστασίου τοῦ δουκὸς τῆς Νέας λαύρας
αὐτοὺς ἐξέωσε καὶ τὴν ἐπαρχίαν πᾶσαν τῆς αὐτῶν ἠλευθέρωσε λύμης.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> ὁ ἁγιώτατος πατριάρχης εἶπεν· ῾Ορᾶτε ὅτι ὀκτὼ μῆνας διετέλεσεν ὁ ἀρχιεπίσκοπος παρακαλῶν
καὶ μακροθυμῶν ἐπ' αὐτοῖς, καίτοι γε εἰδὼς αὐτοὺς προαναθεματισθέντας ἐν τῇ συνόδῳ.
τοιγαροῦν ἤδη ἠνωτισάμεθα τὰς κανονικὰς διατάξεις καὶ τὰ συὶοδικὰ παραγγέλματα καὶ
τῶν ἁγίων πατέρων τὴν ἀκρίβειαν, καὶ πάντες ὁμοφρόνως τοὺς προσερχομένους ἀπὸ αἱρέσεως
τῆς οἱασοῦν ἀπεδέξαντο.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η ἁγία σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> εἶπεν· ῾Ως
ἀληθῶς ἔχει, ἐὰν ἑτέρα κανονικὴ αἰτία οὐκ ἔστιν ἡ κωλύουσα.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> ὁ ἁγιώτατος
πατριάρχης εἶπεν· Οὕτω στοιχεῖ πᾶσιν, ἵνα δεξώμεθα αὐτούς;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η ἁγία σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> εἶπε· Στοιχεῖ
πᾶσιν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ εὑλαβέστατοι <b>μοναχοὶ</b>
ἐξεβόησαν· Καὶ ἡμῖν ἀρέσκει.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> ὁ ἁγιώτατος
πατριάρχης εἶπε· Καὶ πάλιν λέγομεν· ἐὰν ἑτέρα κανονικὴ αἰτία ἡ καθαιροῦσα τὸν προσερχόμενον
οὐκ ἔστι, δεχθήσεται· πάντως γὰρ χρὴ τὰς κανονικὰς διατάξεις φυλάττεσθαι.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ εὐλαβέστατοι <b>μοναχοὶ</b>
εἶπον, ὅτι κατὰ τὰς ἓξ ἁγίας καὶ οἰκουμενικὰς συνόδους δεχόμεθα τοὺς ἐξ αἱρέσεως
ἐπιστρέφοντας, μὴ οὔσης τινὸς αἰτίας ἀπηγορευμένης ἐν αὐτοῖς.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> ὁ ἁγιώτατος
πατριάρχης εἶπε· Καὶ ἡμεῖς πάντες οὕτως ὁρίζομεν διδαχθέντες παρὰ τῶ ἁγίων πατέρων
ἡμῶν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">Οἱ εὐλαβέστατοι <b>μοναχοὶ</b>
εἶπον· ᾽Εάν τινες ἀπελείφθησαν τῆς ἁγίας συνόδου μοναχοί, τί περὶ αὐτῶν γίνεται;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> ὁ ἁγιώτατος
πατριάρχης εἶπε· Πείσομεν αὐτοὺς ἐκ τῶν προαναγνωσθέντων κανόνων. ὅμως τίνος ἕνεκεν
οὐκ ἀπήντησαν τῇ ἁγίᾳ ταύτῃ συνόδῳ;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σάβας</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μοναχὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἶδα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἑαυτούς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰσιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐθύμιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θεοφιλέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σάρδεων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπε·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καθὼς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἤδη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">παρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εκαλέσαμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐλθέτωσαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">βίβλει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀναγνωσθήτωσαν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἴδωμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεῖ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δέχεσθαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρετικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χειροτοντθέντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντῖνος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διάκονος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοτάριος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Επειδὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκελεύσατε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονηθέντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθῆναι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρήσεις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χεῖρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔχομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίβλους</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κελεύετε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθήτωσαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναγνωσθήτωσαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Στέφανος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιβλιοφύλαξ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησιαστικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱστορίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">῾Ρουφίνου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Τοῦτον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μὲν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐμφύλιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διωγμὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βραχὺν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρότερον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκοπὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρελθὼν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Μακεδόνιος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ηὔξησεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ακάκιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πατρόφιλος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Μάξιμον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">῾Ιεροσολύμων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξωθήσαντες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κίριλλον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀντεκατέστησαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦτο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">Κοσμᾶς</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διάκονος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοτάριος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κουβουκλείσιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐαγοῦς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριαρχείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Εκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησιαεττικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱστορίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεοδώρου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναγνώστου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιβλίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πέμπτου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Διόσκορος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κανόσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δοκοῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑαυτῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιτρέψας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντινούπολιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπισκοπῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προχειρίζεται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αὐτῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προεδρίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Ανατόλιόν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τινα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Αλεξανδρέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀποκρίσεις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντινουπόλει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ποιούμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔχων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παρευθὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εὐτυχῆ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συλλειτουργοῦντα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὃν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Ανατόλιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χαριέντως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔφη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> - </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μέλλον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἠγνόει</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> - «</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅπου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">περιπεπάτηκας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡγίακας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.» </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπράττετο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ταῦτα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπατείαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πρωτογένους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Αστουρίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατριάρχης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπε·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τί</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λέγετε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">περὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Ανατολίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">; </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐχὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔξαρχος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τετάρτης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνόδου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐγεγόνει</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">; </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἰδοὺ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Διοσκόρου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δυσσεβοῦς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κεχειροτόνητο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παρόντος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εὐτυχοῦς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡμεῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γοῦν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δεχώμεθα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἱρετικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χειροτονηθέντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Ανατόλιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐδέχθη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αὖθις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀληθῶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">φωνὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐστιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀποθανοῦνται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τέκνα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπὲρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πατέρων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἕκαστος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἰδίᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁμαρτίᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀποθανεῖται</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐστιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χειροτονία</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπειδὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τινες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τυχὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀμφι</span><span style="font-size: 16.0pt;">βάλλουσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ανατολίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθήτω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Κοσμᾶς</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διάκονος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κουβουκλείσιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐαγοῦς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριαρχείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Προοίμιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χαλκηδόνι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκουμενικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Συνελθούσης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκουμενικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεῖον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θέσπισμα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χαλκηδονέων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πόλει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συναθροισθείσης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τουτέστι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πασκασίνου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Λουκινσίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβεστάτων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκόπων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βονιφατίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβεστάτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρεσβυτέρου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπεχόντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τόπον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁσιωτάτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιεπισκόπου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρεσβυτέρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">῾Ρώμης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Λέοντος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Ανατολίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁσιωτάτου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀρχιεπισκόπου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μεγαλωνύμου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντινουπόλεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">νέας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Ρώμης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐλαβέστατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μοναχοὶ</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶπον·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δεχόμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">῎Ετι <b>Κωνσταντῖνος</b> διάκονος καὶ
νοτάριος τοῦ εὐαγοῦς πατριαρχείου ἀνέγνω·<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.0pt;">᾽Εκ τοῦ βίου τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Σάβα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Φλαβιανοῦ τοίνυν καὶ Ηλία τῶν πατριαρχῶν ἐν Σιδῶνι, ὡς εἴρηται, γεγονότων
καὶ γράμμασι κολακευτικοῖς τε καὶ οἰκονομικοῖς πρὸς βασιλέα χρησαμένων καὶ τὴν
ἐν Σιδῶνι κατὰ τῆς ὀρθῆς πίστεως συναθροιζομένην σύνοδον διαλυσάντων καὶ εἰς
τοὺς οἰκείους θρόνους ἐπανελθόντων ἀγανακτήσαντες οἱ περὶ Σωτήριχον καὶ
Φιλόξενον εἰς ὀργὴν ἄσχετον ἐκίνησαν τὸν βασιλέα ὡς ἀπατηθέντα ὑπὸ τῆς τῶν
πατριαρχῶν πανουργίας καὶ προσποιήσεως. καὶ λαβόντες ἣν ἤθελον ἐξουσίαν καὶ
χρυσίον ἱκανὸν τῷ ᾽Αντιοχείας δήμῳ διαδώσαντες καὶ πολυτρόπως θλίψαντες τὸν Φλαβιανὸν
καὶ τρόπον τινὰ ἀποπνίξαντες καὶ καταναγκάσαντες τὴν ἐν Χαλκηδόνι σύνοδον ἀναθεματίσαι
οὕτως αὐτὸν τῆς ἐπισκοπῆς ἐξεώσαντες ὑπερορίᾳ κατεδίκασαν. καὶ γνοὺς ὁ βασιλευς
καὶ περιχαρὴς γεγονὼς Σευῆρον τὸν τῶν ᾽Ακεφάλων ἔξαρχον ἐπίσκοπον ᾽Αντιοχείας
ἀπέστειλεν. ὅστις Σευῆρος τῆς πατριαρχίας δραξάμενος πολλὰ μὲν δεινὰ τοῖς μὴ
κοινωνοῦσιν αὐτῷ ἐπεδείκνυτο, ἀποστέλλει δὲ τὰ ἑαυτοῦ συνοδικὰ τῷ ἀρχιεπισκόπῳ
᾽Ηλίᾳ, καὶ μὴ δεχθεὶς κινεῖ εἰς ὀργὴν τὸν βασιλέα. καὶ πάλιν ἀποστέλλει τὰ αὐτὰ
συνοδικὰ εἰς ῾Ιεροσόλυμα τῷ Μαΐῳ μηνὶ τῆς ἕκτης ἰνδικτιῶνος μετά τινων κληρικῶν
καὶ δυνάμεως βασιλικῆς. καὶ τοῦτο γνοὺς ὁ ἐν ἁγίοις πατὴρ ἡμῶν Σάβας ἀνελθὼν ἐν
τῇ ἁγίᾳ πόλει μετὰ τῶν ἄλλων τῆς ἐρήμου ἡγουμένων τοὺς μὲν ἐλθόντας μετὰ τῶν
συνοδικῶν Σευήρου τῆς ἁγίας ἀπεδίωξαν πόλεως, τὸ δὲ πλῆθος τῶν μοναχῶν πάντοθεν ἐπισυνάξαντες ἔμπροσθεν τοῦ ἁγίου Κρανίου μετὰ
τῶν ῾Ιεροσολυμιτῶν ἔκραζον λέγοντες· «ἀνάθεμα Σευήρῳ καὶ τοῖς κοινωνοῦσιν αὐτῷ»,
παρόντων ἔτι καὶ ἀκουόντων τῶν τε μαγιστριανῶν καὶ ἀρχόντων καὶ στρατιωτῶν τῶν ὑπὸ
τοῦ βασιλέως ἀποσταλέντων. οὗτος γὰρ ὁ Σευῆρος ἀλαζονείᾳ δεινῇ κρατηθεὶς καὶ βασιλικῇ
δυναστείᾳ ἐπερειδόμενος τὴν ἐν Χαλκηδόνι σύνοδον μυρίοις καθυπέβαλεν ἀναθέμασι καὶ
τὴν Εὐτυχοῦς ἑτεροδοξίαν κρατῦναι φιλονεικῶν μίαν τοῦ δεσπότου Χριστοῦ τοῦ υἱοῦ
τοῦ θεοῦ μετὰ τὴν ἐκ παρθένου σάρκωσίν τε καὶ ἐνανθρώπησιν ἐκήρυττε φύσιν φθαρθήν.
καὶ φιλοτάραχος ὢν πολλὰς καινοτομίας ἀνεπλάσατο κατὰ τῶν ὀρθῶν τῆς ἐκκλησίας δογμάτων
τε καὶ θεσμῶν. τὴν γὰρ ἀσεβεστάτην τε καὶ λῃστρικωτάτην ἐν ᾽Εφέσῳ δευτέραν σύνοδον
ἀποδέχεται καὶ ὁμοίαν εἶναι λέγει ταύτην τῇ πρότερον ἐν τῇ αὐτῇ ᾽Εφέσῳ συνελθούσῃ·
καὶ ἴσους ἐν διδασκάλοις ἀποφαίνεται Κύριλλόν τε τὸν θεοφόρον τῆς ᾽Αλεξανδρέων ἀρχιεπίσκοπον
καὶ Διόσκορον τὸν εἰς κοινωνίαν δεξάμενον Εὐτυχῆ τὸν αἱρετικὸν ὡς ὁμόφρονα καὶ τὸν
ἁγιώτατον καὶ ὀρθοδοξότατον Φλαβιανὸν τὸν τῆς βασιλίδος πόλεως ἀρχιεπίσκοπον καθελόντα
καὶ κατακτείναντα. καὶ οὕτω τῇ ἀσεβείᾳ προκόπτων ὁ αὐτὸς Σευῆρος ἠκόνησεν εἰς βλασφημίαν
θεοῦ τὴν ἑαυτοῦ γλῶσσαν καὶ διεῖλεν ἐν τοῖς ἑαυτοῦ λόγοις τὴν ἐν τριάδι μίαν καὶ
ἀδιαίρετον θεότητα. λέγων γὰρ καὶ διαβεβαιούμενες εἶναι τὴν ὑπόστασιν φύσιν καὶ
τὴν φύσιν ὑπόστασιν καὶ μηδεμίαν διαφορὰν ἐν τούτοις γινώσκων τοῖς ὀνόμασι τὴν ἁγίαν
καὶ προσκυνητὴν καὶ ὁμοούσιον τριάδα τῶν θείων ὑποστάσεων τριάδα φύσεων καὶ θεοτήτων
καὶ θεῶν λέγειν τετόλμηκε. τὸν τοιοῦτον τοίνυν ψυχοφθόρον καὶ λυμεῶνα ὁ βασιλεὺς
᾽Αναστάσιος ἠνάγκασε τὸν ἀρχιεπίσκοπον ᾽Ηλίαν κοινωνικὸν εἰσδέξασθαι. τοῦ δὲ μηδόλως
τοῦτο πρᾶξαι καταδεξαμένου ὑπερζέσας τῷ θυμῷ ὁ βασιλεὺς ἀπέστειλεν ᾽Ολύμπιόν τινα
Καισαρέα τὸ δουκάτον ἔχοντα Παλαιστίνης, συναποστείλας αὐτῷ τὴν ἀπὸ Σιδῶνος γραφεῖσαν
οἰκονομικὴν ἐπιστολὴν καθομολογοῦσαν μὴ προσίεσθαι τὴν ἐν Χαλκηδόνι σύνοδον, πρὸς
τὸ πᾶσι τρόποις τὸν ᾽Ηλίαν τῆς ἐπισκοπῆς ἐξεῶσαι. ὅστις ᾽Ολύμπιος μετὰ δυνάμεως
βασιλικῆς παραγενόμενος καὶ πολλοῖς τρόποις καὶ μηχανήμασι χρησάμενος καὶ τὴν εἰρημένην
ἐπιστολὴν ἐμφανίσας ᾽Ηλίαν μὲν τῆς ἐπισκοπῆς ἐξέωσε καὶ εἰς τὸν ᾽Αϊλᾶν περιώρισεν,
᾽Ιωάννην δὲ τὸν Μαρκιανοῦ υἱὸν συνθέμενον τόν τε Σευῆρον κοινωνικὸν εἰσδέξασθαι
καὶ τὴν σύνοδον Χαλκηδόνος ἀναθεματίσαι ἐπίσκοπεν ῾Ιεροσολύμων πεποίηκε τῇ τρίτῃ
τοῦ Σεπτεμβρίου μηνὸς ἀρχῇ τῆς δεκάτης ἰνδικτιῶνος. γνοὺς δὲ ὅ τε ἡγιασμένος Σάβας
καὶ οἱ λοιποτ τῆς ἐρήμου πατέρες ταῦτα συνθέμενον τὸν ᾽Ιωάννην
συναχθέντες διεμαρτύραντο αὐτῷ Σευῆρον εἰς κοινωνίαν μὴ δέξασθαι, ἀλλ' ὑπὲρ τῆς
ἐν Χαλκηδόνι συνόδου προκινδυνεύειν ἔχοντα πάντας, συμμαχοῦντας. καὶ οὕτως ὁ
᾽Ιωάννης ὅσα ὑπέσχετο τῷ δουκὶ ποιεῖν παρέβη τοὺς πατέρας ὑφορώμενος. </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναστάσιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βασιλεὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γνοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιωάννην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνθήκας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἠθετηκότα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπομανεὶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ολυμπίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκποδὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γεγονότος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποστέλλει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναστάσιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Παμφίλου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δουκάτον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔχοντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Παλαιστίνης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρασκευάσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὲν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιωάννην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σευῆρον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κοινωνίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέξασθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χαλκηδόνος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναθεματίσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκοπῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξεῶσαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅστις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐλθὼν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">῾Ιεροσόλυμα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἰφνιδιάζει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιεπίσκοπον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βάλλει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δημοσίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φυλακήν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάντες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πόλεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκήτορες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπεχάρησαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενέσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπίβουλον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προδότην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιεπισκόπου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ηλία</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ζαχαρίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καισαρέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀρχὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">διέπων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λαθραίως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">φρουρὰν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰσελθὼν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συμβουλεύει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">᾽Ιωάννῃ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λέγων·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> «</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θέλεις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καλῶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρᾶξαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπισκοπῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">στερηθῆναι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μηδείς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πείσῃ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σευῆρον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κοινωνίαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέξασθαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δόξον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συντίθεσθαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δουκὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λέγειν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐνταῦθα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μὲν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προτεινόμενα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ποιεῖν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀναβάλλομαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λέγωσί</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τινες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνάγκην</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πεπραχέναι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">με</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπολυθῶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐντεῦθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δύο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡμέρας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κυριακῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὔσης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πράξω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προθύμως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑμῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κελευόμενα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.» </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοιούτοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λόγοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πιστωθεὶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δοὺξ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀποκαθίστησιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκκλησίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὖν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀρχιεπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπολυθεὶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">νυκτὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἅπαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μοναχικὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγίαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μετεπέμψατο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πόλιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πάντοθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπισυνάξας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τινες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀριθμήσαντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πλῆθος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπήγγειλαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἶχε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄθροισμα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέκα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χιλιάδας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μοναχῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπειδὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πᾶσα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκκλησία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοσοῦτον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐχώρει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λαόν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔδοξε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνελθεῖν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἅπαντας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κυριακὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οἶκον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρωτομάρτυρος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στεφάνου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἱκανὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὄντα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑποδοχὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πλήθους</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἅμα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπαντῆσοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βουλόμενοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὑπατίῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνεψιῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βασιλέως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τότε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Βιταλιανοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπολυθέντι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἰχμαλωσίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Ιεροσόλυμα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐχῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἕνεκεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐλθόντι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνελθόντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὖν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἅπαντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οἵ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μοναχοὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πολῖται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μνημονευθέντι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σεβασμίῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οἴκῳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνῆλθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀναστάσιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δοὺξ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ζαχαρίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπατικός</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παραγενομένου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">῾Υπατίου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πλήθους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρωτομάρτυρος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στεφάνου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ναὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰσεληλυθότος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προσδοκῶντος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δουκὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θέλημα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βασιλέως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γενήσεσθαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνέρχεται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄμβωνος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀρχιεπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔχων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μεθ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἑαυτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοδόσιον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σάβαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μοναχῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κορυφαίους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἡγεμόνας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πᾶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λαὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πολλὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὥρας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔκραζε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λέγων·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> «</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">αἱρετικοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀναθεμάτισον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σύνοδον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βεβαίωσον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.» </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀμελη</span><span style="font-size: 16.0pt;">τὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τρεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συμφώνου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναθεματίζουσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Νεστόριον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Εὐτυχέα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σευῆρον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σωτήριχον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Καισαρείας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Καππαδοκίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεχόμενον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χαλκηδόνος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀκρόασιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐποιησάμεθα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατρικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐνταλμάτων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">τί</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">; </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεῖ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέχεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονηθέντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ναί</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέσποτα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἠκροασάμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέχεσθαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατο</span><span style="font-size: 16.0pt;">ς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αλλὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλείους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἕκτῃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίᾳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνεδρευσάντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Σεργίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πύρρου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">Παύλου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πέτρου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκεχειροτόνηντο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ητῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρέσεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μονοθελητῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπειδὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀμοιβαδὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὗτοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντινουπόλεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θρόνον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκληρώσαντο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐσχάτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθηγησαμένου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θρόνου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντινουπόλεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πέτρου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἕως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἕκτης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔτη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλέον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διῆλθον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεκαπέντε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μεταξὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρόνῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενόμενοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θωμᾶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιωάννης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωιτσταντῖνος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιερεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προδηλωθέντι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρόνῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀνομασθέντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γεγόνασι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἕνεκεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τούτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπεδοκιμάσθησαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πεντήκοντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐνιαυτοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τηνικαῦτα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἵρεσις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διήρκεσεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἕκτης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνόδου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατέρες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τέσσαρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνεθεμάτισαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καίπερ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονία</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντες</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πρόδηλον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντῖνος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁσιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπίσκοπος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κωνσταντίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύπρου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αποδέδεικται</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱκανῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τιμιώτατοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀδελφοί</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τούτου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅτι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσερχόμενοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεκτοί</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰσιν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐὰν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπίτηδες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πορευθῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λάβῃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονίαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄδεκτος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔστω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχοὶ</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπον·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ἔχομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">περὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τούτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βασιλείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστολὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Νικοπολίτας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεόμεθα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναγνωσθῆναι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτήν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Αναγνωσθήτω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κωνσταντῖνος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> διάκονος καὶ νοτάριος
ἀνέγνω·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Εκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστολῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βασιλεἴου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Νικοπολίτας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οὐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἶδα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπίσκοπον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μηδὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀριθμήσαιμι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερεῦσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βεβήλων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειρῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καταλύσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προστασίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προβεβλημένον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὕτη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐστὶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐμὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κρίσις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑμεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τινα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔχετε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μεθ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μερίδα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταυτὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φρονήσετε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δηλονότι·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐφ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑαυτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βουλεύεσθε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰδίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γνώμης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἕκαστός</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐστι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κὐριος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀθῷοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἵματος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τούτου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῦτα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔγραψα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐχ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑμῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπιστῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀλλὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τό</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τινων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀμφίβολον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στηρίζων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γνωρίσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐμαυτοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γνώμην</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσληφθῆναί</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τινας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κοινωνίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μηδὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιβολὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεξαμένους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῦτα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰρήνης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενομέντς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιάζεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑαυτοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐναριθμεῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερατικῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πληρώματι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχοὶ</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπον·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">᾽Ιδοὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατὴρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποτρέπεται</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λέγειν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> «</span><span style="font-size: 16.0pt;">μηδὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀριθμήσαιμι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερεῦσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βεβήλων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειρῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καταλύσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προστασίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προβεβλημένον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπε·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κἀγὼ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀποτρέπομαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοιαύτην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἰτίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστεως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατάλυσιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κεχειροτονημένους</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάλιστα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκόπων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρόντων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑφ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὧν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἠδύναντο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονεῖσθαι·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὕτω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γάρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐστιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατρικὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔννοια</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐὰν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνοδικὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκφώνησις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γένηται</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁμόνοια</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησιῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδοξίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τολμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βεβήλων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετικῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονεῖσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῇ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθαιρέσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑποπεσεῖται</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">῾Η</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγία</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><b><span style="font-size: 16.0pt;">σύνοδος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Αὕτη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δικαία</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κρίσις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 16.0pt;">Οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβέστατοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><b><span style="font-size: 16.0pt;">μοναχοὶ</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπον·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τέλει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπιστολῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γέγραπται</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <span lang="EN-US">«</span></span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῦτα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰρήνης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενομένης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βιάζεσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑαυτοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐναριθμεῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερατικῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πληρώματι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">»; </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰδοὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μετὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰρήνην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χειροτονούμενοι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄδεκτοι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 16.0pt;">Ταράσιος</span></b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγιώτατος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατριάρχης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶπεν·</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Οὐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔφησεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατὴρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀδέκτους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶναι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀλλὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μή</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπομένειν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βουλομένους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑνοῦσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλήρῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀληθῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔξω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνάγκης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δυσχερείας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦτο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενήσεται</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅμως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεσπέσιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατὴρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καιρὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκεῖνον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλείστων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπισκόπων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπηγόρευε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τροφίμοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αρειανῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χειροτονίᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κεχρῆσθαι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὐδεμία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προσῆν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπολογία</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀληθές</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> -
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἠγνόουν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γνώμην</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατρός</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">
-, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μετ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκεῖνον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διάδοχοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρετικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χειροτονηθέντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶτα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">βελτιωθέντας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐδέξαντο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μεμαθήκαμεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προαναγνωσθέντων·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πανταχοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατέρες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀλλήλοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύμφωνοί</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰσιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐναντίωσις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὐδεμία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔνεστιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῖς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐναντιοῦνται</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἰκονομίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σκοποὺς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπιστάμενοι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μοναχοὶ</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπον·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πρόσφορα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπιλυθέντα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγία</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αναγνώτωσαν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προϊστάμενοι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοποι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἰκείους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λιβέλλους</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νυνὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προσελθόντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καθολικῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκκλησίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τι·ατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αναγνώτωσαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπειδὰν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ζητουμένων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δύο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κεφαλαίων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀκριβῶς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξητάσθη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑπόθεσις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">περί</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προσερχομένων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγίᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καθολικῇ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκκλησίᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὑπὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αἱρετικῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χειροτονηθέντων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Υπάτιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Νικαίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνέγνω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἑαυτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λίβελλον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> -
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔστι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λίβελλος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὃν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Βασίλειος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλαβέστατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Αγκύρας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐποιήσατο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">
-, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Λέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Ρόδου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,
(</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Λέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">᾽Ικονίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">),
</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Νικόλαος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Ιεραπόλεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γρηγόριος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πισινούντων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γεώργιος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἀντιοχείας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πισιδίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Λέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καρπάθου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἶσα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λιβέλλου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπε·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τὰς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁμολογίας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γνόντες</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀναγνώσεως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λιβέλλων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἑτέρᾳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνελεύσει</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀποδοχὴ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γενήσεται</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἕτερον</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῖς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κωλλύον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγία</span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span></b><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύνοδος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπε·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γενέσθω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐκέλευσας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τούτοις</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξαναστᾶσα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγία</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύνοδος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐφήμησεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οὕτως·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πολλὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔτη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">βασιλέων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εἰρήνης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κωνσταντίνου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μεγάλων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">βασιλέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοκρατόρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πολλὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔτη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὀρθοδόξων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">βασιλέων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πολλὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔτη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καθαιρέτας</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γενομένης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καινοφωνίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κύριε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κράτυνον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐσεβῆ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κύριε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ζωὴν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῖς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ταράσιος</span></b><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιώτατος</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἶπεν·</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">῾Η</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἰρήνη</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔστω</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάντων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀμήν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ACO III.2
Concilium universale Nicaenvm secundum.Actiones IV-V, p. 138-182<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-90491397119217776792016-04-30T04:16:00.000-07:002016-04-30T04:16:04.383-07:00ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΤΩΝ 1666 - 67<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></h2>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">ΠΕΡΙ
ΤΗΣ <span style="background: white; letter-spacing: -.1pt;">ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΗΣ </span>ΣΥΝΟΔΟΥ
ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ </span></h2>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">ΤΩΝ
1666 - 67</span></h2>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> </span></h2>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΠΡΟΛΟΓΟΣ </span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το 1666 –
67 συνεκλήθη η Πανορθόδοξη Σύνοδος της Μόσχας, η οποία οδήγησε στο οριστικό
σχίσμα στη Ρωσική Εκκλησία δια της έγκρισης της μη σκόπιμης μα και της
επιβλαβής εκκλησιαστικής μεταρρύθμισης. Πέρα από την μεταρρύθμιση της
λειτουργίας και δικαιολογία της λανθασμένης διόρθωσης των βιβλίων, σ’ αυτή την
Σύνοδο κηρύχτηκαν πολλές θεολογικές παραπλανήσεις, οι οποίες περιεχόταν όσο
στις δράσεις της ίδιας της Συνόδου, τόσο και στο εγκεκριμένο από την Σύνοδο ως
δογματικό βιβλίο «Η Ράβδος της διοίκησης για την οδήγηση ποιμενομένων της
Ορθόδοξης Ρωσικής Εκκλησίας». Στα τέλη του 1667 αυτό το έργο εκδόθηκε εξ
ονόματος του τσάρου και όλης της Συνόδου:<span style="background: white;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Η ράβδος αυτή η νοερή, από την φιλεργία της
Ιεράς Συνόδου δημιουργήθηκε: με την ευλογία των αγιοτάτων Πατριαρχών Παϊσίου
της Αλεξανδρείας και Μακαρίου της Αντιοχείας</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> εκδόθηκε»</i> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Η Ράβδος της
διοίκησης, φύλλο 20, πίσω πλευρά).</b></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τα μέλη της Συνόδου αναθεμάτισαν όλους όποιοι τόλμησαν να εναντιωθούν τις
περιπλανήσεις της Συνόδου του 1666 – 67 και του βιβλίου «Η Ράβδος»: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Τις δε νυν αρχίζει να ανθίσταται για αιτίες
[θἐματα] οι οποίες έχουν αναφερθεί στην Μεγάλη αυτή την Σύνοδο, για τις
διορθώσεις από τους μεγάλους Πατριάρχες πραγματοποιημένες και εγκεκριμένες για
την αλληλούια, για τον σταυρό και λοιπές αιτίες, οι οποίες είναι καταγραμμένες
στην παρούσα Σύνοδο, την χρονιά 1667 μετά την γέννηση του Χριστού, και στο
βιβλίο της Διοίκησης της Ράβδου, κατά τον Απόστολο Παύλο, θα είναι αυτοκατάκριτος
εις την αλήθεια και ως αδικητής του Θεού και των κανόνων των αγίων πατέρων
αντίπαλος θα γίνει κληροδόχος του όρκου της Συνόδου αυτής». «Εάν τίς δεν
υπακούει τις διαταγές μας και δεν υποκλίνεται στην Άγια ανατολική Εκκλησία και
στην Σύνοδο αυτή, είτε αρχίζει να ανθίσταται εμάς, εμείς τον αντίμαχο αυτό, με
την εξουσία που είχε δοθεί σ’ εμάς από τον Άγιο και Ζωογόνο Πνεύμα, αν είναι
ιερέας τον καθαιρούμε και αναθεματίζουμε. Αν τίς είναι λαϊκός, τον
αναθεματίζουμε ως αιρετικό και ανυπάκουο, αφαιρείται της Ορθοδοξίας, του
ποιμνίου του Θεού, της Εκκλησίας του Θεού για να μετανοήσει και γυρίσει εν τη
αλήθεια μέσω της μετάνοιας. Αν τις μην σωφρονιστεί και μην επιστραφεί εν τη
αλήθεια με μετάνοια και να προχωρήσει το πεισμάτωμά του μέχρι τα τέλη του, ας
καθαιρεθεί και μετά το θάνατός του, και το μέρος του, η ψυχή του μετά του
Ιούδας προδότη, και σταυρωτών του Χριστού, των εβραίων, και με τον Αρειο και
άλλους καταραμένους αιρετικούς. Το σίδηρο, πέτρες, δένδρα ας καταστραφούν και
σαπισθούν, αυτός δε μη καταστραφεί, και μην σαπισθεί, σαν τύμπανο, εις τους
αιώνες των αιώνων, αμήν».<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Κατά
την απόδειξη όμως των αγίων πατέρων, ο Θεός δεν ακολουθεί την άδικη ανάθεμα,
και όταν αιρετικοί αναθεματίζουν ορθόδοξους, οι ορθόδοξοι ευλογούν τον Θεό, οι
αιρετικοί δε δικάζονται από την Θεία Δίκη: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ἐν αὐτῷ ἡτοίμασε σκεύη θανάτου, τὰ βέλη αὐτοῦ τοῖς
καιομένοις ἐξειργάσατο. ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀδικίαν, συνέλαβε πόνον καὶ ἔτεκεν ἀνομίαν.
λάκκον ὤρυξε καὶ ἀνέσκαψεν αὐτόν, καὶ ἐμπεσεῖται εἰς βόθρον, ὃν εἰργάσατο· ἐπιστρέψει
ὁ πόνος αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ κορυφὴν αὐτοῦ ἡ ἀδικία αὐτοῦ καταβήσεται<span style="background: white;">» </span></span></i><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">(Ψαλμ. 7:14-17), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ εὐλογήσω
τοὺς εὐλογοῦντάς σε καὶ τοὺς καταρωμένους σε καταράσομαι<span style="background: white;">»</span></span></i><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> (Γεν. 12:3).</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στο παρόν
Σημείωμα εκθέτουμε τις θεολογικές αιτίες, βάσει των οποίων δεν μπορούμε να
θεωρήσουμε την Μεγαλή Σύνοδο των 1666 – 67 ορθόδοξη, και γιατί τα
αναθεματίσματα αυτής δεν αναγνωρίζουμε. Και όπως είπε ο Θεόδωρος Στουδίτης: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Όταν ανοίγουμε την ασεβή διδασκαλία τους
και δείξουμε τις αιτίες βάσει οποίων αναθεμάτισαν εμάς μαζί με τους άλλους,
τότε αποκαλυφτεί ότι δεν είναι απλά αιρετικοί, αλλά παραβάτες του Ευαγγελίου
του Θεού, οι οποίοι<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>καταράστηκαν τους
αγίους και παραβαίνουν κανόνες»</i> (Επιστολή 36 – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ελεύθερη μετάφραση</i>).</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">1 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το συνοδικό βιβλίο «Η Ράβδος» περιέχει την
καθολική διδαχή για τον καιρό της μετουσίωσης των Τιμίων Δώρων στην Ευχαριστία,
για την μετουσίωση η οποία γίνεται δήθεν όχι την στιγμή της επίκλησης προς το
Άγιο Πνεύμα, αλλά την στιγμή της εκφώνησης των λογίων του Σωτήρα «<i><span style="background: white;">Λάβετε, φάγετε</span></i><span style="background: white;">...</span>»:
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Αλήθεια είναι το ότι ο άρτος ο οποίος
προετοιμάζεται στην Προσκομιδή και μέχρι την μέση της Λειτουργίας, ακόμα και
μέχρι της επίκλησης τους Δέσποτα: ‘λάβετε, φάγετε· τούτο εστι το σώμα μου’ και
ο οίνος με νερό μέχρι τα λόγια του Δέσποτα: ‘πίετε εξ αυτού πάντες, τούτο γάρ
εστι το αίμα μου’, «και ἀλλα», δεν έχουν την μετουσίωση<span style="background: #FFFFE5;"> </span><span style="background: white;">σε Σώμα και Αίμα Χριστού. Από
τη δύναμη αυτών των λόγιων του Δέσποτα η ουσία του άρτου και οίνου μεταβάλλεται
στην ουσία του σώματος και αίματος του Χριστού, όπως πίστευαν και μας δίδαξαν
όλοι οι άγιοι πατέρες</span>»<b><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span></b></i><b><span style="mso-bidi-font-style: italic;">(</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Η Ράβδος της διοίκησης, μέρος <span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">1, φύλλο 31, πίσω πλευρά 32)</span></b><span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αυτή η
λατινική καινοτομία, η οποία πρώτη φορά έγινε αντικείμενο θεολογικών συζητήσεων
το 1439 στην Σύνοδο της Φλωρεντίας και οριστικά στερεώθηκε στην καθολική
θεολογία το 1570 από μια Βούλα του Πάπα Πίου Ε΄, αντιβαίνει την πολύχρονη
διδαχή της Ανατολικής Εκκλησίας:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="background: #F2FFFD; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μετά, έχοντας
αγιάσει τον εαυτό μας με πνευματικούς ύμνους, προσευχόμαστε στον φιλάνθρωπο Θεό
να εξαποστείλει στα δώρα, που του προσφέραμε και τα έχουμε παραθέσει στο
θυσιαστήριο, το Άγιο Πνεύμα. Και να κάνει έτσι, τον μεν άρτο Σώμα Χριστού, τον
δε οίνο Αίμα Χριστού. Γιατί καθετί που θα το αγγίξει το Άγιο Πνεύμα, αλλάζει
και αγιάζεται</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Δ΄ αιώνας, <span style="background: white;">Αγίου Κυρίλλου Ιεροσολύμων,
Ε΄ Μυσταγωγική Κατήχηση, κεφάλαιο Ζ΄</span>).</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Μετά το διάβασμα της προσευχής ο
αρχιερέας δείχνει στα Αγία Δώρα, λέγοντας: Καὶ ποίησον τὸν μὲν ἄρτον τοῦτον
τίμιον σῶμα τοῦ Χριστοῦ σου, τὸ δὲ ἐν τῷ ποτηρίῳ τούτῳ τίμιον αἷμα τοῦ Χριστοῦ
σου,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>μεταβαλὼν τῷ Πνεύματί σου τῷ Ἁγίῳ.
Και εμείς γνωρίζουμε και εξαγορεύουμε ότι κατά την επίκληση αυτή
πραγματοποιείται και μετουσίωση</i>» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: EN-US;">ΙΑ΄</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: EN-US;">αιώνας,
Αγίου Θεοδώρου Επισκόπου Ανδίδων, </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Calibri-Italic; mso-fareast-language: EN-US;">Προθεωρία
κεφαλαιώδης περί τῶν ἐν τῇ θείᾳ Λειτουργίᾳ γινομένων συμβόλων και μυστηρίων,
κεφάλαιο ΚΖ΄</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">).</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Διηγείται το φρικτό εκείνο δείπνο, και πως
(ο Χριστός) το παρέδωσε πριν από το πάθος στους αγίους Του μαθητές, και πως
πήρε στα χέρια Του το ποτήριο και πως έλαβε άρτο και αφού ευχαρίστησε τα
αγίασε, και τί είπε για να εκφράσει το μυστήριο. Και αφού πει (ο ιερεύς) τα
λόγια αυτά, γονατίζει και εύχεται και ικετεύει, τα θεία εκείνα λόγια του
μονογενούς Υιού Του και Σωτήρα μας να τα εφαρμόσει (ο Θεός) και στα προκείμενα
δώρα και αυτά δεχόμενα το πανάγιο και παντοδύναμο Πνεύμα Του, να μεταβληθούν, ο
μεν άρτος σ' αυτό το ίδιο το τίμιο και άγιο σώμα Του, ο δε οίνος σ' αυτό το
άχραντο και άγιο αίμα Του. Όταν αυτές οι ευχές και τα λόγια ειπωθούν, όλη η
θεία ιερουργία «ήνυσται και τετέλεσται», έχει επιτευχθεί και τελειωθεί. Τα δώρα
έχουν αγιασθεί, η θυσία έχει ολοκληρωθεί και το μεγάλο θύμα και ιερό σφάγιο που
εσφάγη για χάρη του κόσμου βρίσκεται εμπρός στα μάτια μας επάνω στην αγία
τράπεζα.</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: #F0F0F0; font-size: 14.0pt;"> </span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(ΙΔ΄ αιώνας, Αγίου Νικόλαου Καβάσιλα, <span style="background: white;">Ερμηνεία
της Θείας Λειτουργίας, ΚΖ΄</span>).</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Μετά ο ιερεύς <span style="background: white;">τελείται
σε</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></span><em><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;">ανάμνηση</span></em><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">του μυστικού
δείπνου</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">, εν
Σιών γινομένου, και εκφωνεί τα θεϊκά λόγια, τα οποία έλεγε τότε ο Σωτήρας,
ιερουργώντας. Έχοντας ευχαριστήσει την θαυματουργική Του Πρόνοια, για τον άρτο
και οίνο ετοιμασμένα στην Αγία Τράπεζα, για όλους και<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>όλες προς εμάς ευλογίες Του… μετά παρακαλεί
και στον εαυτό του και στα ετοιμασμένα Δώρα να στείλει τον Άγιο Πνεύμα.
Αγιάζοντας με το χέρι του και με σταυρό τα Δώρα τώρα βλέπει σ’αυτά τα Δώρα τον
Ίδιο Ιησού Χριστό μπροστά του» </span><span style="font-size: 14.0pt;"><a href="http://azbyka.ru/otechnik/Simeon_Solunskij/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;">(ΙΕ΄ αιώνας, </span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; color: windowtext; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;">Συμεών Θεσσαλονίκης</span></b></em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="background: white; color: windowtext; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;">,</span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; color: windowtext; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;">Ερμηνεία Περί τε</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="background: white; color: windowtext; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;">του</span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; color: windowtext; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;">Θείου Ναού</span></b></em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EL; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span></b></a></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">. Κεφάλαια
ΝΑ΄-ΝΒ΄ - </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ελεύθερη μετάφραση</span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">).</span></b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Αλλ’ ο Χρυσόστομός φησι «τον δεσποτικόν
λόγον ἅπαξ ῥηθέντα την θυσίαν ἀπηρτισμένην ἐργάζεσθαι»: ἅπαξ ῥητέντα φησίν οὐ
νυν ὑπό του ἱερέως λεγόμενον, ἀλλ’ ἅπαξ ὑπό του Σωτήρος ῥητέντα, την
τελειωτικήν ἀεί δύναμιν ἑνιέναι τοις προκειμένοις οὐκ ἤδη και ἐνεργείᾳ τελειούν
αὐτά: τούτο γαρ ἡ του ἁγίου Πνεύματος ἐπιφοίτεσις ἐργἀζεται δια της του ἱερέως
εὐχής, και δήλον ων αὐτός ὁ χρυσούς την γλώτταν, ὡς πρότερον ἐξεθέμεθα, μετά το
εἰπείν τα δεσποτικά ῥήματα, «Κατάπεμψον, φησί, το Πνεύμά σου το ἅγιον, και
πίησον τον μεν ἄρτον τούτον τίμιον σώμα του Χριστού σου, το δε ἐν τῳ ποτηρίῳ
τούτῳ τίμιον αῖμα τοῦ Χριστοῦ σου, μεταβαλών τῳ Πενύματί σου ἁγίῳ». Ταῦτα εἰ μὴ
πείθουσι τοὺς φιλονείκως ἕχοντας, ἐλεεῖσθαι ἄν εῖεν δίκαιοι τῆς<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>διπλῆς ἀγνοίας και τῆς εἰς βάθος πωρώσεως</i>»
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(ΙΔ΄ αιώνας, <span style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Μάρκου
Αρχιεπισκόπου Εφέσου, ότι ου μόνον από της φωνής των Δεσποτικών ρημάτων
αγιάζονται τα Θεία δώρα</span><span style="background: white;">, κεφάλαιο Ζ΄</span>).</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το ίδιο μας λέει και ο κανόνας <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ϰα´<b> </b></span>του Μέγαλου Βασιλείου. Τις
επικλήσεις του Αγίου Πνεύματος κατά την μετουσίωση των Αγίων Δώρων στην
Ευχαριστία ο άγιος πατέρας χαρακτηρίζει ως αποστολική παράδοση: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Τὰ τῆς Ἐπικλήσεως ῥήματα ἐπὶ τῇ ἀναδείξει
τοῦ ἄρτου τῆς εὐχαριστίας καὶ τοῦ ποτηρίου τῆς εὐλογίας, τίς τῶν ἁγίων ἐγγράφως
ἡμῖν καταλέλοιπεν; Οὐ γὰρ δὴ τούτοις ἀρκούμεθα, ὧν ὁ ἀπόστολος ἤ τὸ Εὐαγγέλιον ἐπεμνήσθη,
ἀλλὰ καὶ προλέγομεν καὶ ἐπιλέγομεν ἕτερα, ὡς μεγάλην ἔχοντα πρὸς τὸ μυστήριον τὴν
ἰσχύν, ἐκ τῆς ἀγράφου διδασκαλίας παραλαβόντες».</i> Από αυτό γίνεται σαφώς ότι
ο άγιος Βασίλειος δεν θεωρούσε ότι Τα Άγια Δώρα μεταβάλλονται από τα
φιξαρισμένα γραπτώς<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>από τους
Ευαγγελιστές λόγια του Σωτήρα: «<i><span style="background: white;">Λάβετε,
φάγετε</span></i><span style="background: white;">...</span>».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, οι καθολικοί και με αυτούς
και οι συμμέτοχοι της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας επιβουλεύτηκαν την αποστολίκη
Παράδοση. Για όλους τους ανατροπείς της αγίας Παράδοσης υπάρχει η αυστηρή κρίση
των αγίων πατέρων της Ζ΄ Οικουμενικής Συνόδου: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Τηρούμε χωρίς αλλαγές όλες τις παραδόσεις, γραπτές ή άγραφες… όποιοι
τολμούν να βρουν πονηρά κάτι για να καταργήσουν τουλάχιστον κάτι από τις νόμιμα
υπάρχουσες παραδόσεις της καθολικής Εκκλησίας… -</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> θεσπίζουμε
αν είναι επίσκοποι ή κληρικοί, να καθαιρεθούν, λαϊκοί δε θα αφοριστούν</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">2 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Βάσει μιας
από τις διαταγές της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας των 1666 – 67 ο χαρακτήρας ενός
εγκεκριμένου από αυτή την Σύνοδο Τυπικού έγινε αμετάβλητης (τυπώθηκε το 1676)
και απαγορεύτηκαν όλες οι τροποποιήσεις και προσθέσεις προς αυτό εις όλους τους
καιρούς: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Και από εδώ μη τολμήσει κανείς
να προσθέσει ή αφαιρέσει ή τροποποιήσει κάτι στη μυσταγωγία. Αν και μας πει
κάτι άλλο ο άγγελος, μη πιστέψετε αυτόν</i>» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Πρωτόκολλα της Συνόδου 1666 -67, φύλλο 15, πίσω πλευρά και 16). </b>Επίσης,
αυτό το Τυπικό διάταξε να πραγματοποιείται η ευλογία των Αγίων Δώρων σύμφωνα με
την καθολική έννοια για τον καιρό της μετουσίωσης αυτών<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: ο ιερεύς «<span style="color: black;">λαβὼν ἄρτον ἐν ταῖς ἁγίαις αὐτοῦ
καὶ ἀχράντοις καὶ ἀμωμήτοις χερσί, εὐχαριστήσας καὶ εὐλογήσας, ἁγιάσας, κλάσας,
ἔδωκε τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ μαθηταῖς καὶ ἀποστόλοις, εἰπὼν</span>: Λάβετε, φάγετε…
Ο λαός: Αμήν. Ο ιερεύς και ο διάκονος λειτουργούν όπως στην Λειτουργία του
Χρυσοστόμου… εκφωνεί ο ιερεύς, έχοντας το ευλογημένο εξ άνω χέρι και <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>ευλογώντας</u></b> λέει:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ἔδωκε τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ μαθηταῖς καὶ ἀποστόλοις,
εἰπὼν: Πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες…»</i> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Τυπικόν
του 1676, φύλλο 178 και 179)</b>.<span style="background: #FCF9F3;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Όπως
ειπώθηκε, όποιος δεν υπακούει στις διαταγές της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας, και
συγκεκριμένα σε αυτήν την ως άνω απόφαση αναθεματίζεται από τα μέλη της
Συνόδου: <span style="background: white;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Εάν
τίς εναντιώνεται τα ειποθέντα θέματα], αναφερόμενα στην Σύνοδο αυτή Μεγάλη και
διορθωμένα και εγκεκριμένα από τους<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>αγίους οικουμενικούς<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>πατριάρχες…
τα θέματα τα οποία είναι εγγεγραμμένα στο πρωτόκολλο της παρούσας Συνόδου… κατά
τον απόστολο Παύλο ας ἁμαρτάνει ὤν αὐτοκατάκριτος και γίνει κληρονόμος του
όρκου αυτής της Συνόδου, εγγεγραμμένος στο πρωτόκολλο αυτής ως αντίμαχος του
Θεού και παραβάτης των διαταγών των αγίων πατέρων</i>». </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: #FCF9F3;">(Πρωτόκολλα
της Συνόδου των</span> 1666-67, φύλλο 93 και πίσω πλευρά)<span style="background: #FCF9F3;">.</span></b><span style="background: #FCF9F3;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εν τω
μεταξύ, το Τυπικό, εγκεκριμένο με τέτοια κατάρα στους ανυπάκουους, δεν
ικανοποίησε ούτε καν τους οπαδούς της ίδιας της Συνόδου. Τους επόμενους αιώνες
το Τυπικόν επανειλημμένα τροποποιόταν και ούτως ή άλλως όλες οι εκδοχές του
διαφέρουν η μία από την άλλη. Έτσι, υπό απαγόρευση και ανάθεμα της Μεγάλης
Συνόδου της Μόσχας βρέθηκαν οι ίδιοι οι οπαδοί της, που δεν φύλαξαν την
αφοσίωση στην συνοδική αυτή την διαταγή. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">3 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Σύνοδος
της Μόσχας των 1666 – 67 θέσπισε να αναγνωρίζεται ως εντελώς νόμιμο το δια
ραντισμού βάπτισμα, το οποίο αντίκειται στην Παράδοση της εκκλησίας και των
Αποστόλων: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Περί του λατινικού
βαπτίσματος εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος δια
τριπλό ραντίσματος ο αγιότατος Πατριάρχης ο Παΐσιος ο πάπας και ο Πατριάρχης
της Αλεξανδρείας και ο κύρ Μακάριος ο Πατριάρχης της πόλεως του Θεού της
Μεγάλης Αντιοχείας και Πάσης Ανατολής, και ο κύρ Ιωασάφ ο Πατριάρχης της Μόσχας
και Πάσης Ρωσίας, και οι σεβασμιότατοι Μητροπολίτες, Αρχιεπίσκοποι και
Επίσκοποί και όλη η Σύνοδος αποφάσισαν ότι δεν πρέπει να βαφτίσουν τους
λατινικούς καθολικούς ερχόμενους στην αγία αποστολική ανατολική Εκκλησία</i>»<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: #FCF9F3;">
(Πρωτόκολλα της<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Συνόδου των </span>1666-67,
φύλλο 72, πίσω πλευρά)</b>.<span style="background: #FCF9F3;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πολλά τεκμήρια των αγίων πατέρων
στην διάρκεια πολλών αιώνων μας λένε, ότι η Εκκλησία αναγνωρίζει ως σωστό μόνο
το βάφτισμα το οποίο τελείται με τριπλή κατάδυση του βαπτιζόμενου στο νερό. Η
αποκλειστικότητα και καταγωγή αυτής της παράδοσης από τους αποστόλους
μαρτυρείται από την Εκκλησία στον <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Κανόνα
ϰα´ τοῦ Μεγάλου Βασιλείου, και ο Κανόνας ν΄ των Αγίων Αποστόλων επικαλείται να
καθαιρείται ο ιερεύς, ο οποίος τελεί το βάφτισμα με μη τριπλή κατάδυση στο
νερό: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: lightyellow; color: black;">Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ
πρεσβύτερος, μὴ τρία βαπτίσματα μιᾶς μυήοεως ἐπιτελέσῃ, ἀλλ᾿ ἓν βάπτισμα, τὸ εἰς
τὸν θάνατον τοῦ Κυρίου διδόμενον, καθαιρείσθω</span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">» </span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τα μέλη της
Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας πάρα την αποστολική διαταγή για την υποχρεωτικότητα
της τριπλής κατάδυσης στο νερό κατά την βάφτιση, κήρυξαν την ισοδυναμία του δια
ραντισμού και κατάδυσης βαφτίσματος. Αυτή ήταν ή αιτία να καταδικαστούν από τον
Ν΄ Κανόνα των Αγίων Αποστόλων. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τα μέλη της
Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας προσπάθησαν όμως να δικαιολογηθούν με<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>την ιησουίτικη – κατά την ουσία - ερμηνεία
του Ν΄ κανόνα των Αποστόλων, δηλώνοντας ότι αυτός δεν αφορά τον ραντισμό, αλλά
στρέφεται κατά την μονή κατάδυση. Αλλά τέτοια η προσπάθεια τους να
δικαιολογήσουν το δια ραντισμό βάφτισμα φαίνεται εντελώς αβάσιμη, και αν οι
Άγιοι Απόστολοι θεωρούσαν το δια ραντισμού βάφτισμα ισοδύναμο με το δια
κατάδυση και δεχόντανε την συνύπαρξη και των δύο τρόπων του βαφτίσματος, τότε
θα το ανέφεραν υποχρεωτικά στον κανόνα, λέγοντας: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, μὴ τρία
βαπτίσματα <u>εἴτε ῥαντισμού</u> μιᾶς μυήσεως ἐπιτελέσῃ … καθαιρείσθω<span style="background: lightyellow;">»</span></span></i>. Εν τω μεταξύ, ο κανόνας,
περιγράφοντας την τελετή του βαφτίσματος, λέει μονοσήμαντα, ότι κατά την
βάφτιση χρειάζεται κατάδυση. Και έτσι ακριβώς αυτός ο κανόνας εκλαμβανόταν στην
διάρκεια των πολλών αιώνων. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Μεγάλη
Σύνοδος της Μόσχας ενέκρινε την διαταγή για να πλησιάσει στους αιρετικούς
καθολικούς, αλλά και οι καθολικοί οι ίδιοι ακόμα τον ΙΓ΄ αιώνα τελούσαν
πανταχού το βάφτισμα δια την κατάδυση, και ακριβώς αυτό το βάφτισμα θεωρούσε
την πιο σωστή. Έτσι, π.χ., ο διάσημος καθολικός θεολόγος της περιόδου αυτής, ο
Θώμας Ακιτάνης γράφει: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">πιο ασφαλώς να
τελείται βάφτισμα δια την κατάδυση, επειδή αυτός ο τρόπος είναι σε κοινή
χρησιμοποίηση</i>» (Σύνολο θεολογίας. Μέρος Γ. Θέμα 66. Άρθρο 7). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Και ακριβώς
για αυτόν τον λόγο η αναφορά των μελών της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας στην
Σύνοδο της Ανατολικής Εκκλησίας του 1484, στην οποία ενεκρίθη να δέχονται οι
καθολικοί δια του χρίσματος [στην Ορθοδοξία], είναι αβάσιμη, αφού την περίοδο
αυτή ο ραντισμός δεν χρησιμοποιόταν ακόμα πανταχού και δεν ήταν ακόμα
νομιμοποιημένο. Δηλαδή, η κάθε συγκεκριμένη περίπτωση της μετάστασης από τον
καθολικισμό στην Ορθοδοξία έπρεπε να εξετάζεται ξεχωριστά. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Για αυτό
τον λόγο, αν και προσπαθούσαν τα μέλη της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας να δικαιολογήσουν
την αποχώρηση από την πολυαιώνια Παράδοση της Εκκλησίας με πολλές αναφορές στο
κύρος των Αγίων αποστόλων και των Αγίων Πατέρων, την ευλογία όμως των αγίων δεν
την έχουν, επειδή οι Άγιοι είχαν σκοπό να τηρήσουν τις εκκλησιαστικές
Παραδόσεις, και μην αλλάξουν ή ακυρώσουν αυτές. Πολύ καλά χαρακτηρίζονται τα
μέλη της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας με τα λόγια των αγίων πατέρων της Ζ΄
Οικουμενικής Συνόδου: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Στα λόγια
σκεπάζονται με ευσέβεια, και πραγματικά κάνουν ασέβεια. Με το στόμα τους
επαινούν ευλάβεια, και με καρδιά τους απέχουν μακριά από αυτήν, μη θέλοντας να
αναγνωρίσουν την Παράδοση, την οποία δεχόντανε πριν πολλοί άγιοι</i>» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος. Πρωτόκολλα, Κεφ.
ΣΤ΄).</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">4 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θέλοντας να
δικαιολογήσει την δήθεν νομιμότητα του δια ραντισμού βαπτίσματος, η Μεγάλη
Σύνοδος της Μόσχας των 1666-67 προσπάθησε να εισφέρει στο εκκλησιαστικό
περιβάλλον μια άλλη αιρετική καινοτομία. Η Σύνοδος δήλωσε ότι το βάπτισμα των
αιρετικών εις τιμήν της Αγίας Τριάδος είναι αληθινό, και ανέφερε ως αιτιολογία
αυτής τον Κανόνα μζ΄ των Αγίων Αποστόλων: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Αν
τις με την επιμονή θα θελήσει να βαπτίσει έναν λατινικό, πρέπει να θυμηθεί τον
Κανόνα μζ΄ των Αγίων Αποστόλων, ο οποίος λέει: «<span style="color: black;">ὸν
κατὰ ἀλήθειαν ἔχοντα βάπτισμα ἐὰν ἄνωθεν βαπτίσῃ ἢ τὸν μεμολυσμένον παρὰ τῶν ἀσεβῶν
ἐὰν μὴ βαπτίσῃ, καθαιρείσθω</span>»</i> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: #FCF9F3;">(Πρωτόκολλα της<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Συνόδου των 1666-67, φύλλο 7</span>2)</b>. Έτσι, η Σύνοδος εισήγαγε μια
πρωτοφανή διδαχή για το ότι και<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>εκτός
Εκκλησίας μπορεί να γίνει αληθινό βάπτισμα. Ο άγιος Μέγας Βασίλειος στον Α΄ του
κανόνα λέει ότι η βάπτιση των έξω δέχεται όχι διότι είναι αληθινή, αλλά σε
ειδικές περιπτώσεις λόγω της εκκλησιαστικής οικονομίας και μονάχα αν είχε
πραγματοποιηθεί σύμφωνα με την ορθόδοξη παράδοση: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Αφού οι αρχαίοι θέσπισαν να δέχεται το βάπτισμα που δεν αποχωρεί από
την πίστη… Αν τηρούν το βάπτισμά μας, δεν μας ενοχλεί αυτό, επειδή δεν πρέπει
να τους ευχαριστήσουμε για αυτό, αλλά να υπακούσουμε τους κανόνες με ακρίβεια</i>».
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το βάπτισμά
των καθολικών δεν είναι ορθόδοξη ούτε σε ουσία, ούτε σε μορφή. Έτσι, ο κανόνας
μζ΄ των Αγίων Αποστόλων δεν δικαιολογεί, αλλά κατηγορεί όλους τους συμμετέχουν
και οπαδούς της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας των 1666 - 67.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">5 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Στο βιβλίο «Η Ράβδος» η Σύνοδος των 1666 – 67
ξαγορεύει ολέθρια αίρεση, όμοια με την του Ωριγένη, ο οποίος δίδαξε ότι η ψυχή
του ανθρώπου δεν δημιουργείται ταυτόχρονα με το σώμα: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Πρέπει να ξέρουμε ότι η γενική δημιουργία του σώματος ημών γίνεται ως
εξής, όσοι ξέρουν όλα τα φυσικά μυστικά λένε: πρώτα συλλαμβάνεται το μωρό από
το σπέρμα και μετά σιγά σιγά δένει, και από την φύση το αρσενικό σε σαράντα
μέρες δομείται και φαίνονται μορφές όλων των μελών, αυτή είναι και ηλικία για
την εμψύχωση. Το θηλυκό δε σε ογδόντα μέρες – μεγαλώνει και φαίνεται σιγά σιγά,
και όταν φαίνεται ό,τι έχει συλληφθεί, τότε δίδεται από τον Θεό και η ψυχή</i>»
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Η Ράβδος της διοίκησης, Μέρος Α΄, φύλλο
20 πίσω πλευρά).</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Σύνοδος
των 1666 – 67 προσπάθησε να επιβεβαιώσει αυτή την αντίθετη στην αγιοπατερική
πίστη διδαχή με την παραπλανητική αναφορά στο ιβ΄ κεφάλαιο του Λευϊτικού, στο
οποίο όμως δεν περιέχεται καμία βάση ή δικαιολογία αυτής της αιρετικής διδαχής.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η πίστη της Ορθόδοξης Εκκλησίας δεν είναι αυτή. Οι άγιοι
πατέρες διδάσκουν ότι το έμβρυο εμψυχώνεται στο σώμα της μητέρας από την στιγμή
της συλλήψεως:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">«<span style="background: white;">Αλλ' ενός όντος του ανθρώπου, του δια ψυχής τε και
σώματος συνεστηκότος, μίαν αυτού και κοινήν της συστάσεως την αρχήν
υποτίθεσθαι, ως αν μη αυτός εαυτού προγενέστερός τε και νεώτερος γένοιτο, του
μεν σωματικού προτερεύοντος εν αυτώ, του δε ετέρου εφυστερίζοντος. Αλλά τη μεν
προγνωστική του Θεού δυνάμει, κατά τον μικρώ πρόσθεν αποδοθέντα λόγον, άπαν
προϋφεστάναι το ανθρώπινον πλήρωμα λέγειν, συμμαρτυρούσης εις τούτο της
προφητείας, της λεγούσης ειδέναι τα πάντα τον Θεόν πριν γενέσεως αυτών. Εν δε
τη καθ' έκαστον δημιουργία μη προτιθέναι του ετέρου το έτερον, μήτε προ του σώματος
την ψυχήν, μήτε το έμπαλιν· ως αν μη στασιάζοι προς εαυτόν ο άνθρωπος τη κατά</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>τον χρόνον διαφορά μεριζόμενος… </span></i><span class="apple-converted-space"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Προηγεῖται μὲν γὰρ αὐτῆς ἐν τῇ πρώτῃ
κατασκευῇ οἶον ῥίζης τινὸς ἐν τῇ γῇ κατακρυφθείσης ἡ αὐξητική τε καὶ θρεπτικὴ δύναμις
μόνη. Οὐ γὰρ χωρεῖ τὸ περισσότερον ἡ τοῦ δεχομένου βραχύτης. Εἶτα προελθόντος εἰς
φῶς τοῦ φυτοῦ καὶ ἡλίῳ τὴν βλάστην δείξαντος͵ ἡ αἰσθητικὴ χάρις ἐπήνθησεν. Ἁδρυνθέντος
δὲ ἤδη καὶ εἰς σύμμετρον μῆκος ἀναδραμόντος͵ καθάπερ τις καρπὸς διαλάμπειν ἡ
λογικὴ δύναμις ἄρχεται͵ οὐ πᾶσα ἀθρόως ἐκφαινομένη, ἀλλὰ τῇ τοῦ ὀργάνου τελειώσει
δι' ἐπιμελείας συναύξουσα͵ τοσοῦτον ἀεὶ καρποφοροῦσα͵ ὅσον χωρεῖ τοῦ ὑποκειμένου
ἡ δύναμις.»</span></i><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Αγ. Γρηγόριος
Νύσσης. Περί Κατασκευής του<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ανθρώπου.
Κεφ. 29)</b>.</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«Η Εκκλησία υπακούοντας τον λόγο του Θεού, σιχαίνεται
περισσότερο αυτή την διδαχή των αιρετικών, αποστρέφεται από ιστορίες και άλλες
ψεύτικές διδασκαλίες, και πιστεύοντας εις την Θεία Γραφή λέει ότι η ψυχή
δημιουργείται μαζί με το σώμα, και όχι σε υλικό σπέρμα έχει την αρχή της
δημιουργίας της, αλλά από το θέλημα του Δημιουργού έρχεται στον κόσμο δια
δόμηση του σώματος»</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> (Αγ. <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Θεοδώρητος ο Κύρου</span>. <span style="background: white;">Αιρετικής κακομυθίας, βιβλίον 5ον</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></span><em><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;">Θείων δογμάτων επιτομή. Κεφάλαιο
Θ΄. Περί του ανθρώπου</span></em><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">).</span><span lang="EL" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: RU;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<span style="color: black;">Ἅμα δὲ τὸ σῶμα καὶ ἡ
ψυχὴ πέπλασται· οὐ τὸ μὲν πρῶτον, τὸ δὲ</span></span></i><span class="apple-converted-space"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><br />
ὕστερον κατὰ τὰ Ὠριγένους ληρήματα</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Αγ. Ιωαννή Δαμασκηνού, <span style="background: white; color: #252525;">Έκδοσις
ακριβής της ορθοδόξου πίστεως. Βιβλίο 2, Κεφάλαιο 12</span>).</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Η Εκκλησία, μαθημένη από τις Θείες Γραφές,
ισχυρίζεται ότι η ψυχή δομείται μαζί με το σώμα, και όχι η μία και μετά το
άλλο, όπως φαινόταν στην παραφροσύνη του Ωριγένη</i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">» (Πρακτικά της Ε΄ Οικουμενικής Συνόδου. Γράμμα του αυτοκράτορα
Ιουστινιανού περί του Ωριγένη και ομοϊδεάτες του.).</b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">6 ΘΕΜΑ</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Μεγάλη Σύνοδος της Μόσχας ενέκρινε την ένωση
τριών δαχτύλων κατά την σταύρωση, αλλά ταυτόχρονα η Σύνοδος ενέκρινε και την
συμβολική έννοια της συστολής αυτής η οποία διαφέρει απολύτως από την ένωση των
δαχτύλων, που τηρείται σήμερα από την Ελληνο-Ρωσσική Εκκλησία. Στην ένωση των
τριών δακτύλων η Σύνοδος εξομολογούσε την τρισυπόστατη ουσία του Θεού, και ως
προς τα ἀλλα δύο δάχτυλα δεν προσδιόρισε τίποτα: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Και το σχήμα του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού να το τελούν στο σώμα τους
με τρία δάχτυλα του δεξιού χεριού: <span style="background: white; color: #252525;">αντίχειρα,
δείκτη και μέσο ενώνουν </span><span style="color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Τα άλλα δύο
δάχτυλα, το παράμεσο και το μικρό να τα κλείσουν ελεύθερα</span></i>» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Πρωτόκολλα της Συνόδου των 1666-67, φύλλο
6)</b>. Αυτός ο συνοδικός διορισμός δεν ήταν τυχαίος, τα μέλη της Συνόδου
θεωρούσαν ότι μέσω των δύο δακτύλων δεν πρέπει και δεν είναι δυνατόν να
εκφράζεται η πίστη στις δύο υποστάσεις του Σωτήρα. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Μεγάλη
Σύνοδος της Μόσχας των 1666 – 67 στο συνταγμένο και εγκεκριμένο της βιβλίο «Η
Ράβδος της διοίκησης» επιβεβαίωσε την θεολογική εντέλεια, κατά την γνώμη της,
και την θεϊκή έμπνευση επίσης του συνοδικά εγκεκριμένου το 1656 βιβλίου «Ο
Νόμος»: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Υπάρχει ένας Νομός θεϊκά
εμπνευσμένος, ο οποίος μας λέει την εκκλησιαστική ευπρέπεια… εάν τις τιμά και
φιλά ό,τι γράφει το βιβλίο «Νόμος», είναι άξιος της μάννας του ουρανού, του
άρτου της ζωής</i>» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Η Ράβδος της
Διοίκησης. Πρόλογος. Φύλλο 11).</b> Αυτό το βιβλίο λέει, όποιος θελήσει δια των
δύο δαχτύλων να δείξει την πίστη εις τις δυο υποστάσεις του Χριστού είναι
όμοιος με τον νεστοριανό. Και ακριβώς, το βιβλίο «Ο Νόμος» λέει, ότι αν τις με
δύο δάχτυλα <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«θέλει να εξομολογήσει την
Θεότητα και την ανθρωπότητα του Υιού του Θεού δρα ακατάλληλα, και αντίδικα.
Επειδή δύο τον Υιό δημιουργούν: από τον Πατέρα και από την Μητέρα γεννηθέντα,
να και δύο πρόσωπα εξομολογούνται, όπως και νεστοριανοί» </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Ο Νόμος, Απάντηση. Φύλλο 8. Σ. 1675</b>). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τα μέλη
της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας οδηγούσαν ακριβώς τέτοια κατανόηση του θέματος
για την ένωση των δακτύλων, όταν αποφάσισαν μην δώσουν καμία σημασία στα δύο
δάκτυλα ενωμένα με τη παλάμη για να παραμένουν «ελεύθερα», δηλαδή μην
συμμετέχουν στην τέλεση του σταυρού. Όποιοι σκέφτονται αλλιώς, όποιοι θεωρούν
σωστά να εκφράζουν δια την ένωση των δύο δακτύλων την πίστη στις δύο φύσεις του
Χριστού, <span style="background: white; color: black;">όχι συνενωμένες και όχι
χωριστές, και ενωμένες σε μία Υπόσταση, αναθεματίστηκαν</span>: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Αυτή είναι η ερμηνεία μας… περί της ένωσης
των δακτύλων… όποιος ανθίσταται σε εμάς και όλη την ιερά Σύνοδο, στον Θεό
ανθίσταται και παρομοιάζει τον εαυτό του στους καταραμένους αιρετικούς. Και για
αυτό τον λόγο κληρονομούνται, όπως και οι αιρετικοί, την κατάρα των αγίων θεοφόρων
πατέρων των ιερών επτά Συνόδων και στην Τελική Κρίση θα κατηγορηθούν από τον
Θεό και Σωτήρα ημών Ιησού Χριστό στην δεύτερη παρουσίασή Του</i>»<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>(Πρωτόκολλα
της Συνόδου των 1666-67, φύλλο 34</b>).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, υπό
την ανάθεμα της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας βρέθηκαν όλες οι σύγχρονες
Ανατολικές Εκκλησίας, παλαιο- και νεοημερολογίτικες, επειδή όλοι οι πιστοί τους
εξομολογούν δια την ένωση των δύο δακτύλων την πίστη τους εις δύο φύσεις του
Σωτήρα.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αλλά τα
μέλη της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας είχαν παράξενη γνώμη όχι μόνο για τα δύο
δάκτυλα, αλλά και για την ένωση των τριών δακτύλων. Θέλοντας να βρουν κάποια
αίρεση στην τέλεση του σταυρού με δύο δάκτυλα, έπεσαν στην ακραία πνευματική
και νοητική τυφλότητα, επιμένοντας ότι όποιος εξομολογεί την πίστη εις την Αγία
Τριάδα δια την ένωση του αντίχειρα, του παράμεσου και μικρού, πραγματικά
εξομολογεί την ανισότητα στην Αγία Τριάδα, όπως οι αρειανοί και άλλοι
αιρετικοί. Αυτόν τον ισχυρισμό τα μέλη της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας
προσπαθούσαν να αιτιολογήσουν με το ότι τα ως άνω δάκτυλα δεν είναι ίσιοι
μεταξύ τους σε μέγεθος και θέση: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Αυτοί
οι ματαιόδοξοι σοφοί λένε ότι δύο δάκτυλα, ο δείκτης και μέσος<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>σημαίνουν τον Θεό και την ανθρωπότητα, και τα
τρία δάκτυλα – αντίχειρας, παράμεσος και μικρός –πρέπει να σκύβουν και
ενώνονται κάτω από τα δύο και σημαίνουν την Αγία Τριάδα, και λένε ότι αυτά τα
άνισα και διάφορα δάκτυλα είναι μυστικότητα της Αγίας Τριάδος. Σε όλους δε
δηλώθηκε ότι εξομολογείται μέσα στην Αγία Τριάδα η ανισότητα, όπως μεταξύ των
αρειανών, νεστοριανών, και πνευματομάχων, απολιναριανών και άλλων καταραμένων
αιρετικών, οι οποίοι εξομολογούν<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ασυγκριτικότητα και διαχωρισμό μέσα στην Αγία Τριάδα: λέγονας τον
Μεγαλύτερο τον Πατέρα, μετά τον Υυό και ακόμα πιο μικρό το Άγιο Πνεύμα σαν τον
δούλο: έτσι και τα τρία διάφορα και άνισα δάκτυλα δείχνουν, όπως λένε οι ως άνω
καταραμένοι αιρετικοί… Εμείς δε κατά την Ορθοδοξία τα πρώτα τρία στην σειρά
δάκτυλα – αντίχειρα, δείκτη και μέσο – ενώνουμε εις το Όνομα του Πατρός και του
Υιού και του Αγίου Πνεύματος</i>»<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">
(Πρωτόκολλα της Συνόδου των 1666-67, φύλλο 32</b>). Εν τω μεταξύ, ο κάθε
άνθρωπος που δεν έχει προβλήματα με την λογική κατανόηση βλέπει ότι αυτή η
παράξενη ιδέα και κατηγόρια σε αιρέσεις μπορεί με την ίδια επιτυχία να αφορά
και την ένωση των τριών δακτύλων, την οποία ενέκρινε η Μεγάλη Σύνοδος της
Μόσχας. Επειδή στα τρία δάκτυλα η πίστη στην Αγία Τριάδα εκφράζεται δια την
ένωση ανάλογα με το μέγεθος και θέση των άνισων μεταξύ τους δακτύλων:
αντίχειρα, δείκτη και μέσου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, τα
μέλη της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας, αναθεματίζοντας όποιους δια την ένωση των
τριών άνισων σε μέγεθος και θέση δακτύλων εξομολογούν την πίστη εις την Αγία
Τριάδα, αναθεμάτισαν και τον εαυτό τους. Όπως γράφει η Άγια Γραφή: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«<span style="color: #141823;">ἐκ τοῦ στόματος
αὐτῶν ψευδομαρτυρήσαντας</span>»</i> (Σωσ.1:61).</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">7 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σε κάθε
γλώσσα το όνομα του Σωτήρα γράφεται αλλιώς. Στη Ρωσία πριν τη Μεγάλη Σύνοδο της
Μόσχας των 1666-67 στα σλαβικά λεγόταν και γραφόταν ως </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Isus</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> («</span><span style="font-size: 14.0pt;">Исус</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»), με ένα γραμμα «</span><span style="font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">» [</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">i</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">]. Η Σύνοδος αποφάσισε να
αναμορφώσει και αυτή την πολυαιώνια παράδοση και να αλλάξει την γραφή και
εκφώνησή του ονόματος του Σωτήρα στο </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Iisus</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> («</span><span style="font-size: 14.0pt;">Иисус</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»). Για την επιβεβαίωση
της ανάγκης της τέτοιας τροποποίησης η Σύνοδος έφερε αριθμολογικές τεκμηριώσεις
από ένα απόκρυφο βιβλίο, λεγόμενο «Βιβλίο της Σίβυλλας»: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Είναι γνωστό, ότι μία από τις Σίβυλλες προφήτεψε για το όνομα του
Μεσσία, λέγοντας ότι το όνομά του εκπληρώνει τον αριθμό οκτακόσια ογδόντα οκτώ,
πραγματοποιείται δε αυτό το όνομα με το στα ελληνικά γραμμένο όνομα «Ιησούς»,
από αυτόν συμπληρώνεται η γραφή και εκπληρώνεται το μυστήριο</i>»<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>(Η
Ράβδος της Διοίκησης, φύλλο 79)</b>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οι άγιοι
πατέρες την τέτοια διδαχή για την δήθεν σοβαρότητα της αριθμολογικής σημασίας
του ονόματος του Σωτήρα θεωρούσαν ακραία αίρεση, και ο πρώτος κήρυκας αυτής της
αίρεσης, ένας μάγος Μάρκος, καταράστηκε από την Ορθόδοξη Εκκλησία για αυτή την
διδαχή του: </span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Μάρκος δε τις [θέλησε να διορθώσει των δάσκαλό του]… γύναια και άντρας
υπ’ αυτού πεπλενημένα τε και πεπλανημένους απατεώνων, μαγικής υπάρχων κυβείας
εμπειρότατος. Εν αυτώ την μέγιστην από των αοράτων και ακατονομάστων τόπων
είναι δύναμιν… ως πρόδρομος ων αληθώς του Αντιχρίστου αποδέδεικται</i>»</span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Αγ. </b></span><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ειρηναίος
της Λυών, </span></b><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Κατά</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Αιρέσεων.</span></b></em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">
Βιβλίο Α΄, Κεφάλαιο 13).</span></b></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«Ο δε
Ιησούς ταύτην έχει, φησί, την άρρητον γένεσιν, από γαρ της μητρός των όλων, της
πρώτης τετράδος, εν θυγατρός τόπω προήλθεν η Δευτέρα τετράς, και εγένετο
ογδοάς, εξ ής προήλθεν δεκάς, ούτως εγένετω δεκάς και ογδοάς, η ουν δεκάς
επισυνελθούσα τη ογδοάδι και δεκαπλασίονα αυτήν ποιήσασα τον των ογδοήκοντα
προεβίβασεν αριθμόν, και τα ογδοήκοντα πάλιν δεκαπλασιάσασα τον των οκτακοσίων
αριθμόν εγέννησεν, ώστε είναι τον άπαντα των γραμμάτων αριθμόν από ογδοάδος εις
δεκάδα προελθόντα (Η) και (Π) και (Ω) ο έστιν Ιησούς Το γαρ Ιησούς όνομα κατά
το εν τοις γράμμασιν αριθμόν οκτακόσιά εστιν ογδοήκοντα οκτώ 888, έχεις σαφώς
και την υπερουράνιον του Ιησού κατ’ αυτούς γέννεσιν, διό και το Αλφάβητον των
Ελλήνων έχει μονάδας οκτώ και δεκάδας οκτώ και εκατοντάδας οκτώ την των
οκτακοσίων ογδοήκοντα οκτώ ψήφον 888 ψήφον επιδεικνύοντα, τουτέστιν τον Ιησούν
εκ των πάντων συνεστώτα των αριθμών και δια του Ά λ φ α και Ω μ έ γ α
ονομάζεσθαι αυτόν την εκ πάντων γέννεσιν σημαίνοντα<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">» </b></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">(Αγ. </span></b><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ειρηναίος της Λυών, </span></b><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Κατά</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Αιρέσεων.</span></b></em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">
Βιβλίο 1. Κεφάλαιο 15).</span></b><span style="mso-ignore: vglayout; position: relative; z-index: 1;"><span style="height: 311px; left: -72px; left: 0px; position: absolute; top: -778px; width: 435px;"><img height="311" src="file:///C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.gif" width="435" /></span></span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-outline-level: 4; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Παραλογισμός
των τεκμηριώσεων τις οποίες δάνεισαν οι αιρετικοί από αριθμούς, γράμματα και
λέξεις</i></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">1.</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">Η πλάνη της διδαχής τους και
αποτυχία των ιδεών τους αποδεικνύεται και με το γεγονός που ψάχνουν
τεκμηριώσεις είτε στους αριθμούς είτε στις συλλαβές ονομάτων, και καμιά φορά
στους αριθμούς που γράφονται με ελληνικά γράμματα. Εδώ ξεκάθαρα φαίνεται το
μπέρδεμα και ο παραλογισμός των «γνώσεων τους». Επειδή, μεταφέροντας το όνομα
του Ιησού, το οποίο προέρχεται από μια άλλη γλώσσα, στους ελληνικούς αριθμούς,
μια το ονομάζουν «αριθμό επίσημο», επειδή αποτελείται από έξι γράμματα, άλλη –
«Πλήρη Ογδοάδι», επειδή περιέχει μέσα του τον αριθμό 888. Δεν λένε, όμως τίποτα
για το ελληνικό όνομα «Σωτήρ», επειδή δεν ταιριάζει με τις ιδέες τους ούτε με
αριθμό του, ούτε με γράμματα… 2.</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">Πέρα απ’ αυτό, το όνομα του Ιησού στα εβραϊκά, όπως
λέει η διδαχή τους, έχει μόνο δυο και μισή γράμματα και σημαίνει «τον Θεό, ο
Οποίος περιέχει τον ουρανό και τη γη», αφοὐ η λέξη «Ιησούς» στην αρχαία εβραϊκή
γλώσσα σημαίνει «Ουρανός», και η γη λέγεται </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">sura</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">usser</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">. Επομένως, η λέξη η οποία περιέχει και τον ουρανό
και την γη είναι Ιησούς. Για αυτό τον λόγο η εφαρμογή του επίσημου αριθμού δεν
είναι λανθασμένο και η θεωρία των αιρετικών καταργείται. Επειδή στην δικιά τους
την γλώσσα η ελληνική λέξη Σωτήρ αποτελείται από πέντε γράμματα και στα εβραϊκά
η λέξη Ιησούς έχει μόνο δυόμισι γράμματα. Επομένως, χάνει όλη την ουσία<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ο αριθμός 888</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Αγ. </b></span><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ειρηναίος
της Λυών, </span></b><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Κατά</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Αιρέσεων.</span></b></em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">
Βιβλίο 2. Κεφάλαιο 24 [κείμενο υπάρχει μόνο στα λατινικά] – ελεύθερη
μετάφραση).</span></b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Δεν πρέπει
να ερευνούμε τον Θεό δια αριθμούς, συλλαβές και γράμματα, επειδή είναι ασύστατο
ετούτο λόγω της διαφοράς και ποικιλομορφίας αυτών. Καθώς και επειδή η κάθε
διδαχή, την οποία ήθελε τις να δημιουργήσει με τον ίδιο τρόπο, θα μπορέσει να
βγάλει από αυτά τεκμήρια, τα οποία δεν έχουν καμία σχέση με την αλήθεια και
μπορούν να εφαρμόζονται σε πολλά πράγματα. Αντιθέτως, οδηγεί τους ίδιους τους
αριθμούς, και ό,τι έχει δημιουργηθεί, στην συμφωνία με την υπάρχουσα διδαχή της
αλήθειας. Επειδή όχι ο κανόνας (της αλήθειας) προέρχεται από τους αριθμούς,
αλλά οι αριθμοί από κανόνα, και όχι ο Θεός από τις δράσεις, αλλά οι δράσεις από
τον Θεό. Αφού όλα από τον Ίδιο τον Θεό</i>» (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Αγ. </b></span><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ειρηναίος της Λυών<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, </i></span></b><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Κατά</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt;"> </span></i></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">Αιρέσεων.</span></b></em><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">
Βιβλίο 2. Κεφάλαιο 25 [κείμενο υπάρχει μόνο στα λατινικά] – ελεύθερη
μετάφραση).</span></b></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: SimSun;">«</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="background: white; color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὸ γὰρ Ἰησοῦς ὄνομα κατὰ τὸν
ἐν τοῖς γράμμασιν ἀριθμὸν ὀκτακόσιά ἐστιν ὀγδοήκοντα ὀκτώ. ἔχεις σαφῶς καὶ τὴν ὑπερουράνιον
τοῦ Ἰησοῦ κατ' αὐτοὺς γένεσιν</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: SimSun;">» </span></i><b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">(</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ο Αγ.</span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL;">Επιφάνιος Κύπρου. </span></b></em><b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Περί του κατά αιρέσεων πασών</span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL;">Πανάριον</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b></span><b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">. Βιβλίο 1. Μέρος 3. Κεφ. 9. Περί των μαρκωσίων).</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></b></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: SimSun;">«</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="background: white; color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄξιοι δὲ πένθους οἱ τηλικαύτην
θεοσέβειαν καὶ τὸ μέγεθος τῆς ἀληθῶς ἀρρήτου δυνάμεως καὶ τὰς τοσαύτας οἰκονομίας
τοῦ θεοῦ διὰ τοῦ ἄλφα καὶ βῆτα καὶ δι' ἀριθμῶν οὕτως ψυχρῶς καὶ βεβιασμένως
διασύροντες. ὅσοι δὲ ἀφίστανται τῆς ἐκκλησίας καὶ τούτοις τοῖς γραώδεσι μύθοις
πείθονται, ἀληθῶς <εἰσιν> αὐτοκατάκριτοι, οὓς ὁ Παῦλος ἐγκελεύεται ἡμῖν
μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτεῖσθαι. Ἰωάννης δέ, ὁ τοῦ κυρίου μαθητής,
ἐπέτεινε τὴν καταδίκην αὐτῶν, μηδὲ χαίρειν αὐτοῖς ὑφ' ἡμῶν λέγεσθαι βουληθείς</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: SimSun;">»</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: SimSun;"> <b>(</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ο Αγ.</span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL;">Επιφάνιος
Κύπρου. </span></b></em><b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Περί του κατά αιρέσεων πασών</span></b><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b></span><em><b><span lang="EL" style="background: white; font-size: 14.0pt; font-style: normal; mso-ansi-language: EL;">Πανάριον</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b></span><b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun;">.
Βιβλίο 1. Μέρος 3. Κεφάλαιο 13, Κατά μαρκωσίων).</span></b></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">Έτσι, τα μέλη της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας,
προσπαθώντας να δικαιολογήσουν την ανόητη τους μεταρρυθμιστική ροπή, έπεσαν
στην αίρεση μαρκωσίων.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">8 ΘΕΜΑ</span></h2>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Η μεγάλη Σύνοδος της Μόσχας των 1666 –
67, πέρα από τα αγενή αναθέματα εναντίον αυτών όποιοι διαφωνούν με τις
αιρετικές της διαταγές, έδειξε στους αντίπαλούς της και την ακραία σκληρότητα,
όπως και οι αιρετικοί νοβατιανοί αφορισμένοι από την Εκκλησία λόγω της
ανελεημοσύνης και μισαδελφότητά [έχθρα στους αδελφούς] τους. Έτσι, στα πρακτικά
της Συνόδου λέγεται: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Εάν τις παρακούει
σε κάθε τι από μας λεγόμενο ή αρχίζει να ανθίσταται, εσείς μας ενημερώνετε για
τέτοιους και εμείς θα τους τιμωρήσουμε πνευματικά, αν και περιφρονούν και την
πνευματική τιμωρία μας, τότε θα τους τιμωρήσουμε και σωματικά»</i></span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">(Πρωτόκολλα της Συνόδου
των 1666 – 67, μέρος 1, φύλλο 48</span></b><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">). </span></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Επειδή τα μέλη της Συνόδου του 1666 θεωρούσαν ότι είχαν
δίκαιο και τους αντίπαλούς τους θεωρούσαν αντάρτες, οι απειλές τους είναι
εντελώς εξηγήσιμες, και από την πρώτη άποψη η διαταγή τους για τις σωματικές
τιμωρίες ανταποκρίνεται εντελώς στους ιερούς κανόνες της Εκκλησίας, π.χ. στον
Κανόνα Ε΄ της Συνόδου εν Αντιοχεία: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«Εἴ
τις πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, καταφρονήσας τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, ἀφώρισεν ἑαυτὸν
τῆς ἐκκλησίας… <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Εἰ δὲ παραμένοι θορυβῶν καὶ
ἀναστατῶν τὴν ἐκκλησίαν, διὰ τῆς ἔξωθεν ἐξουσίας ὡς στασιώδη αὐτὸν ἐπιστρέφεσθαι».
</b></i>Αλλά αυτή είναι μονάχα αλλοιοφανής ομοιότητα, αφού οι άγιοι πατέρες,
προσκαλώντας την λαϊκή εξουσία να προστατέψει την πίστη, δεν της έδειξαν τι
μέτρα πρέπει να λάβει κατά των αντίπαλων της Εκκλησίας. Οι άγιοι πατέρες δεν το
θεωρούσαν δεχόμενο για τον εαυτό τους και ασυμβίβαστο με την πνευματική
ιερατεία τους. Η διάλεξη του μέτρου αντίδρασης σε τέτοιες περιπτώσεις άφησαν
εντελώς στην διακριτικότητα της λαϊκής εξουσίας. Είναι σημειωτέον, εάν οι
εκκλησιαστικοί κανόνες αφορούν τους αντίπαλους που αναστατώνουν την Εκκλησία,
τα μέλη δε της Συνόδου του 1666 αποφάσισαν να παραδώσουν σε βάσανα όλους,
όποιοι εναντίον του θελήματός τους θα ακολουθούν τις εκκλησιαστικές παραδόσεις,
που υπήρχαν πριν του Πατριάρχη Νίκωνα. Θα παραδοθούν σε βάσανα όποιοι θα
εναντιώνονται στις ίδιες τις μεταρρυθμίσεις, και όποιοι δεν υπακούνε σε κάθε τι
τις διαταγές της Συνόδου και απλά τελεί προσωπικά αρχαία εκκλησιαστικά έθιμα<span style="background: lightyellow;">. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταυτόχρονα, τα μέλη της Συνόδου του 1666 όχι μόνο
θέσπισαν, ότι όποιοι διαφωνούν τις μεταρρυθμίσεις τους πρέπει να δεχθούν
φυσικές τιμωρίες, αλλά και εξακρίβωσαν ότι αυτά τα σωματικά βάσανα θα εκτελούν
προς τους αντίπαλούς τους μόνοι τους: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">«εμείς θα τελέσουμε προς τέτοιους και σωματικές
τιμωρίες». </i></b>Και ότι υπό την αντωνυμία «εμείς» τα μέλη της Συνόδου
εννοούσανε τον εαυτό τους, και όχι την λαϊκή εξουσία, φαίνεται από τις
υπογραφές κάτω από την διαταγή, η οποία δεν υπογράφτηκε από ουδέναν λαϊκό
πρόσωπο: ούτε τσάρος, ούτε τα μέλη του Συγκλήτου του, αλλά μονάχα οι αρχιερείς:
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">«αυτή την συνοδική μας απόφαση <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">υπογράψαμε εμείς οι αρχιερείς </b>με τα
χέρια μας»</i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> (Πρωτόκολλα της Συνόδου
των 1666-67, μέρος Α΄, φύλλο 48, πίσω πλευρά</b>).</span></div>
<div class="Default" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: RU;">Ο άγιος Αθανάσιος γράφει για μια όμοια λύσσα των
αιρετικών αρειανών κατά την ζωή του: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">πόθεν ἔμαθον αὐτοὶ τὸ διώκειν;
Ἀπὸ μὲν γὰρ τῶν ἁγίων, οὐκ ἂν εἴποιεν· ἀπὸ δὲ τοῦ διαβόλου (τοῦτο γὰρ αὐτοῖς
περιλείπεται) τοῦ λέγοντος· «διώξας καταλήψομαι». Καὶ τὸ μὲν φεύγειν ὁ Κύριος
προσέταξε, καὶ οἱ ἅγιοι ἔφευγον, τὸ δὲ διώκειν διαβολικόν ἐστιν ἐπιχείρημα, καὶ
κατὰ πάντων αὐτὸς αἰτεῖται τοῦτο»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Ο άγιος Αθανάσιος ο Μέγας, Απολογία περὶ τῶν
διαβαλλόντων τὴν ἐν τῷ διωγμῷ φυγὴν αὐτοῦ, Κεφάλαιο 23).</b></span><span lang="EL" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: RU;"></span></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ακόμα και αν κοιτάμε την τότε κατάσταση από την άποψη των
μελών της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας των 1666-67, οι οποίοι θεωρούσαν τους
αντιπάλους τους εκκλησιαστικούς αποστάτες, και σε τέτοια περίπτωση η διαταγή
τους προσκρούει όσο στο Πνεύμα του Ευαγγελίου τόσο και στους εκκλησιαστικούς
κανόνες, οι οποίοι απαγορεύουν να χτυπάει ο ιερεύς με τα χέρια του
οποιονδήποτε, είτε πιστό είτε άπιστο, είτε ένοχο είτε αθώο, και υπό την απειλή
της καθαίρεσης απαγορεύουν την οποιαδήποτε συμμετοχή τους στην φυσική τιμωρία
των παραβατών:</span></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">«</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐπίσκοπον, ἢ πρεσβύτερον ἢ διάκονον, τύπτοντα
πιστοὺς ἁμαρτάνοντας, ἢ ἀπίστους ἀδικήσαντας, καὶ διὰ τοιούτων φοβεῖν ἐθέλοντα,
καθαιρεῖσθαι προστάττομεν· οὐδαμοῦ γὰρ ὁ Κύριος τοῦτο ἡμᾶς ἐδίδαξε· τοὐναντίον
δέ, αὐτὸς τυπτόμενος, οὐκ ἀντέτυπτε, λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων, οὐκ
ἠπείλει</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">»</span></i><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Αποστολικοί Κανόνες Αγίων Αποστόλων,
Κανών ΚΖ΄).</b></span><span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"></span></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black;">Τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ θείου κανόνος τοὺς ἱερεῖς τύπτειν ἐπιχειροῦντας
πιστοὺς ἁμαρτήσαντας ἢ ἀπίστους ἀδικήσαντας καθαιρέσει καθυποβάλλοντος, οἱ τὸν
οἰκεῖον ἀποθεραπεύειν μηχανώμενοι θυμὸν καὶ τὰς ἀποστολικὰς διατάξεις
παραχαράσσοντες τοὺς αὐτοχειρίᾳ τύπτοντας ἐξειλήφασι, μήτε τοῦ κανόνος μηδὲν
τοιοῦτον ὑποσημαίνοντος, μήτε τοῦ ὀρθοῦ λόγου τοῦτο νοεῖν ἐπιτρέποντος. Μάταιον
γὰρ ὡς ἀληθῶς καὶ λίαν ἐπισφαλές, τὸν αὐτοχειρίᾳ μὲν ἐν τῷ τύπτειν τρὶς ἢ
τετράκις πλήξαντα καθαιρεῖσθαι, ἀδείας δὲ διδομένης τύπτειν ἐξ ἐπιτάγματος, τὸν
ἀπηνῶς καὶ μέχρι θανάτου τὴν τιμωρίαν ἐπαύξοντα παρορᾶσθαι ἀτιμώρητον. Διόπερ,
τοῦ κανόνος τὸ τύπτειν ἁπλῶς κολάζοντος, καὶ ἡμεῖς οὕτω συμψηφιζόμεθα. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Χρὴ γὰρ τὸν τοῦ Θεοῦ ἱερέα διδασκαλίαις καὶ
νουθεσίαις, ἔσθ' ὅτε δὲ καὶ τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς ἐπιτιμίοις, τὸν ἀτακτοῦντα
παιδαγωγεῖν, ἀλλὰ μὴ ταῖς μάστιξι καὶ ταῖς πληγαῖς εἰς τὰ τῶν ἀνθρώπων σώματα ἐπιπηδᾶν</b>»<span style="background: #F9F9F9;"> </span></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Κανών Θ΄ της Πρωτοδευτέρας Συνόδου).</b></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">Έτσι, οι ως άνω κανόνες καταδικάζουν τα μέλη και
τους οπαδούς της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας σε σκληρότητά τους, η οποία στην
συνέχεια ξεπέρασε την σκληρότητα και περηφάνεια των<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ναυατιανών. Για το παράδειγμα αναφέρουμε ένα
απόσπασμα από τα λεγόμενα «12 Άρθρα» της τσάρισσας Σοφίας, έναν νόμο, ο οποίος
δέχτηκε κατά την σύσταση του Πατριάρχη της Μόσχας Ιωακείμ και δρούσε στην Ρωσία
στα τέλη των ΙΖ΄ και ΙΗ΄ αιώνων: «<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Όποιοι
άνθρωποι ερχόντουσαν στα χωριά και ανθρώπους ενήλικους και τα παιδιά τους
ενήλικα και μωρά ξαναβάπτισαν και την προηγούμενο άγιο βάπτισμα έλεγαν
αναληθές, και το ξαναβάπτισμα απέδωσαν σε αλήθεια: και αυτούς, όποιοι
ξαναβάπτισαν, αν και υπακούσουν στην Εκκλησία του Θεού και δεχτούν πνευματικό
και θα θέλουν ειλικρινά να κοινωνήσουν, μετά την εξομολόγηση και κοινωνία να
εκτελεστούν χωρίς ελεημοσύνη» </i>(Άρθρο Δ΄).</span></div>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></h2>
<h2 align="center" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΠΙΛΟΓΟΣ</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οι ως άνω
αποπλανήσεις των μελών της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας των 1666-67 εισέφεραν το
σχίσμα στην Ρωσική Εκκλησία. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οι
τελευταίοι, κατά τον λόγο του Θεοδώρου, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«ὡς
ἄν ἑαυτοἰς αἰρέσεως τελείας ὄνομα περιποιήσωνται… τους μη τη παρανόμω<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>αυτών κακοδοξία συγκαταθεμένους, μάλλον δε
όλην την καθολικήν Ἐκκλησίαν, ἀναθεματισμώ ὑποβεβλήκασι: τους ἤδη φθάσαντας ἐπί
προσώπου αὐτών, οὐς μεν ἐξοστρακίσαντε: πόῤῥω που: οὕς δε φυλακαίς κατέχοντες.
Διωγμόν κατά το σύνηθες των ενταύθα πάλιν καινουργήσαντες</i>» <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(Επιστολή ΛΓ΄ προς Λέοντα Γ΄ πάπα Ρώμης).</b>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Με βάση
τον Κανόνα ΙΕ΄ της Πρωτοδευτέρας Συνόδου όλοι οι κληρικοί και οι λαϊκοί οι
οποίοι δεν θέλησαν να μολυνθούν δια επικοινωνία με αιρετικούς, διέκοψαν την
εκκλησιαστική κανονική ενότητα μαζί τους:<a href="https://www.blogger.com/null" name="15"></a> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">«<span style="color: black;">Οἱ γὰρ ἐπισκόπων, ἀλλὰ ψευδεπισκόπων καὶ
ψευδοδιδασκάλων κατέγνωσαν, καὶ οὐ σχίσματι τὴν ἕνωσιν τῆς ἐκκλησίας κατέτεμον,
ἀλλὰ σχισμάτων καὶ μερισμῶν τὴν ἐκκλησίαν ἐσπούδασαν ῥύσασθαι</span>».</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Μεγάλη
Σύνοδος των Μόσχας των 1666-67 δεν ήταν μια Σύνοδος μόνο για τους κληρικούς της
Ρωσικής Εκκλησίας. Σ’ αυτήν συμμετείχανε οι αντιπρόσωποι και άλλων Αυτοκέφαλων
Εκκλησιών. Ο Πατριάρχης Παΐσιος της Αλεξάνδρειας και ο Μακάριος της Αντιοχείας.
Πέντε μητροπολίτες από την Πατριαρχεία της Κωνσταντινουπόλεως: ο Γρηγόριος της
Νίκαιας, ο Κοσμάς της Αμασείας,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ο
Αθανάσιος Ικονίου, ο Φιλόθεος της Τραπεζούντας, ο Δανιήλ της Βάρνας και ένας
αρχιεπίσκοπος – ο Δανιήλ του Πωγωνίου. Από το Πατριαρχείου του Ιερουσολύμων και
την Παλαιστίνη<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- ο μητροπολίτης της
Γάζας Παΐσιος και Αυτόνομος αρχιεπίσκοπος του Όρους Σινά Ανανία. Ο μητροπολίτης
της Γεωργίας Επιφάνιος, ο επίσκοπος της Σερβίας Ιωακείμ Διάκοβιτς. Και οι
Πατριάρχες των Εκκλησιών της Αλεξάνδρειας και Αντιοχείας προέδρευσαν στην
Σύνοδο αυτή. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Με βάση τα
ως άνω, η Σύγκληση της Ρωσικής Παλαιορθόδοξου Εκκλησίας, προτείνει στην
αξιότατη Σύγκληση των Αληθινών [Αυθεντικών] Ορθόδοξων Εκκλησιών της Ελλάδος,
της Κύπρου, της Ρωσίας, της Ρωμανίας και της Κένυας να εκφράσει την γνώμη της
για τις προαναφερόμενες παραπλανήσεις της Μεγάλης Συνόδου των 1666-67. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εμείς
θυμόμαστε για την πνευματική ζήλια για την τήρηση των εκκλησιαστικών κανόνων
και καθαρότητα της Ορθόδοξης θρησκείας του αρχιεπισκόπου και εξομολογητή
Ματθαίου (Καρπαθάκη) και ελπίζουμε ότι οι διάδοχοί του θα φανερώσουν της ίδια
πνευματική σοφία και <span style="background: white; mso-bidi-font-weight: bold;">κατηγορηματικότητα.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EL" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Από όλη
την καρδιά ευχόμαστε και ζητάμε από τον Θεό για να βρουν σε τέτοιο σοβαρό θέμα
οι Εκκλησίες μας την ενιαία θέση.</span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-15534009646956794842016-04-04T08:04:00.000-07:002016-04-04T08:46:21.639-07:00Πρωτόκολλα της Συνόδου της Ρώσικης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Διασποράς του 1971<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μία ακόμα
σημαντική πηγή περί της χειροθεσίας του 1971 αποτελούν τα υλικά της
<a href="http://sinod.ruschurchabroad.org/Arh%20Sobor%201971%20Prot.htm">Αρχιερατικής Συνόδου της Ρώσικης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Διασποράς του 1971</a>,
μεταξύ των οποίων υπάρχουν και οι πράξεις περί της χειροθεσίας για τους
Επισκόπους της Γ.Ο.Χ. Αυτά τα υλικά προβάλλουν καθαρά την ζωή και την ιδεολογία
της Ρ.Ο.Ε.Δ.</span></div>
<a name='more'></a><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ № 16</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Αρχιερατικής Συνόδου </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς Ὑπερορίου Ρωσικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">15/28 Σεπτεμβρίου
του 1971.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Παρευρίσκονται
όλοι, οι υποδείξαντες στο προηγούμενο πρωτόκολλο Σεβασμιότατοι. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Η συνεδρίαση
ξεκινάει στις 11 η ώρα το πρωί.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ι. Εκφωνείται και
επιβεβαιώνεται το πρωτόκολλο № 15.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΙΙ. Φθάνει η
αντιπροσωπία των Ελλήνων Παλαιοημερολογιτών αποτελούμενη από τον Μητροπολίτη
της Κορίνθου, Κάλλιστο, τον Μητροπολίτη του Κιτίου, Επιφάνιο και τον
Πρωτοπρεσβύτερο Ευγένιο Τόμπρο. Εκφωνείται η γραπτή έκκλησή τους προς την
Αρχιερατική Σύνοδο. (Παράστημα 36).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Στην συζήτηση με
τους παρευρισκόμενους υποβάλλεται η ερώτηση για το ότι εκείνοι στην έκκλησή
τους δικαιολογούν την προέλευση της ιεραρχίας τους ως κανονική. Τί ακριβώς
ζητούν από τη Σύνοδο;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οι εκπρόσωποι
εξηγούν, ότι στην έκκλησή τους εξηγούν μόνο την προέλευση της ιεραρχίας τους,
αλλά δεν επιβεβαιώνουν ότι ήταν κανονική. Αυτοί υποχρεώθηκαν από τις
περιστάσεις για μία τέτοια χειροτονία, αλλά τώρα παραδίδουν την απόφαση για
αυτούς εξ ολοκλήρου στα χέρια της Αρχιερατικής Συνόδου. Αυτοί θέλουν την
νομιμοποίηση της ιεραρχίας τους (και) θα υπακούσουν σε οποιαδήποτε απόφαση της
Συνόδου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σχετικά με την
ερώτηση περί της ένωσης των δύο ιεραρχιών στην Ελλάδα, οι εκπρόσωποι εξηγούν
ότι αυτοί απευθύνθηκαν 13 φορές στην ομάδα του Αρχιεπισκόπου Αυξέντιου, αλλά
χωρίς καμία επιτυχία. Αυτοί αναγνωρίζουν ότι η αρχική χειροτονία και των δύο
πλευρών αμφισβητείται όσο αφορά την κανονικότητά της. Είναι πρόθυμοι να
συναντηθούν με τους Επισκόπους του Αρχιεπισκόπου Αυξέντιου και να προσπαθήσουν
να συμφωνήσουν μαζί τους, αλλά μέχρι και τώρα οι τελευταίοι δεν το επιθυμούν
αυτό.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ο Πρόεδρος σημειώνει
ότι οι Ορθόδοξοι Έλληνες, που ήρθαν στη Σύνοδο βρίσκονται στον σωστό δρόμο. Τα
μέλη της Συνόδου εκφράζουν τη συμπάθειά τους.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τους ζητούν να
αποσυρθούν και να περιμένουν την απόφαση της Συνόδου. Οι Έλληνες εκπρόσωποι
απομακρύνονται.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μετά από μια ορισμένη
συζήτηση των μελών της Συνόδου, η ελληνική αντιπροσωπεία καλείται πάλι στη
συνεδρίαση και της εκφωνείται η παρακάτω Συνοδική απόφαση.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Αποφάσισαν:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν τῆ ἀναφορᾶ
αὐτῶν πρός τήν ἠμετέρᾳν Σύνοδον, οἱ Ἀρχιερεῖς Κάλλιστος καί Ἐπιφάνιος ἐξήγησαν
ὅτι ἀφ' οὗ ἀπεφάσισαν ὡρισμέναι ἐνορίαι ἐν Ἑλλάδι, ὅπως μή ἀποδεχθοῦν τό Νέον
Ἡμερολόγιον, διότι ἐθεώρουν μίαν τοιαύτην ἀποδοχήν ὡς παράβασιν τῆς Ὀρθοδοξίας,
ἐπιμελῶς ἐζήτουν τρόπον διά νά χειροτονηθοῦν Ἀρχιερεῖς, κατά Κανονικόν τρόπον.
Μόνον ὅταν αἱ προσπάθειά των ἀπέβησαν ἄκαρποι, τότε ἀπεφάσισεν ὅπως προβῆ εἰς
χειροτονίας μόνος του ὁ Βρεσθένης Ματθαῖος. Οὕτως ἐν ὀνόματι τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν
καί τῶν ἰδίων, οἱ προαναφερθέντες Ἀρχιερεῖς θέτουν ἐνώπιον ἡμῶν τήν μελέτην τῆς
καταστάσεώς των, ἐκφράζοντες τήν προθυμίαν των νά δεχθοῦν ὁποιανδήποτε
κανονικήν ἀπόφασιν ἐκδόση ἡ ἡμετέρα Σύνοδος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Προηγουμένως ἐν τῆ
ἀναφορᾶ αὐτοῦ πρός τήν Ἰεράν ἡμῶν Σύνοδον τῆ 29η Αὐγούστου 1971, ὁ Σεβ.
Ἀρχιεπίσκοπος Αὐξέντιος ἐζήτησε τήν γνώμην τῆς Συνόδου τῆς ῾Υπερορίου Ρωσικῆς
Συνόδου διά τό πῶς πρέπει νά γίνωνται δεκτοί οἱ ἐκ τῶν λεγομένων «Ματθαιϊκῶν»
(τ.ἔ. τῶν Ἐλλήνων Παλαιοημερολογιτῶν, οἵτινες προέρχονται ἐκ τῆς τοῦ ὑπό ἑνός
χειροτονίας) κληρικοί.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τό ἱστορικόν τῆς
ὑποθέσεως ἔχει ὡς ἐξῆς:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὅτε τῶ 1924 ἡ
Ἐκκλησία τῆς Ἐλλάδος ἐδέχθη τό νέον Ἡμερολόγιον, προέκυψεν μεγάλη δυσαρέσκεια
καί ἐσχηματίσθησαν ὁμάδες τινές, αἵτινες δέν ἐδέχθησαν τήν μεταρρύθμισιν. Ἐν
τούτοις δέν ἡνώθησαν μεταξύ των. Κατά τό 1935 τρεῖς Ἀρχιερεῖς, οἵτινες ἦσαν τῆς
Κρατικῆς Ἐκκλησίαςτότε, προσεχώρησαν εἰς τόν Παλαιοημερολογιτισμόν: Ὁ
Δημητριάδος Γερμανός, ὁ πρ. Φλωρίνης Χρυσόστομος καί ὁ Ζακύνθου Χρυσόστομος.
Οὗτοι ἀμέσως προέβησαν εἰς τήν χειροτονίαν τεσσάρων Ἐπισκόπων, οἵτινες ἦσαν: Ὀ
Κυκλάδων Γερμανός, ὁ Χριστιανουπόλεως Χριστοφόρος, ὀ Διαυλείας Πολύκαρπος καί ὁ
Βρεσθένης Ματθαῖος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συντόμως ὅμως
διεφώνησαν μεταξύ των οὗτοι καί διελύθη ἡ Σύνοδός των. Τρεῖς δέ ἀπεχώρησαν. Ὀ
Δημητριάδος Γερμανός ἀπεβίωσεν. Ἀφ' οὗ ἀπεχωρίσθη καί ἔμεινε μόνος του ὁ πρ.
Φλωρίνης, ἔμειναν καί ὁ Διαυλείας Πολύκαρπος καί ὁ Βρεσθένης Ματθαῖος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατά τό 1948
προέβη εἰς χειροτονίας Ἐπισκόπων μόνος του ὁ Βρεσθένης Ματθαῖος, πεπεισμένος ὤν
ὅτι, λόγω τοῦ τότε διωγμοῦ, ἄλλος τρόπος δέν ὑπῆρχε πλέον διά νά διαιωνισθῆ μία
πραγματικῶς Ὀρθόδοξος Ἐλληνική Ἰεραρχία. Εἶναι δέ ἀδύνατον δι' ἡμᾶς καθαρῶς νά
ἴδωμεν καί νά ἀποφασίσωμεν κατά πόσον ἦτο δυνατόν νά τύχη τῆς συμπράξεως τοῦ
Ἐπισκόπου Πολυκάρπου ἤ τοῦ Ἐπισκόπου Χρυσοστόμου διά τήν πρώτην χειροτονίαν.
Πάντως ἐκ τῆς χειροτονίας τήν ὁποίαν μόνος του ἐτέλεσεν, προέκυψεν ἡ λεγομένη
«Ματθαϊκή» Ἱεραρχία, ἡ ὁποία δέν ἀνεγνωρίσθη ὑπό τῆς ἄλλης παρατάξεως τῶν
παλαιοημερολογιτῶν, οἵτινες ἡγοῦντο μετέπειτα ὑπό τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀκακίου καί
νῦν ὑπό τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Αὐξεντίου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Φαίνεται δέ ὅτι ἐν
῾Ελλάδι ὑπάρχουν δύο γνῶμαι περί τοῦ πῶς δύνανται οἱ Ἐπίσκοποι καί λοιποί Κληρικοί
νά γίνωνται δεκτοί εἰς κοινωνίαν ἐκ τῆς παρατάξεως, ἥτις ἀντιπροσωπεύεται ὑπό
τῶν Ἀρχιερέων Καλλίστου καί Ἐπιφανίου. Ὡς συμραίνει πολλάκις εἰς τοιαύτας
περιπτώσεις, ἡ Σύνοδος ἀντιμετωπίζει τήν σύγκρουσιν δύο ἀρχῶν, τῆς «οίκονομίας»
καί τῆς «ἀκριβείας».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρίν ἤ ἀποφασισθῆ
ποία ἀρχή πρέπει νά ὑπερισχύση εἰς αὐτήν τήν περίπτωσιν, ἐάν εἶναι καθόλου
ἀνάγκη νά ἐφαρμοσθῆ μία ἐκ τῶν δύο, ἤ, ἀκριβέτερον εἰπεῖν, ἐάν πρέπει γενικῶς
διά τῆς ἐφαρμογῆς τῆς οἰκονομίας νά θεωρηθοῦν ἔγκυραι αἱ τοῦ Ματθαίου
χειροτονίαι. Δηλαδή, εἶναι ἀνάγκη νά ἐξετάσωμεν τήν ἐγκυρότητα τῶν χειροτονιῶν
Ἀρχιερέων ὑπό ἐνός Ἀρχιερέως.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἰς τάς
Ἀποστολικάς Διαταγάς ὑπάρχει ἔνδιεξις ὅτι γενικῶς ἡ ὑπό ἐνός Ἑπισκόπου
τελουμένη χειροτονία δέν ἀναγνωρίζεται ὡς ἔγκυρος. Ἠ χειροτονία ἑνός Ἐπισκόπου
πρέπει νά τελῆται ὑπό τριῶν Ἐπισκόπων, ἤ ἐν ἀνάγκη ὑπό δύο. Ἐν τούτοις ὑπάρχει
καί μία πρότασις ὅτι δύναται νά ὑπάρξη ἐξαίρεσις, ἐάν λόγω διωγμοῦ ἡ συμμετοχή
τοῦ δευτέρου εἶναι ἀδύνατος. Σημειώνεται δέ ὅτι ἐν τῆ ἱστορία τῆς Ἐκκλησίας,
πολύ ὀλίγα προηγούμενα διά τοιαύτας χειροτονίας ὑπάρχουν. Ἀκόμη εἰς αὐτάς
συνήθως ἤ προηγήθησαν ὑπό Κανονικῶν ἐκλογῶν, ἤ ὑπό μετέπειτα ἀποφάσεων Συνόδων
ἀνεγνωρίσθησαν ὡς ἔγκυραι. Συνέβησαν τοιαῦται περιπτώσεις ἐν Ἐλλάδι κατά τά
χρόνια τῆς Ἐπαναστάσεως, ὅτε ἐκόπησαν αἱ συγκοινωνίαι μετά τῆς Κων/λεως. Κατά
τό 1825, ὁ Ζάρνης Γαρβριήλ ἐχειροτόνησεν τρεῖς Ἐπισκόπους. Δι' ἀποφάσεως
Συνοδικῆς τό 1834 ἀνεγνωρίσθησαν αυται ὡς ἔγκυροι. Ἑν τούτοις ἡ ὑπ' αὐτοῦ
χειροτονία τοῦ Προκοπίου ὡς Ἐπισκόπου Ἁνδρούβης τό 1833 έθεωρήθη ἀδικαιολόγητος
ὑπό τῶν περιστάσεων καί ὡςτούτου ἄκυρος, ὀ, δέ Γαβριήλ καθηρέθη. Ἀργότερον οἱ
δύο Ἀρχιερεῖς Γαβριήλ καί Προκόπιος συνεχωρήθησαν κατόπιν τῆς μετανοίας των,
καί κατέλαβον τάς θέσεις των. Σημειωτέον ὅτι ὁ τέως Πατριάρχης Ἀλεξανδρείας
Χριστόφορος ἐδέχθη ὡς κληρικούς χειροτονηθέντας ὑπό Ἀρχιερέων τῆς Ματθαιϊκῆς
χειροτονίας. Ἐν Ρωσία δέ εἶναι γνωστή ἠ περίπτωσις τοῦ Ἑπισκόπου Ἰωάσαφ, ὅστις
ἐχειροτονήθη διά τήν Ἀλάσκα ὑπό ἑνός Ἑπισκόπου, ἀλλά ἐπνίγη πρίν ἀρχίσει νά
δοικήση τήν ἐπαρχίαν του. Εἶχε κανονικῶς ἐκλεγεῖ ὑπό τῆς Συνόδου, καί ἠ Σύνοδος
ὥρισεν δύο Αρχιερεῖς διά τήν χειροτονίαν, ἀλλ ὄ ἕνας δέν ἠδυνήθη νά παρευρεθῆ
λόγω ἀνυπερβλήτων ἐμποδίων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τό ὅτι ὑπάρχουν
ὅμως έν τῆ Ἐκκλησιαστικῆ Ἱστορία χειροτονίαι ὑπό ἐνός δἐν σημαίνει ὅτι πρέπει
νά ἐπαναλαμβάνωνται αὐτά τά προηγούμενα. Ἁσφαλεστέρα εἶναι ἡ ἐφαρμογή τῶν
παραδεδεγμένων Ἐκκλησιαστικῶν διατάξεων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δέν πρέπει δέ νά στηριζώμεθα ὑπερμέτρως ἐπί
τῶν Ἀποστολικῶν Διατάξεων, ἀφου οἱ Πατέρες τῆς ΣΤ Οἰκουμενικῆς Συνόδου εἶπον
δι᾽ αὐτῶν ὡς παρεδόθησαν ὑπό τοῦ Κλήμεντος «… τήν τῶν τοιούτων διατάξεων
προσφόρως ἀποβολήν πεποιήμεθα, πρός τήν τοῦ χριστιανικωτάτου ποιμνίου οἰκοδομήν
καί ἀσφάλειαν…» (Κανών Β΄).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οἱ δέ ἀναμφισβήτητοι Κανόνες καθαρῶς ὁρίζουν
ὅτι αἱ χειροτονίαι Ἐπισκόπων πρέπει νά τελοῦνται ὑπό τριῶν, ἤ ἐν ἐσχάτη ἀνάγκη,
ὑπό δύο ῾Επισκόπων. «Ἐπίσκοπος χειροτονείσθω ὑπό Ἐπισκόπων δύο ἤ τριῶν»
διατάζει ὁ Α΄ Ἁποστολικός Κανών. Ὀ δέ Δ΄ τῆς Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου ὁρίζει:
«Ἐπίσκοπον προσήκει, μάλιστα μέν ὑπό πάντων τῶν ἐν τῆ ἐπαρχία Ἐπισκόπων
καθίστασθαι. Εἰ δέ δυσχερές εἴη τό τοῦτο, ἤ δέ διά κατεπείγουσαν ἀνάγκην, ἤ διά
μῆκος ὁδοῦ. ἐξ' ἅπαντος τρεῖς ἐπί τό αὐτό συναγομένους, συμψήφων γινομένων καί
τῶν ἀπόντων, καί συντιθεμένων διά γραμμάτων, τότε τήν χειροτονίαν ποιεῖσθαι». Ὁ
αὐτός ὁρσιμός ἐπαναλαμβάνεται εἰς τόν γ΄ Κανόνα τῆς Ζ΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου.
Οὕτως αὐτοί οἱ Κανόνες ὑποδεικνύουν, ὅτι ἅπασα ἡ Ἱεραρχία πρέπει νά λαμβάνη
μέρος εἰς τήν ἐκλογήν Ἀρχιερέως καί ὅτι ἡ χειροτονία αὐτοῦ πρέπει νά τελῆται
τουλάχιστον ὑπό δύο Ἐπισκόπων. Καί τοῦτο διότι ἡ χειροτονία ἑνός Ἐπισκόπου δέν
ἀφορᾶ μόνον ἕναν Ἀρχιερέα, ἀλλ' εἶναι πρᾶξις ἁπάσης τῆς Ἱεραρχίας. Τελεῖται ὑπ'
αὐτῆς Συνοδικῶς καί οὐδέποτε ὑπό ἑνός μονομερῶς. Προσπάθεια γίνεται, ὅπως
δικαιολογηθῆ ἡ ὑπό ἑνός χειροτονία λόγωτῶν ὑπαρχόντων διωγμῶν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν τούτοις πρέπει
νά γνωρίζωμεν ὅτι οἱ Ἀποστολικοί Κανόνες, οἵτινες ἀπαιτοῦν τήν παρουσίαν δύο
Ἐπισκόπων διά Ἀρχιερατικήν χειροτονίαν διεμορφώθησαν ἐπίσης κατά καιρόν
διωγμοῦ. Ὁ δέ ὁρισμός τῶν Ἀποστολικῶν Διατάξεων, ὅς ἐπιτρέπει τήν ὑπό ἐνός Ἐπισκόπου
χειροτονίαν, δέον νά θεωρηθῆ ὡς ἐκ τῶν ἄρθρων τῶν μή ἐπικυρωθέντων ὑπό τῆς ἐν
Τρούλλῳ Συνόδου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ δέ ἀπαίτησις τῆς
παρουσίας τουλάχιστον δύο Ἑπισκόπων διά τήν τέλεσιν χειροτονίας, ἔχει καί ἄλλην
ἐξήγησιν. Κατά τόν λόγον τοῦ Ἀποστόλου Παύλου «… τό ἔλαττον ὑπό τοῦ κρείττονος
εὐλογεῖται» (Ἐβρ. 7,7). Αὐτή ἡ ἀρχή διατηρεῖται ὅταν εἷς Ἁρχιερεύς χειροτονεῖ
Ἱερέα. Ἁλλ' εἰς τήν περίπτωσιν Ἐπισκόπου — εἷς Ἑπίσκοπος δέν ὑπάρχει «τό
κρεῖττον». Δι' αὐτόν τό κρεῖττον εἶναι ἀκριβῶς ἡ Σύνοδος τῶν Ἐπισκόπων. Οὕτως ἡ
χειροτονία Ἐπισκόπου ὑπό ἑνός παραμορφώνει τήν Ὀρθόδοξον ἀρχήν τῆς
Ἐκκλησιαστικῆς Ἱεραρχίας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑπομένως, ἄν καί ὁ
ζῆλος τῶν ἀκολουθούντων τόν Ἐπίσκοπον Ματθαῖον εἰς τήν διατήρησιν τῆς
Παραδόσεως καί τοῦ ἑορτολογίου τῆς Ἐκκλησίας εἶναι ἐξιέπαινος, ἄν καί οἱ Ἀρχιερεῖς
οἱ προερχόμενοι ἐκ τῆς χειροτονίας του δέν μέμφονται οὐδόλως ἐκτός τῆς τάξεως
τῆς χειροτονίας, ἐν τούτοις πολλοί προετίμησαν νά μείνουν ἄνευ Ἐπισκόπου, ἕως
ὅτου ἐνεφανίσθη Ἱεραρχία τις, ἡ ὁποία προδήλως συνέδεε τόν ζῆλον διά τήν
διατήρησιν τῆς Ἑκκλησιαστικῆς Παραδόσεως μέ Κανονικάς χειροτονίας τελεσθείσας
ὑπό Κανονικῶν Ἀρχιερέων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πάσα χειροτονία,
ᾕτις τελεῖται χωρίς πειθαρχίαν εἰς τούς Κανόνας οὐσιαστικῶς εἶναι ἤδη ἄκυρος ἄν
καί ἐτελέσθη ὑπό Κανονικῶν Ἑπισκόπων. Ὀ Δ΄ Κανών τῆς Β΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου
π.χ. δέν καθαιρεῖ τόν Μάξιμον τόν Κυνικόν διά τάς παραβάσεις αὐτοῦ, ἀλλά
διακηρύττει ὅτι ἡ χειροτονία του εἶναι ἄκυρος, διότι ἄν καί ἔγινε ὑπό Κανονικῶν
Ἐπισκόπων, ἔγινεν ἐν παραβάσει Κανόνων. Τό αὐτό ἰσχύει διά τήν χειροτονίαν
Ἱερέων. Εἰς τήν ἐπιστολήν του πρός χωρεπισκόπους, ὁ Μέγας Βασίλειος γράφει, ὅτι
οἱ οὐχί κανονικῶς χειροτονηθέντες ἱερεῖς πρέπει νά καθαιρεθοῦν. Ἐν κατακλεῖδι
λέγει; «… γινώσκετε ὅτι λαἱκός ἔσται, ὁ ἄνευ ἡμετέρας γνώμης εἰς ὑπηρεσίαν
παραδεχθείς» (Κανών πθ΄). Ἔτι καθαρότερον ἐκφράζεται αὐτή ἡ σπουδαία ἀρχή εἰς
τόν ΣΤ΄ Κανόνα τῆς Α΄ Οἱκουμενικῆς Συνόδου: «… εἴ τις, χωρίς γνώμης τοῦ
Μητροπολίτου γένοιτο Ἐπίσκοπος, τόν τοιοῦτον ἡ Μεγάλη Σύνοδος ὥρισε μή δεῖν
εἶναι Ἐπίσκοπον».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μόνον ἡ
Ρωμαιοκαθολική Ἐκκλησία παραμορφώσασα έν ἑαυτῆ τήν ἰδέαν τῆς μεταδόσεως τῆς
Χάριτος ἐν τῆ Ἐκκλησία ἀναγνωρίζει ὡς ἔγκυρον πάσαν χειροτονίαν, ἡ ὁποία
ἐτελέσθη ὑπό Κανονικῶν Ἐπισκόπων, ἔστω καί ἄν εἶναι ἐκτός τούτου μή κανονική. Ἡ
παραχώρησις ἤ μετάδοσις τῆς Χάριτος κατ' αὐτούς εἶναι ἀρρήκτως συνδεδεμένη μετά
τῆς ὀρθῆς προσφορᾶς τῆς συνταγῆς ἤ τοῦ τύπου τῆς χειροτονίας, ἡ ὁποία καθ'
ἑαυτήν ἐπικυρώνει αὐτήν ἀνεξαρτήτως τῆς μονομερότητος ἤ τῆς μή προσαρμογῆς πρός
τό θέλημα τῆς Ἐκκλησίας. Τοιοῦτον δόγμα εἶναι ξένον πρός τήν Ὀρθοδοξίαν. Οὕτως
εἶναι εύνόητον ὅτι αἱ χειροτονίαι τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀκακίου καί τῶν μετέπειτα
ἤγειραν τήν ἀμφιβολίαν πολλῶν, ἤγειραν τήν ἀμφιβολίαν πολλῶν, ἕως ὅτου
ἐπιβεβαιώθηκαν καί νομιμοποιήθηκαν δι' ἀποφάσεως τῆς Συνόδου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οὔτως μία ἄνομος
πράξις ἐπικυρώνεται ὡς Μυστήριον ἄνευ τῆς ἀνάγκης τῆς ἐπαναλήψεως. Γράφων εἰς
τόν πρῶτον αὐτοῦ Κανόνα, ὁ Μέγας Βασίλειος λέγει ὅτι οἱ Καθαροί, διότι ἦσαν
σχισματικοί, δέν εἶχον τήν χάριν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος. Ἐν τούτοις διά τῆς
οἰκονομίας ἐπιτρέπει εἰς αὐτούς νά προσέχρωνται εἰς τήν κοινωνίαν, ἄνευ ἀναβαπτίσματος.
Ὁ δέ Η΄ Κανών τῆς Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου ὁρίζει; «Περί τῶν ὀνομαζόντων μέν
ἑαυτούς Καθαρούς ποτέ, προσερχομένων δέ τῆ Καθολικῆ καί Ἀποστολικῆ Ἐκκλησία,
ἔδοξε τῆ Ἁγία καί Μεγάλη Συνόδω, ὥστε χειροθετουμένους αὐτούς, μένειν οὕτως ἐν
τῶ Κλήρῳ».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὑπάρχει κάποια
διαφωνία ὡς πρός τό τί σημαίνει ἡ λέξις «χειροθετουμένους» εἰς αὐτόν τόν
Κανόνα. Ὀ Ἀριστηνός ἀποδίδει τήν ἔννοιαν τοῦ χρίσματος. Αὐτή ἡ ἑρμηνεία
ἐπαναλαμβάνετι ὑπό τοῦ Ἐπισκόπου Ἰωάννου Σμολένσκ. Φαίνεται ὅμως ὅτι ἡ πλέον
αὐθεντική ἑρμηνεία ἐδόθη ὑπό τοῦ ἁγίου Ταρασίου εἰς τήν Ζ΄ Οἰκουμενικήν
Σύνοδον. Ὅταν οὗτος ἠρωτήθη τό «χειροθετουμένους» εἰς τόν Η΄ Κανόνα τῆς Α΄
Οἱκουμενικῆς Συνόδου, ἐξήγησεν ὅτι δέν ἐχρησιμοποιήθη ἡ λέξις μέ ἔννοιαν
χειροτονίας, ἀλλά μέ τήν ἔννοιαν τῆς ἁπλῆς εὐχῆς. Δύναταί τις νά συμφωνήση μέ
τόν Ἐπίσκοπον Νικόλαον Μίλας ὅτι ἐπί τῆ βάσει αὐτῆς τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας
τοῦ ἁγίου Ταρασίου «… ἡ ἔννοια αὐτῶν τῶν λέξεων εἰς τόν παρόντα Κανόνα τῆς
Νικαίας εἶναι ὅτι ὅταν ἐγίνοντο δεκτοί ἐκ τοῦ σχίσματός των οἱ Νοβατιανοί κληρικοί,
ὁ ἁρμόδιος Ἐπίσκοπος ἤ ἱερεύς πρέπει νά ἐπιθέση τάς χεῖρας του ἐπ' αὐτῶν, ὅπως
ἐγίνετο εἰς τό μυστήριον τῆς Μετανοίας καί νά διαβάση τήν κατάλληλον εὐχήν, ὴ
ὁποία ἥνωνεν αὐτούς μέ τήν Ἐκκλησίαν». Ἡ αὐτή τάξις ἐφηρμόζετο ἐν τῆ Ἐκκλησία
τῆς Καρθαγένης κατά τόν ΟΘ΄ (ΟΑ΄ ἤ ΟΖ΄)(Κανόνα εἰς τήν ἀποδοχήν τῶν Δονατιστῶν,
οἵτιονες ἦσαν πικρώτεροι σχισματικοί τῶν Νοβατιανῶν καί Καθαρῶν. Εἰς αὐτούς
ἐπετράπη, «μεγάλην ἔχειν ἀνάγκην, ὥστε διά τήν τῆς Ἐκκλησίας εἰρήνην καί
χρησιμότητα καί αὐτῶν τῶν Δονατιστῶν, οἵτινες δήποτε Κληρικοί διορθουμένης τῆς
βουλῆς πρός τήν Καθολικήν ἑνότητα μετελθεῖν θελήσοιεν, κατά τήν ἑνός ἑκάστου
Καθολικοῦ Ἐπισκόπου προαίρεσιν καί βουλήν, τοῦ ἐν τῶ αὐτῶτόπω κυβερνῶντος τήν
Ἐκκλησίαν, ἐάν τοῦτο συμβάλλεσθαι τῆ τῶν Χριστιανῶν εἰρήνη φανείη, ἐν ταῖς
ἰδίαις τιμαῖς αὐτούς ἀναδεχθῆναυ». Ὁ αὐτός Κανών παρατηρεῖ: «Καθώς καί ἐν τοῖς
προλαβοῦσι χρόνοις πε'ρι τῆς αὐτῆς διαστάσεως γενέσθαι φανερόν ἐστίν».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκ τῶν λεχθέντων
ἐν τῆ ἀρχῆ τῆς παρούσης ἀποφάσεως, εἶναι φανερόν ὅτι οἱ Παλαιοημερολογῖτες, οἱ
ἡγούμενοι ὑπό τῆς Ἱεραχίας, ἥτις προέρχεται ἐκ τῶν τοῦ Ματθαίου χειροτονιῶν,
οὐδόλως δύναται νά συγκριθοῦν μετά τῶν σχισματικῶν Δονατιστῶν καί Νοβατιανῶν.
Δέν ἡμάρτησαν κατά τῆς Ὀρθοδοξίας, δογματικῶς, ἀλλ' ἐν τῶ ζήλῳτων ὅπως
διαφυλάξουν αὐτήν παρεβίασαν τήν ἱεραρχικήν τάξιν, ὅταν ὁ Ἐπίσκοπος Ματθαῖος
ἐχειροτόνησεν Ἐπίσκοπον μόνος. Μία ἁπλῆ ἀναγνώρισις τῶν χειροτονιῶν αὐτῶν
δύναται νά γίνη αἰτία σκανδάλου ὡς ἀθέτησις ὡρισμένων Κανόνωντ Α΄ Ἀποστολικοῦ,
Δ΄ τῆς Α΄ Οἰκουμ. Συν. καί Γ΄ τῆς Ζ΄ Οἰκ. Συν. Ἑν τούτοις εἶναι φανερόν ἐξ'
ἄλλων παρατιθεμένων Κανόνων καί παραδειγμάτων, ὅτι δύναται νά ἐφαρμοσθῆ ἡ
οἰκονομία τοῦ Η΄ Κανόνος τῆς Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου καί τοῦ ΟΘ΄ Κανόνος τῆς
Καρθαγένης.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Λαμβάνουσα ὑπ'
ὄψιν ὅλα τά ἀνωτέρω, καθώς καί τήν ἐκφρασθεῖσαν ἐπιθυμίαν τοῦ Ἀρχιεπισκόπου
Αὐξεντίου, ὅπως ἐπιτευχθῆ οὕτως ἡ ἕνωσις πάντων τῶν ἀφοσιωμένων εἰς τήν
Ὀρθοδοξίαν, ἡ Σύνοδος τῶν Ἐπισκόπων ἀποφασίζει:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">1) Νά ἀναγνωρίση
ὡς δυνατήν τήν πραγματοποίησιν τῆς αἰτήσεως τῶν Ἁρχιερέων Καλλίστου καί
Ἐπιφανίου διά τῆς ἐπιθέσεως χειρῶν ἐπ᾽ αὐτῶν τῶν δύο Ἐπισκόπων. Κατόπιν, οἱ δύο
οὗτοι δέον νά πράξουν τό αὐτό διά τούς ἀδελφούς των Ἀρχιερεῖς, καί οἱ Ἀρχιερεῖς
εἰς τόν Κλῆρον.<br />
2) Νά ὑποχρεώση τούς Ἀρχιερεῖς Κάλλιστον καί Ἐπιφάνιον καί τούς σύν αὐτοῖς
ἀδελφούς Ἐπισκόπους νά πράξουν τό πᾶν ὅπως ἑνωθῆ ἡ Ἱεραρχία Κλῆρος καί Λαός
των, μετ' αὐτῶν οἱ ὁποῖοι ἡγοῦνται ὑπό τοῦ Μακ. Ἀχιεπισκόπου Αὐξεντίου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">3) Νά ἐνημερώση
τόν Μακ. Ἀρχιεπίσκοπον Αὐξέντιον περί τῶν ἀνωτέρω<br />
4) Νά διορίση πρός ἐκτέλεσιν τῆς ὡς ἄνω παραγράφου 1 ἐν τῆ Ἱερᾶ Μονῆ Μεταμορφώσεως
ἐν οστώνη τόν Σεβ. </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιεπίσκοπον
Φιλόθεον καί τόν Θεοφ. Ἐπίσκοπον Κων/νον.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ο Μητροπολίτης
Κάλλιστος ευχαριστεί την Σύνοδο και εκφράζει την απόλυτη ικανοποίηση του προς
την απόφαση. Ζητάει κατά την συνάντησή τους με τους εκπροσώπους του Αρχιεπισκόπου
Αυξέντιου, μεσολαβητής να γίνει ο εκπρόσωπος της Ρώσικης Αρχιερατικής Συνόδου.
Ομοίως αναφέρει, ότι είχαν ακούσει την πρόθεση του Μητροπολίτη Φιλάρετου να
γράψει ένα δεύτερο πένθιμο μήνυμα και ζητούν σε αυτό, να αναφέρουν, ακόμα και
σύντομα, το ημερολογιακό στυλ ως αρχή του μοντερνισμού.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ο Πρόεδρος εκ
μέρους της Συνόδου χαιρετάει τους καλεσμένους και ευελπιστεί ότι η απόφαση της
Συνόδου θα τους ικανοποιήσει. Η Σύνοδος εύχεται ότι αυτή η απόφαση θα ωφελήσει
στην εξάλειψη του διαχωρισμού. Η Σύνοδος επίσης ελπίζει ότι αυτοί θα λάβουν όλα
τα απαραίτητα μέτρα για την ένωση. Εάν όμως αυτό δεν θα επιτευχθεί, επειδή η
άλλη πλευρά δεν θα δεχτεί την ένωση, τότε η τελευταία θα έχει την ευθύνη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ο Μητροπολίτης
Κάλλιστος διαβεβαιώνει τον Δεσπότη Μητροπολίτη ότι αυτός και οι συνάδελφοί του
θα κάνουν ότι είναι δυνατόν για να επιτύχουν την ενότητα.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Στις 2 η ώρα μ.μ.
ανακοινώνεται διάλειμμα.</span><br />
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.....................</span><br />
<br />
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></span><br />
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><a href="http://sinod.ruschurchabroad.org/Arh%20Sobor%201971%20Prot.htm"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: "palatino linotype";">Πηγή</span></span></a> </span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-3319598397315832222016-03-28T10:25:00.000-07:002016-03-30T10:19:49.354-07:00Для архива<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 20.0pt;">ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΘΗ
Η ΚΑΝΟΝΙΚΟΤΗΣ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 20.0pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 20.0pt;">ΤΩΝ
ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΩΝ ΤΗΣ</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 20.0pt;">ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΗΜΩΝ</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="background: white; color: #141823; font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κ.Ε.Ο., ΤΕΥΧ. 2 - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1971</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Αἱ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λεπτομέρειαι</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Φεόθεν</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπελθούσης</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑνώσεως</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μετὰ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γνησίως</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀρθοδόξου</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">῾Ροσσικῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐθνικιστικῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησίας</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Διασπορᾶς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τὴν 1<span style="mso-no-proof: yes;">ην τοῦ μηνὸς
Σεπτεμβρίου (κατὰ τὸ πάτριον ἑορτολόγιον) 1971 ἐπιτροπὴ ἀποτελουμένη ἐκ τοῦ
Μητροπολίτου Κορινθίας Κου Κου Καλλίστου ὡς Προέδρου, Μητροπολίτου Κιτίου Κου
Κου </span>Ἐ<span style="mso-no-proof: yes;">πιφανίου, καὶ Πρωθιερέως Εὑγενίου
Τόμπρου ὡς μελῶν, μετέβη εἰς Ἡνωμένος Πολιτείας Ἀμερικῆς, κατόπιν ἁρμοδίος.
προσκλήσεως τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς ῾Ρωσσικῆς Ἐθνικιστικῆς Ἐκκλησίας τῆς
διασπορᾶς, ἐν Ἀμερικῆ, καὶ συνωμίλησεν μετὰ τοῦ Προέδρου καὶ τῶν μελῶν τῆς
ἀνωτέρω Ἱερᾶς Συνόδου ἐφ' ὄλων τῶν ζητημάτων, τῶν ἀφορώντων τὸν ἱερὸν ἡμῶν ὑπὲρ
τῆς ἀκραιφνοῦς Ὀρθοδοξίας Ἀγῶνᾳ.</span></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τὴν 15ην τοῦ ἰδίου μηνὸς Σεπτεμβρίου,
κατὰ τὸ πᾴτριον ἑορτολόγιον, ἐκλήθημεν ὑπὸ τῆς ἐν λόγῳ Ἱερᾶς Συνόδου καὶ
παρέστημεν εἰς τὴν συνεδρίαν Αὐτῆς καθ' ἣν ἀνεγνώσθη ἐν ἀγγλικῇ μεταφράσει ἡ δημοσιευθεῖσα
τὸν παρελθόντα Ὀκτώβριον 1971 ἐν τῷ περιοδικῷ ἡμῶν, «Κήρυξ Ἐκκλησίας
Ὀρθοδόξων», Ἔκθεσις, ἥτις ἐνεποίησε βαθεῖαν καὶ ἰσχυρὰν αἴσθησιν καὶ ἐντίπωσιν
εἰς τὴν Ἱερὰν ταύτην Σύνοδον, καὶ ἐγένετο ὑπ' αὐτῆς ὁμοφώνως ἀποδεκτή.
Προχωροῦντες μετὰ ταῦτα εἰς τὰ ἐπὶ μέρους ζητήματα ᾐτησάμεθα ἀπὸ τὴν Σεβαστὴν
ταύτην Ἱερὰν Σύνοδον νὰ διευκρινήση ἀπολύτως, σαφῶς, καὶ κατηγορηματικῶς, τὴν
θέσιν Αύτῆς ἔναντι τῆς Σχισματικῆς Ἐκκλησίας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὄντως, εὐθὺς ἀμέσως, σύνολος ἡ Ἱερὰ
Σύνοδος καὶ ἐν μιᾷ φωνῇ, διεβεβαίωσεν Ἡμᾶς ὅτι οὐδεμίαν ἀπολύτως συνάφειαν,
συνεργασίαν, σχέσιν, ἢ ἐπαφήν, διατηρεῖ μετὰ τῆς Σχισματικῆς Ἐκκλησίας., τὴν δὲ
ἑπομένην 16/29 Σεπτεμβρίου 1971 ἐπέδωκεν Ἡμῖν τὴν ἑξῆς ἐπίσημον γραπτὴν
ἀπάντησιν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 16.0pt;">President</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 16.0pt;">of the Synod of Bishops</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 16.0pt;">of the Russian Orthodox Church</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 16.0pt;">Outsude of Russia</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">75 EAST 93<sup>rd</sup> STREET</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, NEW
YORK</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 28, N. Y.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Tel.: Lehigh 4-1601</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">September 16/29, 1971.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">His Eminence</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Kallistos, Metropolitan of Corinth</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Youe
Eminence</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">This is to inform you once more that the Russian
Orthodox Church Outside of Russia has never accepted the new calendar finding
that it is a violation of the Orthodox tradition and is a first step to
modernism.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">I am sincerely yours in Christ</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Metropolitan Philaret</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μετάφρασις</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρόεδρος</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">῾Ρωσσικῆς</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀρθοδόξου</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησίας
ἐν Διασπορᾷ.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεπτ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>16/29,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1971</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρὸς τὴν Αὐτοῦ Σεβασμιότητα, Κάλλιστον, Μητροπολίτην Κορίνθου</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεβασμιώτατε,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Διὰ τῆς παρούσης πληροφορῶ Υμᾶς καὶ πάλιν ὅτι ἡ ῾Ρωσσικὴ
Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία ἐν Διασπορᾷ οὐδέποτε ἐδέχθη τὸ νέον ἡμερολογιον, εὑροῦσα ὅτι
τοῦτο ἀποτελεῖ καταπάτησιν τῆς Ὀρθοδόξου παραδόσεως καὶ τὸ πρῶτον βῆμα πρὸς τὸ
μονδερνισμόν.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Δηλ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>αἱρέσειες).</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἰλικρινῶς Ὑμέτερος ἐν Χριστῷ,</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μητροπολίτης
Φιλάρετος</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μετὰ ταῦτα ἡ Ἱερα αὕτη Σύνοδος ἐζήτησε παρ᾽ Ἡμῶν ἔγγραφον
ἔκθεσιν τῷν σημείων καὶ θεμάτων, ᾅτινα ἐπιθυμοῦμεν<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>τὸ κατ᾽ ἀρχάς νὰ τύχῳσιν ἐπιλύσεως καὶ
συμφωνίας μεταξὺ Ἡμῶν καὶ Ταύτης.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πράγματι ἐπεδώσαμεν τὸ κάτωθι ἔγγραφον δημοσιευόμενον
κατὰ λέξιν τὸ ὁποῖον εἴχομεν ἑτοιμάσῃ ἀπὸ τὴν προηγουμένην.</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τῷ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μακαριωτάτῳ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καὶ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεβασμιωτάτῳ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κυρίῳ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κυρίῳ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Φιλαρέτῳ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Προέδρῳ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱερας</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ῥωσσικῆς</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησιας</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">,
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκτὸς</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ῥωσσίας</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Νέαν</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὑόρκην</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Χαίρειν</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Χριστῷ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἰησοῦ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῷ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀληθινῷ</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡμῶν</span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></u><u><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Θεῷ</span></u><u><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ Συνοδικὴ Ἐπιτροπὴ τῆς Ἐκκλησίας τῶν Γνησίων Ὀρθοδόξων
Χριστιανῶν τῆς Ἑλλάδος (Κυροῦ Ἀρχ/που Ματθαίου) ἐξουσιοδοτηθεῖσα διὰ τοῦ ὑπ᾽
ἀριθ. 736 τῆς 12ης Σεπτεμβρίου 1971 ἐγγράφου τῆς Ἱερᾶς Ἡμῶν Συνόδου ἀφορῶντος
εἰς τὸν Ἱερὸν τῆς Ὀρθοδοξίας ἀγῶνα, ἐπὶ τοῦ θεματος τῶν χειροτονιῶν Ἡμῶν (ἑνός
Ἐπισκόπου ὑφ' ἑνὸς) γνωρίζει τῆ Ἁγίᾳ καὶ Ἱερᾷ Ὑμῶν Συνόδῳ τὰ κάτωθι : Ἀπὸ τοῦ
ἔτους 1937 καὶ μέχρι τοῦ Αὐγούστου 1948 διαρκῶς παρακαλοῦμεν ἵνα ἐπιτευχθῇ ἡ
σωτήριος διὰ τὸν Ἱερὸν Ἡμῶν ἀγῶνα ἐν Ἑλλάδι ἕνωσις.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπίσης διαρκῶς καὶ ἐν συνεχείᾳ, παρεκαλοῦμεν δι'
ἐπιτροπῷν, διά προσωπικῶν συναντήσεων, δι' ἐγκυκλίων πρὸς ἕνωσιν και πρὸς
χειροτονίαν Επισκοπων, τοὺς τότε Ἀρχιερεῖς πρ. Φλωρίνης Κον Χρυσόστομον καὶ
Κυκλάδων Κον Γερμανόν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀ λαὸς ἐπόθει νὰ βλέπη Ποιμένας, ὑπῆρχον δὲ καὶ μεγάλαι
ἀνάγκαι ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ. Ὕπαρξις Ἱεραρχιας ἐγκαίνια, χειροτονἰαι, συγχωρνητικαὶ
εὐχαὶ κλπ. Ἀλλ' ὁ πρ. Φλωρίνης ὡς Πρόεδρος ἵστατο ἄκαμπτος, οὔτε ἕνωσιν, οὔτε
χειροτονίας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀπαυδήσαντες πλέον ἐστράφημεν καὶ εἰς ἄλλους Ἐπισκόπους
ξένων καὶ ἐξωκλιματικῶν Ἐκκλησιῶν. Ἡ ἀπάντησις ἦτο ἄρνησις. Καὶ ὁ λαὸς τοῦ
ἐσωτερικοῦ καὶ τοῦ Ἐξωτερικοῦ ἐξηγείρετο καὶ μᾶς ἐπίεζε δι' ἀναφορῶν, δι'
ἐπιστολῶν, δι' ἐπιτροπῶν ζητῶν ἐπιμόνως καὶ ἀπαιτητικῶς χειροτονίας Ἐπισκόπων,
ἐζήτει Ποιμένας. Καὶ τότε καὶ ὑπὸ τοιαύτας συνθήκας ἀνάγκης ἀπεφασίσαμεν τὰς χειροτονίας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὠς γνωστὸν αἱ πράξεις αὖται ἐν τῇ Ἀρχαίᾳ Ἐκκλησίᾳ,
ἐναρμονιζόμεναι πρὸς τὰς κανονικὰς διατάξεις ὁδηγοῦν εἰς τὸ ἀσφαλὲς συμπέρασμα
ὅτι ἡ παρ' ἑνὸς Ἐπισκόπου, χειροτονία Ἐπισκόπου εἶναι κανονικὴ καὶ
ἐπιβεβλημένη, ἑπομένως ὁ οὕτω πως χειροτονηθεὶς Ἐπίσκοπος δὲν δύναται νὰ
θεωρηθῇ ὡς ἀντικανονικῶς καὶ συνεπῶς ἀκύρως χειροτονηθείς. Ἐκτὸς βεβαίως ἐὰν
συντρέχωσιν ἄλλοι λόγοι ἀκυρότητος τῆς χειροτονίας, ὡς λόγου χὰριν ἡ ἐκτὸς τοῦ
Ναοῦ χειροτονία, Σιμωνία κ.ἄ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατὰ δὲ συγκατάβασιν καὶ οἰκονομίαν μετὰ ταῦτα, αἴρεται
καὶ τῆς ἀντικακανονικότητος τὸ ἀμφίβολον καὶ μάλιστα ἐφ' ὅσον ἀποδειχθῇ
περίπτωσις διωγμοῦ ἤ καὶ «ἀπαρρησίαστον» τῶν Ἐπισκόπων, ὡς ἀνωτέρῳ ἐλέχθη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑπομένως σαφῶς νοεῖται, ὅτι ἡ χειροτονία Ἐπισκόπου ὑφ
ἑνὸς Ἐπισκόπου εἷναι, ἐκ τῶν δεινῶν περιστάσεων, ἐπιτρεπτέα καὶ συνεπῶς
νόμιμος, διότι δὲν ἐξέρχεται τῶν ὁρίων τὰ ὁποῖα προεῖδεν ἡ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ
Οἰκονομία.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τούτων οὕτῳς ἐχόντων ὑποβάλλομεν τῇ Ἁγίᾳ καὶ Ἱερᾷ Ὑμῶν
Συνόδῳ τὴν παροῦσαν ἀναφορὰν Ἡμῶν καὶ εἴμεθα ἕτοιμοι νὰ δεχθῶμεν πᾶσαν ἀπόθασιν
Αὐτης, στηριζομένην πάντοτε ἐπὶ τῶν Θείων καὶ Ἱερων Κανόνων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν Νέᾳ Ὑόρκη Μηνὶ Σεπτεμβρίῳ 14ῃ 1971</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ
Συνοδικὴ Ἐπιτροπὴ</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὁ
Κορινθίας Κάλλιστος Πρόεδρος</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὁ
Κιτίου Ἐπιφάνιος</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρωθιερεὺς Εὐγένιος Τόμπρος</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μελετήσασα</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπισταμένῳς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱερὰ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σύνοδος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὸ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔγγραφον</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡμῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦτο</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐξέδω</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κεν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πολυσέλιδον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀπόφασιν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἱκανοποιοῦσαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πλήρως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐγγραφῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αἰτουμενα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">συνοδὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱεροις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόσι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐντὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πνεύματος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀποφάσεων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἁγίων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱερῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀποφηναμένων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐθεντικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">περὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Χειροτονιῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐνὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκό</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">που</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑφ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">' </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑνός</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τὸ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔγγραφον</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦτο</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔχει</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑξῆς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">:</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Synod of Bishops</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Of the Russian
Ortodox Church</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Outside of Russia</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">75 EAST 93<sup>rd</sup> STREET</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, NEW YORK</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 28, N. Y.</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Tel.: Lehigh 4-1601</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΑΠΟΦΑΣΙΣ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><br />
</span></b><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><br />
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὑπερορίου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ρωσικῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀρθοδόξου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀριθμ. Πρωτ. 16-</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">II</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><br />
<div style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῇ 15/28 Σεπτ. 1971</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν τῆ ἀναφορᾶ αὐτῶν
πρός τήν ἠμετέρᾳν Σύνοδον, οἱ Ἀρχιερεῖς Κάλλιστος καί Ἐπιφάνιος ἐξήγησαν ὅτι
ἀφ' οὗ ἀπεφάσισαν ὡρισμέναι ἐνορίαι ἐν Ἑλλάδι, ὅπως μή ἀποδεχθοῦν τό Νέον
Ἡμερολόγιον, διότι ἐθεώρουν μίαν τοιαύτην ἀποδοχήν ὡς παράβασιν τῆς Ὀρθοδοξίας,
ἐπιμελῶς ἐζήτουν τρόπον διά νά χειροτονηθοῦν Ἀρχιερεῖς, κατά Κανονικόν τρόπον.
Μόνον ὅταν αἱ προσπάθειά των ἀπέβησαν ἄκαρποι, τότε ἀπεφάσισεν ὅπως προβῆ εἰς
χειροτονίας μόνος του ὁ Βρεσθένης Ματθαῖος.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οὕτως</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὀνόματι</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀδελφῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἰδίων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προαναφερθέντες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερεῖς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">θέτουν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐνώπιον</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μελέτην</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καταστάσεώς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">των</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκφράζοντες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προθυμίαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">των</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δεχθοῦν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁποιανδήποτε</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κανονικήν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀπόφασιν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκδόση</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡμετέρα</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σύνοδος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Προηγουμένως</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀναφορᾶ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτοῦ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρός</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἰεράν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σύνοδον</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 29</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">η</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Αὐγούστου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 1971, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεβ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιεπίσκοπος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Αὐξέντιος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐζήτησε</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γνώμην</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">῾Υπερορίου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ρωσικῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διά</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τό</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πῶς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γίνωνται</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δεκτοί</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λεγομένων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> «</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ματθαιϊκῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">» (</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐλλήνων</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Παλαιοημερολογιτῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἵτινες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προέρχονται</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑνός</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">) </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κληρικοί</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τό ἱστορικόν τῆς
ὑποθέσεως ἔχει ὡς ἐξῆς:</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὅτε</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 1924 </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησία</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐλλάδος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐδέχθη</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τό</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νέον</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡμερολόγιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προέκυψεν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μεγάλη</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δυσαρέσκεια</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐσχηματίσθησαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁμάδες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τινές</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αἵτινες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐδέχθησαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μεταρρύθμισιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τούτοις</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡνώθησαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μεταξύ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">των</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατά</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τό</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 1935 </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τρεῖς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερεῖς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἵτινες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἦσαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κρατικῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησίαςτότε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προσεχώρησαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τόν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Παλαιοημερολογιτισμόν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">: </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὁ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δημητριάδος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Γερμανός</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Φλωρίνης
Χρυσόστομος καί ὁ Ζακύνθου Χρυσόστομος. Οὗτοι ἀμέσως προέβησαν εἰς τήν
χειροτονίαν τεσσάρων Ἐπισκόπων, οἵτινες ἦσαν: Ὀ Κυκλάδων Γερμανός, ὁ
Χριστιανουπόλεως Χριστοφόρος, ὀ Διαυλείας Πολύκαρπος καί ὁ Βρεσθένης Ματθαῖος. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συντόμως ὅμως διεφώνησαν μεταξύ των οὗτοι καί διελύθη ἡ Σύνοδός των. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ρεῖς
δέ ἀπεχώρησαν. Ὀ Δημητριάδος Γερμανός ἀπεβίωσεν. Ἀφ' οὗ ἀπεχωρίσθη καί ἔμεινε
μόνος του ὁ πρ. Φλωρίνης, ἔμειναν καί ὁ Διαυλείας Πολύκαρπος καί ὁ Βρεσθένης
Ματθαῖος.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τό</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
1948 </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προέβη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μόνος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">του</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Βρεσθένης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ματθαῖος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πεπεισμένος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὤν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λόγω</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τότε</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διωγμοῦ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄλλος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τρόπος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπῆρχε</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πλέον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διαιωνισθῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πραγματικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀρθόδοξος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐλληνική</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἰεραρχία</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἶναι δέ ἀδύνατον δι' ἡμᾶς καθαρῶς νά
ἴδωμεν καί νά ἀποφασίσωμεν κατά πόσον ἦτο δυνατόν νά τύχη τῆς συμπράξεως τοῦ
Ἐπισκόπου Πολυκάρπου ἤ τοῦ Ἐπισκόπου Χρυσοστόμου διά τήν πρώτην χειροτονίαν.
Πάντως ἐκ τῆς χειροτονίας τήν ὁποίαν μόνος του ἐτέλεσεν, προέκυψεν ἡ λεγομένη
«Ματθαϊκή» Ἱεραρχία, ἡ ὁποία δέν ἀνεγνωρίσθη ὑπό τῆς ἄλλης παρατάξεως τῶν
παλαιοημερολογιτῶν, οἵτινες ἡγοῦντο μετέπειτα ὑπό τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀκακίου καί
νῦν ὑπό τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Αὐξεντίου.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Φαίνεται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">῾Ελλάδι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπάρχουν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γνῶμαι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">περί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύνανται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπίσκοποι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λοιποί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κληρικοί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γίνωνται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δεκτοί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κοινωνίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παρατάξεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἥτις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀντιπροσωπεύεται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερέων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Καλλίστου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπιφανίου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὡς συμραίνει πολλάκις εἰς τοιαύτας περιπτώσεις, ἡ Σύνοδος
ἀντιμετωπίζει τήν σύγκρουσιν δύο ἀρχῶν, τῆς «οίκονομίας» καί τῆς «ἀκριβείας».</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρίν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀποφασισθῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ποία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀρχή</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπερισχύση</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">περίπτωσιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐάν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καθόλου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀνάγκη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐφαρμοσθῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἤ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀκριβέτερον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰπεῖν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐάν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γενικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐφαρμογῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἰκονομίας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">θεωρηθοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔγκυραι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ματθαίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίαι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δηλαδή</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀνάγκη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐξετάσωμεν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐγκυρότητα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονιῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερέων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐνός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερέως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τάς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀποστολικάς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Διαταγάς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπάρχει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔνδιεξις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γενικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐνός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑπισκόπου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τελουμένη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀναγνωρίζεται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔγκυρος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἠ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑνός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τελῆται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τριῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀνάγκη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν τούτοις ὑπάρχει καί μία πρότασις ὅτι δύναται νά ὑπάρξη ἐξαίρεσις, ἐάν
λόγω διωγμοῦ ἡ συμμετοχή τοῦ δευτέρου εἶναι ἀδύνατος. Σημειώνεται δέ ὅτι ἐν τῆ
ἱστορία τῆς Ἐκκλησίας, πολύ ὀλίγα προηγούμενα διά τοιαύτας χειροτονίας
ὑπάρχουν. Ἀκόμη εἰς αὐτάς συνήθως ἤ προηγήθησαν ὑπό Κανονικῶν ἐκλογῶν, ἤ ὑπό
μετέπειτα ἀποφάσεων Συνόδων ἀνεγνωρίσθησαν ὡς ἔγκυραι. Συνέβησαν τοιαῦται
περιπτώσεις ἐν Ἐλλάδι κατά τά χρόνια τῆς Ἐπαναστάσεως, ὅτε ἐκόπησαν αἱ
συγκοινωνίαι μετά τῆς Κων/λεως.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατά
τό 1825, ὁ Ζάρνης Γαρβριήλ ἐχειροτόνησεν τρεῖς Ἐπισκόπους. Δι' ἀποφάσεως
Συνοδικῆς τό 1834 ἀνεγνωρίσθησαν αυται ὡς ἔγκυροι. Ἑν τούτοις ἡ ὑπ' αὐτοῦ
χειροτονία τοῦ Προκοπίου ὡς Ἐπισκόπου Ἁνδρούβης τό 1833 έθεωρήθη ἀδικαιολόγητος
ὑπό τῶν περιστάσεων καί ὡςτούτου ἄκυρος, ὀ, δέ Γαβριήλ καθηρέθη. Ἀργότερον οἱ
δύο Ἀρχιερεῖς Γαβριήλ καί Προκόπιος συνεχωρήθησαν κατόπιν τῆς μετανοίας των,
καί κατέλαβον τάς θέσεις των.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σημειωτέον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τέως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πατριάρχης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀλεξανδρείας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Χριστόφορος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐδέχθη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κληρικούς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονηθέντας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερέων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ματθαιϊκῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίας</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν Ρωσία δέ εἶναι γνωστή ἠ περίπτωσις τοῦ Ἑπισκόπου Ἰωάσαφ,
ὅστις ἐχειροτονήθη διά τήν Ἀλάσκα ὑπό ἑνός Ἑπισκόπου, ἀλλά ἐπνίγη πρίν ἀρχίσει
νά δοικήση τήν ἐπαρχίαν του. Εἶχε κανονικῶς ἐκλεγεῖ ὑπό τῆς Συνόδου, καί ἠ
Σύνοδος ὥρισεν δύο Αρχιερεῖς διά τήν χειροτονίαν, ἀλλ ὄ ἕνας δέν ἠδυνήθη νά
παρευρεθῆ λόγω ἀνυπερβλήτων ἐμποδίων.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπάρχουν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅμως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">έν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησιαστικῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱστορία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίαι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐνός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">σημαίνει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπαναλαμβάνωνται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προηγούμενα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἁσφαλεστέρα εἶναι ἡ ἐφαρμογή τῶν παραδεδεγμένων Ἐκκλησιαστικῶν διατάξεων.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δέν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">στηριζώμεθα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπερμέτρως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀποστολικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Διατάξεων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀφου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πατέρες</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΣΤ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οἰκουμενικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἶπον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δι᾽</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παρεδόθησαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κλήμεντος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> «… </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοιούτων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διατάξεων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προσφόρως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀποβολήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πεποιήμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χριστιανικωτάτου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ποιμνίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἰκοδομήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀσφάλειαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">…» </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">(Κανών Β΄).</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀναμφισβήτητοι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόνες</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καθαρῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁρίζουν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίαι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τελοῦνται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τριῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐσχάτη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀνάγκη</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">῾Επισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">«Ἐπίσκοπος χειροτονείσθω ὑπό Ἐπισκόπων δύο ἤ τριῶν» διατάζει ὁ Α΄
Ἁποστολικός Κανών. Ὀ δέ Δ΄ τῆς Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου ὁρίζει: «Ἐπίσκοπον
προσήκει, μάλιστα μέν ὑπό πάντων τῶν ἐν τῆ ἐπαρχία Ἐπισκόπων καθίστασθαι. Εἰ δέ
δυσχερές εἴη τό τοῦτο, ἤ δέ διά κατεπείγουσαν ἀνάγκην, ἤ διά μῆκος ὁδοῦ. ἐξ'
ἅπαντος τρεῖς ἐπί τό αὐτό συναγομένους, συμψήφων γινομένων καί τῶν ἀπόντων, καί
συντιθεμένων διά γραμμάτων, τότε τήν χειροτονίαν ποιεῖσθαι». Ὁ αὐτός ὁρσιμός
ἐπαναλαμβάνεται εἰς τόν γ΄ Κανόνα τῆς Ζ΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οὕτως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτοί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόνες</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑποδεικνύουν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἅπασα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱεραρχία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λαμβάνη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μέρος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκλογήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερέως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τελῆται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τουλάχιστον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Καί τοῦτο διότι ἡ χειροτονία ἑνός Ἐπισκόπου δέν ἀφορᾶ
μόνον ἕναν Ἀρχιερέα, ἀλλ' εἶναι πρᾶξις ἁπάσης τῆς Ἱεραρχίας. Τελεῖται ὑπ' αὐτῆς
Συνοδικῶς καί οὐδέποτε ὑπό ἑνός μονομερῶς. Προσπάθεια γίνεται, ὅπως
δικαιολογηθῆ ἡ ὑπό ἑνός χειροτονία λόγωτῶν ὑπαρχόντων διωγμῶν.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τούτοις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γνωρίζωμεν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀποστολικοί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόνες</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἵτινες</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀπαιτοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παρουσίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερατικήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διεμορφώθησαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπίσης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κατά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καιρόν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διωγμοῦ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁρισμός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀποστολικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Διατάξεων</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπιτρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐνός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">θεωρηθῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄρθρων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μή</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπικυρωθέντων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Τρούλλῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συνόδου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀπαίτησις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παρουσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τουλάχιστον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τέλεσιν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίας</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔχει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄλλην</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐξήγησιν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατά τόν λόγον τοῦ Ἀποστόλου Παύλου «… τό ἔλαττον ὑπό τοῦ
κρείττονος εὐλογεῖται» (Ἐβρ. 7,7). Αὐτή ἡ ἀρχή διατηρεῖται ὅταν εἷς Ἁρχιερεύς
χειροτονεῖ Ἱερέα. Ἁλλ' εἰς τήν περίπτωσιν Ἐπισκόπου — εἷς Ἑπίσκοπος δέν ὑπάρχει
«τό κρεῖττον». Δι' αὐτόν τό κρεῖττον εἶναι ἀκριβῶς ἡ Σύνοδος τῶν Ἐπισκόπων.
Οὕτως ἡ χειροτονία Ἐπισκόπου ὑπό ἑνός παραμορφώνει τήν Ὀρθόδοξον ἀρχήν τῆς
Ἐκκλησιαστικῆς Ἱεραρχίας. Ἑπομένως, ἄν καί ὁ ζῆλος τῶν ἀκολουθούντων τόν
Ἐπίσκοπον Ματθαῖον εἰς τήν διατήρησιν τῆς Παραδόσεως καί τοῦ ἑορτολογίου τῆς
Ἐκκλησίας εἶναι ἐξιέπαινος, ἄν καί οἱ Ἀρχιερεῖς οἱ προερχόμενοι ἐκ τῆς
χειροτονίας του δέν μέμφονται οὐδόλως ἐκτός τῆς τάξεως τῆς χειροτονίας, ἐν
τούτοις πολλοί προετίμησαν νά μείνουν ἄνευ Ἐπισκόπου, ἕως ὅτου ἐνεφανίσθη
Ἱεραρχία τις, ἡ ὁποία προδήλως συνέδεε τόν ζῆλον διά τήν διατήρησιν τῆς
Ἑκκλησιαστικῆς Παραδόσεως μέ Κανονικάς χειροτονίας τελεσθείσας ὑπό Κανονικῶν
Ἀρχιερέων.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πάσα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονία</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ᾕτις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τελεῖται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χωρίς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πειθαρχίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τούς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόνας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οὐσιαστικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἤδη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄκυρος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐτελέσθη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανονικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀ Δ΄ Κανών τῆς Β΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου π.χ. δέν καθαιρεῖ τόν Μάξιμον τόν
Κυνικόν διά τάς παραβάσεις αὐτοῦ, ἀλλά διακηρύττει ὅτι ἡ χειροτονία του εἶναι
ἄκυρος, διότι ἄν καί ἔγινε ὑπό Κανονικῶν Ἐπισκόπων, ἔγινεν ἐν παραβάσει
Κανόνων. Τό αὐτό ἰσχύει διά τήν χειροτονίαν Ἱερέων.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπιστολήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">του</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χωρεπισκόπους</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μέγας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Βασίλειος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">γράφει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οὐχί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κανονικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονηθέντες</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἱερεῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καθαιρεθοῦν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν κατακλεῖδι λέγει; «… γινώσκετε ὅτι λαἱκός ἔσται, ὁ
ἄνευ ἡμετέρας γνώμης εἰς ὑπηρεσίαν παραδεχθείς» (Κανών πθ΄). Ἔτι καθαρότερον
ἐκφράζεται αὐτή ἡ σπουδαία ἀρχή εἰς τόν ΣΤ΄ Κανόνα τῆς Α΄ Οἱκουμενικῆς Συνόδου:
«… εἴ τις, χωρίς γνώμης τοῦ Μητροπολίτου γένοιτο Ἐπίσκοπος, τόν τοιοῦτον ἡ
Μεγάλη Σύνοδος ὥρισε μή δεῖν εἶναι Ἐπίσκοπον».</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μόνον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ρωμαιοκαθολική</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παραμορφώσασα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">έν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑαυτῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἰδέαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μεταδόσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Χάριτος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀναγνωρίζει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔγκυρον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πάσαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁποία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐτελέσθη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανονικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔστω</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκτός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τούτου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μή</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κανονική</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ παραχώρησις ἤ μετάδοσις τῆς Χάριτος κατ' αὐτούς εἶναι
ἀρρήκτως συνδεδεμένη μετά τῆς ὀρθῆς προσφορᾶς τῆς συνταγῆς ἤ τοῦ τύπου τῆς
χειροτονίας, ἡ ὁποία καθ' ἑαυτήν ἐπικυρώνει αὐτήν ἀνεξαρτήτως τῆς μονομερότητος
ἤ τῆς μή προσαρμογῆς πρός τό θέλημα τῆς Ἐκκλησίας. Τοιοῦτον δόγμα εἶναι ξένον
πρός τήν Ὀρθοδοξίαν. Οὕτως εἶναι εύνόητον ὅτι αἱ χειροτονίαι τοῦ Ἀρχιεπισκόπου
Ἀκακίου καί τῶν μετέπειτα ἤγειραν τήν ἀμφιβολίαν πολλῶν, ἤγειραν τήν ἀμφιβολίαν
πολλῶν, ἕως ὅτου ἐπιβεβαιώθηκαν καί νομιμοποιήθηκαν δι' ἀποφάσεως τῆς Συνόδου.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Οὔτως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄνομος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πράξις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπικυρώνεται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μυστήριον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄνευ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀνάγκης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπαναλήψεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Γράφων εἰς τόν πρῶτον αὐτοῦ Κανόνα, ὁ Μέγας Βασίλειος λέγει ὅτι οἱ Καθαροί,
διότι ἦσαν σχισματικοί, δέν εἶχον τήν χάριν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος. Ἐν τούτοις διά
τῆς οἰκονομίας ἐπιτρέπει εἰς αὐτούς νά προσέχρωνται εἰς τήν κοινωνίαν, ἄνευ
ἀναβαπτίσματος. Ὁ δέ Η΄ Κανών τῆς Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου ὁρίζει; «Περί τῶν
ὀνομαζόντων μέν ἑαυτούς Καθαρούς ποτέ, προσερχομένων δέ τῆ Καθολικῆ καί
Ἀποστολικῆ Ἐκκλησία, ἔδοξε τῆ Ἁγία καί Μεγάλη Συνόδω, ὥστε χειροθετουμένους
αὐτούς, μένειν οὕτως ἐν τῶ Κλήρῳ».</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὑπάρχει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κάποια</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διαφωνία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρός</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">σημαίνει</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λέξις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> «</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροθετουμένους</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">» </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτόν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τόν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόνα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὀ Ἀριστηνός ἀποδίδει τήν ἔννοιαν τοῦ χρίσματος. Αὐτή ἡ ἑρμηνεία ἐπαναλαμβάνετι
ὑπό τοῦ Ἐπισκόπου Ἰωάννου Σμολένσκ. Φαίνεται ὅμως ὅτι ἡ πλέον αὐθεντική
ἑρμηνεία ἐδόθη ὑπό τοῦ ἁγίου Ταρασίου εἰς τήν Ζ΄ Οἰκουμενικήν Σύνοδον. Ὅταν
οὗτος ἠρωτήθη τό «χειροθετουμένους» εἰς τόν Η΄ Κανόνα τῆς Α΄ Οἱκουμενικῆς
Συνόδου, ἐξήγησεν ὅτι δέν ἐχρησιμοποιήθη ἡ λέξις μέ ἔννοιαν χειροτονίας, ἀλλά
μέ τήν ἔννοιαν τῆς ἁπλῆς εὐχῆς. Δύναταί τις νά συμφωνήση μέ τόν Ἐπίσκοπον
Νικόλαον Μίλας ὅτι ἐπί τῆ βάσει αὐτῆς τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἁγίου
Ταρασίου «… ἡ ἔννοια αὐτῶν τῶν λέξεων εἰς τόν παρόντα Κανόνα τῆς Νικαίας εἶναι
ὅτι ὅταν ἐγίνοντο δεκτοί ἐκ τοῦ σχίσματός των οἱ Νοβατιανοί κληρικοί, ὁ
ἁρμόδιος Ἐπίσκοπος ἤ ἱερεύς πρέπει νά ἐπιθέση τάς χεῖρας του ἐπ' αὐτῶν, ὅπως
ἐγίνετο εἰς τό μυστήριον τῆς Μετανοίας καί νά διαβάση τήν κατάλληλον εὐχήν, ὴ
ὁποία ἥνωνεν αὐτούς μέ τήν Ἐκκλησίαν».</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτή</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τάξις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐφηρμόζετο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησία</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Καρθαγένης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κατά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τόν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΟΘ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> (</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΟΑ΄</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ΟΖ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">)(</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόνα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀποδοχήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δονατιστῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἵτιονες</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἦσαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πικρώτεροι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">σχισματικοί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Νοβατιανῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Καθαρῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἰς αὐτούς ἐπετράπη, «μεγάλην ἔχειν ἀνάγκην, ὥστε διά τήν
τῆς Ἐκκλησίας εἰρήνην καί χρησιμότητα καί αὐτῶν τῶν Δονατιστῶν, οἵτινες δήποτε
Κληρικοί διορθουμένης τῆς βουλῆς πρός τήν Καθολικήν ἑνότητα μετελθεῖν
θελήσοιεν, κατά τήν ἑνός ἑκάστου Καθολικοῦ Ἐπισκόπου προαίρεσιν καί βουλήν, τοῦ
ἐν τῶ αὐτῶτόπω κυβερνῶντος τήν Ἐκκλησίαν, ἐάν τοῦτο συμβάλλεσθαι τῆ τῶν
Χριστιανῶν εἰρήνη φανείη, ἐν ταῖς ἰδίαις τιμαῖς αὐτούς ἀναδεχθῆναυ». Ὁ αὐτός
Κανών παρατηρεῖ: «Καθώς καί ἐν τοῖς προλαβοῦσι χρόνοις πε'ρι τῆς αὐτῆς
διαστάσεως γενέσθαι φανερόν ἐστίν».</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">λεχθέντων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀρχῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παρούσης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀποφάσεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">φανερόν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Παλαιοημερολογῖτες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡγούμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπό</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱεραχίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἥτις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">προέρχεται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ματθαίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροτονιῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οὐδόλως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύναται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">συγκριθοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μετά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">σχισματικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δονατιστῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Νοβατιανῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Δέν ἡμάρτησαν κατά τῆς Ὀρθοδοξίας, δογματικῶς, ἀλλ' ἐν τῶ
ζήλῳτων ὅπως διαφυλάξουν αὐτήν παρεβίασαν τήν ἱεραρχικήν τάξιν, ὅταν ὁ
Ἐπίσκοπος Ματθαῖος ἐχειροτόνησεν Ἐπίσκοπον μόνος. Μία ἁπλῆ ἀναγνώρισις τῶν
χειροτονιῶν αὐτῶν δύναται νά γίνη αἰτία σκανδάλου ὡς ἀθέτησις ὡρισμένων
Κανόνωντ Α΄ Ἀποστολικοῦ, Δ΄ τῆς Α΄ Οἰκουμ. Συν. καί Γ΄ τῆς Ζ΄ Οἰκ. Συν. Ἑν
τούτοις εἶναι φανερόν ἐξ' ἄλλων παρατιθεμένων Κανόνων καί παραδειγμάτων, ὅτι
δύναται νά ἐφαρμοσθῆ ἡ οἰκονομία τοῦ Η΄ Κανόνος τῆς Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου καί
τοῦ ΟΘ΄ Κανόνος τῆς Καρθαγένης.<br />
Λαμβάνουσα ὑπ' ὄψιν ὅλα τά ἀνωτέρω, καθώς καί τήν ἐκφρασθεῖσαν ἐπιθυμίαν τοῦ
Ἀρχιεπισκόπου Αὐξεντίου, ὅπως ἐπιτευχθῆ οὕτως ἡ ἕνωσις πάντων τῶν ἀφοσιωμένων
εἰς τήν Ὀρθοδοξίαν, ἡ Σύνοδος τῶν Ἐπισκόπων ἀποφασίζει:</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">1) </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Νά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀναγνωρίση</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δυνατήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πραγματοποίησιν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αἰτήσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἁρχιερέων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Καλλίστου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπιφανίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διά</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπιθέσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειρῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπ᾽</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὐτῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπισκόπων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κατόπιν, οἱ δύο οὗτοι δέον νά πράξουν τό αὐτό διά τούς
ἀδελφούς των Ἀρχιερεῖς, καί οἱ Ἀρχιερεῖς εἰς τόν Κλῆρον.<br />
2) Νά ὑποχρεώση τούς Ἀρχιερεῖς Κάλλιστον καί Ἐπιφάνιον καί τούς σύν αὐτοῖς
ἀδελφούς Ἐπισκόπους νά πράξουν τό πᾶν ὅπως ἑνωθῆ ἡ Ἱεραρχία Κλῆρος καί Λαός
των, μετ' αὐτῶν οἱ ὁποῖοι ἡγοῦνται ὑπό τοῦ Μακ. Ἀχιεπισκόπου Αὐξεντίου.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">3)
Νά ἐνημερώση τόν Μακ. Ἀρχιεπίσκοπον Αὐξέντιον περί τῶν ἀνωτέρω<br />
4) Νά διορίση πρός ἐκτέλεσιν τῆς ὡς ἄνω παραγράφου 1 ἐν τῆ Ἱερᾶ Μονῆ
Μεταμορφώσεως ἐν οστώνη τόν Σεβ. Ἀρχιεπίσκοπον Φιλόθεον καί τόν Θεοφ. Ἐπίσκοπον
Κων/νον.</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Διά τήν Σύνοδον τῶν Ἐπισκόπων</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">(Τίθεται ὑπογραφή)</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Λαῦρος Ἐπίσκοπος Μανχάταν</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Γραμματεύς τῆς Συνόδου</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">(Μετάφρασις ἐκ τοῦ Ρωσικοῦ Πρωτοτύπου)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀκολούθως ἐνετάλησαν ὑπὸ τῆς Ἱερᾶς Συόδου οἱ Σεβασμιώτατοι
Ἀρχιερεῖς, Ἀρχιεπίσκοπος Γερμανίας Κος Κος Φιλόθεος καὶ Ἐπίσκοπος Αὐστραλίας Κος
Κος Κωνσταντῖνος, ὅπως, μεταβαίνοντες εἰς Βοστώνην χειροθετήσωσι τοὺς Ἡμετέρους
<span style="mso-no-proof: yes;">Ἀρχιερεῖς Κορινθίας Κον Κον Κάλλιστον καὶ Κιτίου
Κον Κον Ἐπιφάνιον.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὄντως</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μὲν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 17</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεπττμβρίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὀρθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑορτολόγιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 1971 </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐχειροθετήθη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἄνω</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερέων</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μητροπολίτης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κορινθίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κάλλιστος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">18</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ην</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἰδίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μηνὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μητροπολίτης</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κιτίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπιφάνιος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἔνδειξιν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">χειροθεσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἑξέδωσαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπέγραψαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κατωτέρω</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δημοσιευομένην</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπίσημον</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησιαστικὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρᾶξιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Акт</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Во исполнение соборного определения от 16/28 сент. 1971
года<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>мы 17/30 сент. в Преображенском
монастыре Брулайн Масс. прочитали молитвы с возложением рук на Пр. Каллиста
Митрополита Коринфского, а 18 сент./1 окт. этого же года на Пр. Епифания
Митрополита Китийского.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">После
этого мы совершили с ними Божественную Литургию.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Подписи</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Филофей Берлинский и Германский</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Епископ Константин Брисбенский</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὁ Μητροπολίτης Κορινθίας
κ. Κάλλιστος</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ὁ Μητροπολίτης
Κιτίου κ. Ἐπιφάνιος</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Witness</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιμανδρίτης
Παντελεήμων</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱερομόναχος
Χαράλαμπος</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Бруклайн Масс. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ч</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">исло</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 18th Sept. 1971</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">μετάφρασις</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρᾶξις<span style="mso-no-proof: yes;"></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Συμπληροῦντες τὴν άπόφασιν τῆς Ἱερᾶς Ἡμῶν Συνόδου, ὑπὸ
ἡμερομηνίαν 16/29 Σεπτεμβρίου 1971, ἐδιαβάαμεν τὰς εὐχὰς μετὰ χειροθεσίας ἐπι
τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Κορίνθου, Κύρ. Καλλίστου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὰς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
17/30 </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεπτεμβρίου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> 1971, καὶ ἐπὶ τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου
Κιτίου, Κύρ. Ἐπιφανίου εἰς τὰς 18 Σεπτεμβρίου/1 Ὀκτωβρίου τοῦ ἰδίου μηνὸς καὶ
ἔτους, εἰς τὴν Ἱερὰν Μονὴν τῆς Μεταμορφώσεως ἐν Μπρούκλαϊν τῆς Μασσαχουσσέτης.
Κατὸπιν, ἐτελέ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">σαμεν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὁμοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Θείαν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Λειτουργίαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Υπογραφαί</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μπρούκλαϊν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Μασσαχουσσέτης</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐπανόδῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἑλλάδα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἀνωτέρῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερεῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κάλλιστος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κιτίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπιφάνιος</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐχειροθέτησαν</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">συνῳδὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἱεροῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανόσι</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ὑπολοίπους</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχιερεῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῇς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡμετέρας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">παρατάξεως</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> (</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κυροῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἀρχ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">/</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">που</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ματθαίου</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">) </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">κανονικὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">αὕτη</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τάξις</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">σύμμορφος</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">θέλημα</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κυρίου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">συνεχίζηται</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">διαδρομῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἡμετέρας</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Θεολέκτου</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Κανονικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐκκλησίας</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Γ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ο</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Χ</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">τῆς</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">
Ἑλλάδος.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">****</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐλάβομεν
ἑκ Γενεύης τὸ κάτωθι δημοσιευόμενον ἑμπεριστατωμένον καὶ Θεόπνευστον ἕγγραφον
τοῦ Αἰδεσιμολογιωτάτου Πρεσβυτέρου Πατρὸς Βασιλ. Σακκᾶ ὅπερ ἄνευ σχολίων
δημοσιεύομεν ὡς ἔχει.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρὸς τὸν αἰδεσιμώτατον
Πρωθιερέα Παραρτήματος Γ.Ο.Χ. - Δράμας</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πατέρα Μιχαὴλ Ν.
Σαββόπουλον, ὁδὸς Γαληνοῦ, 10 - ΔΡΑΜΑ</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Σεβαστέ μου Πάτερ καὶ
συλλειτουργέ, ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Παρακαλῶ ἐπιτρέψατε εἰς τὸ ταπεινόν μας
φυλλάδιον μίαν παρατήρησιν σχετικὰ μὲ μιαν «ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΙΝ» τὴν ὁποίαν
ἐδημοσιεύσατε πρὸς τοὺς Ζηλωτὰς Πατέρας τοῦ Ἁγίου Ὄρους εἰς τὴν «ΦΩΝΗΝ ΤΗΣ
ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ», (Τύλ. 629- 630 15.10.1971). Λέγετε: «Ἐσυκοφαντήθησαν οἱ Ἀρχιερεῖς
μας ὄτι ἡνώθησαν μὲ τοὺς Ματθαιϊκούς. Τὸ θέμα τοῦτο εἶναι τελείως κλειστόν».
Παρακαλοῦμεν τίμιε Πάτερ νὰ μᾶς ἀξιώσετε μιᾶς ἀπαντήσεως θεολογικῆς, κανονικῆς
καὶ ἐκκλησιολογικῆς ἐπὶ τῶν ἑξῆς σημείων: Ἡ συκοφαντία ὑπονοεῖ πρᾶξιν μεμπτήν!<br />
Κανεὶς δὲν δύναται π.χ. νὰ μὲ μεμφθῆ ἢ νὰ μὲ συκοφαντήση ὅτι ἔκτισα μοναστήριον,
ἔθρεψα πένητας κ.λ.π. Ἡ συκοφαντία ἀποτελεῖ ψευδῆν καὶ ἄδικον κατηγορίαν.
Ἐρωτῶμεν λοιπόν. Τὸ νὰ ἑνωθῶσιν οἱ Ἅγιοι Ἀρχιερεῖς τῆς ὑμετέρας Παρατάξεως,
εἶναι ἄραγε μεμπτὸν ἢ κατηγορήσιμον; Δεύτερον: Γεννᾶται τὸ ἐρώτημα; «ΠΟΤΕ», -
«ΠΟΥ», - «ΠΩΣ» καὶ «ΥΠΟ ΠΟΙΟΥ», ἐκλείσθη ἁρμοδόως τὸ τοιοῦτον πρωταρχικὸν καὶ
ζωτικὸν θέμα; Ἐπαναλαμβάνομεν ὅτι χρειζόμεθα ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΚΗΣ - ΘΕΟΛΟΓΙΚΗΣ καὶ
ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ! Οὔτε προσωπικῆς, οὔτε συναισθηματικῆς οὔτε παραταξιακῆς! Ὄντως
ἐκ τῶν τριῶν τὸ ἕνα. Ἤ ἡ ἁγία Σύνοδος τοῦ Μητροπολίτου Φιλαρέτου, ἐχειροθέτησεν
«ἀνιέρους» καὶ «ψευδεπισκόπους» καταστᾶτα οὕτως ἱερόσυλος, ἠ ἐφαινακίσθη ἠ ἐν
λόγῳ Σύνοδος ἐκ μέρους τῶν Ματθαιϊκῶν, ἠ ἐφηρμόσθη ἐπ' αὐτῶν ἠ οἰκονομία ὡς ἐπὶ
τῶν πάλαι ἀπεσχισμένων καὶ αἱρετικῶν! Ἐὰν ὅμως οὐδὲν τούτων συμβαίνει, καὶ ἠ
Ἁγία Σύνοδος (ἐξ ἧς καὶ ἡ ὑμετέρα παράταξις ἕλκει καὶ τὴν χειροτονίαν καὶ τὴν
ἀναγνώρισιν καὶ τὴν κανονικὴν ὑπόστασιν) ἀναγνωρίζει διὰ τῆς χειροθεσίας τοὺς
Ματθαιϊκοὺς ἐπισκόπους τῆς Καθολικῆς τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησίας, δυνάμει ποιᾶς ἀρχῆς
καὶ κανονικῆς βάσεως θεωρεῖ ἡ ὑμετέρα αἰδεσιμότης τὸ θέμα ὡς ἁρμοδίως
κεκλεισμένον! Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς ὅτι ὑπό τινων ἐκλείσθη τὸ θέμα, πλὴν ὄμως
ἀναρμοδίως καὶ ἀντικανονικῶς. Ἡ τοιαύτη ὅμως στάσις μόνον ὡς «ΕΥΣΧΗΜΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΑΠΟΣΙΩΠΗΣΕΩΣ» καὶ «ΦΥΓΗΣ», δύναται νὰ ἑρμηνευθῇ καὶ οὐδόλως συμφέρει διὰ τὸν
Ἀγῶνα ν' ἀποίδετε μίαν τοιαύτην στάσιν εἰς τὴν ὐμετέραν Ἱεραρχίαν καὶ
Παράταξιν. Κεκλεισμένη θεωρεῖται μία ὑπόθεσις μόνον ἐφ' ὅσσν ἔχει ἐκδικασθῆ!
Καὶ διὰ νὰ ἐκδικασθῇ μία ὑπόθεσις ἀπαιτεῖται ἁρμόδιον δικαστήριον!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Ἐπιτρέψατέ μας λοιπὸν νὰ διαφωνήσωμεν μὲ τὴν
ὑμετέραν αἰδεσιμότητα καὶ νὰ σᾶς εἴπωμεν ὅτι εἰς τὴν συνείδησιν τῶν ὀρθοδόξων
τὸ θέμα παραμένει εἰσέτι θεολογικῶς, κανονικῶς καὶ ἐκκλησιολογικῶς ΑΝΟΙΚΤΟΝ!
Πρὸς ἀποφυγὴν συγχύσεως πληροφοριῶν, δύναμαι νὰ σᾶς πληροφορήσω: α) ἐπὶ τῇ
βάσει τῆς μαρτυρίας τοῦ οἰκείου μου Ἀρχιεπισκόπου Γενεύης καὶ Δυτικῆς Εὐρώπης
κ.κ. Ἀντωνίου, β) ἐπὶ τῇ βάσει ἐπισήμων ἐγγράφων ὑπὸ τὴν κατοχήν μου, γ) ἐπὶ τῇ
βάσει προσωπικῆς ἐπαφῆς μετὰ τῶν καλουμένων «Ματθαιϊκῶν» ἐπισκόπων, δύναμαι
λέγω νὰ σᾶς πληροφορήσω τὰ ἑξῆς: Πρὶν ἀπ' ὅλα οἱ Ματθαιϊκοὶ Ἐπίσκοποι ἐζήτησαν
ἔγγραφον καὶ ἐνυπόγραφον ὁμολογίαν ἐκ μέρους τοῦ Μητροπολίτου Φιλαρέτου περὶ
τοῦ ὅτι τὸ Νέον καλανδάριον προσβάλλει τὴν Ὀρθόδοξον ΙΙαράδοσιν! Τοιαύτην
ὁμολογίαν δυστυχῶς, οὐδεὶς ἐσκέφθη νὰ ζητήσῃ ἐνωρίτερον, ὥστε ν' ἀπαλλάξῃ τὰς
συνειδήσεις τῶν ὀρθοδόξων ἐξ ἐνδεχομένης ὑπονοίας ὅτι τάχα ἠ ἐν Διασπορᾷ Ἁγία
Ὁμόδοξος Ἀδελφὴ Ἐκκλησία, ἐτήρη τὸ ἑορτολόγιον «συναισθηματικῶς», ἕνεκα
«συνηθείας» ἢ «τυπικισμοῦ» ἢ «παρελθοντολογίας» ἢ ἐξ ἀνάγκης συνταυτίσεώς της
καὶ αἰσθήματος συναλληλίας πρὸς τὴν ὑπὸ τὸ πέλμα τοῦ ἀθέου κομμουνισμοῦ
στενάζουσαν Ρωσσικὴν Ἐκκλησίαν! Ἔχοντες συνείδησιν οί Ματθαιϊκοὶ ἐπίσκοποι ὄτι
θ' ἀπετέλει ὀξύμωρον σχῆμα, καιροσκοπισμόν, καὶ προσβολὴν εἰς τὴν Ὀρθοδοξίαν,
τὸ νὸ δεχθῶσι χειροθεσίαν ἄνευ προηγουμένων ἐγγυήσεων περὶ συνειδητῆς
πιστότητος καὶ ὑπακοῆς πρὸς τὴν Παράδοσιν, πρὸ τῆς διασαφήσεως τοῦ σημείου
τούτου, ὡς διαβεβαιαῦσι αὐτόπται μάρτυρες έν οἷς καὶ ὁ Καθηγούμενος τῆς Ἱ.
Μονῆς τῆς Μεταμρφώσεως Βοστώνης, Ἀρχιμανδρίτης π. Παντελεήμων, οἱ Ματθαιϊκοὶ
Ἐπίσκοποι ὄχι κἂν τὴν χεῖρα τῶν Ρώσων Ἐπισκόπων δὲν ἠσπάσθησαν, ἀλλ' οὔτε
ἐνηγκαλισμὸν κἂν, δὲν ἀντήλλαξαν οὔτε κἂν ἐπὶ τροφῆς εὐλογίαν δὲν ἐδέχθησαν!
Ἐπειδὴ δὲ καὶ οἱ Ρῶσσοι ἐπίσκοποι εἶναι πολὺ ταπεινοί, ἠννόησαν εὐθὺς τὸν λόγον
καὶ οὐδόλως ἐπαρεξήγησαν τὸ πρᾶγμα, οὔτε ἐθεώρησαν τὴν στάσιν αὐτὴν ὡς
«φανατισμὸν» ἢ «στενοκεφαλίαν» ἢ «ὑπεροψίαν» ἀλλ' ἀναγνωρίσαντες ὅτι ἕκαστος
τῶν ὀρθοδόξων πολλῷ δὲ μᾶλλον ὁ ἐπίσκοπος, ὀφείλει νὰ εἶναι βέβαιος περὶ τῆς
Ὀρθοδοξίας τοῦ ἄλλου, πρωτοῦ προχωρήση εἰς οἱανδήποτε ἄλλην ἐκδήλωσιν, καὶ
τοῦτο διὰ νὰ μὴν ἐκφυλισθῇ ἡ Ἐκκλησία εἰς νοσηρὸν συναισθηματισμόν, εὐθὺς
ἀνέπαυσαν τὰς συνειδήσεις των καὶ ἐξετίμησαν μεγάλως τὴν στάσιν των καὶ τὴν
πιστότητά των καὶ ἔδωκαν τὰς ἀπαιτουμένας ἐγγυήσεις. Τότε δὲ καὶ μόνον οἱ
Ματθαιϊκοὶ Ἐπίσκοποι, συνδυάζοντες ΑΚΡΙΒΕΙΑΝ καὶ ΤΑΠΕΙΝΩΣΙΝ, ἀπὸ σεβασμὸν πρὸς
τοὺς Ἱεροὺς Κανόνας ἐζήτησαν καὶ τὴν ἓνεκα τῆς χαλαιπότητος τῶν καιρῶν
ἀνωμαλίαν εἰς τὴν χειροτονίαν των ὄπως τακτοποιηθῇ αὕτη συνοδικῶς, ὥστε οὐδεμία
ν' ἀποδίδεται μομφὴ εἰς τὴν διακονίαν. Καὶ ἐγένετο πρᾶξις Συνοδικὴ ἐπίσημος ἐξ
ἑπτὰ σελίδων, ἐν ἧ ἐγένετο ἐξέτασις τοῦ προβλήματὸς κατὰ πλᾶτος καὶ ἐλήφθησαν
ὑπ' ὄψιν προηγούμενα παρομοίων περιπτώσεων ἐν Ἑλλάδι καὶ ἐν Ρωσσίᾳ καὶ
ἀπεφασίσθη συνοδικῶς ἡ χειροθεσία τῶν Ματθαιϊκῶν ἐπισκόπων! Μέσα δὲ εἰς τὴν
συνοδικὴν αὐτὴν πρᾶξιν ἐρμηνεύεται καὶ ἠ σημασία τῆς ἐν λόγῳ χειροθεσίας, ὥστε
μὴ γένοιτο καὶ θεωρήσῃ τις ταύτην ὡς ἀναχειροτονίαν ἢ ὅτι τάχα μὲχρι τοῦδε οἱ
Ματθαιϊκοὶ Ἐπίσκοποι ἦσαν δῆθεν «σχισματικοὶ» ἢ «ψευδεπίσκοποι» ὡς τινὲς
αὐθαδῶς καὶ ἀνοήτως ἐξεφράσθησαν. Εἰς τὴν Συνοδικὴν δὲ αὐτὴν Πρᾶξιν ἐξεφράζεται
ἠ ἀνέκαθεν ἐπιθυμία τῆς Ρωσσικῆς Συνόδου περὶ ἑνώσεως τῶν Γ.Ο.Χ. εἰς μίαν
ΕΝΙΑΙΑΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ καὶ εἰς τοῦτο ἀπεσκόπη αὕτη διὰ τῆς στάσεως ἣν ἔλαβεν ἔναντι
ἀμφοτέρων τῶν Παρατάξεων. ΙΙῶς λοιπὸν διατείνεσθε ὅτι τάχα τὸ θέμα εἷναι
«τελείως κλειστόν»; Μὲ Ἀγάπην Χριστοῦ, ὁ ἀνάξιος συλλειτουργὸς τῆς ὑμετέρας
εὐλαβείας, κληρικὸς τῆς Λευκορωσσικῆς Συνόδου ἐν Διάσπορᾷ.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Πρεσβύτερος
Βασίλειος Σακκᾶς.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-80636219134619986212016-03-27T13:53:00.001-07:002016-03-27T13:54:27.222-07:00ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ Ι. ΣΥΝΟΔΟΥ Ρ. Π. Ε. ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΠΙΣΤΟΥΣ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΕΣ
ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΦΘΟΡΑΣ, ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΗΣ
ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΠΙΣΤΗΣ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΙΟΠΑΤΕΡΙΚΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΠΕΡΊ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΜΕ
ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΠΙΣΤΟΥΣ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα» (Εφ. 4:5).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Μὴ πλανᾶσθε∙ φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί» (1Κορ.15:33).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Η πρώτη εντολή από τον Δεκάλογο αναφέρει: «Εγώ εἰμι Κύριος ὁ Θεός σου… οὐκ
ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι πλὴν ἐμοῦ» (Εξ. 20:2,3). Ακριβώς για αυτόν τον λόγο,
εμείς οι Παλαιορθόδοξοι Χριστιανοί, πιστεύουμε σε έναν και μοναδικό Θεό.
Ομοίως, εμείς πιστεύουμε, ότι ο ένας και μοναδικός Θεός οικοδόμησε μια και
μοναδική Εκκλησία, επειδή ο Χριστός δεν είπε ότι θα οικοδομήσει Εκκλησίες, -
αλλά είπε ότι: «οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν» (Ματθ.16:18). Και όπως για εμάς
δεν μπορεί να υπάρξει άλλος αληθινός Θεός εκτός από τον Τριαδικό, έτσι και δεν
υπάρχει άλλη αληθινή Εκκλησία εκτός από την Ορθόδοξη Εκκλησία, όπως είπε ο
Απόστολος: «Εἷς Κύριος, μία πίστις». Έτσι λοιπόν, εμείς πιστεύουμε και
ομολογούμε ότι υπάρχει ένας και μοναδικός αληθινός Θεός, μία και μοναδική ορθή
πίστη σε Αυτόν, και μία και<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>μοναδική
οικοδομημένη από Αυτόν και με επικεφαλή Αυτόν, Εκκλησία, στην οποία εμείς
βρισκόμαστε, όπως τολμούμε να πιστεύουμε για τον εαυτό μας.</span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Η γνώση για τον αληθινό Θεό είχε
δοθεί στον άνθρωπο από την αρχή. Και ακριβώς από αυτήν την αλήθεια αποφάσισε να
αποσπάσει τον άνθρωπο ο διάβολος. Μέσω του Όφεος, έβαλε στο μυαλό της Εύας την
πρώτη, στην ιστορία της ανθρωπότητας, αίρεση. Επιθυμώντας να οδηγήσει τους
προγόνους μας σε άλλους ψεύτικους θεούς μακριά από τον αληθινό Θεό, ο διάβολος
χρησιμοποίησε την πονηριά του, απλώνοντας τα δόλια δίχτυα του με την βοήθεια
του πονηρού Όφεος: «'Ο δὲ ὄφις ἦν φρονιμώτατος πάντων τῶν θηρίων τῶν ἐπὶ τῆς
γῆς, ὧν ἐποίησε Κύριος ὁ Θεός. καὶ εἶπεν ὁ ὄφις τῇ γυναικί· τί ὅτι εἶπεν ὁ
Θεός, οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ παραδείσου; καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ τῷ ὄφει·
ἀπὸ καρποῦ τοῦ ξύλου τοῦ παραδείσου φαγούμεθα, ἀπὸ δὲ τοῦ καρποῦ τοῦ ξύλου, ὅ
ἐστιν ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου, εἶπεν ὁ Θεός, οὐ φάγεσθε ἀπ᾿ αὐτοῦ, οὐ δὲ μὴ
ἅψησθε αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἀποθάνητε. καὶ εἶπεν ὁ ὄφις τῇ γυναικί· οὐ θανάτῳ
ἀποθανεῖσθε· ᾔδει γὰρ ὁ Θεός, ὅτι ᾗ ἂν ἡμέρᾳ φάγητε ἀπ᾿ αὐτοῦ, διανοιχθήσονται
ὑμῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καὶ ἔσεσθε ὡς θεοί, γινώσκοντες καλὸν καὶ πονηρόν» ( Γένεσις
3:1-5).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι η ανθρώπινη καρδιά μεταράπηκε σε πεδίο μάχης μεταξύ της αλήθειας του
Θεού και του διαβολικού ψέματος, και ο άνθρωπος δεν κρατήθηκε στην αλήθεια…
Έτσι ο διάβολος βγήκε σε πορεία μάχης με την ανθρωπότητα, εκτοπίζοντάς την
ασταμάτητα από τον δρόμο της σωτηρίας στα ίχνη ψεύτικων διαβολικών πεποιθήσεων,
επινοώντας για τον άνθρωπο όλων των ειδών ψεύτικους θεούς, ψεύτικες αξίες της
ζωής και ψεύτικους στόχους.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Στην Αγία Γραφή μπορούμε επανειλημμένα να διαβάσουμε σχετικά με
παρεκκλίσεις του λαού από τον Επουράνιου Δεσπότη τους: «Καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ
Ἰσραὴλ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς Βααλίμ. καὶ ἐγκατέλιπον
τὸν Κύριον τὸν Θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν τὸν ἐξαγαγόντα αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου καὶ
ἐπορεύθησαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων ἀπὸ τῶν θεῶν τῶν ἐθνῶν τῶν περικύκλῳ αὐτῶν καί
προσεκύνησαν αὐτοῖς καὶ παρώργισαν τὸν Κύριον» (Κριταί 2:11,12); «Καὶ
προσέθεντο οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου καὶ ἐδούλευσαν
τοῖς Βααλὶμ καὶ τοῖς Ἀσταρὼθ καὶ τοῖς θεοῖς Ἀρὰδ καὶ τοῖς θεοῖς Σιδῶνος καὶ
τοῖς θεοῖς Μωὰβ καὶ τοῖς θεοῖς υἱῶν Ἀμμὼν καὶ τοῖς θεοῖς Φυλιστιΐμ καὶ
ἐγκατέλιπον τὸν Κύριον καὶ οὐκ ἐδούλευσαν αὐτῷ» (Κριταί 10:6). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και όταν δεν κατάφερνε ο διάβολος να επιτύχει από τους ανθρώπους απόλυτη
λήθη της πίστης στον αληθινό Θεό, προσπαθούσε τότε να πιάσει τον άνθρωπο στα
δίχτυα ενός θρησκευτικού συγκρητισμού και εκλεκτισμού, δηλαδή όταν η Θεία
Αλήθεια αναμειγνυόταν με το ψέμα, και στην αληθινή πίστη του λαού του Θεού
διείσδυαν από το περιβάλλον των απίστων και διεφθαρμένων ειδωλολατρικών εθνών
ασεβή έθιμα και πεποιθήσεις, θολώνοντας ορισμένες φορές τον δρόμο της αληθείας:
«Καὶ ἐγένετο ὅτι ἥμαρτον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ Κυρίῳ Θεῷ αὐτῶν τῷ ἀναγαγόντι αὐτοὺς
ἐκ γῆς Αἰγύπτου ὑποκάτωθεν χειρὸς Φαραὼ βασιλέως Αἰγύπτου καὶ ἐφοβήθησαν θεοὺς
ἑτέρους<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>καὶ ἐπορεύθησαν τοῖς δικαιώμασι
τῶν ἐθνῶν, ὧν ἐξῇρε Κύριος ἐκ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ οἱ βασιλεῖς Ἰσραήλ,
ὅσοι ἐποίησαν, … Καὶ ἦσαν τὰ ἔθνη ταῦτα φοβούμενοι τὸν Κύριον καὶ τοῖς γλυπτοῖς
αὐτῶν ἦσαν δουλεύοντες, καί γε οἱ υἱοὶ καὶ οἱ υἱοὶ τῶν υἱῶν αὐτῶν, καθὰ
ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτῶν, ποιοῦσιν ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.» (Βασιλειών Δ΄
17:7,8,41).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ακόμα και μερικοί από τους
δίκαιους παρασύρονταν σε έναν δρόμο ανεπιθύμητο για τον Θεό, επιτρέποντας την ανάμειξη
της λατρείας του Ποιητή των αιώνων με την επαίσχυντη λατρεία των ειδώλων: «Καὶ
ἐγενήθη ἐν καιρῷ γήρους Σαλωμὼν καὶ οὐκ ἦν ἡ καρδία αὐτοῦ τελεία μετὰ Κυρίου
Θεοῦ αὐτοῦ, καθὼς ἡ καρδία Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ ἐξέκλιναν γυναῖκες αἱ
ἀλλότριαι τὴν καρδίαν αὐτοῦ ὀπίσω θεῶν αὐτῶν. τότε ᾠκοδόμησε Σαλωμὼν ὑψηλὸν τῷ
Χαμώς, εἰδώλῳ Μωὰβ καὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν εἰδώλῳ υἱῶν Ἀμμὼν καὶ τῇ Ἀστάρτῃ
βδελύγματι Σιδωνίων, καὶ οὕτως ἐποίησε πάσαις ταῖς γυναιξὶν αὐτοῦ ταῖς
ἀλλοτρίαις, αἳ ἐθυμίων καὶ ἔθυον τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν. καὶ ἐποίησε Σαλωμὼν τὸ
πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου∙ οὐκ ἐπορεύθη ὀπίσω Κυρίου ὡς Δαυὶδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ»
(Βασιλειών Γ΄ 11:4-8).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και για αυτήν την προδοσία πίστης ο Κύριος έστελνε πολλές φορές στον λαό
του Θεού κακό, ώστε η θλίψη που τους έπληττε να τους πείσει για το ότι δεν
υπάρχει προστασία και ελπίδα στους ψεύτικους θεούς. Έτσι, λέει ο Ύψιστος
Κύριος: «Εγώ εἰμι Κύριος ὁ Θεὸς ὑμῶν, ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὄντων
ὑμῶν δούλων, καὶ συνέτριψα τὸν δεσμὸν τοῦ ζυγοῦ ὑμῶν καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ
παρρησίας. ἐὰν δέ μὴ ὑπακούσητέ μου, μὴ δὲ ποιήσητε τὰ προστάγματά μου ταῦτα,
ἀλλὰ ἀπειθήσητε αὐτοῖς καὶ τοῖς κρίμασί μου προσοχθίσῃ ἡ ψυχὴ ὑμῶν, ὥστε ὑμᾶς
μὴ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολάς μου, ὥστε διασκεδάσαι τήν διαθήκην μου, καὶ ἐγὼ
ποιήσω οὕτως ὑμῖν∙ καὶ ἐπιστήσω ἐφ᾿ ὑμᾶς τὴν ἀπορίαν, τήν τε ψώραν, καὶ τὸν ἴκτερα
σφακελίζοντα τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν, καὶ τὴν ψυχὴν ὑμῶν ἐκτήκουσαν, καὶ σπερεῖτε
διακενῆς τὰ σπέρματα ὑμῶν, καὶ ἔδονται οἱ ὑπεναντίοι ὑμῶν.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>καὶ ἐπιστήσω τὸ πρόσωπόν μου ἐφ᾿ ὑμᾶς, καὶ
πεσεῖσθε ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν, καὶ διώξονται ὑμᾶς οἱ μισοῦντες ὑμᾶς, καὶ
φεύξεσθε οὐδενὸς διώκοντος ὑμᾶς. καὶ ἐὰν ἕως τούτου μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ
προσθήσω τοῦ παιδεῦσαι ὑμᾶς ἑπτάκις ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν. καὶ συντρίψω τὴν
ὕβριν τῆς ὑπερηφανίας ὑμῶν, καὶ θήσω τὸν οὐρανὸν ὑμῖν σιδηροῦν καὶ τὴν γῆν ὑμῶν
ὡσεὶ χαλκῆν. καὶ ἔσται εἰς κενὸν ἡ ἰσχὺς ὑμῶν, καὶ οὐ δώσει ἡ γῆ ὑμῶν τὸν
σπόρον αὐτῆς, καὶ τὸ ξύλον τοῦ ἀγροῦ ὑμῶν οὐ δώσει τὸν καρπὸν αὐτοῦ. καὶ ἐὰν
μετὰ ταῦτα πορεύησθε πλάγιοι, καὶ μὴ βούλησθε ὑπακούειν μου, προσθήσω ὑμῖν
πληγὰς ἑπτὰ κατὰ τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν. καὶ ἀποστελῶ ἐφ᾿ ὑμᾶς τὰ θηρία τὰ ἄγρια τῆς
γῆς καὶ κατέδεται ὑμᾶς καὶ ἐξαναλώσει τὰ κτήνη ὑμῶν, καὶ ὀλιγοστοὺς ποιήσω
ὑμᾶς, καὶ ἐρημωθήσονται αἱ ὁδοὶ ὑμῶν. καὶ ἐπὶ τούτοις ἐὰν μὴ παιδευθῆτε, ἀλλὰ
πορεύησθε πρός με πλάγιοι, πορεύσομαι κἀγὼ μεθ᾿ ὑμῶν θυμῷ πλαγίῳ, καὶ πατάξω
ὑμᾶς κἀγὼ ἑπτάκις ἀντὶ τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν. καὶ ἐπάξω ἐφ᾿ ὑμᾶς μάχαιραν
ἐκδικοῦσαν δίκην διαθήκης, καὶ καταφεύξεσθε εἰς τὰς πόλεις ὑμῶν∙ καὶ ἐξαποστελῶ
θάνατον εἰς ὑμᾶς, καὶ παραδοθήσεσθε εἰς χεῖρας τῶν ἐχθρῶν. ἐν τῷ θλῖψαι ὑμᾶς
σιτοδείᾳ ἄρτων, καὶ πέψουσι δέκα γυναῖκες τοὺς ἄρτους ὑμῶν ἐν κλιβάνῳ ἑνί, καὶ
ἀποδώσουσι τοὺς ἄρτους ὑμῶν ἐν σταθμῷ, καὶ φάγεσθε καὶ οὐ μὴ ἐμπλησθῆτε. ἐὰν δὲ
ἐπὶ τούτοις μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ πορεύησθε πρός με πλάγιοι, καὶ αὐτὸς
πορεύσομαι μεθ᾿ ὑμῶν ἐν θυμῷ πλαγίῳ, καὶ παιδεύσω ὑμᾶς ἐγὼ ἑπτάκις κατὰ τὰς
ἁμαρτίας ὑμῶν. καὶ φάγεσθε τὰς σάρκας τῶν υἱῶν ὑμῶν καὶ τὰς σάρκας τῶν
θυγατέρων ὑμῶν φάγεσθε, καὶ ἐρημώσω τὰς στήλας ὑμῶν, καὶ ἐξολοθρεύσω τὰ ξύλινα
χειροποίητα ὑμῶν, καὶ θήσω τὰ κῶλα ὑμῶν ἐπὶ τὰ κῶλα τῶν εἰδώλων ὑμῶν, καὶ προσοχθιεῖ
ἡ ψυχή μου ὑμῖν. καὶ θήσω τὰς πόλεις ὑμῶν ἐρήμους καὶ ἐξερημώσω τὰ ἅγια ὑμῶν,
καὶ οὐ μὴ ὀσφρανθῶ τῆς ὀσμῆς τῶν θυσιῶν ὑμῶν. καὶ ἐξερημώσω ἐγὼ τὴν γῆν ὑμῶν,
καὶ θαυμάσονται ἐπ᾿ αὐτῇ οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ. καὶ διασπερῶ
ὑμᾶς εἰς τὰ ἔθνη, καὶ ἐξαναλώσει ὑμᾶς ἐπιπορευομένη ἡ μάχαιρα∙ καὶ ἔσται ἡ γῆ
ὑμῶν ἔρημος, καὶ αἱ πόλεις ὑμῶν ἔσονται ἔρημοι. τότε εὐδοκήσει ἡ γῆ τὰ σάββατα
αὐτῆς πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ἐρημώσεως αὐτῆς, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθε ἐν τῇ γῇ τῶν
ἐχθρῶν ὑμῶν∙ τότε σαββατιεῖ ἡ γῆ, καὶ εὐδοκήσει ἡ γῆ τὰ σάββατα αὐτῆς. πάσας
τὰς ἡμέρας τῆς ἐρημώσεως αὐτῆς σαββατιεῖ, ἃ οὐκ ἐσαββάτισεν ἐν τοῖς σαββάτοις
ὑμῶν, ἡνίκα κατῳκεῖτε αὐτήν. καὶ τοῖς καταλειφθεῖσιν ἐξ ὑμῶν ἐπάξω δουλείαν εἰς
τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν, καί διώξεται αὐτοὺς φωνὴ φύλλου
φερομένου, καὶ φεύξονται ὡς φεύγοντες ἀπὸ πολέμου, καὶ πεσοῦνται οὐδενὸς
διώκοντος∙ καὶ ὑπερόψεται ὁ ἀδελφὸς τὸν ἀδελφὸν ὡσεὶ ἐν πολέμῳ, οὐδενὸς
κατατρέχοντος, καὶ οὐ δυνήσεσθε ἀντιστῆναι τοῖς ἐχθροῖς ὑμῶν. καὶ ἀπολεῖσθε ἐν
τοῖς ἔθνεσι, καὶ κατέδεται ὑμᾶς ἡ γῆ τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν. καὶ οἱ καταλειφθέντες ἀφ᾿
ὑμῶν καταφθαρήσονται διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ διὰ τὰς ἁμαρτίας τῶν πατέρων
αὐτῶν, ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν τακήσονται» (Λεϋτικόν 26:13-39).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Αλλά ο Κύριος δεν έστελνε αμέσως τιμωρία στους αποστάτες, υπομένωντας
παρατεταμένα την ανομία τους, λόγω της απέραντης αγάπης Του προς την πεσούσα
ανθρωπότητα. Επανειλημμένα καλούσε τους ανθρώπους για μετάνοια, προειδοποιώντας
τους μέσω των θεάρεστών Του για τις επερχόμενες συμφορές, για τις αμαρτίες της
αρνησιθρησκείας, υποδεικνύοντας τον δρόμο προς την ειρήνη με Αυτόν: «Καὶ
διεμαρτύρατο Κύριος ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἐν τῷ Ἰούδᾳ καὶ ἐν χειρὶ πάντων τῶν
προφητῶν αὐτοῦ, παντὸς ὁρῶντος λέγων· ἀποστράφητε ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν τῶν πονηρῶν
καὶ φυλάξατε τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ δικαιώματά μου καὶ πάντα τὸν νόμον, ὃν
ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν, ὅσα ἀπέστειλα αὐτοῖς ἐν χειρὶ τῶν δούλων μου
τῶν προφητῶν» (Βασιλειών Δ΄ 17:13); «Μὴ θελήσει θελήσω τὸν θάνατον τοῦ ἀνόμου,
λέγει Κύριος, ὡς τὸ ἀποστρέψαι αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ ζῆν αὐτόν;»
(Ιεζεκιήλ.18:23); «Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρός με λέγων∙ εἰ καθὼς ὁ κεραμεὺς
οὗτος οὐ δυνήσομαι τοῦ ποιῆσαι ὑμᾶς, οἶκος Ἰσραήλ; ἰδοὺ ὡς ὁ πηλὸς τοῦ κεραμέως
ὑμεῖς ἐστε ἐν ταῖς χερσί μου. πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος ἢ ἐπὶ βασιλείαν τοῦ ἐξᾶραι
αὐτοὺς καὶ τοῦ ἀπολλύειν, καὶ ἐπιστραφῇ τὸ ἔθνος ἐκεῖνο ἀπὸ πάντων τῶν κακῶν
αὐτῶν, καὶ μετανοήσω περὶ τῶν κακῶν, ὧν ἐλογισάμην τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς. καὶ
πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλείαν τοῦ ἀνοικοδομεῖσθαι καὶ τοῦ
καταφυτεύεσθαι, καὶ ποιήσωσι τὰ πονηρὰ ἐναντίον μου τοῦ μὴ ἀκούειν τῆς φωνῆς
μου, καὶ μετανοήσω περὶ τῶν ἀγαθῶν, ὧν ἐλάλησα τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς»
(Ιερεμίας.18:6-10).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Όμως οι αναιδείς άνθρωποι, τυφλωμένοι από την ατιμία και τις διάφορες
προλήψεις, δεν επιθυμούσαν να μετανοήσουν, αλλά αδρανοποιήθηκαν στην ανομία
τους, τεντώνοντας<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>τα βεβηλωμένα χέρια
τους και στους αγγελιοφόρους του Θεού, οι οποίοι «ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν, οὐ
προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν
καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς∙ ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν,
ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις
δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι» (Εβρ. 11:35-37).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ωστόσο υπήρχαν αναμφισβήτητα και άνθρωποι, που παρά τη γενική αποστασία
προσπαθούσαν να κρατούν την πίστη σε αγνότητα, χωρίς καμία πρόσμειξη της
ειδωλολατρείας: «Οὐκ ἀπώσατο ὁ Θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ ὃν προέγνω. ἢ οὐκ οἴδατε ἐν
Ἠλίᾳ τί λέγει ἡ γραφή, ὡς ἐντυγχάνει τῷ Θεῷ κατὰ τοῦ Ἰσραήλ λέγων;, Κύριε, τοὺς
προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος,
καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου. ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; κατέλιπον ἐμαυτῷ
ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ» (Ρωμ. 11:2-4).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ακολουθώντας το παράδειγμα αυτών των δικαίων και την κλήση των προφητών του
Θεού, έρχονταν σε μετάνοια πολλοί άνθρωποι, ακόμα και ολόκληρα έθνη, στρέφονταν
στον αληθινό Θεό. Έτσι άκουσε η επικριτική φωνή του προφήτη Μιχαία και στράφηκε
προς τον Κύριο ο λαός του Ισραήλ: «Μιχαίας ὁ Μωραθίτης ἦν ἐν ταῖς ἡμέραις
Ἐζεκίου βασιλέως Ἰούδα καὶ εἶπε παντὶ τῷ λαῷ Ἰούδα∙ οὕτως εἶπε Κύριος∙ Σιὼν ὡς
ἀγρὸς ἀροτριαθήσεται, καὶ Ἱερουσαλὴμ εἰς ἄβατον ἔσται καὶ τὸ ὄρος τοῦ οἴκου εἰς
ἄλσος δρυμοῦ. μὴ ἀνελὼν ἀνεῖλεν αὐτὸν Ἐζεκίας καὶ πᾶς Ἰούδα; οὐχ ὅτι ἐφοβήθησαν
τὸν Κύριον καὶ ὅτι ἐδεήθησαν τοῦ προσώπου Κυρίου, καὶ ἐπαύσατο Κύριος ἀπὸ τῶν
κακῶν, ὧν ἐλάλησεν ἐπ' αὐτούς; καὶ ἡμεῖς ἐποιήσαμεν κακὰ μεγάλα ἐπὶ ψυχὰς ἡμῶν»
(Ιερεμίας. 33:18,19).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι, μέσω του κηρύγματος του προφήτη Ιωνά, σε μετάνοια, οδηγήθηκε ο λαός
του Νινευή: «Καὶ ἀνέστη Ἰωνᾶς καὶ ἐπορεύθη εἰς Νινευή, καθὰ ἐλάλησε Κύριος∙ ἡ
δὲ Νινευὴ ἦν πόλις μεγάλη τῷ Θεῷ ὡσεὶ πορείας ὁδοῦ τριῶν ἡμερῶν. καὶ ἤρξατο
Ἰωνᾶς τοῦ εἰσελθεῖν εἰς τὴν πόλιν ὡσεὶ πορείαν ἡμέρας μιᾶς καὶ ἐκήρυξε καὶ
εἶπεν∙ ἔτι τρεῖς ἡμέραι καὶ Νινευὴ καταστραφήσεται. καὶ ἐπίστευσαν οἱ ἄνδρες
Νινευὴ τῷ Θεῷ καὶ ἐκήρυξαν νηστείαν καὶ ἐνεδύσαντο σάκκους ἀπὸ μεγάλου αὐτῶν
ἕως μικροῦ αὐτῶν. καὶ ἤγγισεν ὁ λόγος πρὸς τὸν βασιλέα τῆς Νινευή, καὶ ἐξανέστη
ἀπὸ τοῦ θρόνου αὐτοῦ καὶ περιείλετο τὴν στολὴν αὐτοῦ ἀφ᾿ ἑαυτοῦ καὶ περιεβάλετο
σάκκον καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ σποδοῦ. καὶ ἐκηρύχθη καὶ ἐρρέθη ἐν τῇ Νινευὴ παρὰ τοῦ
βασιλέως καὶ παρὰ τῶν μεγιστάνων αὐτοῦ λέγων∙ οἱ ἄνθρωποι καὶ τὰ κτήνη καὶ οἱ
βόες καὶ τὰ πρόβατα μὴ γευσάσθωσαν μηδὲ νεμέσθωσαν μηδὲ ὕδωρ πιέτωσαν. καὶ περιεβάλλοντο
σάκκους οἱ ἄνθρωποι καὶ τὰ κτήνη, καὶ ἀνεβόησαν πρὸς τὸν Θεὸν ἐκτενῶς∙ καὶ
ἀπέστρεψαν ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτῶν τῆς πονηρᾶς καὶ ἀπὸ τῆς ἀδικίας τῆς ἐν
χερσὶν αὐτῶν λέγοντες∙ τίς οἶδεν εἰ μετανοήσει ὁ Θεὸς καὶ ἀποστρέψει ἐξ ὀργῆς
θυμοῦ αὐτοῦ καὶ οὐ μὴ ἀπολώμεθα; καὶ εἶδεν ὁ Θεὸς τὰ ἔργα αὐτῶν, ὅτι ἀπέστρεψαν
ἀπὸ τῶν ὁδῶν αὐτῶν τῶν πονηρῶν, καὶ μετενόησεν ὁ Θεὸς ἐπὶ τῇ κακίᾳ, ᾗ ἐλάλησε
τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἐποίησε» (Ιωνάς 3:3-10).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και ο Θεός, όχι μόνο ακύρωσε το επερχόμενο στους ανθρώπους κακό, αλλά και
εξάλειφε αμέσως οποιαδήποτε υπάρχουσα θλίψη, κάνοντας την ζωή τους ασφαλή, ως
εκπλήρωση της υπόσχεσής Του: «Καὶ τὴν διαθήκην, ἣν διέθετο μεθ᾿ ὑμῶν, οὐκ
ἐπιλήσεσθε καὶ οὐ φοβηθήσεσθε θεοὺς ἑτέρους, ἀλλ᾿ ἢ τὸν Κύριον Θεὸν ὑμῶν
φοβηθήσεσθε, καὶ αὐτὸς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ πάντων τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν» (Δ΄ Βασιλειών,
17:38-39). Ωστόσο το σύντομο χρονικό διάστημα της θρίαμβου της ευσέβειας στις
καρδιές των ανθρώπων εκ νέου μετατρεπόταν σε μακρές περιόδους ηθικών πτώσεων
και αποστασιών από την αληθινή πίστη. Και σε τέτοια πνευματική ταλάντευση η
ανθρωπότητα βάδιζε ανά τους αιώνες, και κάθε στιγμή πληττόταν από τον διάβολο.
Όταν στην ανθρωπότητα, καταχωνιασμένη στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου,
έλαμψε το σωτήριο Φώς της παρουσίας του Χριστού και επαληθεύτηκαν όλα τα
ειπωμένα περί του Χριστού, και δημιούργησε την Εκκλησία Του στην πέτρα της
αληθινής και σωστής πίστης σε Αυτόν, τότε, ο εχθρός του ανθρώπινου γένους
άρχισε να στέλνει στους Χριστιανούς το σκοτάδι παντοειδών αιρέσεων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ο Άγιος Κυπριανός της Καρχηδόνας γράφει, ότι συγκεκριμένα ο διάβολος
«Εφήυρε αιρέσεις και σχίσματα για να υπομονεύσει την πίστη, να διαστρέψει την
αλήθεια, να διχάσει την ενότητα. Όποιον δεν μπορεί να κρατήσει στο σκοτάδι του
παλιού δρόμου, παρακάμπτει και παρασύρει στο λάθος ενός νέου δρόμου. Αρπάζει
ανθρώπους από την ίδια την Εκκλησία, και, όταν οι ίδιοι φαίνεται ότι έχουν
πλησιάσει το φως, και έχουν ξεφύγει από το σκοτάδι τούτου του αιώνα, εξαπλώνει
εκ νέου, στην έλλειψη συνείδησής τους, νέο σκοτάδι, έτσι ώστε αυτοί, χωρίς να
ακολουθούν το Ευαγγέλιο και χωρίς να διαφυλάσσουν τους νόμους, καλούν<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ωστόσο τους εαυτούς τους Χριστιανούς και
περιφερόμενοι στο σκοτάδι, νομίζουν πως έχουν το φως, ενώ ο εχθρός είναι
κολακευτικός και παραπλανητικός, ο οποίος μέσω των λόγων του Αποστόλου μετασχηματίζεται
εις άγγελον φωτός (Β΄ Κορ.11,14) και στους υπηκόους του δίνει το ύφος των
υπηκόων της αλήθειας, υποστηρίζοντας την νύχτα αντί της ημέρας, τον θάνατο αντί
της σωτηρίας, την απόγνωση κάτω από το πέπλο της ελπίδας, την απιστία με το
πρόσχημα της πίστης, τον Αντίχριστο υπό το όνομα του Χριστού και, παριστάνοντας
πράγματα σαν αλήθειες, απαλείφουν την αλήθεια με λεπτότητα» [1].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και ως εκ τούτου δεν στάθηκαν όλοι στην Αλήθεια, αλλά ήδη στην αποστολική
εποχή υπήρχαν αυτοί που έπεσαν, συμμετέχοντας στην κοινωνία των αιρετικών –
διαστρεβλωτές της διδασκαλίας του Χριστού: «Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ
ἐκκλησίας γράψον∙ τάδε λέγει … ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα, ὅτι ἔχεις ἐκεῖ κρατοῦντας
τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ὃς ἐδίδαξε τὸν Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραήλ
καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι. οὕτως ἔχεις καὶ σὺ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν
τῶν Νικολαϊτῶν ὁμοίως. μετανόησον οὖν∙ εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ καὶ πολεμήσω
μετ' αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου» (Αποκάλυψις. 2:12-16). Και ο Άγιος
Απόστολος Παύλος αναφέρει τα ονόματα των πρώτων αιρετικών, από τους οποίους
απέσπασαν την την αγαθή συνείδηση, και μέσω αυτού υπέμειναν το ναυάγιο της
πίστης: «ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ σατανᾷ, ἵνα
παιδευθῶσι μὴ βλασφημεῖν» (Α΄ Τιμ.1:20).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Αλλά με τον καιρό, οι αγωνιζόμενοι κατά της Εκκλησίας του Χριστού
πλήθαιναν, και τότε ο Κύριος έφερε και πάλι στο χωράφι της Εκκλησίας πολλούς
εργάτες –υπερασπιστές της πίστης. Σαν το φωτεινότερο αστέρι έλαμψε στον
πνευματικό ουράνιο θόλο, το πλήθος των Αγίων Πατέρων, αγωνιζόμενων κατά του
σκοταδιού διαφόρων και ραδιουργουσών πλανών, αναγνωρίζοντας και αποκαλύπτοντας
το διαβολικό ψέμα και περιφράζοντας τους πιστούς από τα καταστροφικά δίκτυα
παντοειδών αιρέσεων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Παρακάτω παρουσιάζονται ελάχιστες πολύτιμες πνευματικές χάντρες
αγιοπατερικών λόγων, καλώντας κάθε χριστιανό να κρατάει σταθερά την ορθόδοξη
ομολογία και να απομακρύνεται από οποιαδήποτε αιρετική σοφιστεία: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Διό, ἀδελφοί, στῶμεν ἐν τῇ πέτρᾳ τῆς πίστεως καὶ τῇ παραδόσει τῆς ἐκκλησίας
μὴ μεταίροντες ὅρια, ἃ ἔθεντο οἱ ἅγιοι πατέρες ἡμῶν, μὴ διδόντες τόπον τοῖς βουλομένοις
καινοτομεῖν καὶ καταλύειν τὴν οἰκοδομὴν τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ καθολικῆς καὶ ἀποστολικῆς
ἐκκλησίας» (Άγιος Ιωάννης Δαμασκηνός).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">« Σε θέματα της Πίστης, ακόμα και η παραμικρή απόκλιση αποτελεί αμαρτία,
οδηγούμενη στον θάνατο και ακόμα και η παραμικρή αμέλεια της παράδοσης οδηγεί
σε ολοκληρωτική λήθη των δογμάτων της Πίστης» (Άγιος Φὠτιος ο Μέγας).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Όποιος δεν βρίσκεται μεταξύ των μελών του Χριστού, τότε αυτός δεν μπορεί
να έχει χριστιανική σωτηρία. Μπορεί να έχει κάποιος τιμή, μπορεί να έχει
μυστήριο, μπορεί να ψέλνει το ‘‘αλληλούια’’, μπορεί να απαντάει “αμήν’’, μπορεί
να κρατάει το Ευαγγέλιο, μπορεί να έχει πίστη στο όνομα του Πατρός και του Υιού
και του Αγίου Πνεύματος, και μπορεί να την κηρύσσει, αλλά πουθενά αλλού εκτός
από την Ορθόδοξη Καθολική Εκκλησία δεν μπορεί να βρει την σωτηρία» (Άγιος
Αυγουστίνος Ιππώνος).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και εφόσον ήταν τόσο επικίνδυνη, ύπουλη και επιζήμια η επιρροή της αίρεσης,
οι Άγιοι Πατέρες όρισαν στους χριστιανούς τον κανόνα να μην έχουν εκκλησιαστική
επικοινωνία με τους αιρετικούς, να μην επισκέπτονται την λειτουργία στους ναούς
τους, να μην τους αφήνουν στην ορθόδοξη προσευχή, να μην οργανώνουν μαζί τους
κοινές εκκλησιαστικές συναντήσεις: «Ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, αἱρετικοῖς
συνευξάμενος μόνον, ἀφοριζέσθω· εἰ δὲ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς ὡς κληρικοῖς ἐνεργῆσαί
τι, καθαιρείσθω» (Κανών ΜΕ΄ των Αγίων Αποστόλων). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Εἴ τις ἀκοινωνήτῳ κἄν ἐν οἴκῳ συνεύξηται, οὗτος ἀφοριζέσθω» (Κανών Ι΄ των
Αγίων Αποστόλων).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Εἴ τις κληρικός, ἢ λαϊκός, εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν Ἰουδαίων ἢ αἱρετικῶν
προσεύξασθαι, καὶ καθαιρείσθω καὶ ἀφοριζέσθω» (Κανών ΞΕ΄ των Αγίων Αποστόλων).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ὅτι οὐ δεῖ αἱρετικοῖς, ἢ σχισματικοῖς συνεύχεσθαι» (Κανών ΛΓ΄ της έν
Λαοδικεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Εἰ δὲ φανείῃ τις τῶν ἐπισκόπων, ἢ πρεσβυτέρων, ἢ διακόνων, ἤ τις τοῦ
κανόνος τοῖς ἀκοινωνήτοις κοινωνῶν, καὶ τοῦτον ἀκοινώνητον εἶναι, ὡς ἂν
συγχέοντα τὸν κανόνα τῆς ἐκκλησίας» (Κανών Β΄ της εν Αντιοχεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ἀπόκρισις θ´, τοῦ Τιμοθέου Ἀλεξανδρείας. Περὶ τοῦ μὴ λειτουργεῖν ἐπὶ
παρουσίᾳ αἱρετικῶν. Εἰ ὀφείλει κληρικὸς εὔχεσθαι παρόντων Ἀρειανῶν ἢ ἄλλων
αἱρετικῶν, ἢ εἰ οὐδὲν αὐτὸν βλάπτει ὁπόταν αὐτὸς ποιῇ τὴν εὐχήν, ἤγουν τὴν
προσφοράν; Ἀπόκρισις. Ἐν τῇ θείᾳ ἀναφορᾷ ὁ διάκονος προσφωνεῖ πρὸ τοῦ ἀσπασμοῦ·
Οἱ ἀκοινώνητοι περιπατήσατε. Οὐκ ὀφείλουσιν οὖν παρεῖναι, εἰ μὴ ἂν ἐπαγγέλωνται
μετανοεῖν καὶ ἐκφεύγειν τὴν αἵρεσιν».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Εἴ τις χριστιανὸς ἔλαιον ἀπενέγκοι εἰς ἱερὸν ἐθνῶν, ἢ εἰς συναγωγὴν
Ἰουδαίων, ἐν ταῖς ἐορταῖς αὐτῶν, ἢ λύχνους ἅπτοι, ἀφοριζέσθω» (Κανών ΟΑ΄ των
Αγίων Αποστόλων).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Τὰς Ἐκκλησίας, τὰς ὑπὸ τῶν αἱρετικῶν ἐνθρονισθείσας, παρακελευόμεθα ὡς εἰς
κοινὸν οἶκον κατ᾿ ἀνάγκην εἰσιέναι καὶ ψάλλειν, πήξαντες ἐν μέσῳ σταυρόν, ἐν δὲ
τῷ θυσιαστηρίῳ μήτε εἰσέρχεσθαι, μήτε θυμιᾶν, μήτε εὐχὴν ἐπιτελεῖν, μήτε
κανδήλαν ἤ λύχνον ἅπτειν» (Ὁ ἐκ τῶν ἑννέα α´ Κανὼν ἐκ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν
συνάξεων τοῦ Ἁγίου Νικηφόρου Κωνσταντινουπόλεως. Πῶς κατ᾿ ἀνάγκην εἰσερχόμεθα
καὶ ψάλλομεν καὶ ἐν ταῖς τῶν αἱρετικῶν ἐκκλησίαις).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ἐρώτησις. Περὶ τῶν κοινωθέντων ἐκκλησιῶν ἐκ τῶν ἱερέων τῶν κοινωνησάντων
τῇ αἱρέσει καὶ κατεχομένων ὑπ' αὐτῶν, εἰ χρὴ ἐν αὐταῖς εἰσιέναι χάριν εὐχῆς καὶ
ψαλμῳδίας. Ἀπόκρισις. Οὐ χρὴ τὸ καθόλου εἰς τὰς τοιαύτας ἐκκλησίας εἰσιέναι
κατὰ τοὺς εἰρημένους τρόπους, ἐπειδὴ γέγραπται, ἀφίεται ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος·
ἅμα γὰρ τοῦ εἰσαχθῆναι τὴν αἵρεσιν ἀπέπτη ὁ ἔφορος τῶν ἐκεῖσε ἄγγελος κατὰ τὴν
φωνὴν τοῦ Μεγάλου Βασιλείου καὶ κοινὸς οἶκος ὁ τοιόσδε χρηματίζει ναός. καὶ οὐ
μὴ εἰσέλθω, φησίν, εἰς ἐκκλησίαν πονηρευομένων· καὶ ὁ ἀπόστολος· τίς
συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων;» (Άγιος Θεόδωρος ο Στουδίτης. Επιστολή προς
Μεθοδίω μονάζοντι) [2].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ἐρώτησις. περὶ τῶν ἐν σώματι ἁγίων, εἰ χρὴ εἰσιέναι εἰς τὰ κοιμητήρια
αὐτῶν καὶ εὔχεσθαι καὶ προσκυνεῖν αὐτοῖς, κατεχομένων ὑπὸ τῶν μιανθέντων
ἱερέων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ἀπόκρισις. οὐ παραχωρεῖ ὁ κανὼν κατὰ
τὰ προδηλωθέντα εἰσιέναι εἰς τὰ τοιαῦτα κοιμητήρια [γέγραπται γάρ, ἱνατί ἡ
ἐλευθερία μου κρίνεται ὑπὸ ἄλλης συνειδήσεως;], εἰ μή τι ἂν ἐξ ἀνάγκης κατὰ
μόνον τὸ ἀσπάσασθαι τὸ τοῦ ἁγίου λείψανον ἡ εἴσοδος γένοιτο» (Άγιος Θεόδωρος ο
Στουδίτης. Επιστολή προς Μεθοδίω μονάζοντι) [3].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Η αιτία της εμφάνισης των παραπάνω εκκλησιαστικών κανόνων είναι από μόνη
της σαφέστατη, γιατί η κοινή προσευχή προϋποθέτει την κοινή έκκληση προς τον
Θεό, αλλά είναι αδύνατο να προσεύχονται μαζί αυτοί που πιστεύουν ορθόδοξα στην
Αγία Τριάδα και αυτοί που πιστεύουν σε άλλους θεούς. Έτσι, μας είναι αδύνατο
επίσης να προσευχόμαστε μαζί με αυτούς, οι οποίοι παρόλο που πιστεύουν στον
Τριαδικό Θεό, αποστρέφονται όμως από άλλα δόγματα της πίστης μας και
εκκλησιαστικά έθιμα, τα οποία ο Κύριος μας έδωσε διά των Αγίων Αποστόλων και
Αγίων Πατέρων, και δεν επιθυμούν να τα ακολουθήσουν. Έτσι λέει η Αγία Γραφή: «Ο
ἐκκλίνων τὸ οὖς αὐτοῦ μὴ εἰσακοῦσαι νόμου, καὶ αὐτὸς τὴν προσευχὴν αὐτοῦ
ἐβδέλυκται» (Παροιμ. 28:9).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Θυσίαι ἀσεβῶν βδέλυγμα Κυρίῳ, εὐχαὶ δὲ κατευθυνόντων δεκταὶ παρ᾿ αὐτῷ»
(Παροιμίαι.15:8). Γιατί δε, έχοντας συνδεθεί στην προσεχή με εκείνους, των
οποίων η θυσία δεν είναι αποδεκτή στον Θεό μας, εμείς να κάνουμε και τη δική
μας προσευχή ανεπιθύμητη; Δεν θα γίνει!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Άλλά όχι μόνο μέσω της κοινής προσευχής, αλλά και μέσω της στενής φιλικής
επικοινωνίας οποιοσδήποτε άνθρωπος έχει την τάση να δέχεται ξένες απόψεις και
έθιμα, συμπεριλαμβανομένου<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>και ανήθικων
και ασεβών: «Μὴ πλανᾶσθε∙ φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί» (Α΄ Κορ.15:33).
Ως εκ τούτου οι Άγιοι Πατέρες εκ μέρους των εκκλησιαστικών Συνόδων παροτρύνουν
τους Χριστιανούς να αποφεύγουν τις στενές σχέσεις με ανθρώπους κατακριτέας
ζωής, και ιδιαίτερα με αυτούς που ακολουθούν απόψεις, αντίθετες με την Ορθόδοξη
Πίστη: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ὅτι οὐ δεῖ παρὰ τῶν Ἰουδαίων, ἢ αἱρετικῶν, τὰ πεμπόμενα ἑορταστικὰ
λαμβάνειν, μηδὲ συνεορτάζειν αὐτοῖς». «Ὅτι οὐ δεῖ τοῖς ἔθνεσι συνεορτάζειν, καὶ
κοινωνεῖν τῇ ἀθεότητι αὐτῶν» (ΛΖ΄ και ΛΘ΄ Κανόνες της εν Λαοδικεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Περὶ τοῦ μὴ συγχωρεῖν εἰς τὰ κοιμητήρια, ἢ εἰς τὰ λεγόμενα μαρτύρια πάντων
τῶν αἱρετικῶν ἀπιέναι τοὺς τῆς ἐκκλησίας, εὐχῆς ἢ θεραπείας ἕνεκα∙ ἀλλὰ τοὺς
τοιούτους, ἐὰν ὦσι πιστοί, ἀκοινωνήτους γίνεσθαι μέχρι τινός. Μετανοοῦντας δέ,
καὶ ἐξομολουμένους, ἐσφάλθαι, παραδέχεσθαι» (Θ΄ Κανόνας της εν Λαοδικεία
Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ὅτι οὐ δεῖ πάντα Χριοτιανὸν ἐγκαταλείπειν μάρτυρας Χριστοῦ, καὶ ἀπιέναι
πρὸς τοὺς ψευδομάρτυρας, τουτέστιν αἱρετικῶν, ἢ αὐτοὺς πρὸς τοὺς προειρημένους
αἱρετικοὺς γενομένους∙ οὗτοι γὰρ ἀλλότριοι τοῦ Θεοῦ τυγχάνουσιν. Ἔστωσαν οὖν
ἀνάθεμα οἱ ἀπερχόμενοι πρὸς αὐτούς» (ΛΔ΄ Κανόνας της εν Λαοδικεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Περὶ τοῦ μὴ δεῖν τοὺς τῆς ἐκκλησίας ἀδιαφόρως πρὸς γάμου κοινωνίαν
συνάπτειν τὰ ἑαυτῶν παιδὶα αἱρετικοῖς» (Ι΄ Κανόνας της εν Λαοδικεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ὅτι οὐ δεῖ πρὸς πάντας αἱρετικοὺς ἐπιγαμίας ποιεῖν, ἤ διδόναι υἱούς, ἢ
θυγατέρας, ἀλλὰ μᾶλλον λαμβάνειν, εἴγε ἐπαγγέλοιντο Χριστιανοὶ γίνεσθαι» (ΛΑ΄
Κανόνας της εν Λαοδικεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Μὴ ἐξέστω ὀρθόδοξον ἄνδρα αἱρετικῇ συνάπτεσθαι γυναικί, μήτε μὴν αἱρετικῷ
ἀνδρὶ γυναῖκα ὀρθόδοξον συζεύγνυσθαι∙ ἀλλ’ εἰ καὶ φανείη τι τοιοῦτον ὑπό τινος
τῶν ἁπάντων γινόμενον, ἄκυρον ἡγεῖσθαι τὸν γάμον, καὶ τὸ ἄθεσμον διαλύεσθαι
συνοικέσιον∙ οὐ γὰρ χρὴ τὰ ἄμικτα μιγνύναι, οὐδὲ τῷ προβάτῳ τὸν λύκον
συμπλέκεσθαι, καὶ τῇ τοῦ Χριστοῦ μερίδι τὸν τῶν ἁμαρτωλῶν κλῆρον∙ εἰ δὲ παραβῇ
τις τὰ παρ’ ἡμῶν ὁρισθέντα, ἀφοριζέσθω» (ΟΒ΄ Κανόνας Πενθέκτης Οικουμενικής
Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ὅτι οὐ δεῖ αἱρετικῶν εὐλογίας λαμβάνειν, αἵτινές εἰσιν ἀλογίαι μᾶλλον, ἢ
εὐλογίαι» (ΛΒ΄ Κανόνας της εν Λαοδικεία Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Ἐρώτησις. περὶ βαπτίσματος, εἰ οὐκ ἔστιν ἐκκλησία κρατουμένη ὑπὸ
ὀρθοδόξου, ἐὰν αἰτήσηται ἡμᾶς τις ποῦ χρὴ σφραγίζειν, κατηχεῖν καὶ βαπτίζειν,
ποταποὶ δὲ οἱ γονεῖς καὶ οἱ ἀνάδοχοι. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ἀπόκρισις. οὐκ εἰσιέναι, καθὰ προείρηται, εἰς ἐκκλησίαν κρατουμένην ὑπὸ
αἱρετικοῦ εἰ δεῖ, πόσῳ γε μᾶλλον τὰ λελεγμένα πρᾶξαι· ἀλλὰ διὰ τὴν ἀπορίαν
ἀναγκαῖον εἰς τόπον καθαρώτατον οἰκίας, ἐφ' ᾗ διὰ θυσιαστηρίου καθηγιασμένου,
ἤτοι τραπέζης, τὴν ἱερουργίαν ὁ μέλλων ἐπιτελεῖν τὸ φώτισμα βαπτιζέτω.
ἀναδόχους δὲ ἐκείνους προσιτέον, τοὺς οὐ τοῖς αἱρετικοῖς κοινωνοῦντας, καὶ
γονέας τοὺς ὡσαύτως πεφυλαγμένους» (Άγιος Θεόδωρος ο Στουδίτης. Λύσεις διαφόρων
κεφαλαίων) [4].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Εἴ τις τὰ ψευδεπίγραφα τῶν ἀσεβῶν βιβλία ὡς ἅγια ἐπὶ τῆς ἐκκλησίας
δημοσιεύει, ἐπὶ λύμῃ τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ κλήρου, καθαιρείσθω» (Ξ΄ Κανόνας των
Αγίων Αποστόλων).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Τὰ ψευδῶς ὑπὸ τῶν τῆς ἀληθείας ἐχθρῶν συμπλασθέτα μαρτυρολόγια, ὡς ἂν τούς
τοῦ Χριστοῦ μάρτυρας ἀτιμάζοιεν, καὶ πρὸς ἀπιστίαν ἐνάγοιεν τοὺς ἀκούοντας, μὴ
ἐπ' ἐκκλησίαις δημοσιεύεσθαι προστάσσομεν, ἀλλὰ ταῦτα πυρὶ παραδίδοσθαι. Τοὺς
δὲ ταῦτα παραδεχομένους, ἢ ὡς ἀλληθέσι τούτοις προσέχοντας, ἀναθεματίζομεν»
(Κανόνας ΞΓ΄ Πενθέκτης Οικουμενικής Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Πάντα τὰ μειρακιώδη ἀθύρματα, καὶ μανιώδη βακχεύματα, τὰ ψευδοσυγγράμματα,
τὰ κατὰ τῶν σεπτῶν εἰκόνων γινόμενα δέον δοθῆναι τῷ ἐπισκόπῳ
Κωνσταντινουπόλεως, ἵνα ἀποτεθῶσι μετὰ τῶν λοιπῶν αἱρετικῶν βιβλίων. Εἰ δέ τις
εὑρεθείη ταῦτα κρύπτων· εἰ μὲν ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος εἴη,
καθαιρείσθω· εἰ δὲ λαϊκός, ἢ μοναχός, ἀφοριζέσθω» (Κανόνας Θ΄της Ζ΄
Οικουμενικής Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι λοιπόν, οι Άγιοι Πατέρες απαγορεύουν την παρακολούθηση λειτουργιών
στους ναούς των αλλόπιστων, ακόμα και στην περίπτωση απουσίας κοντινού
ορθόδοξου ναού, το άναμμα κεριών, τον εορτασμό των γιορτών τους, που ορίστηκαν
προς τιμή των θεών τους ή των ανθρώπων που τιμούν ως άγιους. Απαγορεύουν την
επίσκεψη των ιερών τόπων, που τιμούν οι αλλόπιστοι, και την απόδοση τιμής στα
λείψανά τους. Απαγορεύουν την σύναψη γάμου με αλλόθρησκους, μέχρι αυτοί να
δεχτούν την Ορθοδοξία. Απαγορεύουν τους αλλόθρησκους να γίνονται νονοί στη
βάπτιση ορθόδοξων παιδιών. Απαγορεύουν την μελέτη και διάδοση βιβλίων, τα οποία
περιέχουν τις απόψεις της αντίθετης ορθόδοξης πίστης. Ωστόσο, αν υπάρχει τέτοια
αυστηρότητα σε σχέση με τους αλλόθρησκους, είναι δυνατόν, να υφίσταται η πλήρης
απαγόρευση επικοινωνίας των χριστιανών μαζί τους, ή ακόμα χειρότερα, να ορίζεται
το μίσος τους;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Όχι, αυτό δεν θα γίνει!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Κάθε άνθρωπος στη Γή, δημιουργήθηκε από τον Κύριο, και κάθε άνθρωπό Αυτός
αγαπάει, για χάρη κάθε ανθρώπου Αυτός ήρθε στον κόσμο, για τις αμαρτίες κάθε
ανθρώπου Αυτός έχυσε το άχραντο αίμα Του στον Σταυρό του Γολγοθά. Και αν ο Θεός
αγαπάει κάθε άνθρωπο, έτσι και εμείς, πρέπει να αγαπάμε οποιονδήποτε άνθρωπο,
χωρίς διάκριση εθνικότητας, θρησκείας ή κοινωνικής θέσης. Όπως είπε ο Χριστός:
«Αγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς, ὅπως
γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ
πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους» (Μάτθ. 5:44-45). Ως
εκ τούτου, εμείς πρέπει να κάνουμε καλές και θεάρεστες πράξεις, όπως και για
κάθε άνθρωπο έτσι και μαζί με κάθε άνθρωπο. Μόνο τις πλάνες, τις ασεβείς
πεποιθήσεις και τον μη Χριστιανικό τρόπο ζωής θα πρέπει να αποφεύγουμε μόνοι
μας και να προσπαθούμε να ελευθερώσουμε από αυτά τους πλανημένους. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Είναι ανεπίτρεπτη η παραμικρή επιείκεια στο κακό, γιατί μέσω της σιωπής μας
και ιδιαίτερα της συνενοχής ασεβών πράξεων εμείς θα δώσουμε αφορμή στους
πλανημένους να σκέφτονται, ότι οι λανθασμένες πεποιθήσεις τους και ο τρόπος
ζωής τους είναι απολύτως θεάρεστα. Και μέσω αυτού εμείς όχι μόνο δεν τους
σώζουμε από το σκοτάδι της πλάνης, αλλά αντιθέτως τους εδραιώνουμε σε ένα
λανθασμένο καταστροφικό για αυτούς δρόμο. Ας ακούσουμε τι λέει για αυτό ο Άγιος
αγωνιστής της Ορθόδοξης Πίστης Μάξιμος ο Ομολογητής: «Ου θέλων δε τους
αιρετικούς θλίβεσθαι, ουδέ χαίρων τη κακώσει αυτών, γράφω ταύτα, μη γένοιτο,
αλλά τη επιστροφή μάλλον χαίρων και συναγαλλόμενος. Τι γαρ τοις πιστοίς
τερπνότερον, του θεάσθαι τα τέκνα του Θεού τα διεσκορπισμένα, συναγόμενα εις
εν. Ούτε υμίν του φιλανθρώπου το απηνές παραινών προτιθέναι· μη ούτω μανείην·
αλλά μετά προσεχείας και δοκιμασίας ποιείν τε και ενεργείν τα καλά εις πάντας
ανθρώπους, και πάσι πάντα γινομένους, καθώς έκαστος επιδείται υμών, παρακαλών·
προς μόνον το καθοτιούν αιρετικοίς συνάρασθαι εις σύστασιν της φρενοβλαβούς
αυτών δόξης, σκληρούς παντελώς είναι υμάς και αμειλίκτους βούλομαί τε και
εύχομαι. Μισανθρωπίαν γαρ ορίζομαι έγωγε, και αγάπης θείας χωρισμόν, το τη
πλάνη πειράσθαι διδόναι ισχύν εις περισσοτέραν των αυτή προκατειλημμένων
φθοράν» (Αγίου Μαξίμου του Ομολογητού, Επιστολή ΙΒ΄. Προς Ιωάννην
κουβικουλάριον, Περί των ορθών της Εκκλησίας του Θεού δογμάτων και κατά Σευήρου
του αιρετικού. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Patrologiae</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EL;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Graecae</span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">, Τ. 91, Col. 465).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Επαναλαμβάνει μαζί με τον Άγιο Μάξιμο και ο Άγιος διδάσκαλος της Εκκλησίας,
Ιωάννης Χρυσόστομος: «Τί οὖν, φησὶν, ἂν ἐχθροὶ ὦσι καὶ Ἕλληνες, οὐ δεῖ μισεῖν;
Μισεῖν μὲν, οὐκ ἐκείνους δὲ, ἀλλὰ τὸ δόγμα, οὐ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὴν πονηρὰν
πρᾶξιν, τὴν διεφθαρμένην γνώμην. Ὁ μὲν γὰρ ἄνθρωπος ἔργον Θεοῦ, ἡ δὲ πλάνη
ἔργον τοῦ διαβόλου. Μὴ τοίνυν ἀναμίξῃς τὰ τοῦ Θεοῦ, καὶ τὰ τοῦ διαβόλου· ἐπεὶ
καὶ Ἰουδαῖοι καὶ βλάσφημοι ἦσαν καὶ διῶκται καὶ ὑβρισταὶ, καὶ μυρία τὸν Χριστὸν
ἔλεγον κακά· Ἆρ' οὖν ἐμίσει αὐτοὺς Παῦλος, ὁ μάλιστα πάντων τὸν Χριστὸν φιλῶν;
Οὐδαμῶς, ἀλλὰ καὶ ἐφίλει, καὶ πάντα ὑπὲρ αὐτῶν ἔπραττε· καὶ νῦν μέν φησιν, Ἡ
μὲν εὐδοκία καὶ ἡ δέησίς μου πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν ἐστιν εἰς σωτηρίαν· νῦν
δὲ, Ηὐχόμην ἀνάθεμα εἶναι ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ ὑπὲρ αὐτῶν. … Εἰ δὲ μέλλοιμεν ἀσεβεῖς
μισεῖν καὶ παρανομοῦντας, προϊόντες καὶ ἁμαρτωλοὺς μισήσομεν, καὶ οὕτως ὁδῷ
προβαίνων καὶ τῶν ἀδελφῶν ἀποῤῥαγήσῃ τῶν πλειόνων, μᾶλλον δὲ πάντων· οὐ γὰρ
ἔστιν, οὐκ ἔστιν οὐδεὶς ἁμαρτίας χωρίς. Εἰ γὰρ δεῖ τοὺς ἐχθροὺς τοῦ Θεοῦ
μισεῖν, οὐχὶ ἀσεβεῖς δεῖ μισεῖν μόνον, ἀλλὰ καὶ ἁμαρτωλούς· καὶ οὕτως ἐσόμεθα
θηρίων χείρους, πάντας ἀποστρεφόμενοι, καὶ ἀπονοίᾳ φυσώμενοι, καθάπερ ὁ
Φαρισαῖος ἐκεῖνος» [5]. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Τί οὖν, φησὶν, ἐὰν ᾖ ἀκάθαρτος καὶ μιαρός; Ἄκουε τοῦ Χριστοῦ λέγοντος· Μὴ
κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε. Σὺ διὰ τὸν Θεὸν ποίησον. Καὶ τί λέγω; κἂν Ἕλληνα
ἴδωμεν ἐν περιστάσει, εὖ ποιεῖν δεῖ, καὶ ἁπλῶς πάντα ἄνθρωπον ἐν περιστάσεσιν
ὄντα, πολλῷ δὲ μᾶλλον πιστὸν κοσμικόν. Ἄκουε Παύλου λέγοντος· Τὸ καλὸν ποιεῖτε
πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως. Ἀλλ' οὐκ οἶδα πόθεν
τοῦτο εἰσενήνεκται, καὶ πόθεν αὕτη κεκράτηκεν ἡ συνήθεια. Ὁ γὰρ τοὺς μονάζοντας
μόνον ἐπιζητῶν, κἀκείνους μόνους εὖ ποιεῖν θέλων, καὶ ἐκείνους δὲ πάλιν
περιεργαζόμενος, καὶ λέγων, Ἐὰν μὴ ᾖ ἄξιος, ἐὰν μὴ ᾖ δίκαιος, ἐὰν μὴ σημεῖα
ποιῇ, οὐκ ὀρέγω χεῖρα, τὸ πλέον τῆς ἐλεημοσύνης ἐξεῖλε, καὶ τοῦτο δὲ αὐτὸ τῷ
χρόνῳ πάλιν ἀναιρήσει· καίτοι γε ἐλεημοσύνη ἐκείνη ἐστὶν, ἡ εἰς τοὺς ἁμαρτωλοὺς,
ἡ εἰς τοὺς ὑπευθύνους γινομένη. Ἐλεημοσύνη γὰρ τοῦτό ἐστιν, οὐ τὸ τοὺς
κατωρθωκότας, ἀλλὰ τὸ τοὺς πεπλημμεληκότας ἐλεεῖν. Καὶ ἵνα μάθῃς, ἄκουε τί
φησιν ὁ Χριστὸς διὰ τῆς παραβολῆς· Κατῄει, φησὶ, τὶς ἀπὸ Ἱεροσολύμων εἰς
Ἱεριχὼ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσε· καὶ τυπτήσαντες αὐτὸν, εἴασαν παρὰ τὴν ὁδὸν
ἡμιθανῆ τυγχάνοντα. Κατὰ δὲ συγκυρίαν Λευΐτης τις παρὰ τὴν ὁδὸν ἦλθε, καὶ ἰδὼν
αὐτὸν, ἀντιπαρῆλθεν· ὁμοίως δὲ καὶ ἱερεύς τις τὸ αὐτὸ ποιήσας παρέδραμεν.
Ὕστερον δὲ ἦλθέ τις Σαμαρείτης, καὶ πολλὴν τὴν κηδεμονίαν ἐποιήσατο ἐπ' αὐτῷ.
Ἐπέδησε γὰρ τὰ τραύματα, ἐπέσταξεν ἔλαιον, ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν ὄνον,
ἤγαγεν αὐτὸν εἰς τὸ πανδοχεῖον, εἶπε τῷ πανδοχεῖ· Θεράπευσον αὐτόν. Καὶ ὅρα τὴν
φιλοτιμίαν τὴν πολλήν· Καὶ ἐγώ σοι δώσω, φησὶν, ὅσον ἂν ἀναλώσῃς. Εἶτα πυνθάνεται·
Τίς οὖν δοκεῖ σοι πλησίον αὐτοῦ γεγονέναι; Ὁ δὲ νομικὸς εἰπὼν, Ὁ ποιήσας τὸ
ἔλεος μετ' αὐτοῦ, ἀκούει, Πορεύου οὖν, καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. Καὶ θέα ποίαν εἶπε
παραβολήν. Οὐκ εἶπεν ὅτι Ἰουδαῖος εἰς Σαμαρείτην ἐποίησεν, ἀλλ' ὅτι Σαμαρείτης
τὴν φιλοτιμίαν ἐκείνην ἅπασαν ἐνεδείξατο. Ἐντεῦθεν μανθάνομεν, ἐξ ἴσης
προνοεῖσθαι τῶν πάντων, οὐ τῶν οἰκείων τῆς πίστεως μόνον ἐπιμελουμένους, τῶν
ἀλλοτρίων δὲ ἀμελοῦντας. Οὕτω τοίνυν καὶ σὺ, ἐὰν ἴδῃς τινὰ κακῶς πάσχοντα,
μηδὲν περιεργάζου λοιπόν· ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς βοηθείας τὸ κακῶς παθεῖν αὐτόν.
Εἰ γὰρ ὄνον ἐὰν ἴδῃς ἀγχόμενον, ἐγείρεις αὐτὸν, καὶ οὐ περιεργάζῃ τίνος ἐστί·
πολλῷ μᾶλλον ἄνθρωπον οὐ δεῖ περιεργάζεσθαι τίνος ἐστί· τοῦ Θεοῦ ἐστι, κἂν
Ἕλλην ᾖ, κἂν Ἰουδαῖος. Εἰ γὰρ καὶ ἄπιστος, ἀλλὰ βοηθείας δεῖται. Εἰ μὲν γὰρ
ἐξετάζειν καὶ κρίνειν ἐπετράπη σοι, καλῶς ταῦτα ἔλεγες· νῦν δὲ ἡ συμφορὰ ταῦτα
οὐκ ἀφίησί σε ἐξετάζειν. Εἰ γὰρ οὐδὲ ὑγιαίνοντας περιεργάζεσθαι χρὴ, οὐδὲ τὰ
ἑτέρων πολυπραγμονεῖν, πολλῷ μᾶλλον τοὺς κακῶς πάσχοντας»[6].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και αν είμαστε υποχρεωμένοι να αγαπάμε κάθε άνθρωπο και να κάνουμε καλές
πράξεις προς τον<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>καθένα, τότε
αναπόφευκτο μέρος αυτών των καλών έργων πρέπει να αποτελεί και η προσευχή για
κάθε άνθρωπο, και αν αυτός είναι αλλόπιστος, τότε ακόμα πιο δυνατή πρέπει να
είναι η προσευχή μας για αυτόν, για να στραφεί από τον καταστροφικό του δρόμο
στην Εκκλησία του Χριστού. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος γράφει: «Οὐ δεῖ
μισεῖν, ἀλλ' ἐλεεῖν. Ἂν γὰρ μισήσῃς, πῶς ἐπιστρέψεις ῥᾳδίως τὸν πλανώμενον; πῶς
εὔξῃ ὑπὲρ τοῦ ἀπίστου; Ὅτι γὰρ εὔχεσθαι δεῖ, ἄκουσον τί φησιν ὁ Παῦλος·
Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις, προσευχὰς, ἐντεύξεις, εὐχαριστίας
ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων. Ὅτι δὲ πάντες τότε οὐκ ἦσαν πιστοὶ, παντί που δῆλον. Καὶ
πάλιν, Ὑπὲρ βασιλέων, καὶ τῶν ἐν ὑπεροχῇ ὄντων. Ὅτι δὲ οὗτοι ἀσεβεῖς ἦσαν καὶ
παράνομοι, καὶ τοῦτο δῆλον ὁμοίως. Εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν λέγων τῆς εὐχῆς, ἐπάγει·
Τοῦτο γὰρ καλὸν καὶ ἀποδεκτὸν ἐνώπιον τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ, ὃς πάντας
ἀνθρώπους θέλει σωθῆναι, καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν» [7].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και στο «Βιβλίο του Κυρίλλου» διαβάζουμε για τα παραπάνω, τα λόγια του
όσιου Νίκονα Μαυροβουνίου: «Εάν αρμόζει να προσευχόμαστε όπως για τους έλληνες,
έτσι και για τους αιρετικούς, τότε και για όλους τους ανθρώπους πρέπει να
προσευχόμαστε και να μην το αρνούμαστε. Και ο Χριστός πέθανε για τους έλληνες,
αλλά εσύ δεν θέλεις να προσεύχεσαι για αυτούς. Έτσι προστάζει και ο Όσιος
Θεόδωρος Στουδήτης. Δεν κοιτάμε μόνο τον εαυτό μας αλλά προσευχόμαστε και για
τον κόσμο, δείχνοντας ελεημοσύνη στους ζώντες, που βρίσκονται σε μια
διεφθαρμένη ζωή, ή σε αυτούς που έχουν μπερδευτεί σε μια αίρεση, ή σε αυτούς
που έχουν πέσει σε πλάνη, ή σε αυτούς που έχουν βυθιστεί στην ειδωλολατρεία.
Και απλά για όλους τους ανθρώπους, όπως μας όρισαν οι Απόστολοι, πρέπει να
προσευχόμαστε. Για τους αιρετικούς, που βρίσκονται εν ζωή είναι πρέπων να
προσευχόμαστε, ενώ για τους πεθαμένους δεν πρέπει, έτσι υπέδειξαν οι Άγιοι
Πατέρες» [8].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ακολουθώντας την ευαγγελική διαδασκαλία των Αγίων Πατέρων, η Εκκλησία του
Χριστού προσεύχεται ακατάπαυστα «Ὑπέρ τῆς εἰρήνης τοῦ σύμπαντος κόσμου» και καλεί
τον Κύριο: «Τοὺς ὀλιγοψύχους παραμύθησαι, τοὺς ἐσκορπισμένους ἐπισυνάγαγε, τοὺς
πεπλανημένους ἐπανάγαγε, καὶ σύναψον τῇ Ἁγίᾳ σου Καθολικῇ, καὶ Ἀποστολικῇ
Ἐκκλησίᾳ», «Παῦσον τὰ σχίσματα τῶν Ἐκκλησιῶν, σβέσον τὰ φρυάγματα τῶν ἐθνῶν,
τὰς τῶν αἱρέσεων ἐπαναστάσεις ταχέως κατάλυσον, τῇ δυνάμει τοῦ Ἁγίου σου
Πνεύματος. Πάντας ἡμᾶς πρόσδεξαι εἰς τὴν βασιλείαν σου, υἱούς φωτὸς καὶ υἱοὺς
ἡμέρας ἀναδείξας» [9].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και μόνο με αυτόν τον ευαγγελικό τρόπο, με προσωπικό παράδειγμα ζωής: με
ειλικρινή προσευχή, με πνευματικό λόγο, και με καλά έργα, εμείς πρέπει να
φέρουμε στον κόσμο το σωτήριο φως της διδασκαλίας του Χριστού. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Σε θέματα πίστης είναι απαράδεκτος ο παραμικρός εξαναγκασμός ή βία. Ο
Κύριος επιθυμεί, οι άνθρωποι να φέρουν άξιο καρπό μετάνοιας και συνειδητά και ειλικρινά
να στραφούν στον αληθινό Θεό. Οι Άγιοι Πατέρες συνοδικά απαγόρευσαν κάθε μορφή
βίας σε θέματα της πίστης: «Μετὰ ταῦτα ψηλαφηθέντων καὶ κατανοηθέντων πάντων
τῶν ἐν τῇ ἐκκλησιαστικῇ χρησιμότητι συντρέχειν δοκούντων, ἐπινεύσαντος καὶ
ἐνηχήσαντος τοῦ Πνεύματος τοῦ Θεοῦ, ἐπελεξάμεθα ἠπίως καὶ εἰρηνικῶς
διαπράξασθαι μετὰ τῶν μνημονευθέντων ἀνθρώπων, κἂν εἰ τὰ μάλιστα ἐκ τῆς τοῦ
Κυριακοῦ σώματος ἑνώσεως ἀνησυχάστῳ διχονοίᾳ ἀποσχίζωσιν…ἴσως, καθὼς λέγει ὁ
Ἀπόστολος, ἡμῶν ἐν ἡμερότητι συναγόντων τοὺς τὰ διάφορα φρονοῦντας, δώσει
αὐτοῖς ὁ Θεὸς μετάνοιαν πρὸς τὸ ἐπιγνῶναι τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἵνα ἀνασφήλωσιν οἱ
ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου βρόχων αἰχμαλωτισθέντες αὐτῷ εἰς τὸ αὐτοῦ θέλημα» (Κανὼν
ΞΣΤ' της εν Καρθαγένη Συνόδου).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έχοντας βιώσει απάνθρωπο σε σκηρότητα και πρωτοφανές σε διάρκεια διωγμό,
για την αφοσίωση στη<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>πίστη του Χριστού,
η Παλαιορθόδοξη Εκκλησία δεν επιθυμεί να ανήκει στους διώκτες και ως εκ τούτου
καταδικάζει κάθε θρησκευτικό εκστρεμισμό, κάθε βία σε θέματα πίστης, και την
δικαιολόγηση αυτής της βίας, καθώς κανένας εξαναγκασμός δεν μπορεί να βάλει
στην ανθρώπινη καρδιά καθαρές πεποιθήσεις και ειλικρινή πίστη, παρά μόνο
«καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην» (Ρωμ.10:10).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Αλλά την ίδια στιγμή, εμείς δεν μπορούμε να σωπαίνουμε για την πίστη μας
στην αληθότητα και αποκλειστικότητα του Ορθόδοξου Χριστιανισμού, καθώς «εκ γὰρ
τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ» (Λουκ.6:45) και «στόματι δὲ
ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν» (Ρωμ.10:10). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και όχι μόνο δεν μπορούμε να σωπαίνουμε για την πίστη μας, αλλά και δεν
πρέπει να σωπαίνουμε, διότι ο Κύριός μας και Ιησούς Χριστός μας είπε: «Πᾶς οὖν
ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ
ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς· ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με
ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν
[τοῖς] οὐρανοῖς» (Ματθ.10:32,33).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και όχι μόνο δεν πρέπει να μένουμε σιωπηλοί για την Χριστιανική πίστη, αλλά
και δεν έχουμε το δικαίωμα να σωπαίνουμε, και είμαστε υποχρεωμένοι ανοιχτά να
την μαρτυρούμε, να την την κυρήσσουμε σε κάθε άνθρωπο, με τον λόγο μας και την
ενάρετη ζωή μας, αυτό διαθέτει σε μας ο Σωτήρας μας και Θεός: «ὃ λέγω ὑμῖν ἐν
τῇ σκοτίᾳ, εἴπατε ἐν τῷ φωτί· καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε, κηρύξατε ἐπὶ τῶν
δωμάτων» (Ματθ.20:27), «πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες
αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ’ ὑμῶν
εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος» (Ματθ.28:19,20), «Οὕτως
λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ
δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς» (Ματθ.5:16).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Στις μέρες μας, είναι ιδαίτερα σημαντικό να κατανοούμε και να ακολουθούμε
τα παραπάνω, διότι ειδικά τώρα ο διάβολος μάχεται με την ανθρωπότητα όχι μόνο
μέσω του ενισχυόμενου αθεϊσμού, αλλά και με την εκτεταμένη προπαγάνδα του
ανήθικου τρόπου ζωής: της Πορνείας, του εγωισμού, της υπεριφάνειας, της
φιλαργυρίας και άλλων ελαττωμάτων. Καλύπτοντας αυτήν την ασέβεια με ψεύτικα
λόγια για την ψευδοελευθερία της ανθρώπινης προσωπικότητας, αλλοιώνοντας την
έννοια της ελεύθερης ηθικής επιλογής με την ανεκτικότητα ελαττωμάτων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και ιδιαίτερα λυπηρό μεταξύ όλων των κακών του πραγματικού χρόνου μας
αποτελεί η απίστευτα ενισχυόμενη και ακόμα πιο ενισχύουσα διαφωνία και
ανορθολογισμός μεταξύ εκείνων που ομολογούν τον Χριστό ως Κύριο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ο Κύριός μας διέθετε ειρήνη στους μαθητές Του, διέθετε να εκτιμάται η
ενότητα και με κάθε τρόπο αυτή να επιδιώκεται, για το οποίο προσευχόταν Ο ίδιος
στον Επουράνιο Πατέρα, λέγοντας: «Πάτερ ἅγιε, τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου
οὓς δέδωκάς μοι, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς… Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ἀλλὰ
καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ, ἵνα πάντες ἓν ὦσιν, καθὼς
σύ, πάτερ, ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν σοί, ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν, ἵνα ὁ κόσμος
πιστεύσῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας» (Ιω.17:11,20,21).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι, η διαφωνία στην πίστη δεν ευχαριστεί τον Θεό και εμείς είμαστε
υποχρεωμένοι να επιδιώκουμε το ξεπέρασμα της διαφωνίας και να επιτύγχουμε την
καθολική ενότητα και ειρήνη στον Χριστό, τα οποία μας διέθετε ο Θεός. Αλλά
συγκεκριμένα εδώ, πάλι ο διάβολος παραμονεύει τους πιστούς στον Χριστό,
βάζοντας στο νού τους κακές επιθυμίες μόνο για τυπική ενότητα, και όχι για
γνήσια πνευματική ενότητα με βάση την Ευαγγελική διδασκαλία. Αυτή η ειρήνη δεν
είναι αρεστή στο Θεό, καθώς με το να ειρηνεύσουμε με αντιφρονούντες και
πεσόντες από την Ορθόδοξη ενότητα, χωρίς την διόρθωσή τους και την επιστροφή
τους στην Εκκλησία, από την οποία έπεσαν, αυτό, είναι το ίδιο με το να ειρηνεύσουμε
με αυτόν που είναι υπαίτιος για την πτώση τους από την Ορθοδοξία, με αυτόν που
έβαλε κάποτε στους γενάρχες και αρχηγούς των αιρέσεών τους αλλαζονικές και
βλάσφημες σκέψεις –με τον διάβολο. Η Εκκλησία δεν διέκοψε άσκοπα την
εκκλησιαστική ενότητα με άτομα που αιρετίζουν, δεν σταμάτησε άσκοπα να τους
θεωρεί αδέλφια στην πίστη, και ως εκ τούτου η διόρθωση αυτής της κατάστασης - η
επίτευξη φυσικά της επιθυμητής ενότητας, είναι δυνατή μόνο διορθώνοντας την
αιτία του διαχωρισμού. Ο Άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος, γράφει: «Καὶ μηδεὶς οἰέσθω
με λέγειν, ὅτι πᾶσαν εἰρήνην ἀγαπητέον· οἶδα γὰρ ὥσπερ στάσιν τινὰ βελτίστην,
οὕτω καὶ βλαβερωτάτην ὁμόνοιαν· ἀλλὰ τήν γε καλὴν καὶ ἐπὶ καλῷ καὶ Θεῷ
συνάπτουσαν» [10].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ακριβώς για αυτόν τον λόγο, οι ευσεβείς πρόγονοί μας αγωνίζονταν όχι για
την μηχανική σύνδεση με τους πεσόντες από την εκκλησιαστική ενότητα, αλλά
ευελπιστούσαν πραγματικά να τους επιστρέψουν στην Εκκλησία, μέσω ήπιας
νουθεσίας, υπομονετικής εξήγησης, και προσεχτικής διάψευσης αυτών των πλανών,
οι οποίες διαχώρισαν κάποτε ενωμένους στην πίστη αδελφούς και απέσπασαν όσους
παρασύρθηκαν με ανοθόδοξες σκέψεις από την ενότητα με την Ορθόδοξη Εκκλησία. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Παράδειγμα για το πώς πρέπει να είναι ο διάλογος με τους αντιφρονούντες –
με ποίον τρόπο πρέπει να είναι οργανωμένος και ποιούς σκοπούς και καθήκοντα
πρέπει να θέτει, εμείς βρίσκουμε στον κανόνα ΞΘ' της Συνόδου της Καρχηδόνας :
«Περὶ τοῦ πρεσβείαν πρὸς τοὺς Δονατιστὰς ἀποσταλῆναι χάριν τῦ εἰς τὴν εἰρήνην
συνθεῖαι.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ἤρεσεν ἔπειτα, ὥστε τούτων πραχθέντων, τοποτηρητὰς περὶ τοῦ κηρύξαι εἰρήνην
καὶ ἑνότητα, ἧς τινος χωρὶς ἡ τῶν Χριστιανῶν σωτηρία καθίστασθαι οὐ δύναται,
πεμφθῆναι ἐκ τοῦ ἡμετέρου ἀριθμοῦ πρὸς τοὺς τῶν αὐτῶν Δονατιστῶν, εἴτε τινὰς
ἔχουσιν ἐπισκόπους, εἴτε λαϊκούς· δι᾽ ὧν τοποτηρητῶν πᾶσιν ἐν γνώσει γενηται,
πῶς οὐδὲν ἔχουσιν εὔλογον κατὰ τῆς καθολικῆς ἐκκλησία».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι, έχουμε το καθήκον να πορευόμαστε προς τους ξένους και με αγάπη να
τους συμβουλεύουμε να επιστρέψουν στην επικοινωνία, δείχνοντάς τους την αδικία
της απόκλισής τους από την Ορθόδοξη Πίστη. Και μόνο τέτοια μπορεί να είναι η
πορεία προς την επίτευξη της καθολικής ενότητας σε μία Εκκλησία. Εάν δε,
αναζητούμε την ένωση χωρίς την επίτευξη συμφωνίας στα θέματα πίστεως, είτε την
βοήθεια θεολογικών συμβιβάσεων, τότε αυτό θα είναι μονάχα μια ψευδαίσθηση ενότητας,
μια αυταπάτη, οδηγούμενη σε απόλυτη θρησκευτική αδιαφορία και σε τελικό στάδιο
γενικά στον αθεϊσμό.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Παρόλαυτα στην εποχή μας, ακριβώς σε αυτήν την πορεία κατευθύνθηκαν πολλοί
από αυτούς που ονομάζονται χριστιανοί. Η εσωτερική επιθυμία ενότητας, η ανησυχία
για τον πολλαπλασιασμό των διαχωρισμών ώθησαν πολλούς ανθρώπους σε όλον τον
κόσμο να αναζητήσουν έναν δρόμο επικοινωνίας και πνευματικής ενότητας μεταξύ
τους, όμως δυστυχώς αυτή η οικοδόμηση εξ αρχής πήρε λάθος πορεία. Όπως έχουμε
ήδη αναφέρει, ο μοναδικός σωστός δρόμος, για μια τέτοια ένωση – είναι η
επιστροφή όλων όσων ομολογούν τον Χριστό Κύριο στην αγιοπατερική κατανόηση του
χριστιανισμού. Εντούτοις, αντί για την επιστροφή στην πνευματική προέλευση
χωρίς κανένα πλαίσιο η θεολογική σκέψη έσπευσε όλο και μακρύτερα από την
ορθόδοξη διδασκαλία, προσθέτωντας στις αρχαίες πλάνες επιπλέον καινούριες.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Μεγαλύτερη αλλοίωση υπέστη παντού το δόγμα περί της Εκκλησίας του Χριστού.
Το 1838 ο θεόλογος της αγγλικανικής εκκλησίας </span>William<span style="mso-ansi-language: EL;"> </span>Palmer<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">, έγραψε την ‘Πραγματεία περί της Εκκλησίας του Χριστού’ (αγγλ. </span>Treatise<span style="mso-ansi-language: EL;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">i</span>n<span style="mso-ansi-language: EL;"> </span>the<span style="mso-ansi-language: EL;"> </span>Church<span style="mso-ansi-language: EL;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">o</span>f<span style="mso-ansi-language: EL;"> </span>Christ<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">). Προφανώς,
θέλωντας να εξηγήσει στον εαυτό του το γεγονός της ύπαρξης στη γη πολυάριθμων
και ανύπαρκτης επικοινωνίας μεταξύ τους, θρησκευτικών κοινοτήτων, ο
Προτεσταντικός θεολόγος διατύπωσε την λεγόμενη θεωρία των κλάδων, σύμφωνα με
την οποία όλες οι υπάρχουσες στη γη κοινότητες που αναγνωρίζουν τον Χριστό ως
Κύριο και Σωτήρα τους, αποτελούν ίσης αξίας, ίσης σωτηρίας, ίσου χαρίσματος
μέρη μίας Εκκλησίας του Χριστού, ενώ όλοι οι διαχωρισμοί μεταξύ τους φέρουν
μόνο τυπικό, ορατό χαρακτήρα. Ως εκ τούτου, επιβεβαιώνεται ότι εφόσον καθεμία
από τις παρατάξεις αποτελεί μονάχα έναν κλάδο του ίδιου θρησκευτικού δέντρου,
τότε φυσικά καμία από αυτές ξεχωριστά δεν κατέχει πλήρη, θείας αποκαλύψεως αλήθεια,
αλλά μόνο όλες οι παρατάξεις μαζί. Από αυτόν τον συλλογισμό ακολουθεί το
συμπέρασμα, ότι εφόσον ορατή ενότητα και συμφωνία στα ζητήματα της διδασκαλίας
της πίστης μεταξύ των παρατάξεων δεν υφίσταται, τότε ουσιαστικά δεν υπάρχει και
Εκκλησία ως Εκκλησία, αλλά χρειάζεται δήθεν να δημιουργηθεί, ενώνοντας όλες τις
παρατάξεις μαζί. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Το λάθος αυτής της θεωρίας είναι προφανές, καθώς η Αγία Γραφή μας λέει, ότι
ο Χριστός «ἐστιν ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος, τῆς ἐκκλησίας» (Κολ.1:18), όμως
«μεμέρισται ὁ Χριστός;» (Α΄ Κορ.1:13). Όχι, αλλά - «μία πίστις» (Εφ.4:5) και «ἡ
ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ» (Εφ.5:24), αυτή είναι «στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς
ἀληθείας» (Α΄ Τημ.3:15), και «πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς» (Ματθ.16:18).
Γι’αυτό η Εκκλησία δεν διαχωρίστηκε ούτε μπορεί να διαχωριστεί, όπως δεν
διαχωρίζεται το Κεφάλι της ο Χριστός. Η ενότητα της Εκκλησίας είναι η ενότητα
της πίστης, και όχι μια ατελείωτη πολυμορφία αντικρουόμενων απόψεων. Έτσι, στη
διάρκεια πολλών αιώνων, όταν ο χριστιανισμός συγχαιόταν με διάφορες αιρέσεις,
δεν διαχωριζόταν η Εκκλησία εξαιτίας διαφορετικών απόψεων στην πίστη, αλλά από
αυτήν έπεφταν αυτοί που δεν ήθελαν να δέχονται και να κρατούν την φυλαγμένη από
την Εκκλησία ορθόδοξη ομολογία.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ωστόσο, παρά την ασυμφωνία της με την Αγία Γραφή, όπως περιγράφτηκε
παραπάνω, η θεωρία των κλάδων, αυτή η εκκλησιολογική αίρεση σε ελάχιστο χρονικό
διάστημα διαδώθηκε ευρέως στον κόσμο, ενώνοντας σε αυτήν πολλές θρησκευτικές
παρατάξεις, έτσι ή αλλιώς αυτοκαλούμενες χριστιανικές. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Από μια εναλλακτική θέση άλλων θεολόγων, εκφράστηκε η σκέψη περί
ανισοτιμίας των παρατάξεων, δηλαδή της διαφορετικής απομάκρυνσής τους από την
Εκκλησία, ανάλογα με τις συσσωρευμένες δογματικές διαφορές τους από την
ορθόδοξη διδασκαλία. Αλλά μιλώντας για την ύπαρξη μίας μόνο σωστής ομολογίας,
αυτοί οι θεολόγοι την ίδια ώρα αναγνωρίζουν ότι στις παρατάξεις με φθαρμένη
ομολογία πραγματοποιούνται ωστόσο, πραγματικά και σωτήρια εκκλησιαστικά
μυστήρια. Αλλά αν είναι έτσι, και το Πνεύμα το Άγιο δεν άφησε τους πεσόντες από
την ορθόδοξη ομολογία και για αυτό καταδικασμένους αιρετικούς, τότε, παρά τα
θεολογικά σφάλματα όλες αυτές οι αιρετικές παρατάξεις παρευρίσκονται επίσης
στην Εκκλησία του Χριστού, καθώς μόνο στην Εκκλησία είναι δυνατή η σωτηρία και
με θεία χάρη λειτουργική ζωή, μόνο στην Εκκλησία ζεί το Άγιο Πνεύμα. Έτσι η
προτεσταντική θεωρία των κλάδων, με την φαινομενική της εξωτερική άρνηση,
ορίστηκε ως άλλη, καλυμμένη, και για αυτό σε ακόμα πιο επικύνδυνη για την ψυχή
μορφή.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι, βλέπουμε ότι οι θεολογικές έννοιες που περιγράφτηκαν, δεν έχουν
ιδιαίτερη διαφορά μεταξύ τους, και οι δύο φθείρουν τα κριτήρια με τα οποία
μπορούμε να καθορίσουμε την Εκκλησία του Χριστού, καθώς εάν οι δογματικές
διαφορές δεν έχουν καμία σημασία και επιρροή για την σωτηρία του ανθρώπου, ή
εάν οι αιρετικοί έχουν την Ευχαριστία – δηλαδή πραγματοποιείται μια αναίμακτη
Θυσία, τότε ως εκ τούτου όλες αυτές έχουν πλήρη επικοινωνία με τον Χριστό, και
οι πλάνες τους δεν τους απομακρύνουν από αυτή τη Θεία επικοινωνία. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Η πρώτη από αυτές – η προτεσταντική θεωρία των κλάδων, ουσιαστικά αποτελεί
μια αίρεση θρησκευτικού συγκριτισμού, εφόσον αναγνωρίζει ότι διάφορες
θεολογικές απόψεις πολυάριθμων ξεχωριστών χριστιανικών εκκλησιών, οι οποίες
κατέχουν ένα κομμάτι της αλήθειας, μόνο όλες<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>μαζί περιέχουν την πληρότητα της γνώσης για τον Θεό. Έτσι, πολλές
θεολογικές πλάνες ανακατεύονται, συγχωνεύονται και ενώνονται σε μία νέα, ξένη
στην Ορθόδοξη πίστη και ομολογία. Η δεύτερη δε θεωρία, της δήθεν διαχωρισμένης
Εκκλησίας, αποτελεί αίρεση θρησκευτικού εκλεκτισμού, μίας και από την μία πλευρά
επιβεβαιώνει την γνησιότητα και αποκλειστικότητα της Ορθοδοξίας, και από την
άλλη πλευρά αναγνωρίζει την ύπαρξη σωτήριας και θείας χαρισματικής ζωής στην
αλλοπιστία, συνδέοντας έτσι τεχνητά, μηχανικά, διαφορετικές κατά την θεολογική
άποψη κοινότητες σε μία Εκκλησία. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Αυτές οι πλάνες και περιπλανήσεις
της θεολογικής σκέψης αντικατοπρίζονται στον νέο θεολογικό όρο «αλλοδοξία». Σε
αυτόν τον όρο υπάρχει η ιδέα ότι οι πεσούσες από την Εκκλησία κοινότητες,
ωστόσο δεν έπεσαν από την λατρεία στον Θεό, αλλά τον δοξάζουν με τον ίδιο
τρόπο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Από μόνη της τέτοια δήλωση είναι εσφαλμένη, γιατί η πλάνη των πεσόντων δεν
έγκειται σε κάποια δευτερεύοντα ζητήματα, αλλά έχει άμεση σχέση με την
εκκλησιαστική διδασκαλία, με την πίστη στον Θεό, δηλαδή οι αιρετικοί πιστεύουν
στον Θεό διαφορετικά, όχι όπως Αυτός μας έμαθε μέσω των άγιων μαθητών Του και
των αποστόλων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Οποιαδήποτε διαστρεύλωση της αληθείας, την οποία εμείς αντιλαμβανόμαστε ως
ορθόδοξη αγιοπατερική διαδασκαλία, δεν μπορεί να είναι αρεστή στο Θεό, αλλά Τον
προσβάλλει.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Και η προσβολή δεν μπορεί να είναι δοξολογία, αλλά αποτελεί όνειδο. Τον Θεό
μπορούμε να τον δοξάζουμε μόνο ορθά, γεγονός από το οποίο δημιουργήθηκε και η
έννοια της Ορθοδοξίας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Τι είδους δόξα μπορεί να είναι αυτή που διαφέρει από την ορθή; Μόνο μια
λανθασμένη και ως εκ τούτου μη αρεστή στον Θεό: «ὁ ἐκκλίνων τὸ οὖς αὐτοῦ μὴ
εἰσακοῦσαι νόμου, καὶ αὐτὸς τὴν προσευχὴν αὐτοῦ ἐβδέλυκται» (Παροίμ.28:9).
Αναμφισβήτητα, όλες οι πέσουσες από την Εκκλησία κοινότητες φαντάζονται ότι
αποδίδουν δόξα στον Θεό, ωστόσο οι Ορθόδοξοι χριστιανοί δεν μπορούν και ούτε
πρέπει να θεωρούν θεάρεστες τις εισφορές και τις δοξολογίες όσων έπεσαν από την
εκκλησιαστική ενότητα. Για τον λόγο αυτό από την άποψη της ορθόδοξης ομολογίας,
οποιαδήποτε αίρεση αποτελεί όχι «αλλοδοξία» αλλά ανορθοδοξία, δηλαδή ουσιαστικά
αλλοπιστία.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Οι αντίπαλοί μας δε δικαιολογούν τους εαυτούς τους λέγοντας ότι «τὸ πνεῦμα
ὅπου θέλει πνεῖ» (Ιω.3:8), ότι, δήθεν, κανείς δεν μπορεί να διατάξει το Άγιο
Πνεύμα να σταματήσει να λειτουργεί σε εκείνη είτε σε άλλη κοινότητα και ότι το
δικαστήριο των ανθρώπινων Συνόδων δεν έχει εξουσία στο Άγιο Πνεύμα. Ναι αυτό
είναι έτσι, αλλά γιατί οι αλλόπιστοι είναι βέβαιοι ότι το Άγιο Πνεύμα πνεί στη
δική τους κοινότητα; Ποιά μαρτυρία έχουν αυτοί για το ότι η πορεία τους είναι
αρεστή στο Θεό; Η Αγία Γραφή μαρτυρεί περί τους πιστούς «ὅτι εἵλετο ὑμᾶς ὁ Θεὸς
ἀπ' ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ Πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας, εἰς ὃ ἐκάλεσεν
ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ
Χριστοῦ. Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις ἃς ἐδιδάχθητε
εἴτε διὰ λόγου εἴτε δι' ἐπιστολῆς ἡμῶν» (Θεσ.Β΄2:13-15). Και έτσι, ο ίδιος ο
Θεός μέσω του άγιου Αποστόλου Του μαρτυρεί, ότι το Άγιο Πνεύμα ζει μεταξύ των
πιστών, και οι πιστοί είναι αυτοί, που έχουν έρθει στην πίστη με το κύρηγμα των
Άγιων Αποστόλων και με ακρίβεια κρατούν την πίστη που έλαβαν από αυτούς. Για
αυτό όποιος δεν κρατάει την πίστη των Αποστόλων, αυτός προφανώς δεν μπορεί να
λέει για τον εαυτό του ότι έχει το Πνεύμα του Θεού. Και αυτός, που προσπαθεί απαράλλαχτα
να ακολουθεί το αποστολικό Ευαγγέλιο, αυτός έχει και την τόλμη να λέει για τον
εαυτό του ό,τι έλεγε και ο Απόστολος Παύλος: «δοκῶ δὲ κἀγὼ Πνεῦμα Θεοῦ ἔχειν»
(Κορ.Α΄ 7:40). Με παρόμοιο τρόπο και ο Άγιος Απόστολος Ιούδας προτρέπει τους
χριστιανούς και μαρτυρεί: «Ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, μνήσθητε τῶν ῥημάτων τῶν
προειρημένων ὑπὸ τῶν ἀποστόλων τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὅτι ἔλεγον ὑμῖν
ὅτι ἐν ἐσχάτῳ χρόνῳ ἔσονται ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν
ἀσεβειῶν. Οὗτοί εἰσιν οἱ ἀποδιορίζοντες, ψυχικοί, Πνεῦμα μὴ ἔχοντες. Ὑμεῖς δέ,
ἀγαπητοί, τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς, ἐν Πνεύματι ἁγίῳ
προσευχόμενοι» (Ιούδ.1:17-20).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι, οι πεσόντες από την αποστολική πίστη είναι άνθρωποι ψυχικοί και όχι
πνευματικοί, και στις προσευχές τους δεν ενεργεί το Πνεύμα το Άγιο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Για τον λόγο αυτόν είναι ανεπίτρεπτη η ένωση με τους αλλόπιστους, βασισμένη
στην θρησκευτικό συγκρτιτισμό και θρησκευτικό εκλεκτισμό, τα οποία εμφανίζονται
σε μορφές επιβλαβείς και διπλής πίστης, πνευματικής πορνείας, ποδοπατώντας την
πρώτη εντολή του Νόμου του Θεού : «οὐκ ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι πλὴν ἐμοῦ»
(Έξοδ.20:3). Σχετικά με αυτήν την ψεύτικη ενότητα σωστά είναι τα λόγια της
Αγίας Γραφής: «εἰσὶν ὁδοὶ δοκοῦσαι εἶναι ὀρθαὶ ἀνδρί, τὰ μέντοι τελευταῖα αὐτῶν
βλέπει εἰς πυθμένα ᾅδου» (Παροιμ. 16:25).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Με τέτοιες πορείες προς το θάνατο μας παρουσιάζονται και οι παραπάνω
θεολογικές έννοιες - ορισμένες στο πνεύμα του θρησκευτικού συγκριτισμού και
εκλεκτισμού και ως εκ τούτου δεν συμφωνούν, και είναι ασυμβίμαστες με την
ορθόδοξη διδασκαλία περί της Εκκλησίας και με τον αγιοπατερικό ορισμό της
αίρεσης - ως επικύνδυνες, δίχως την χάρη του Θεού και ως δίχως σωτηρία
αλλοπιστία: «Διότι ἡ μὲν ἀρχὴ τοῦ χωρισμοῦ διὰ σχίσματος γέγονεν, οἱ δὲ τῆς
Ἐκκλησίας ἀποστάντες οὐκ ἔτι ἔσχον τὴν χάριν τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐφ᾿ ἑαυτούς,
ἐπέλιπε γὰρ ἡ μετάδοσις τῷ διακοπῆναι τὴν ἀκολουθίαν. Οἱ μὲν γὰρ πρῶτοι
ἀναχωρήσαντες, παρὰ τῶν Πατέρων ἔσχον τὰς χειροτονίας καὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν
χειρῶν αὐτῶν εἶχον τὸ χάρισμα τὸ πνευματικόν. Οἱ δέ, ἀποῤῥαγέντες, λαϊκοὶ
γενόμενοι, οὔτε τοῦ βαπτίζειν, οὔτε τοῦ χειροτονεῖν εἶχον ἐξουσίαν, οὔτε
ἠδύνατο χάριν Πνεύματος ἁγίου ἑτέροις παρέχειν, ἧς αὐτοὶ ἐκπεπτώκασι» (Κανών Α΄
του Μεγ. Βασιλείου). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">« Αυτοί οι [αιρετικοί] έφτασαν μέχρι τέτοια τρέλα, που έμειναν μόνοι, χωρίς
την χάρη του Άγιου Πνεύματος και έχασαν την διαθήκη, δηλαδή την προηγούμενη
αλήθεια της πίστης» (Άγ. Ιερώνυμος της Στριδώνα. Ερμηνεία του βιβλίου του
Προφήτη Ιερεμία. Κεφ.17:2-3).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Οἱ τοίνυν ὑφ’ ἑαυτῶν κατακριθέντες καί…ἐπί τῆς…συνόδου καθαιρεθέντες,
ποίαν ἐπιτελέσουσι μυσταγωγίαν· ἤ ποῖον πνεῦμα τοῖς παρά τῶν τοιούτων
ἐπιτελουμένοις ἐπιφοιτᾷ» (ΕΙΣ ΤΟΝ ΒΙΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΘΛΗΣΙΝ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ
ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ ΜΑΞΙΜΟΥ).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">«Μὴ ἀπατάτω σε τῶν αἱρετικῶν τὰ συστήματα· βάπτισμα γὰρ ἔχουσιν, οὐ
φώτισμα· καὶ βαπτίζονται μὲν σώματι, ψυχῇ οὐ φωτίζονται. ὥσπερ γὰρ καὶ Σίμων
ἐβαπτίσθη, ἀλλ’ οὐκ ἐφωτίσθη· οὕτω καὶ αὐτοὶ ἀκολούθως εὑρίσκονται» [11].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι, και εμείς, δίχως να θέλουμε να μετακινήσουμε τα μέτεραι όρια αιώνια,
ἃ ἔθεντο οἱ πατέρες μας (Παροιμ.22:28), ακολουθώντας τους, καταδικάζουμε κάθε
αιρετική σοφιστία και επιβλαβή διπλή πίστη, αναθεματίζοντας όπως τον
θρησκευτικό συγκριτισμό, ανακατεύοντας την Ορθόδοξη διδασκαλία με παντοειδείς
θεολογικές πλάνες και αιρέσεις, έτσι και τον θρησκευτικό εκλεκτισμό, ο οποίος
συνδέει τεχνητά την ορθοδοξία με την αλλοπιστία, μέσω της αναγνώρισης των
πεσουσών κοινοτήτων από την εκκλησιαστική ενότητα ως μη αλλότριες, έχοντας ζωή
με θεία χάρη, ανήκοντας στην σωτήρια πλευρά.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Ως εκ τούτου εμείς σε κανέναν δεν απαγγέλουμε την τελική κρίση, καθώς όλη η
κρίση ανήκει στον Θεό. Η φροντίδα μας έγκειται μονάχα στην προσεχτική διατήρηση
και διαφύλαξη της Ορθόδοξης ομολογίας και για αυτό εμείς διακόπτουμε την
επικοινωνία με καθέναν, ο οποίος σκέφτεται αντίθετα με την ορθόδοξη πίστη. Την
ίδια ώρα θεωρούμε ως υποχρέωσή μας να κυρήσσουμε την ειρήνη στον Χριστό σε
όλους τους ζώντες στην γη ανθρώπους, και να προωθόυμε την επιστροφή στην
Ορθόδοξη ομολογία, όσων είτε απέσπασαν με βία, είτε αποσπάστηκαν οικειοθελώς. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Εμείς εκτιμούμε θετικά το ότι σήμερα
πολλοί λαοί και θρησκείες του κόσμου, συνειδητοποιώντας και αναγνωρίζοντας την
μη αποκλειστικότητα, την ατέλεια και κατά συνέπεια την αναλήθεια των
θρησκευτικών πεποιθήσεών τους, στράφηκαν σε πορεία πνευματικής αναζήτησης. Η
Παλαιορθόδοξη Εκκλησία με κάθε τρόπο χαιρετίζει αυτές τις πνευματικές
αναζητήσεις, συμφωνώντας αναμφίβολα, με τα άτομα που ψάχνουν, στην αξιολόγηση
των θρησκευτικών τους πεποιθήσεων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Εμείς επίσης πιστεύουμε, ότι όλες οι ανθρώπινες πίστεις είναι ατελείς και
δεν εμπεριέχουν άθικτη αλήθεια. Δόξα τον Θεό, για το ότι στην αθρωπότητα
επιτέλους φάνηκαν η ατέλεια και η κατωτερότητα των θρησκευτικών της απόψεων,
δόξα τον Θεό για το ότι το θρησκευτικό συναίσθημα των ανθρώπων δεν μπορεί πλέον
να ικανοποιηθεί με τις προηγούμενες πεποιθήσεις τους και αυτοί επιθυμούν να
γνωρίσουν άλλη πορεία, μια πορεία πιο άρτια, οδηγούμενη στον άγνωστο για αυτούς
Κύριο! Τονίζουμε: «άγνωστο για αυτούς», - επειδή οι ίδιοι αναγνώρισαν την
κατωτερότητα και το λάθος των προηγούμενων αντιλήψεών τους για τον Θεό. Για τον
λόγο αυτό, εμείς τους απευθύνουμε τα λόγια του Άγιου Απόστολου Παύλου: «κατὰ
πάντα ὡς δεισιδαιμονεστέρους ὑμᾶς θεωρῶ∙ διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ
σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο, Ἀγνώστῳ θεῷ. ὃν οὖν ἀγνοοῦντες
εὐσεβεῖτε, τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν» (Πράξεις 17:22-23). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Έτσι λοιπόν, αφού η ανθρωπότητα γνώρισε την ατέλεια της πορείας της, τότε
ας στρέψει το βλέμμα της στην τελειότητα της πίστης της Άγιας, της πίστης της
Ορθόδοξης και ας, συγκεκριμένα μέσα σε αυτήν, σύμφωνα με τα λόγια του Χριστού
«ἵνα πάντες ἓν ὦσιν» (Ιω.17:21)! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[1].
Patrologia Latina, T. 4, col. 497B-498A</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[2]. Epistulae,
ed. G. Fatouros, Theodori Studitae Epistulae, vol. 1-`2 [Corpus Fontium
Historiae Byzantinae, Series Berolinensis 31. Berlin: De Gruyter, 1992]: pp. 831-`838. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[3] Idem.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[4] Idem:
pp. 840-`846. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[5] Patrologiae
Graecae, T. 61: John Chrysostom, Col. 282</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[6] Idem,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> T. 63: John Chrysostom, Col. 88</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">[7] </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Idem,<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"> T. 61: John Chrysostom. Col. 282, 285</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">[8] </span>Книга<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>Кирилова<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. </span>М<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">., 1644</span>г<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. </span>Л<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. 14</span>об<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">.-15.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[9] </span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">Τυπικὴ</span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">διάταξις</span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">τῆς</span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">θείας</span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">λειτουργίας.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">[10] <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Patrologiae Graecae T. 35: Gregory of
Nazianzus. Col.
748.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">[11] </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Idem, T. 63:
John Chrysostom, Col.
573</span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-33817082072470985112016-03-25T08:24:00.002-07:002016-03-25T08:24:46.126-07:00ДЕЯНИЯ АРХИЕРЕЙСКОГО СОБОРА РПЦЗ 1971 года<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%; text-align: left;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Для архива</span><b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></b></u></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ДЕЯНИЯ АРХИЕРЕЙСКОГО
СОБОРА РПЦЗ </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">26.08/8.09-15/28.09.1971 г.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 1</span></b><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Заседания Архиерейского
Собора Русской Православной Церкви Заграницей,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Монтреаль 26 августа
/ 8 сентября 1971 г.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Открытие Собора
Епископов состоялось в помещении Св. Николаевского кафедрального Собора в г.
Монтреале, Канада. На Собор прибыли следующие Преосвященные:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">1. Председатель Синода
и Собора Митрополит Филарет,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">2. Архиепископ
Вашингтонский и Флоридский Никон,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">3. Архиепископ
Чикагский и Детройтский Серафим,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">4. Управляющий
Германской епархией Архиепископ Филофей,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">5. Архиепископ
Монтреальский и Канадский Виталий,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">6. Архиепископ Лос
Анжелосский и Тексасский Антоний,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">7. Архиепископ
Сиракузский и Троицкий Аверкий,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">8. Архиепископ
Женевский и Западно-Европейский Антоний,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">9. Архиепископ
Западно-Американский и Сан Францисский Антоний,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">10. Архиепископ
Бразильский, Сан Паульский и Венецуэльский Серафим,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">11. Епископ
Эдмонтонский Савва,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">12. Епископ
Штутгартский Павел,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">13. Епископ
Манхаттенский Лавр,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">14. Епископ Брисбенский
Константин.</span></div>
<a name='more'></a><span style="color: black;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ Сиднейский и
Австралийско-Новозеландский Феодосий сообщил, что задержан неотложными делами и
прибудет на Собор с небольшим опозданием. Его прибытие в Америку ожидается 12 сентября.
Другие Преосвященные не прибыли по болезни.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">I. В 10.00 ч.
утра в св. Николаевском соборе г. Монтреаля Высокопреосвященнейший Митрополит
Филарет совершил Божественную Литургию в сослужении Архиепископа
Западно-Американского и Сан Францисского Антония и Епископа Брисбенского
Константина. Непосредственно после Литургии теми же Преосвященными был отслужен
молебен, после чего все перешли в зал, где и состоялось торжественное открытие
Собора в присутствии бывших на Литургии богомольцев.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Объявив
Собор открытым после пропетой молитвы, Высокопреосвященнейший Председатель
Собора Митрополит Филарет обратился к собравшимся с следующей речью:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Итак, мы
открываем наш Архиерейский Собор, двадцать девятый Собор за все существование
нашей Зарубежной Церкви и теперь почти совпавший с пятидесятилетием ее
существования.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Мы
открываем его в тот лень, когда Русская Православная Церковь ублажает
Преблагословенную Деву Марию, вспоминая чудеса от Ее чудотворного образа
Владимирской иконы, написанной по преданию самим Евангелистом Лукой. Таким
образом, под покровом Царицы Небесной, в Ее праздничный день и под молитвенным
и благодатным покровом Ее чудотворного образа Курской Коренной, мы начинаем
работу сегодняшнего Собора.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Справедливо
указал недавно Владыка Архиепископ Никон, что может быть это будет самый
ответственный, самый важный Собор за все существование Церкви нашей; во-первых,
потому, что он совпадает с пятидесятилетием Зарубежной Церкви, а во-вторых, и
потому, что междусоборный период-промежуток между Соборами сейчас был больше
обычного. От последнего Собора 1967 г. прошло четыре года, так как
предполагалось сначала, что будет Всезарубежный Собор, который требовал бы
особой подготовки. Помимо всего этого, ведь сейчас, в наши дни, мы видим
столько мировых проблем, столько жгучих вопросов, столько всевозможных
затруднений и осложнений в церковной жизни, что наш Архиерейский Собор,
конечно, не может не реагировать на эти современные темы, так или иначе, он
должен сказать свое слово. И чем больше сгущаются тучи, чем темнее, чем
отравленнее становится мировая атмосфера, тем яснее, смелее и увереннее должен
сказать это слово наш Архиерейский Собор, Собор нашей Зарубежной Церкви,
которая состоит в возглавлении своем из нас, немощных архиереев, но фактически
одна из всех Церквей является свободной и может сказать свое слово так, как не
может сказать никакая другая Церковь теперь.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Господь и
его Пречистая Матерь да помогут нам.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">III.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Постановлено:</u><span class="apple-converted-space"> </span>послать приветственные телеграммы
Королеве Елизавете, Председателю Правительства Канады, на территории которой
собрался Собор, и Президенту Северо-Американских Штатов, Никсону. В обеих
телеграммах отмечается, что Архиерейский Собор представляет свободную часть
Русской Православной Церкви и шлет Соединенным Штатам и Канаде пожелание
благополучия и сохранения от опасности безбожного коммунизма, принесшего
столько страданий русскому народу жестоким преследованием религии.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">В лице
Великого Князя Владимира Кирилловича Собор также приветствовал Российский
Царственный Дом.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">На этом
закончилось торжественное открытие Собора после пения молитвы «Достойно есть».</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Объявляется
перерыв до начала делового заседания в тот же день в 4.30 ч. вечера.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">IV. По
предложению Председателя избираются Помощниками Председателя Собора Архиепископ
Никон, Архиепископ Серафим Чикагский и Детройтский и Архиепископ Виталий,
последний, как Преосвященный, в епархии которого заседает Собор.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">V. После
этого, Председатель предлагает избрать Секретарей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></u></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Избрать Секретарями Епископа Лавра и Епископа Павла,<span class="apple-converted-space"> </span>а протопресвитера Георгия Граббе
Помощником Секретарей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">VI.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Председатель</u><span class="apple-converted-space"> </span>читает свой доклад о жизни Зарубежной
Церкви в ме</span><span lang="UK" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">ж</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">дусоборный период. (Приложение 1). При чтении
своего доклада, Владыка Митрополит заметил, что на праздник Покрова Пресвятой
Богородицы исполняется 50-летие священнослужения Епископа Андрея Рокландского,
поэтому, Собору предстоит рассудить, как отметить это событие.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Также, по
предложению Председателя, была пропета «Вечная память» скончавшимся за
междусоборный период Преосвященным: Архиепископу Феодосию Бразильскому и
Архиепископу Леонтию Буенос Айресскому и Чилийскому.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Предложение
принимается, и все Преосвященные поют «вечную память».</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Говоря о
недостаточном количестве духовенства, Владыка Митрополит указал на то, что в
этом году скончалось 7 священников.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">К своему
письменному докладу Председатель добавляет, что Преосвященные, наверное,
помнят, как на Соборе 1967 г.
распространялась брошюра «Долой зло». Там приводилось много данных, основанных
на суждениях, имевших место на предыдущих Соборах, которые не подлежали
опубликованию. Председатель напоминает, что происходящее на Соборе подлежит
опубликованию только под контролем.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">замечает, что в докладе
Председателя не упоминается Канадская епархия.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">отвечает, что из Канадской епархии не было никаких данных о
затруднениях, а об ее прекрасном состоянии мы теперь можем судить на месте.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">. По предложению Председателя<span class="apple-converted-space"> </span><b>постановили</b>: возложить
составление сообщений о работе Собора Секретариату, опубликовывая их по
одобрении Председателем.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VIII</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>полагает, что надо
вынести решение по вопросу о календаре. Старый календарь теперь своего рода
знамя верности Православию. За переменой его следуют другие реформы. Митрополит
Антоний писал, что новый календарь не ересь, а ошибка. Так было в начале, но
теперь это уже не ошибка, а гораздо хуже.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Лос Анжелосский Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">говорит, что есть
другие, более решительные суждения Митрополита Антония. Он говорил, что
новостильники враги Церкви. Архиепископ Антоний еще добавляет, что приход в Сан
Диего образовался из ушедших из Американской Митрополии.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">замечает, что новый
стиль есть первый шаг к модернизму.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается с
Архиепископом Виталием. Если новый стиль нельзя назвать ересью, то во всяком
случае это очень вредное явление. Архиепископ Аверкий лично прервал общение с
Епископом Кириллом. Последний от этого очень страдает и объясняет, что сам он
на новый стиль не переходил, а только позволил это некоторым приходам, но таких
приходов не большинство. Было бы полезно, чтобы он лично дал ответ о своем
решении.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается, что можно
вызвать Епископа Кирилла для объяснений, но не для участия в деяниях Собора.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">сообщает, что накануне Собора у него был
бывший епископальный священник, ныне находящийся у нас, который сообщил, что он
со своим приходом перешел на старый стиль, но теперь слышит упреки, указывающие
ему, что в Зарубежной Церкви есть новостильные приходы.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">объявляет перерыв.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">IX. После
перерыва Секретарь оглашает письмо<span class="apple-converted-space"> </span><u>Епископа
Феодосия</u><span class="apple-converted-space"> </span>о том, что
вследствие болезни он с опозданием прибудет на Собор. Архиепископ Антоний Сан
Францисский добавляет, что Епископ Феодосий вылетает 12 сентября.
Сообщение<span class="apple-converted-space"> </span><u>принимается к
сведению</u>.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">X.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Председатель</u><span class="apple-converted-space"> </span>предлагает обсудить повестку.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Преосвященные
предлагают добавить новые вопросы, после чего повестка принимается в следующем
виде:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">1. Доклады
Епархиальных Преосвященных о своих епархиях,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">2. Доклад
об Австралийско-Новозеландской епархии,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">3. Доклад
об Аргентинско-Чилийской епархии (архимандрит Вениамин),</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">4. Доклад
об Русской Духовной Миссии в Иерусалиме (Архимандр. Антоний),</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">5.
Избрание Патриарха в СССР (доклад протопресв. Георгия Граббе),</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">6. О
положении Церкви в Советской России (Архиеп. Антоний Западно-Европейский и
Женевский),</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">7. Об
автокефалии Американской Митрополии и об Архиепископии,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">8.
Православие и экуменизм в настоящее время (протопресв. Георгий Граббе).</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">9. О
созыве Всезарубежного Собора,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">10. О
пополнении духовенства,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">11. О
Церковно-школьном деле (доклад Архиепископа Никона),</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">12. О
Миссионерстве и иноязычных приходах (протопресв. Георгий Граббе),</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">14. О
греческих старостильниках и новостильниках,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">15. Доклад
Ревизионной Комиссии,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">16. Об
усилении нашего административного аппарата,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">17. О
канонизации Царской Семьи и других Новомучеников,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">18. О
канонизации блаженной Ксении,</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">19.
Текущие дела.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Предлагаемый
Епископом Саввой вопрос о матушке-старообрядке отнести к текущим делам.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">предлагает избрать комиссии и составителей послании.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></u><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">1. Просить
Председателя самого написать общее послание пастве.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">2.
Составление послания Русскому Народу поручить Комиссии из Архиепископа
Женевского Антония, Епископа Павла и протопресв. Георгия Граббе.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">3.
Послание, обращенное к несостоящим в Зарубежной Церкви, поручить Комиссии из
Архиеп. Никона и Архиеп. Антония Лос Анжелосского.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">4.
Комиссия о греческих старостильниках и новом стиле: Архиепископ Серафим
Чикагский, Архиепископ Виталий, Архиепископ Аверкий и протопресв. Георгий
Граббе.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">5.
Учебно-просветительная комиссия из Архиепископа Никона и Архиепископа Серафима
Чикагского.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">6.
Финансовая Комиссия: Архиепископ Виталий, Архиепископ Антоний Лос Анжелосский,
Архиеп. Антоний Женевский и Епископ Лавр.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">XI.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>поднимает вопрос о докладе Г. Рара.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">«Предложить Рару приехать в ближайшее или будущее
воскресенье, чтобы сделать общественный доклад, а если у него есть для того
материал, не подлежащий широкому оглашению, то выслушать его на другой день.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Х</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">II</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Митрополит Филарет</u><span class="apple-converted-space"> </span>делает доклад о Восточно-Американской
епархии (Приложение 2).</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">По
предложению<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископа
Серафима Чикагского</u>, Архиепископа<span class="apple-converted-space"> </span><u>Антония
Сан Францисского</u><span class="apple-converted-space"> </span>и других<span class="apple-converted-space"> </span><b><u>постановили</u></b>: предложения
отдельных приходов передать на рассмотрение Архиерейского Синода.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">XIII.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Никон</u><span class="apple-converted-space"> </span>читает доклад о
Вашингтонско-Флоридской епархии (Приложение 3).</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Павел</span></u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">,
в связи с докладом, поднимает вопрос о желательности приводить к присяге не
только старост, но и членов Приходского Совета, <b><u>Постановили</u></b>:
Предоставить Правящим епархиальным архиереям право, в некоторых, вызывающих
сомнение, случаях, делать распоряжение о приведении членов Приходского Совета к
присяге о соблюдении ими церковных интересов и послушании церковным правилам.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">XIV.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Серафим</u><span class="apple-converted-space"> </span>делает доклад о Чикагской епархии.
(Приложение 4)</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">В 8.30 ч.
вечера заседание Собора закрывается.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОБОРА:</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+ Митрополит Филарет.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ЧЛЕНЫ СОБОРА:</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+ Архиепископ Никон; +
Архиепископ Серафим; + Архиепископ Филофей; + Архиепископ Виталий; +
Архиепископ Антоний Лос Анжелосский;</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+
Архиепископ Аверкий; + Архиепископ Антоний Женевский; + Архиепископ Антоний
Западно-Американский; + Архиепископ Серафим; + Епископ Савва; + Епископ
Константин.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">СЕКРЕТАРИ:<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+ Епископ Павел; +
Епископ Лавр.</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 2</span></b><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиерейского Собора
Русской Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">27 августа/ 9 сентября
1971 г.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРИСУТСТВУЮТ:
перечисленные в протоколе № 1 Преосвященные.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Оглашается и
утверждается протокол № 1 с поправками, внесенными Членами Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraphcxsplast" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">II.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">делает доклад о Св. Троицкой семинарии (Приложение № 5)</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">говорит о юношах,
бывших в Семинарии из Канады. Из их разсказов создается впечатление, что в
Семинарии недостает аппарата, который воспитывал бы семинаристов. Некоторые
монашествующие относятся к семинаристам с антагонизмом, как некоей помехе. Они
требуют непосильного для юношей благочестия, не оказывая им снисходительности и
индивидуального внимания, которое требуется для воспитания будущих пастырей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается с
Архиепископом Виталием, хотя и замечает, что канадские юноши не проявляли
никакого желания ходить в церковь или участвовать в богослужениях. Это
замечается не только за канадскими студентами, но и за другими. Были и
студенты, совершавшие преступления. Без воспитателей трудно уследить за
студентами. В большинстве последние теперь невежественны, ничего русского не
знают и им не интересуются. Признавая необходимость иметь хорошего воспитателя,
Архиепископ Аверкий говорит, что таковой не находится. Лучшими студентами
теперь оказываются американские новообращенные. Архиепископ Никон полагает, что
надо новые силы черпать из американцев. В монастыре было пренебрежительное
отношение к тому вниманию, которое им оказывал покойный Н. Н. Александров,
но видно, что он был прав.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что трудность
в нахождении воспитателя отчасти объясняется слишком малой оплатой труда
педагогов. Ненормально, что в монастыре находятся средства на постройки, а нет
средств для платы преподавателям. Нельзя разсчитывать только на пенсионеров.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">объясняет, что теперь
можно было бы платить хорошему педагогу сто и двести долларов, но надо найти
подходящих людей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">замечает, что архим.
Пантелеимон все время занимается строительством. Почему бы не построить ряд
домиков, в которых жили бы преподаватели, получая содержание и пользуясь
продуктами. Тогда работа в Семинарии была бы более привлекательна.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепнскоп
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">вновь подтверждает, что
преподаватели получали бы содержание и просит помочь Семинарии в подыскании
воспитателя.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">III.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">читает доклад о Сиракузско-Троицкой епархии (Приложение № 6).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">В 2.00 дня
объявляется перерыв.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Заседание
возобновляется в 5.00 ч. дня.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">IV.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Начальник Русской
Духовной Миссии в Иерусалиме Архимандрит Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">читает доклад о политическом положении на Ближнем Востоке
(Приложение № 7). Он предваряет его замечанием, что жизнь в Святой Земле
во многом зависит от политической обстановки и потому представляется нужным
обрисовать ее ранее, чем входить в обсуждение проблем, стоящих перед Русской
Духовной Миссией.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Филофей</u><span class="apple-converted-space"> </span>по окончании доклада
говорит, что находит его чрезвычайно важным и интересным. Он верит, что
изложенное в нем соответствует действительности, но если это так, то это должно
тревожить всех нас, ибо положение Америки слабеет, а Советы крепнут.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос Анжелосский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">находит в докладе тот
пробел, что в нем не остановлено внимание на заявления в газетах, что Израиль
старается возобновить сношения с Советами. Желательно услышать ответ по этому
вопросу. Если Израиль возстановит дружбу с СССР, то это будет большой угрозой
нашему имуществу в Святой Земле.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архимандрит
Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">отвечает, что Израиль «двоюродный
брат^ СССР, или может быть его «отец». Надо думать, что в глубине между ними
существуют отношения. Прерваны только формальные дипломатические отношения.
Выступления Гольды Майер только провокация для внешних и для дезинформации
арабов.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">возражает, что это
мнение вызывает сомнение: евреи всячески стараются опорочить Советский Союз и
борются с ним.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архимандрит
Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">отвечает, что
разобраться в действительном положении, доверять во всем официальным еврейским
заявлениям, невозможно.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">V.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архимандрит Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">читает второй доклад об имущественном положении Русской
Духовной Миссии в Иерусалиме и Православного Палестинского Общества.
(Приложение № 8).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">спрашивает докладчика,
каково назначение его докладов? Чего он хочет от Собора?</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архимандрит
Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">объясняет, что
полностью понять все сложное положение на Востоке и в Святой Земле можно только
тому, кто изучит этот вопрос на месте. Он хочет, однако, чтобы Собор был
осведомлен о положении дела и вынес руководящее указание. Израильское
Правительство смотрит на нас, как на создающих затруднения. Один чиновник
Министерства Внутренних Дел говорил: «что вы сделаете, если суд перенесет
решение по вашему делу Правительству?» Ему было отвечено, что Правительство
незаконно передало имущество Миссии Советам и на него может быть подано в суд.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архимандрит Антоний</u><span class="apple-converted-space"> </span>далее говорит, что он хотел бы сделать
доклад о судебном процессе, но он у него еще не готов. Он полагал, что пришлет
свои доклады из Иерусалима, но должен был задержаться и может представить
доклад не ранее как завтра.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>делает внеочередное
заявление о том, что у Собора только 9 с половиной дней впереди и для
того, чтобы выполнить повестку, надо сокращать доклады и вести суждения более
быстрым темпом.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается с
Архиепископом Виталием.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">спрашивает, нельзя ли,
в крайнем случае, продлить заседания в Нью Иорке?</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель<span class="apple-converted-space"> </span></span></u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">отвечает утвердительно.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон,</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">возвращаясь к суждению по докладу
Архимандрита Антония, говорит, что Миссия всем нам дорога. В судебных процессах
мы ей помочь не можем. А можем ли помочь в другом? Сборы за последнее время
очень упали.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Филофей</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">находит очень важным
выслушать доклад о судебном процессе Миссии.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Собор
предоставляет Архимандриту Антонию время для составления доклада о судебном
процессе и переходит к дальнейшему слушанию докладов по повестке.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span lang="EN-US" style="color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">.</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-size: 7.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">читает свой доклад о смуте в Рочестерском приходе.
(Приложение № 9).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">По
окончании чтения доклада Архиепископа Аверкия,<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>добавляет, что по поручению Владыки
Митрополита он прибыл в Рочестер для обследования дела с благочинным и своим
секретарем. Он имел собрания с обеими группами и, повидимому, выслушал если не
всех, то большинство прихожан. На стороне о. А. Семянко более простые
люди, а его противники более культурные. Группа о. Семянко была мало
организована, в то время, как противники его были очень хорошо организованы.
Громадное большинство было на стороне о. Семянко. Он человек грубый и
неотесанный, стихийный и волевой. Конечно, его надо было перевести на другой
приход, но ошибка была в том, что Синод вступил в это дело. и Архиепископ
Аверкий допустил ошибку, обратившись за этим вмешательством. По ознакомлении с
делом Архиепископ Виталий предложил удалить о. Семянко, но в особом порядке. Он
предполагал бы, если бы ему это было поручено Первоиерархом, пожить некоторое
время в Рочестере для умиротворения. Затем, после перевода о. Семянко, опять
надо было бы Архиерею побыть там. Большой помощью для объединения прихода мог
быть староста Чернявский, очень миролюбивый и спокойный. Архиепископ также
полагал, что если правящий Архиепископ не мог справиться с делом, то должен был
отдать на время весь приход в руки Первоиерарха, но этого не произошло; между
тем, в дело вмешались еще монашествующие, осуждавшие о. Семянко в то время, как
духовенство было в большинстве на его стороне. Теперь, после всех мер, приход
уменьшится. Останется человек сто, а остальные ушли.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">боится, что Архиепископ
Виталий забыл некоторые подробности. Он сам не был на всех заседаниях Синода,
но полагает, что вмешательство последнего было вполне законно, ибо к нему
поступила апелляционная жалоба. Синод поэтому имел каноническое право войти в
это дело, и Архиепископа Виталия послали в Рочестер вследствие этой жалобы.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">добавляет, что он
просил Архиепископа Виталия поехать в Рочестер, с согласия Архиепископа
Аверкия. Архиепископ Чикагский Серафим, продолжая свою речь, говорит, что, к
сожалению, Владика Аверкий по болезни не мог участвовать в заседаниях Синода,
но Епископ Лавр защищал его точку зрения. Тогда был выдвинут проект разделения
прихода на две части, из которых одна была бы в ведении Владыки Митрополита.
Архиепископу Серафиму кажется, что в определении Синода неправильно был указан
срок для сдачи дел о. Семянко. Было постановлено, чтобы он перестал быть
клириком Архиепископа Аверкия и стал клириком Владыки Митрополита. Архиепископ
Аверкий тогда разрешил бы ему служение, а капитал прихода тогда был бы поделен
между двумя частями прихожан. Потом выяснилось, что Архиепископ Аверкий не
разрешил выдать эту половину, а Митрополит тем временем уехал в Европу. Между
тем указ был так средактирован, что выходило, что о. Семянко переходил в
ведение Митрополита только после выполнения каких-то формальностей, а он и
другие понимали, что постановление уже изъяло его из ведения Архиепископа
Аверкия. Поэтому Архиепископ Аверкий не мог наложить на него общего запрещения
в священнослужении, а мог только запретить ему служение в церквах своей
епархии. Поскольку о. Семянко проявил столько грубости, его конечно, надо
убрать, но надо подыскать для него какое-нибудь место.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан Францисский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что
Архиепископ Серафим прав: Синод имел право принять апелляцию, но теперь о.
Семянко потерял право на апелляцию. Он имел бы право на ее разсмотрение, если
бы предварительно исполнил требования Архиепископа Аверкия. Но раз он их не
исполнил, едва принял даже посланного Митрополитом и служил, будучи под
запрещением, то потерял право и теперь дело о назначении священника всецело в
руках Архиепископа Аверкия. Надо поддержать последнего во имя церковной
дисциплины. Теперь нужно, чтобы Митрополит Филарет направил его к Архиепископу
Аверкию просить прощения, а чтобы последний его простил, чтобы он мог быть
переведен и, снизхождения ради, признал действительность совершенных им под
запрещением таинств.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">замечает, что о. Семянко, совершая служения, опирался на
понимание, что ему предоставлено право служения в храме.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">говорит, что понимал
постановление иначе: о. Семянко сначала должен был выделиться с частью прихода
и тогда получить право служения. Между тем он никому не подчинялся и даже
выгнал тех, кого Архиепископ посылал к нему.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Никон</u><span class="apple-converted-space"> </span>полагает, что
недоразумения отчасти произошли от болезни Архиепископа Аверкия с одной стороны
и отсутствия Митрополита с другой. Синод дважды признал, что о. Семянко не
может оставаться на приходе. Хотели разделить приход, но о. Семянко заявил, что
он второго прихода организовывать не может. Поскольку он не может этого
выполнить, он должен освободить от себя Рочестерский приход.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Бразильский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что надо
принимать меры для ограждения Преосвященных от грубостей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">отмечает, что грубости
были и с другой стороны. Митрополит послал о. Семянко записку через
архимандрита Киприана, но последний тоже был в очень боевом настроении. В
записке было сказано, что поскольку храм не находится в его, Митрополита,
ведении, то о. Семянко может служить в этом храме только с разрешения
Архиепископа Аверкия. О. Семянко просил тогда разрешения служить один
последний раз, после чего он все сдаст, простившись с приходом. Митрополит
обещал об этом ходатайствовать и просил Епископа Лавра передать это ходатайство
Архиепископу Аверкию, но о. Семянко потом сообщил, что никто ему такого
разрешения не передавал.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>видит в деле ошибки с
обеих сторон. При таком неясном положении не надо было налагать запрещения в
священнослужении без предварительного сношения с Митрополитом, чтобы не
огорчать его.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">возражает, что он себя
не чувствовал в конфликте с Архиепископом Аверкием, но полагает, что
каноническое запрещение делало невозможным выполнение Синодального определения,
ибо запрещенный священник не может организовывать прихода.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">объясняет, что он
действовал на основании Синодального указа.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Митрополит
Филарет</u><span class="apple-converted-space"> </span>отвечает, что на
основании того же указа он считал, что о. Семянко и его группа уже выделены и
должны организовывать приход.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">выражает готовность
немедленно снять запрещение с о. Семянко, как только он уйдет из Рочестерского
прихода. Он мог бы принять приход в Джаксон Хайтс, ибо у него дом недалеко.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">После
бывших суждений Архиерейский Собор о п р е д е л я е т: Заслушав доклад
Преосвященного Архиепископа Аверкия о его епархии и, в частности о смуте в
Рочестерском приходе, а также доклад Преосвященного Архиепископа Виталия,
производившего там разследование по поручению Высокопреосвященнейшего Владыки
Митрополита и справку о бывших по этому предмету определениях Архиерейского
Синода, Собор епископов подтверждает решение Епархиального Архиерея и
Архиерейского Синода об увольнении священника Андрея Семянко от должности
настоятеля церкви в г. Рочестер и принимает к сведению заявление Преосвященного
Архиепископа Аверкия, что по сдаче последним церковно-приходских дел он снимет
с него запрещение в священнослужении и снисхождения ради признает
действительность совершенных им таинств во время запрещения.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">VII.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий
делает доклад о Канадской епархии (Приложение№ 10).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraphcxsplast" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">VIII.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Оглашается
приветственная телеграмма от Архиепископа Саввы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">В 10.00 ч.
вечера заседание Собора закрывается.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОБОРА:</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+ Митрополит Филарет.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ЧЛЕНЫ СОБОРА:</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+ Архиепископ Никон; +
Архиепископ Серафим;</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+
Архиепископ Филофей; + Архиепископ Виталий; + Архиепископ Антоний Лос
Анжелосский; + Архиепископ Аверкий; + Архиепископ Антоний Женевский;</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+
Архиепископ Антоний Западно-Американский; + Архиепископ Серафим;</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+
Епископ Савва; + Епископ Константин.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">СЕКРЕТАРИ:<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">+ Епископ Павел; +
Епископ Лавр.</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span class="6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ</span></b></span><span class="apple-converted-space"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><span class="6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">№ 3</span></b></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского
Собора Русской Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">28 августа/10 сентября
1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют все
перечисленные в протоколе № 1 Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается и
утверждается протокол № 2.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">II.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Прибывает Епископ Кирилл Болгарский. Ему
предоставляется вне очереди сделать доклад Собору. Епископ Кирилл делает доклад
о своей епархии. (Приложение № 11).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По окончании чтения доклада<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>говорить Преосвященному Кириллу, что
Собор пригласил его для того, чтобы выслушать его объяснения по вопросу,
который всех очень огорчил, а именно, о принятии его<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархией<span class="apple-converted-space"> </span>нового
стиля. Еще 40 лет тому назад, вопрос о стиле не стоял так остро, как
теперь. Зарубежная Церковь никогда не признавала нового стиля. Через некоторое
время после введения его некоторыми Церквами, появилось движение
старостильников и с тех пор вопрос особенно обострился. Новый стиль показал
себя как начало течения модернизма. Правда, в нашей Церкви есть Голландская
Миссия, которая соблюдает православную пасхалию, но живет по новому стилю.
Однако, Архиепископ Иоанн, принимая ее, говорил, что это допущено временно и
что она перейдет на старый стиль со временем. Первые годы нам легко было
отвечать так на вопрос о том, почему мы допускаем в ней этот стиль: мы гово
рили, что это до времени, по принципу икономии. Но теперь с каждым годом нам
труднее давать ответ, ибо нас спрашивают, когда истечет этот срок. Относительно
болгар вопрос гораздо сложнее, ибо они от старого стиля перешли к новому и это
более огорчительно. Председатель просить Преосвященного Кирилла дать свои
объяснения.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">докладывает, что и для него этот вопрос
связан с большим огорчением. Вопрос этот был поднять на Епархиальной
Конференции. Большинство его прихожан происходить из греческой Македонии, где
был принять поправленный Юлианский календарь. Им трудно объяснить, почему наша
Церковь в Америке должна придерживаться Юлианского календаря. Они хорошие<span class="apple-converted-space"> </span>христиане, но не имеют понятия о
дисциплине. Никто из нас не изменил Православию. Сам он никогда не принимал
исправленного Юлианского календаря, но трудно было удержать приходы от принятия
нового календаря. Однако, радует, что больше половины приходов осталась при
старом стиле. Епископу Кириллу непонятно, откуда распространился слух, что он
принял новый календарь. Он его не принял и делает все возможное, чтобы вернуть
приходы к старому стилю. Там, где он<span class="apple-converted-space"> </span><span class="20">служит,</span><span class="apple-converted-space"> </span>он всегда
служит по старому стилю. На Епархиальной Конференции постановили издать
календарь на<span class="apple-converted-space"> </span><span class="georgia0pt">1972</span><span class="apple-converted-space"> </span>г. с
обозначением праздников по старому стилю. Это первый шаг к исправлению сделан
ной ошибки. Епископ Кирилл просит Собор принять заверение, что его<span class="apple-converted-space"> </span>епархиябудет хранить догматы и
традиции, которые хранит и Русская Церковь.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает, какие<span class="apple-converted-space"> </span>приходы — больше или малые приняли
новый стиль. Каково, например, положение в Торонто?</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">признает этот вопрос очень логичным. Много
зависит от настоятелей приходов. В Торонто много новых эмигрантов. Они просили
только, чтобы Рождество праздновалось по новому календарю. В Детройте
священствует иконом о. Николов, там старая колония и Рождество празднуется по
ста рому календарю. Многие вместо дня ангела празднуют день рождения и молодежь
празднует Рождество по новому стилю, но сам Епископ Кирилл служит только по
старому стилю.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает есть ли приходы, которые<span class="apple-converted-space"> </span><span class="20">це</span>ликом перешли
на новый стиль.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что таких нет. Постановление
Епархиальной Конференции издать календарь по старому стилю есть первый шаг к
возвращению к старому. Коммунистические агитаторы в Болгарии думали
использовать календарь для внесения смуты, но им это не удалось.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">указывает на то, что вопрос о календаре стоить у нас очень остро.
Накануне Собора к нему приходил наш американский православный священник, бывший
епископ, и заявил протест, что у нас допускается голландцам жить по новому
календарю. Нельзя сравнивать положение болгар с положением голландцев. Он
полагает, что защищая старый стиль, Епископу Кириллу следует опираться на
Собор.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл объясняет, что
принятие в Болгарии нового календаря сделано не по требованию коммунистов.
Последние<span class="apple-converted-space"> </span>ни в СССР, ни от
Сербской Церкви этого не требовали. Мотивом было то, что власти мешают верующим
посещать храмы. Порабощенные братья имеют возможность пойти в церковь только
когда они свободны и этим объясняют перемену календаря благочестивые священники
в Болгарии. Он заверяет, что все усилия будут употреблены, чтобы исполнить
желание Собора, но это надо делать тактично и осторожно, чтобы не вызвать
обратных результатов.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает, откуда пошел слух, что<span class="apple-converted-space"> </span>епархия<span class="apple-converted-space"> </span>Епископа Кирилла приняла новый стиль
потому что таковой принять Болгарской Церковью на родине? Почему Епископ Кирилл
не счел нужным по такому важному вопросу до<span class="apple-converted-space"> </span><span class="20">ре</span>шения его, снестись с Архиерейским Синодом? Почему он не
доложил ему того, что докладывает Собору теперь?</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что его удивляет откуда пошли о
нем такие слухи. Слухов много. Говорили даже, что его епархия уже под
Болгарским Синодом, а об этом и думать нечего. Задолго до смены календаря было
течение празд новать Рождество Христово по новому стилю, но это еще не озна чало
перемены календаря. Этого хочет молодежь и ее очень труд но здесь сохранить.
Наша задача перевоспитать молодежь в отношении сохранения христианских
традиций. Делаются все уси лия, чтобы вернуть все на правильный путь, но
Епископ Кирилл просит не верить слухам. Ни Епархиальный Совет, ни Епархиальная
Конференция не выносили постановления о принятии нового стиля.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отмечает, что в Советском Союзе и в
Югославии тоже коммунистическая власть, но она не требовала перемены стиля, ибо
ее это мало трогает. У нас 25 декабря будет служба преподобному Герману.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что ему понятно, что 25 декабря
будет служба св. Спиридону, но трудно это объяснить другим.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что из доклада Епископа Кирилла
явствует, что его епархия официально не принимала нового стиля. Является
вопрос, — нужно ли отторгнуть принявшие новый стиль приходы или
руководствоваться принципом икономии, ожидая, что Епископ Кирилл вернет их к
старому стилю.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что всюду, в том числе и у нас, есть люди, желающие
принять новый стиль, но это не значит, что мы это принимаем.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отмечает, что трудно вернуться назад, раз сделав уступку. Если
вынесем постановление, что надо твердо держаться старого стиля, это поможет
Епископу Кириллу.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">У него опасность, что старые
благочестивые люди, несогласные с новым стилем образуют старостильническую
группу.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">докладывает, что к нему перешли не которые
приходы от Митрополита Андрея,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">a<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">другие выражают желание к нему перейти. Это иногда происходить
после посещения их прибывшим из Болгарии Митрополитом Иосифом, который выражал
желание встретиться и с Епископом Кириллом.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Также<span class="apple-converted-space"> </span>было предложено прибыть на собрание,
но он не явился. Он отталкивает своих прихожан требованием, чтобы приходы вхо
дили в Движение за мир и в экуменическое движение. Он также говорит, что
Болгарская Церковь никогда не была так свободна, как теперь.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает составить резолюцию по докладу
Епископа Кирилла.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор принимает
следующее определение<span class="6pt">:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор Русской
Православной Церкви Заграницей выслушал доклад Преосвященного Епископа
Болгарского Кирилла о положении его епархии и о распространившихся слухах</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">о том, что якобы часть
приходов этой<span class="apple-converted-space"> </span>епархии<span class="apple-converted-space"> </span>перешла на но вый стиль. Подробно
изложив данные об положении этой<span class="apple-converted-space"> </span>епархии,
ее укреплении и расширении, Епископ Кирилл доложил, что ни он, ни Епархиальный
Совет не выносили решения о переходе<span class="apple-converted-space"> </span>епархии<span class="apple-converted-space"> </span>или части ее приходов на новый стиль
не отвечает действительности. В<span class="apple-converted-space"> </span>епархии<span class="apple-converted-space"> </span>нет ни одного прихода, который бы
полностью перешел на новый стиль и<span class="apple-converted-space"> </span>епархия<span class="apple-converted-space"> </span>сохраняет и будет впредь сохранять
догматы и традиции Православной Церкви. Слухи же о принятии нового стиля пошли
оттого, что в некоторых больших приходах под влиянием молодежи, выросшей и
воспитанной в Америке, было изъявлено желание праздновать Рождество Христово 25 декабря
нового стиля, в дни американского праздника по общим условиям этой страны, что
и было им в некоторых случаях разрешено. Однако, в настоящее время Преосвященный
Кирилл принимает все меры к тому, чтобы постепенно восстановить нормальный
порядок церковной жизни, но должен действовать постепенно и осторожно, чтобы не
вызвать конфликтов в современной напряженной церковной жизни. Первым шагом
является издание церковного календаря за 1972 год, в котором все праздники
и в том числе Рождество Христово, обозначены и по старому стилю. Сам лично
Преосвященный Кирилл никогда не совершал служения на Рождество Христово или
другие праздники по новому стилю.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">определяет</span>:
Принять к сведению вышеприведенные объяснения Преосвященного Епископа Кирилла и
подтвердить, что Юлианский календарь должен соблюдаться в церковной жизни без
всяких перемен.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По принятии резолюции<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископ Серафим
Чикагский</span><span class="apple-converted-space"> </span>выражает пожелание,
чтобы Епископ Кирилл делал доклады о жизни своей епархии раз или два в год
архиерейскому Синоду.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тоже отмечает, что замечается оторванность Болгарской епархии от
нашей Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что сочтет честью делать
регулярные доклады Синоду о своей<span class="apple-converted-space"> </span>епархии<span class="apple-converted-space"> </span>хотя бы раз в год.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">, как
Синодальный ревизор, спрашивает Епископа Кирилла, какие материальные
обязательства Болгарская Епархия выполняет в отношении Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что хотел бы оказывать та кую
помощь, но до настоящего времени, его епархия, находясь в периоде строительства
не имела возможности. Теперь она озабочена оказанием такой помощи, но хотела бы
знать, кому она должна быть направлена: Синоду, Св. Троицкому монастырю или
Семинарии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">разъясняет, что помощь монастырю или<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">ce</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">минарии<span class="apple-converted-space"> </span>-
дело доброй воли, а Синод должен иметь определенный бюджет и на него делаются
взносы от<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархии.<span class="apple-converted-space"> </span>Он
спрашивает Преосвященного Кирилла, сколько его<span class="apple-converted-space"> </span>епархия<span class="apple-converted-space"> </span>могла бы ежегодно вносить на содержание
Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Кирилл заявляешь, что
он обсудит в<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">E</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархиальном Совете, сколько его епархия<span class="apple-converted-space"> </span>сможет вносить на содержание
Архиерейского<span class="apple-converted-space"> </span>Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">III.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">делает внеочередное заявление о получении
сообщения из Ванкувера о том, что матрос бежал с советского корабля.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">обратиться к канадским властям в защиту
бежавшего матроса.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">IV.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний
Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает доклад об Австрийской<span class="apple-converted-space"> </span>епархии.<span class="apple-converted-space"> </span>(Приложение 12)</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По выслушании доклада
Преосвященного Архиепископа Антония начались суждения о поручении управления
Австрийской<span class="apple-converted-space"> </span>епархией Преосвященному
Епископу Нафанаилу в том или ином качестве, но Председатель Собора заявил, что
вопрос этот будет рассматриваться ближе к концу Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1.00 ч. дня
объявляется перерыв.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание возобновляется в
4.00 ч. дня.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископу Савве</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">дается слово для доклада о жизни
Западно-Канадского викарства. (Приложение 13).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что доклад Преосвященного Саввы
не столько доклад о жизни епархии<span class="105pt0pt">,</span><span class="apple-converted-space"> </span>сколько жалоба на своего епархиального
архиерея<span class="105pt0pt">.</span><span class="apple-converted-space"> </span>Поэтому,
его следовало бы предварительно представить Синоду и Архиерейский Синод
препроводил бы его на отзыв Архиепископа </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">B</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">италий. Многие<span class="apple-converted-space"> </span>вопросы, которых касается докладчик,
уже возбуждались им на расширенном заседании Синода и тогда нашли, что
Преосвященный Савва вышел за пределы корректности. Доклад кроме того слишком
длинен.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">повторяет, что было<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">шение<span class="apple-converted-space"> </span>о
передвижении его кафедры в Ванкувер. Когда он прочтет свой доклад, то тогда
перенесет все, что находит неправильным, с своей со вести на совесть членов
Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По окончании части доклада,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Преосвященный Савва</span>,
в ответ на вопрос о том, сколько еще осталось, сообщает, что осталось
приблизительно столько же.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что Преосвященный Савва высказываете много ложных
обвинений, но для него это неожиданно и он не мог приготовить никакого
опровергающего материала.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что вопрос о перенесении<span class="apple-converted-space"> </span>кафедры в значительно степени
недоразумение. Когда обсуждался этот вопрос, то не возникало мысли сделать это
помимо Епископа Саввы, а имело в виду, что Архиепископ Виталий делал бы это по
соглашению с ним.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что дело это было возбуждено, но
не осуществилось. Поэтому нет места для жалобы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает Синодальный Указ и говорит, что
Синод не затребовал отзывов Преосвященных по этому делу.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что Председатель уже обратил
внимание на формальную сторону.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Ведь Епископа Савву никто не
перевел на другую кафедру. Он читает длинную жалобу, с которой Архиепископ
Виталий должен был быть заранее ознакомлен.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что доклад Епископа Саввы
распадается на три части. Первая часть касается перевода его кафедры, который
не состоялся, вторая — содержит сведения о приходах в той или иной окраске,
которых не было в докладе Правящего Архиепископа Виталия, предоставившего
своему викарию доложить их Собору, а третья — это жалоба Викария на своего
Правящего<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа. Каждая часть должна была бы
быть отдельным пунктом повестки.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 7:50 ч. вечера
заседание закрывается для начала всенощной.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Собора</span></span></b><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены
Собора:</span></b></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон, +Архиепископ Серафим,</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Аверкий,</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим, +Епископ Савва,</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари
Собора</span></b></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:
+Епископ Павел</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Лавр</span></span><span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span class="6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ</span></b></span><span class="apple-converted-space"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><span class="6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">№ 4</span></b></span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского Собора Русской Православной
Церкви Заграницей</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">29 августа
/ 11 сентября 1971 г.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют
все перечисленные в протоколе № 1 Преосвященные.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается
телеграмма с выражением благодарности Королевы Елизаветы в ответ на приветствие
Собора Епископов.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.
Оглашается и утверждается протокол № 3.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископ Серафим
Чикагский</span><span class="apple-converted-space"> </span>говорит, что
накануне он забыл задать вопрос Преосвященному Кириллу по поводу слышанного им,
что в некоторых его болгарских церквах поминают Болгарского Патриарха Максима.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что он не защищал Епископа
Кирилла в вопрос, нового стиля, но что слухи о поминовении в его церквах
Патриарха Максима представляются совершенно невероятными, ибо его приходы ушли
из юрисдикции Болгарского Патриарха по идейным убеждениям и было бы не логично
снова его поминать.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос-Анжелосский подтверждает, что от русских, проживавших ранее в
Болгарии он слышал то же самое, что слышал и Архиепископ Серафим.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:
Поручить Архиерейскому Синоду по поводу доведенных до сведения Собора слухов о
якобы поминовении Патриарха Максима в некоторых болгарских церквах в Америке,
запросит Епископа Кирилла.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IV.
Архиепископ Виталий докладывает, что во исполнение Соборного определения он
наводил справки о русском перебежчике в Иммиграционном Отделе. В виду того, что
дело было в субботу, он не мог получить справки, но ему обещали в понедельник
дать дополнительные сведения. Беженец в настоящее время находится в руках
канадских властей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>объявляет, что некоторые Преосвященные
обращались к нему по поводу доклада Преосвященного Епископа Саввы. Поскольку он
является не столько докладом о положении его викариатства, сколько жалобой на
своего Епархиального Преосвященного, для слушания этого доклада будет отведено
особое время вне повестки, в понедельник вечером после ужина.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.
Преосвященный Антоний Лос-Анжелосский делает устный доклад о своей епархии. У
него всего 6 приходов, но большой приход только в Лос-Анжелосе при
кафедральном Соборе.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В общем в<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархии<span class="apple-converted-space"> </span>зарегистрировано
только 500 членов, из коих 220 членов прихода при соборе. Главным
делом<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархии<span class="apple-converted-space"> </span>является
постройка нового кафедрального собора, к которой теперь приступают. Было
желание построить храм в определенном русском стиле, но так, чтобы это не было
слишком дорого. Решили повторить архитектуру одного из храмов в<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Pocc</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии<span class="apple-converted-space"> </span>и
выбрали для этого храм в Кижи. Его идея — это движение вверх к Богу. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">B</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">се<span class="apple-converted-space"> </span>купола
разного раз мера. Внизу купола большие и реже отстоят один от другого. Чем
выше, тем они стоят теснее, подразумевая, что с приближением к Богу, люди
становятся ближе друг к другу.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В Кижи 22 купола,
в новой постройке будет одним куполом меньше (прибавляется купол над алтарем).
Сбор средств шел 20 лет. Выплачено 150.000 за землю и сверх того
собрано<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">220.000</span><span class="apple-converted-space"> </span>долларов. Сейчас затруднение в
подыскании честного и опытного архитектора и подрядчика. Сокровищем епархии
является школа при соборе, для которой было построено особое двухэтажное
здание. В школе работает 14 преподавателей. Имеется 2 класса детского
сада, 2 приготовительных класса и 10 основных классов. Учеников<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">100.</span><span class="apple-converted-space"> </span>Первые два класса учатся по старой
орфографии, а потом переходят на новую. Учебники свои. По окончании 7 и 8 классов
ученики уже пишут по-русски без ошибок. Все дети два раза в году,
Рождественским и Великим Постом, непременно говеют. Образцовый приход в Санта
Барбара.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Там 100 прихожан.
В Сан Диего приход образовался из ушедших от Американской Митрополии. Недавно
образовался но вый приход в Аризоне.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что Хьюстон был формально
отнесен к епархии Архиепископа Антония, но фактически находился в его
управлении.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подтверждает это и говорит, что Собор в
19б2 г. дал ему титул Южно-Калифорнийского, но потом почему то Митрополит
Анастасий переменил его на Техасский, который не отвечает положению.
Архиепископ Антоний ходатайствует о возвращении ему титула Лос-Анжелосского и
Южно-Калифорнийского и оставлении Хьюстонского прихода в ведении Архиепископа
Никона.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Восстановить для Преосвященного Антония
титул Архиепископа Лос-Анжелосского и Южно-Калифорнийского, а Хьюстон оставить
в ведении Вашингтонско-Флоридской епархии.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VII.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Преосвященный Антоний Архиепископ
Западно-Американский и Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">делает доклад о состоянии своей епархии
(Приложение №<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">14).</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит о заслуге<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа<span class="apple-converted-space"> </span>Антония в умиротворении своей епархии, пережившей
такую тяжелую смуту и полагает, что Собор должен будет отметить это своей
благодарностью.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">в ответь на заданный ему вопрос об
«Обществе Мирян» сообщает, что сперва, парализуя их вредную деятельность
Владыка Митрополит ставил им три условия (в том числе перемену наименования «Общества»
на «Братство») затем, с благословения Первоиерарха, Архиепископ Антоний
потребовал от них перемену наименования (не по церковному признаку) и
невмешательство в церковный дела. Тогда, в начале управления епархией
Архиепископом Антонием, «миряне» много мутили, в частности, с делом о камне
царя Озии и со старым собором. Ввиду их выступлений, Архиепископ Антоний
выступил на общем собрании, обличая их деятельность и потребовав от их
возглавителя Н. А. Барсукова, чтобы он по меньшей мере два года не
приходил на<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">Общие</span><span class="apple-converted-space"> </span>Собрания. Вскоре, в неделю
Крестопоклонную (в первую годовщину прибытия Архиепископа Антония), им было
оглашено, напечатано и распространено известное Преосвященным послание против «Общества
мирян». Сперва последовали возражения, но затем в печати было заявлено, что оно<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">меняет</span><span class="apple-converted-space"> </span>свое название. Однако, через некоторое
время было вновь заявлено, что ему это, якобы, не дозволено или не удалось
провести в жизнь. Но потом, и это главное, выступления<span class="apple-converted-space"> </span>противоцерковного характера
прекратились. Как можно заключить из разных источников, число их членов
чрезвычайно уменьшилось и общество, можно сказать заглохло.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает, как обсто<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">ит</span><span class="apple-converted-space"> </span>дело с Приходским Уставом и чартером
прихода.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">разъясняет, что приход живет по
нормальному уставу с небольшими изменениями, утвержденными Архиерейским
Синодом. В Приходском Совете было одним человеком больше, чем число директоров,
предусмотренное чартером. Тогда, после заявления члена прихода Былинкина,
Приходской Устав был в соответствующем пункте согласован с чартером. Это
касалось светских членов Приходского Совета. О духовенстве при этом вопрос не
ставился.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит об осо бой важности изменения п. 9 в
чартере, который устраняет архиерея от участия в решении материальных вопросов,
с ссылкой на закон о корпорациях.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что при нормальном течении
жизни, мало обращают внимания на устав.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">выражает надежду, что постепенно он
добьется изменения и 9 пункта.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что не надо этого откладывать
надолго.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Константин</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что неудачный формулировки в
уставе или чартере не опасны при нормальном течении жизни. Но при смуте они
могут способствовать переходу в другую юрисдикцию. Пока чартер не в порядке,
приход все-таки под угрозой.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что п.9 не угрожает продаже
имущества собора, ибо там речь идет не о продаже, а об управлении имуществом.
Однако, важно его изменить.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подтверждает, что п.9 совершенно
антиканоничен и требует изменения.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает, имеет ли он право считать
вопрос<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">б<span class="apple-converted-space"> </span>«Обществе
Мирян» законченным.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский предлагает подтвердить, что нельзя на церковные нужды
принимать пожертвования от Общества Мирян.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с тем, что принимать от них
пожертвования нежелательно, но просит не выносить об этом специального
постановления.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что при управлении <span class="-1pt">епархией </span>Архиепископом Антонием, Общество Мирян сошло почти
на нет, Постановление не принимать пожертвований имело смысл раньше, а теперь
оно может привлечь к ним внимание и этим их усилить.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тоже полагает, что поскольку<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ Антоний достиг такого успеха, не следует поднимать
вопроса об Обществе Мирян.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
закрывается в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="candara18pt">5:25</span><span class="apple-converted-space"> </span>ч.
вечера.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит
Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Филофей, +Архиепископ
Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Серафим, +Епископ Савва,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Константин.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретарь
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр.</span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span class="couriernew6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ</span></b></span><span class="apple-converted-space"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><span class="couriernew6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">№ 5</span></b></span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 16.0pt; text-align: center;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского Собора Русской Православной Церкви</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заграницей</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 67.0pt; text-align: center;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">31 августа /13 сентября 1971 г.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют все перечисленные в протоколе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">№</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1 Преосвященные
и прибывший Епископ Сиднейский Австралийско-Новозеландский Феодосий.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается и утверждается протокол № 4.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II. По содержанию протокола, Архиепископ Антоний Сан-Францисский
делает дополнение к своему докладу.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">На заседании предлагали не принимать никаких пожертвований от
Общества Мирян. Из комитета по чествованию Собора спрашивали его, Архиепископа
Антония, можно ли принять пожертвованные Обществом Мирян 250.00 долларов.
Ответ был, что принять можно, при условии посылки квитанции без выражения
благодарности. Обдумав положение, Владыка полагает, что деньги надо вернуть с
указанием, что они могут быть приняты после изменения названия общества. После
бывших суждений постановили: Вернуть 250.00 долларов Обществу Мирян с
указанием, что Архиерейский Собор отклонил принятие этого пожертвования</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">до тех пор, пока
Общество не изменить своего названия, как это было обещано в прошлом.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III. Начальник Русской Духовной Миссии в Иерусалиме. Архимандрит
Антоний читает доклад о судебном процессе (Приложение 15) с израильскими
властями по защите нашего церковного имущества в Св. Земле.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После бывших всесторонних суждений Архиерейский Собор определяет:
Одобрить предпринятые Начальником Русской Духовной Миссии в Иерусалиме шаги для
защиты имущественных прав ее судебным порядком.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IV. В 11.38 ч. утра на Собор прибывает Преосвященный
Феодосий, Епископ Сиднейский и Австралийско-Новозеландский.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">V. Архимандрит Антоний делает доклад о денежной отчетности
Русской Духовной Миссии, ее доходах и расходах и в частности, отвечая на
вопросы, подробно останавливается на всех обстоятельствах продажи камня Царя
Осии (Приложение 16).</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили: Образовать комиссию в составе Архиепископа Никона и
Архиепископа Антония Лос-Анжелосского и Антония Женевского для составления
резолюции, одобряющей действия Архимандрита Антония, с указанием всего
сделанного в Миссии под его управлением и призывающую к пожертвованиям на нужды
Духов ной Миссии в Иерусалиме.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VI. Архимандрит Антоний докладывает о желательности обращении за
подписью членов Собора Блаженнейшему Патриарху Венедикту, Президенту Никсону и
Президенту Израиля. Архимандрит Антоний представляет проекты вышеозначенных
обращений, каковые Собором утверждаются.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VII. Архимандрит Антоний ходатайствует о приветствии Игумении
Тамаре по случаю исполняющегося 1/14 сентября двадцатилетия ее игуменства
в Елеонском монастыре.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили: Послать игумении Тамаре приветственную телеграмму от
имени Первоиерарха и Синода.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VIII. Архимандрит Антоний ходатайствует о выдаче благодарственной
грамоты Председателю Православного Палестинского Общества, генералу Хрипунову,
за его самопожертвование и усердный труд для сохранения св. Мест.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили: Наградить благословенной грамотой Председателя
Православного Палестинского Общества в Св. Земле ген. Хрипунова.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IX. Архимандрит Антоний читает письмо своего сотрудника в
Иерусалиме, монаха Иоасафа, о посещении Иерусалима советским Митрополитом
Никодимом.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили: Письмо монаха Иоасафа принять к сведению.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1:35 ч. дня объявляется перерыв.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По возобновлении заседания в 5:40 дня
Архиепископ Филофей делает доклад о положена Германской Епархии (Приложение № 17).</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По окончании своего доклада Архиепископ Филофей спрашивает,
допустимо ли совершение показного богослужения для протестантов? На священника
Бакгауза была наложена епитимия за то, что он принимал участие в составлении
текстов для показного фильма для богослужения: Литургии и таинств. Владыка еще
просит вернуть игумена Арсения в Гамбург, где он необходим. Он также от имени
европейских Преосвященных ходатайствует о том, чтобы Первоиерарх проводил
полгода в Европе. Ходатайствует он также о том, чтобы Пре освященному Павлу был
дан двойной титул, присоединением к нему «и Южно-Германский» или Баварский.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий спрашивает, правда ли, что наши Преосвященные
участвуют в экуменических съездах?</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Филофей разъясняет, что в прежние годы пользовались
съездами православных разных национальностей в Тутцингене для пастырского
совещания.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Однако теперь мы решили обходиться без экуменической комиссии и
созывать епархиальные Съезды во Франкфурте без ее помощи.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел добавляет, что собрания в Тутцингене не были
экуменическими. Это были съезды православных и Лекции читали греческие
богословы. Устраивала же съезды Экуменическая Комиссия.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий замечает, что неудобно нам участвовать в
съездах и сидеть за одним столом с Представителями Московской Патриархии или
других коммунистических стран.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский спрашивает почему протестанты
устраивают наши съезды.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Константин замечает, что перед войной ему случалось
встречаться с интересом протестантов к Православию. Встречи с ними это миссия,
но важно, кто выступает с докладами — наши докладчики, или представители
Московской Патриархии. Если последнее, то на съездах участвовать нельзя. Если
же инициатива в наших руках, то он не видит препятствий.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский соглашается, что надо подробно
знать, к кому обращаются, кто составляет программу. В альбоме о Зарубежной
Церкви на од ной фотографии наши представители стоят вместе с украинским
Митрополитом Никанором.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Филофей отвечает, что лютеране, устроители съездов
заранее присылают программу. Украинская Церковь пользовалась такими съездами
для устройства своих пастырских совещаний.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел делает дополнительный доклад об Епархиальном
Управлении Германской Епархии и о церковной жизни в Мюнхена (приложение № 18).
Он замечает, что если мы не будем посылать представителей на съезды, то у
немцев создастся впечатление, что мы больше не существуем и вместо нас получит
пре имущество Москва. Экуменическая Комиссия не является комиссией
Экуменического Движения. Это есть учреждение государственное.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий говорит, что последнее замечание расходится с
тем, что докладывалось на расширенном заседании Синода. Там говорилось, что
какой-то процент пособия духовенству получается от Mирового Совета Церквей, а
что одному священнику удалось получать пособие помимо Экуменической Комиссии.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Филофей разъясняет, что Экуменическая Комиссия
образовалась не сразу. Один священник, не нашей епархии, получал пособиe от
одного из государств, но Правительство это остановило и настояло, чтобы пoco6иe
ему выдавалось через Экуменическую Комиссию.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел к пояснению Архиепископа Филофея добавляет, что
какая-то часть денег в Комиссии составляется и из взноса Мирового Совета
Церквей, но Комиссия эта правительственная. Она никогда не собирается без
представителя Правительства.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий напоминает, что нас в печати упрекали, что мы
получаем пособие от Совета Церквей.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет замечает, что деньги получаются от Правительства,
а как эти суммы составляются у последнего, нас не касается.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел соглашается с Владыкой Митрополитом. Мы получаем
чек, а из чего он составляется, нас не касается.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон замечает, что видимо все дело в названии
Комиссии.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий спрашивает, почему же тогда циркуляры
рассылаются от Мирового Совета Церквей и ведомости посылаются Экуменической
комиссии. Надо представить доказательства от противного, чтобы исчерпать дело
до конца.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел говорит, что он сам был смущен, когда впервые
получил бланки для ведомости, но адвокат ему разъяснил, что в Германии все
должны представлять такие данные, а мы должны это делать через Экуменическую
Комиссию, как государственное учреждение.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили: Поручить Архиерейскому Синоду выяснить вопрос об
Экуменической Комиссии.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел далее докладывает о ведении процесса за храм в Эмсе
и о положении Мюнхенского Собора, помещение которого хотят отобрать на
основании договора о пользовании им. Предпринимаются шаги для того, чтобы
получить от властей другое помещение. Он также докладывает о попытка Московской
Патриархии получить инкорпорацию своей епархии и открыть семь приходов, что до
сих пор не допускалось германскими властями.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">XI.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архимандрит Антоний оглашает текст
обращения к Патриарху со сделанными после соборных суждений исправлениями
(приложение № 19).</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постанов и л и: Одобрить представленный проект письма Патриарху
Бенедикту.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Объявляется перерыв в 7:15 ч. вечера.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание возобновляется в 8:15 ч. вечера.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">XII. Епископ Савва продолжает чтение своего доклада.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель говорит, что уже слишком поздно, чтобы Архиепископ
Виталий отвечал на доклад Епископа Саввы. Все очевидно поступают по совести, но
он, Председатель, просит прощения, что не остановил доклада Преосвященного
Саввы и заставил всех его слушать. Преосвященный Савва говорит о насилии над
ним в препятствии ему служить, но ему было только сказано, что т. к. у
Владыки Виталия его доклад мог вызвать огорчение, то ему надо сказать ему, что
он писал свой доклад по совести и если доклад этот принес ему огорчение, то он
просить его простить. Вчера по поводу доклада им, Председателем, было сказано,
что доклад надо было направить в Синод, точнее его Председателю, чтобы дать ему
дальнейшее направление. Теперь представлена справка в виде 28 пр.
Карфагенского Собора именно в этом смысле. Преосвященный Савва ломится в
открытую дверь, когда говорить о монофелитах. Мы все знаем, в чем заключалась
их ересь. Она, конечно, чужда Apxиепископу Виталию. Архиепископ Виталий
обвиняется Епископом Саввой в том, что он неправильно учит о благодати и прочел
нам целую лекцию о том, что мы все знаем. Но относительно благодатности Св. Пасхи
в том же смысле писали многие, так писал Митрополит Антоний и, так же думает и
он сам, Председатель Собора.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва благодарит Собор за то, что его выслушали. Он этим
удовлетворен. Он боится, что если бы этого не было, то он дело по этому вопросу
вынес бы в печать.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий твердо исповедует, что у Господа Иисуса Христа
было две воли. Он, Архиепископ Виталий, одновременно писал о явной ереси,
которую нес Никифор Виденович. Он, Архиепископ Виталий, никогда не проповедывал
ничего другого.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва говорит, что объяснение Архиепископа Виталия его
вполне удовлетворяет. Недоразумение вышло оттого, что Вл. Виталий ему не
ответил на письмо и не разъяснил этого.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий замечает, что Еп. Савва его обвиняет, сам не
будучи осведомлен. Относительно трактор есть расписка Нестора. Монахов он
переводил в нормальное для монахов состояние. У о. Леонида была невероятно
грязная клеть, а не церковь. Монахи были переведены, чтобы поставить их в более
нормальное положение. Архиепископ Виталий еще представит доказательства
несправедливости всех обвинений Епископа Саввы.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Закрывая заседание, Председатель говорит, что если б доклад Еп. Саввы
попал к нему своевременного он познакомил бы с ним Архиеп. Виталия, все бы
выяснилось и был бы устранено несправедливое обвинение Еп. Саввой своего
собрата в ереси.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание закрывается в 11.35 ч. ночи.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит
Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Филофей, +Архиепископ
Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Серафим, +Епископ Савва,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Константин,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 16.0pt; text-align: right;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр.</span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 6</span></b><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">й</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">кого<span class="apple-converted-space"> </span>Собора
Русской Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1/14 сентября
1971 г.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют
все перечисленные в предыдущем протоколе Преосвященные.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Оглашается и утверждается протокол № 5.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">II</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.
Архиепископ Филофей просит сделать нисколько замечаний по содержанию протокола.
1. Съезды созывались, и организовывались нами самими, а Евангелическая церковь
только оказывала нам помощь. Мы собирались со своим духовенством и верующими,
совершая службу для последних. После того протестанты делали свои съезды,
приглашая православных делать доклады о нашей Церкви.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ Филофей заявил, что теперь не будет там бывать, если
докладчиком будут приглашать Хейца. Трапеза бывает: общая — православных и
протестантов.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Экуменическая Комиссия только пугает своим
названием, но не имеет ничего общего с экуменическим движением. Это комиссия
для помощи православному духовенству, как это значится на бланке.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2. Собор
не принял никакой резолюции относительно<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">Гер</span>мании и Преосвященный Филофей просит таковую принять.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="47pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1. Назначить Преосвященного Архиепископа
Филофея на кафедру<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Берлинского и Германского с
предоставлением ему жить в Гамбурге, по мере надобности и с сохранением в силе,
остальной части Синодального определения от 11/24 февраля с. г. о Герман
ской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">E</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Преосвященный Епископ Павел, в
соответствии с тем же определением, утверждается Управляющим Делами Германской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">E</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии<span class="apple-converted-space"> </span>в г.
Мюнхен с присвоением ему титула Епископа Штуттгартского и Южно-Германского.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">возбуждает вопрос о необходимости создания
Высшей богословской школы в Германии для всей Западной Европы, каковую можно
открыть при одном из университетов или в вид богословских пастырских курсов.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="47pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Предложить Преосвященному Архиепископу
Филофею разработать предлагаемый им проект об устройстве Высшей
пастырско-богословской школы и представить его на рассмотрение Архиерейского
Синода.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>говорит, что Архиепископ Виталий имеет
моральное и формальное право ответить на доклад Епископа Саввы. Обращаясь к
последнему, Председатель говорит, что Архиерейский Собор отдает должное его
чест ности и добросовестности. Но он перешел границы корректности и такта в
отношении своего епархиального Архиерея.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В его
докладе мы не слышим ни одного положительного факта. Если бы Собор принял все
его обвинения, то<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископа Виталия надо было бы не только уволить, но и лишить
сана и даже отлучить от Церкви. Не потерял бы доклад ничего и в том случае, что
в нем были бы более мягкие выражения. Между тем он сразу, без достаточной
проверки бросил своему собрату обвинение в ереси. По составившемуся у членов
Собора впечатлению, у Архиепископа Виталия не было бы даже основания отвечать
на доклад, но поскольку он этого хочет.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">возражает, что он имеет письмо<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископа Виталия. Он ответил на него корректно, но не
получил ответа от Архиепископа Виталия и усмотрел в этом, что последней имеет
еретические убеждения, о чем пошли уже слухи в Ванкувере. Что же было делать?</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объясняет, что надо было здесь спросить
Владыку Виталия, ранее чем выступать с неосновательным обвинением. Если бы
Епископ написал ему, Митрополиту, то он запросил бы<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа и все бы выяснилось.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">дает объяснение о тому что он писал о
пасхальной благодати, ссылаясь на слово огласительное Св. Иоанна Златоуста и на
Митрополита Антония. Он признает, что не достаточно точно написал фразу о
свободной воле человеческой в Господе нашем Иисусе Христе, но это была описка и
письмо надо понимать в контексте того, что говорил послушник Никифор.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полностью подтверждает слова<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископа Виталия.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">далее признает, что посвящение кн. Голицына
было ошибкой. Но он служил всего один раз. Для таких посвящений монахов были
прецеденты.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">добавляет, что Архиепископ Виталий
обращался к нему по этому вопросу. Хотя правила этого не разрешают. Еп. Феофан
Затворник писал про одного второбрачного: «пусть решает рукополагающей, ибо мо
нашество все покрывает».</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Переходя к
рукоположению Димитрия Севера,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ Виталий объясняет, что последней вовсе не был
старообрядцем, а из турецких единоверцев «некрасовцев». Он теперь устроил
прекрасный приход в Оттаве, построил храм и приобретя дом для священника. Отец
Котов и его матушка, о которой говорил Еп. Савва, долго жили в Аргентине.
Епископ Савва там их исповедывал и причащал годами. Тут Епископ Савва вдруг
открыл, что матушка была раньше белокриницкая старообрядка и решил не допускать
ее к причастию. Архиепископ Виталий писал ему, что надо быть осторожным в этом
деле, чтобы не вызвать соблазна, который и произошел, потому что Владыка Савва
не хотел считаться со своим епархиальным Архиереем и не учитывал, что в таком
деле требуется осторожность и такт. Греки, о крещении которых говорил Епископ
Савва, всей семьей решили принять православие и Архиепископ Виталей их крестил,
потому что теперь это более целесообразно, чем другая практика, которая была
возможна в православной России, но не в век экуменизма. Монашествующие были
восприемниками по необходимости.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что однажды и Епископ Феофан
был крестным отцом, когда его записали таковым родственники. Он написал им, что
это не полагается, но прибавил, что если его записали, то с удовольствием это
принимает.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">продолжает свое объяснение и говорит, что
отпевали совсем не доктора, о котором говорил Епископ Савва, а отца докторши
Бротякиной. Он был беспоповцем, но покаялся и был принят через покаяние в
Церковь. Какое же препятствие к его погребению? Архиепископ Виталей хотел
прочесть удостоверяющей это документ, но Епископ Савва останавливает его,
говоря, что это не нужно, раз он желал перейти в Православие. Архиепископ Виталий
спрашивает его, зачем же он без проверки выносит обвинения на Собор? Епископ
Савва говорит о переходе храмов в другие юрисдикции, но ничего не говорит о
постройке новых храмов в епархии. Храмы, о которых говорил Епископ Савва
неустойчивые, они переходят из одной юрисдикции в другую. В приход в Оттаве был
чартер, не связывающий его с епархией. Но приход там не только не потерян, а
вырос и укрепился после ухода лишенных церковного понятия и дисциплины
прихожан. Переходя к началу доклада Епископа Саввы,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ Виталий говорит, что когда некоторые прихожане
возражали против перевода Епископа Саввы, он их успокоил, что он не будет
переведен без своего согласия. Самому Епископу Савве он сказал, что если он не
соглашается, то все остается по-старому. Поэтому не надо было ему возбуждать
народ. Вместе с тем Архиепископ Виталий подробно объясняет преимущества
Ванкувера и возможности, которые могут открыться с устройством там церковного
центра. Он указывает на то, что в Восточной части Канады приходы, слава Богу,
на достаточной высоте, духовенство лучше всего обеспечено. Архиепископ Виталий
объясняет, что в Летбридже никакого раскола нет, где отошли только три семьи.
Иеромонах Серафим, о котором говорил Епископ Савва, неуравновешенный человек,
иногда поступающий, как одержимый. Он не может простить<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископу Виталию, что он ему однажды сказал помыть посуду. У
него бывают припадки, подобные одержимости.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Уезжая из
Альберты, Архиепископ Виталий оставил ему все имущество. Об о. Леониде Гес
Архиепископ Виталий говорит, что у него составились с ним отличные отношения.
Трактор был продан за один доллар Архиепископу Виталию и он в доказательство
предъявляет купчий документ.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Относительно
Летбриджа он сказал, что Архим. Макарий выразил согласие быть под его
управлением, в случае, если он поселится в Летбридж, а не под управлением
Епископа Саввы, который его не понимает.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Отец
Макарий долгое время жил в братстве в Монтреале, но потом захотел окончить
жизнь близ могилы преподобного Германа Аляскинского. Архиепископ Виталий его
предупредив что место это находится в ведении Митрополии и что он будете
запрещен, если туда пойдет. Он ушел, и был запрещен. Но Митрополия его не
удовлетворила, его сочли за<span class="apple-converted-space"> </span>шпиона<span class="apple-converted-space"> </span>и он, при посредничеств Епископа Саввы
вернулся и был вновь принят в клир. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий далее дает характеристику о. Иоасафа, всем
известного.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Обращаясь
к бракоразводным делам: в одном случае была католичка, а в другом Ангелина
Жаркова получила отказ, потому что Архиепископ Виталий думал, что она сербка, а
Епископ Савва не сообщил своевременно, что она русская.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Переходя к
общему положению дела, Архиепископ Виталий объясняет, что он первоначально
думал, что из викариатства будет образована<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ия.<span class="apple-converted-space"> </span>Но потом
Епископ Савва серьезно заболел и после того начались недоразумения, вследствие
чего<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ передумал. Начались инцидент во
взаимоотношениях, причем Епископ Савва допускал большую грубость и резкость
суждений, осуждая и Синод. Теперь у нас нет мира, а он ведет борьбу против
своего епархиального<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иерея. Такое состояние не может
продолжаться. На раздел Епархии Архиепископ Виталий не соглашается.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Он
считает, что Епископа Савву надо или перевести в другую<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархию<span class="apple-converted-space"> </span>или
уволить на покой. Надо положить конец создавшемуся положению. Рано или поздно
оно может стать достоянием гласности. Кроме того, Архиепископ Виталий указывает
на бездеятельность Епископа Саввы в Западной Канаде. В Восточной Канаде царит
дисциплина, у Архиепископа прекрасное отношение с духовенством и последнее
материально обеспечено лучше, чем где-либо. Даже игумен Макарий, которого он
запрещал, попросится к нему. Если бы Собор, заседая в его<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархии<span class="apple-converted-space"> </span>в
Монтреале отделил от него половину<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии,<span class="apple-converted-space"> </span>то это
было бы скандалом.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что теперь Собор выслушал и
жалобу Епископа Саввы и ответ на нее Архиепископа Виталия. Считает ли Собор
необходимым продолжать дискуссию, или находит дело достаточно выясненным?</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает 145 правило Карфагенского
Собора и толкование его Епископом Никодимом.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">высказывает мысль, что нужно было бы
составить комиссию по этому вопросу.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что дело достаточно выяснено и
надо только искать выхода.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">просит предоставить ему право ответить<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископу Виталию.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="41"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает ему, что ему уже дали возможность
говорить пять часов.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">настаивает на том, чтобы ему было
предоставлено слово и просить поставить вопрос на голосование</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ставить на голосование вопрос о том,
продлить ли обсуждение доклада Епископа Саввы, или считать вопрос исчерпанным и
прения прекратить. Всеми голосами против одного принимается предложение
прекратить суждение по жалобе Епископа Саввы на Архиепископа Виталия.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 2.00 часа
дня объявляется перерыв.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После
перерыва заседание возобновляется в 5.15 ч. дня.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">Протопресвитер</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">Г</span></span><span class="41"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eop</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">гий Граббе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает доклад о выборах нового Патриарха в
Московской Патриархии<span class="411pt">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По окончании доклада он читает проект
резолюции о выбо рах Патриарха.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон считает, что первая резолюция слишком длинна. В конце ее надо еще раз
подчеркнуть, что мы не признаем выборов Патриарха Пимена.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что не признавая этих выборов,
мы не стали бы признавать и прещений.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что верующие просят, чтобы
громогласно была объявлена истина и, в частности, о Московской Патриархии<span class="411pt">.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="411pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Филофей ожидает, что Советская Патриархия
будет стараться на нас давить и доказывать, что мы не каноничны.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Константин</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит важным подчеркивать, что мы
свободная Русская Церковь.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Г</span></span><span class="41"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eop</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">гий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Граббе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает проекты еще двух резолюций: о
катакомбной Церкви и по вопросу о прещении из Москвы.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что все больше слыш ны голоса,
что нам надо называть себя свободной Церковью.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">считает важным подчеркнуть, что выборы
Патриарха были несвободными. Все три резолюции можно было бы соединить в одну.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Архиепископом Никоном.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что нам не полезно
пропагандировать намерение Московской Патриархии<span class="411pt">.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Apxиeпиcкoп Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что проекты резолюции хороши. Там
прекрасно сказано о выборах Патриарха, но надо добавить, что Московская
Патриархия безблагодатна, ибо если еретики безблагодатны, то тем боле должна
быть таковой признана Патриархия<span class="411pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ибо ее положение хуже ереси, потому что
она сотрудничает с богоборцами.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="41"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Серафим</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что вопрос о безблагодатности
возбуждался проф. Андреевым, но Митрополит Анастасий сказал, что судить об этом
будет будущей Московский Собор.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что Патриархия состоит не только
из Никодима и ему подобных. Вынося<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">шени</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">о безблагодатности, мы касаемся всего духовенства и мирян.
Катакомбная Церковь это не только те<span class="4franklingothicdemi1pt">,</span><span class="apple-converted-space"> </span>кто прячется, но и некоторые из
открытого духовенства.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Арх. Виталием и полагает,
что наши усилия должны быть направлены против высшего духовенства.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что посещающее СССР слышат там,
что верующий народ с большой чуткостью умеет отличать верующих священников от
неверующих; что верующий народ различает «настоящих» священников от «ненастоящих».
Нам рассказывали, как один из священников, принадлежавших к официальной Церкви,
выражал радость, что прославлен о. Иоанн Кронштадтский.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подтверждает, что есть люди, которые хотя
и погрешили, но делают это внутренне себя укоряя все-таки они обслуживают
паству и поддерживают веру. Несомненно Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский
прав, что полная измена правде влечет и потерю благодати, но пока лучше на этом
вопросе не останавливаться.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">вспоминает, что он читал протоколы
Архиерейских Соборов прежних лет и находит, что вопрос о безблагодатности еще
богословски не вполне выяснен.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тоже просит в вопросе о благодатности не
ставить точки над<span class="apple-converted-space"> </span>и.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После
бывших суждений все три резолюции принимаются в следующей форме:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">О выборах Патриарха в Москве:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор
Епископов Русской Православной Церкви Заграницей 1/14 сентября с. г. имели
суждение о состоявшемся в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">/</span><span class="apple-converted-space"> </span>Москве с 30 мая
по 2 июня 1971 г.
собрании, именующем<span class="apple-converted-space"> </span>себя
Всероссийским Церковным Собором для избрания патриарха Московского и всея Руси.
Это собрание объявило Митрополита Пимена (Извекова) избранным на означенный
Престол. Обсудив все обстоятельства этого избрания, Собор Епископов,
представляющий свободную часть Русской Православной Церкви пришел к следующему
заключению:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Для избрания Главы Поместной Церкви
необходимо, что бы это избрание было совершено по законам данной Церкви и было
бы свободным, являясь подлинным выражением ее голоса.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1917 году Всероссийский<span class="apple-converted-space"> </span>Собор принял определение о
восстановлении в Росси Патриаршества<span class="apple-converted-space"> </span>и
избрал на Патриарший Престол Святейшего Патриарха Тихона. В со став этого
Собора входили все канонически поставленные епископы Российской Церкви,
избранные от епархий представители клира и мирян и приглашенные Синодом, на
основании<span class="apple-converted-space"> </span>составленного им
Положения, представители монашествующего духовенства и православных Духовных
Академий. Все представители от епархий были свободно избраны на трехстепенных
выборах: приходских, благочиннических и Епархиальных собраниях. Самые выборы
Патриарха совершались по чину, который обеспечивал свободу в указании
кандидатов для избрания. Последние намечались тайным голосованием, причем,
первоначально было указано много кандидатов.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Из их числа,
последовательным отбором получивших наибольшее число голосов, было указано три
кандидата, из коих один был окончательно избран по жребию. Такая система
выборов, обеспечивающая полную свободу и утвержденная Всероссийским Церковным
Собором, никогда не была отменена свободным и равнозначащим ему Собором.
Поэтому, выборы Патриархов, совершенные в ином порядке, не будучи свободными,
не выражают голоса Русской Православной Церкви и не являются законными. К
таковым незаконным выборам относятся не только выборы нынешнего, именующего
себя Патриархом Пимена, но и выборы двух его предшественников. Сторонники их не
могут в оправдание этих выборов го ворить о внешних условиях гонения на Веру,
как препятствующих осуществлению законного порядка выборов, потому что, вопреки
очевидности, они постоянно твердят о якобы полной свободе религии в Советском
Союзе. Подобные заявления делал и ныне избранный Патриарх Пимен. При всех трех
выборах Патриархов никто не решился и не имел возможности назвать какого-либо
кандидата, кроме заранее указанного представителями гражданской власти.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Нарушение законного преемства высшей
церковной власти в Российской Церкви началось с 1927 года, когда тогдашний
Заместитель Местоблюстителя Патриаршего Престола, Митрополит Нижегородский
Сергий<span class="411pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">нарушил указания Митрополита Крутицкого,
которого он замещал и подписал соглашение с атеистической гражданской властью,
на каковое не соглашались ни Митрополит Петр, ни другие старейшие иерархи<span class="411pt">.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Советская
власть стала заключать в тюрьму всех несогласных с Митрополитом Сергием
иерархов, расчищая ему таки образом путь к возглавлению Русской Церкви. Он, со
своей стороны, не считаясь с старейшими иерархами<span class="411pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">составил Синод по своему личному
назначению и, при жизни Митрополита Крутицкого Петра, которому по положению
принадлежало управление Московской епархией, незаконно присвоил себе титул
Блаженнейшего Митрополита Московского с правом ношения двух панагией. В 1943 г. по
указанию безбожника и злейшего гонителя Церкви Сталина он, во исполнение
политических планов последнего, наскоро, в 4 дня, собрал Собор из
освобожденных для этого Сталиным из тюрем по особому подбору епископов, в коем,
считая самого Митрополита Сергея, было только 19 епископов, которые и
избрали его Патриархом.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1945 г., после
кончины Патриарха Сергия, Митрополит Ленинградский Алексей собрал Собор, на
который были приглашены и представители автокефальных Церквей. Собор, кроме
незадолго до того рукоположенных епископов, состоял из клира и мирян,
подобранных без выборов, предусмотренных о выборах Патриарха и, покорно
выполняя указания атеистической гражданской власти, единогласно выбрал
Патриархом Митрополита Алексея Ленинградского. По смерти последнего, таким же
незаконным порядком был составлен в нынешнем году т. н. Всероссийский Собор для
избрания Патриархом Митрополита Пимена, не столь известного благочестием или
богословскими познаниями, поскольку он не получил никакого богословского
образования, сколько своим усердием в исполнении указаний атеистической власти,
направленных к разрушению Церкви и проведению политических планов Советского
Правительства.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">4.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Все выборы Патриархов в Москве, начиная с
1943 го да, являются недействительными на основании 30 правила Св.
Апостолов и 3-го правила Седьмого Вселенского Собора, согласно которому, «аще
который епископ мирских начальников употребив, через них получит епископскую в
Церкви власть да будет извержен и отлучен и все сообщающееся с ним». Значение,
которое придавали такому преступлению Отцы Вселенского Собора явствует из
самого факта необычного для церковных правил двойного наказания за нарушение
его, т. е. не только извержением из сана, но и отлучением. Знаменитый
толкователь канонов, Епископ Далматинский Никодим, дает следующее пояснение к 30 правилу
св. Апостолов: «Если Церковь осуждала незаконное влияние светской власти при
поставлении епископа в то время, когда государи были христианами, тем более,
следовательно, она должна была осуждать это, когда последнее были язычниками и,
тем более тяжкие наказания она должна была налагать на виновных, которые не стыдились
обращаться за помощью к языческим государям и подчиненным им властям, чтобы
только получить епископ ство. Настоящее (30) правило и имеет в виду подобные
случаи». Если в опровержение этого положения приводят при меры
Константинопольских Патриархов, возводимых на Престол по произволу Турецких
Султанов, то на это можно сказать что никакая аномалия не может быть
признаваема нормой и одно нарушение канонов не может оправдывать другое.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Принимая
во внимание все вышеизложенные основания, </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ие</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">й</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">кий Собор Русской Православной Церкви Заграницей, как
представляющей свободную часть Русской Церкви,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">определяет:</span><span class="apple-converted-space"> </span>Избрание Пимена (Извекова) Патриархом
Московским и Всея Руси на именующем себя Всероссийским Церковным Собором в
Москве<span class="apple-converted-space"> </span><span class="4garamond">2</span><span class="apple-converted-space"> </span>июне<span class="apple-converted-space"> </span>с.
г. в силу 30 правила Св. Апостолов и 3-го правила<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Вселенского Собора и других, приведенных в
настоящем определен оснований, признать незаконными и недействительными и все
его акты и распоряжения не имеющими никакой силы.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2. О
Катакомбной Церкви:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор
Епископов» Русской Православной Церкви Заграницей, единственной свободной части
Русской Церкви, со скорбью взирает на страдания, которым подвергаются верующие
в пределах Советского Союза. К открытым преследованиям атеистической власти,
которая ставит себе целью уничтожение всякой религии, присоединяются и
искушения от лжебратий.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1927 г., когда
покойный Митрополит Нижегородский Сергий, именовавшейся Московским Патриархом,
издал свою известную декларацию, старейшие епископы Русской Церкви и в том
числе, указанные Патриархом Тихоном в его завещании для временного возглавления
Русской Церкви, не согласились с ним, видя пагубность для православных душ в
том новом курсе, по которому он повел Церковь, вопреки указаниям Митрополита
Крутицкого Петра. Имена Митрополитов Петра, Кирилла, Арсения, Иосифа,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="411pt">Архиепископа</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Угличского Серафима и многих других
иерархов, клириков и мирян, войдут в историю Церкви наравне с знаменитейшими
исповедниками Православия перед лицом гонений, нечестия и<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epec</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Свободная
часть Русской Церкви, находящаяся за рубежом СССР, душей и сердцем с
исповедниками веры, которых в антирелигиозных руководствах называют «истинными
православными христианами», а в общежитии именуют нередко «Катакомбной Церковью»,
ибо им приходится скрываться от гражданской власти подобно тому, как в первые
века христианства скрывались верующие в катакомбах. Собор Епископов сознает
свое духовное единство с ними и Русская Зарубежная Церковь всегда молится о
всех тех, кто в условиях гонения так или иначе хранит истину и «не преклоняется
под чужое ярмо с неверными», сознавая, что нет ничего общего у света с тьмою и
согласия между Христом и Велиаром (</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">II</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Кор.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">6, 14—15).</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Свободная
часть Русской Церкви кроме молитвы старается помочь своим страждущим за Веру
братьям на Родине еще тем, что неизменно старается открывать Миру<span class="apple-converted-space"> </span>истинное положение Церкви в Советском
Союзе, разоблачая ту ложь о якобы благополучии ее, которую стараются
распространить загранице приезжающие туда лжепастыри, прославляющие гонителей и
уничижающие гонимых.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В тех
тяжких обстоятельствах, которые приходится переживать нашим братьям в Советском
Союзе, утешением для нас служит пример первых веков Христианства, когда
гонители Христа тоже старались физически уничтожить Святую Церковь. Но мы
помним ободряющие слова Спасителя «Не бойся малое стадо» (Лук. 12.32). Помним
мы также ободряющие слов Спасителя и для тех, кому Господь судит быть на этой
земле в последние дни ее существования: «тогда восклонитесь и поднимите головы
ваши, потому что приближается избавление ваше». (Лук. 21,28)</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3. О
возможных» прещениях Московской Патриархии:</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор
Епископов Русской Православной Церкви Заграницей 1/14- сентября 1971 г.,
ознакомились с постановлением т. н. Всероссийского Церковного Собора в Москве,
согласно которому Московская Патриархия намерена «осуществить в ближайшее время
необходимые канонические санкции» по отношению к Русской Православной Церкви
Заграницей.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Это
постановление, как и ряд других постановлений того же собора, явно сделано в
угоду Советской атеистической власти. Не напрасно оно стоит в ряду с
определением об одобрении политических выступлений умершего патриарха<span class="apple-converted-space"> </span>Алексия<span class="apple-converted-space"> </span>и свидетельством об одобрении политики
СССР.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Обсудив
это постановление, Собор Епископов<span class="apple-converted-space"> </span><span class="41">определяет</span>: Для того, чтобы какое-либо постановление имело силу
и значение, требуется, чтобы лицо о котором оно выносится, находилось в
каноническом ведении того лица или учреждения, которое выносит о нем суд.
Постановление собравшихся в Троице-Сериевской Лавре лиц, именующих себя
Всероссийским Собором, вынесено об<span class="apple-converted-space"> </span>и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epapx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии,<span class="apple-converted-space"> </span>кото
рая не имеет к ним никакого отношения. Русская Православ<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6">ная Церковь Заграницей,
основанная</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">50</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="6">лет тому назад и имеющая
свой канонический фундамент в определении Святейшего Патриарха Тихона и
Священного Синода в соединенном присутствии с Высшим Церковным Советом от</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">7/20</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="6">ноября</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">1920</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="6">г. за №</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">362</span><span class="6">никогда не состояла в ведении нынешней Московской Патриархии</span><span class="611pt">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="6"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Порабощенное состояние
последней у атеистической власти и незаконные выборы трех последних Патриархов
указывают на то, что и ныне продолжают существовать условия для автономного
существования Русской Церкви Заграницей, которые указаны в вышеозначенном
определен.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Самые
нападки на западный Мир<span class="611pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">которые содержатся в «обращении Поместного
Собора Русской Православной Церкви к христианам всего Мира<span class="611pt0pt">»</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">свидетельствуют о том, что Зарубежная
Церковь и Московская Патриархия находятся в частях<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">M</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pa<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">политически глубоко разделенных и иногда не менее чем в разных
странах, между которыми проходить военный фронт. Поэтому, даже в том случае,
что выборы Патриарха<span class="apple-converted-space"> </span>не вызывали
бы сомнения в своей законности, надлежало<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">бы</span><span class="apple-converted-space"> </span>сохранить
нынешний статус свободной части Русской Церкви Заграницей на основании
постановления<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">7/20</span><span class="apple-converted-space"> </span>ноября<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">1920 г.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">За
истекшие 50 лет весь состав Зарубежной<span class="apple-converted-space"> </span>и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epapx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии<span class="apple-converted-space"> </span>переменился
и нынешние правящие епископы приносили присягу на верность своей заграничной
Церковной Власти.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">Они
ни</span><span class="apple-converted-space"> </span>когда не имели никаких
обязательств в отношении нынешней Московской Патриархи и не могли иметь
таковых, поскольку признают ее канонически незаконной и нарушившей верность
Христовой истине с тех пор, как Митрополит<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Cep</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">гий<span class="apple-converted-space"> </span>в
1927 г.
в основу ее положил одновременное служение Христу<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">и</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Be</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ли</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apy</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Поэтому,
если Московская Патриархия попытается применить к<span class="apple-converted-space"> </span>и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epapx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии<span class="apple-converted-space"> </span>свободной
части Русской Церкви какие-либо канонические санкции, то это будет актом
незаконным и недействительным.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">Архипископ Антоний
Женевский</span><span class="apple-converted-space"> </span>делает доклад о
Западно-Европейской епархии (Приложение 19). К своему до кладу он добавляет,
что в Шамбези было Всеправославное Совещание, после которого он виделся с
сербским Епископом Василием. Он рассказал, что перед началом заседания,
Митрополит Никодим хотел поднять вопрос о том, почему не приглашена
Американская и Японская Церкви. Председательствовавший Архиеп. Хризостом
сказал, что этого вопроса нет на повестке. Никодим сказал, что подаст
письменный протест и таковой подал. Каждой Церкви было поручено разработать
известные вопросы. Сербская, к сожалению, предложила сокращение двух постов:
Рождественского и Петровского. Греки поднимали вопрос об обязательности нового
стиля, но Сербская Церковь категорически от этого отказалась.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="60"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает Архиепископа Антония о румынах.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="60"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объясняет, что он с румынами разошелся.
Епископ Феофил предоставил ему принять бежавшего румынского священника, а когда
он его принял, то заявили, грубый протест. Говорят, что Епископ Феофил очень
слаб и психически неуравновешен.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="60"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сообщает о служении им вечерни в румынском
храме в Парижа. При этом о. Болдеану произнес очень хорошее приветствие,
выражая преданность нашей Церкви.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Нисколько
членов Собора говорят о необходимости устройства нашей церкви в Париже и
обещают содействие<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пи</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">к</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">y<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Антонию.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="60"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Apxиeпиcкоп Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что находясь в Париже он узнал,
что образ Божией Матери Иерусалимской, который был из<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Pocc</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии<span class="apple-converted-space"> </span>взят
французами во время Отечественной Войны, должен находиться в Париже.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Он
обращался к кардиналу. Ему, по указанию последнего, были показаны разные вещи,
вывезенные Наполеоном, но иконы там не оказалось.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В связи с
докладом<span class="apple-converted-space"> </span><span class="60">Архиепископа
Антония Женевского и Западно-Европейско</span>го о состоянии его епархии, Собор
утверждает постановление Архиерейского Синода от 1/14 мая 1971 года о
прибавление к<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6-1pt">титулу
пре</span>освященного Иакова, Епископа Гаагского «и Голланд<span class="6-1pt">ского</span>»<span class="6franklingothicdemi17pt">.</span></span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="60"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит о Голландской Миссии. Она имеет
православную<span class="apple-converted-space"> </span>пасхалию,<span class="apple-converted-space"> </span>но в остальном живет по новому стилю.
Однако, у нее нет ни какого модернизма. Между тем, мы получаем упреки со
стороны других и нам трудно обороняться от укоризн. Поэтому, нужно просить
Архиепископа Антония, чтобы он старался воздействовать на голландцев, чтобы они
перешли к старому стилю.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="41"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Митрополитом Филаретом.
Заседание закрывается в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="4-1pt">8.35</span><span class="apple-converted-space"> </span>ч.
вечера.</span><span style="color: black;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит
Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Филофей, +Архиепископ
Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Серафим, +Епископ Савва,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Константин, +<span class="couriernew">Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр.</span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span class="11pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 8</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span class="11pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собора Русской Православной Церкви
Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3/16 сентября
1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют все,
перечисленные в предыдущем протоколе Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается и
утверждается протокол № 7.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Епископ Феодосий</span><span class="apple-converted-space"> </span>продолжает свой доклад об
Австралийско-Новозеландской епархии. Он останавливается на деятельности двух
клириков — архимандрита Вениамина и<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt">протоиерея Феодора</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Михалюка, а также клира епархии вообще.
Имеется официальный документ, характеризующий прот. Михалюка. Это свидетельство
о. Димитрия Симонова. О. Михалюк при нем говорил, что необходимо
своевременно уйти из Зарубежной Церкви, потому что после смерти Митрополита
Анастасия наши иерархи<span class="apple-converted-space"> </span>передерутся
и Церковь развалится. Второе показание относится к 1970 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подтверждает, что еще в бытность его епископом Брисбенским, он
также слышал подобное мнение<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt">п</span></span><span class="11pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">po</span></span><span class="11pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">т</span></span><span class="11pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span></span><span class="11pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="11pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epe</span></span><span class="11pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">я </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Михалюка.
Он говорил, что может случиться, что будет два Митрополита и два Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает Епископа<span class="apple-converted-space"> </span>Ф</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eo</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">д</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">oc</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ия,<span class="apple-converted-space"> </span>как он
расценивает о. Д. Симонова.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что о. Симонов человек серьезный.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что о. Д. Симонов лучше
других может понимать вопрос, потому что он проводил регистрацию Мельбурнского
прихода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит далее, что как прот. Михалюк, так и архимандрит Вениамин
явно уклоняются от ответа о том, каково их каноническое положение: ушли ли они
из нашей Церкви или еще считают себя принадлежащими к ней.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сообщает, что недавно вышла в Австралии статья, в которой
отмечалось, что его проповеди при большевиках в Харбине были смелые и делалось
заключение, что он остался цел, потому что делал это по соглашению с советской
властью. Когда он прибыл в Гонг-Конг и проходил через эмиграционную комиссию,
то чиновник к нему отнесся с особым вниманием и принимал его вне очереди. Он
тогда сказал ему, что через него прошло 1000 человек и все, кроме двух,
хорошо отзывались о нем. Только двое, архимандрит Вениамин и Законов, говорили
то, что написано в статье.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает статью из австралийского журнала Бюллетень (Приложение 24).
Он далее говорит, что во всех епархиях есть недостаток священников, но нигде
это не угрожает такими последствиями, как в Австралии. Там не замещено 4 прихода
и кроме того очень болеет священник в женской обители. У него следующие просьбы
к Собору; 1) Перевести Архиепископа Афанасия, а если он откажется принять новое
назначение, то лишить его епархиального пособия; 2) срочно запросить архим.
Вениамина и протоиерея Михалюка, в чьей юрисдикции они себя числят; 3)
признать, что положение в Австралии особенно опасно в отношении недостаточного
количества клира, и просить Архиепископа Аверкия оказать особое влияние на
кончающих семинаристов, чтобы они принимали назначения на приходы в Австралии.
Затем Преосвященный Феодосий читает доклад об Архиепископе Афанасии (Приложение
25).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Послать следующую телеграмму архимандриту
Вениамину и протоиерею Феодору Михалюку: «Архиерейский Собор предлагает Вам
немедленно телеграфировать, в канонической юрисдикции какого канонического
епископа вы состоите в настоящее время».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Епископ Константин</span><span class="apple-converted-space"> </span>делает дополнительный доклад об
Австралийской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.<span class="apple-converted-space"> </span>Он
сначала дает краткое очертание австралийского судопроизводства и кратко
касается возникновения процесса в связи с собором. Оппозиция епархиальной
власти проходит через всю историю Австралийской епархии. Она появилась уже при<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пи</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">к</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Феодоре. Его доводили до слез, но он кротко все терпел. Еще больше
развилась оппозиционная деятельность при Владыке Савве и достигла кульминации
теперь.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иеп.<span class="apple-converted-space"> </span>Савва
был доведен до того, что должен был перенести свою резиденцию в Кройдон.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">E</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">му<span class="apple-converted-space"> </span>в
соборе было так тяжело, что он наконец сказал, что ни живым ни мертвым не хочет
больше входить в него. Когда прибыл в Австралию Митрополит Филарет, Вениамин
возстал против него и хотел сорвать его хиротонию. Когда прибыл в Австралию
Епископ Константин, он сначала пробовал привлечь его на свою сторону, но он
скоро увидел, что это не правая сторона. Поэтому он стал поддерживать Архиепископа
Савву, хотя и не всегда был с ним согласен. Оппозиция образовалась и в Канберре
и в других местах, где удалось получить землю для храма и документ на нее, но
этот документ не захотели передавать<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.<span class="apple-converted-space"> </span>Его
удалось получить только при Архиепископе Афанасии. До того земля значилась за
особым обществом вместо прихода. Там противились нормальному уставу и работали
заодно с оппозицией кафедрального собора. Синод писал, что надо
зарегистрировать<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ию,<span class="apple-converted-space"> </span>но этому
всячески противодействовали. Возник вопрос с приходским уставом и на одном из
собраний был принят нормальный приходской устав. Тогда особенно обнаружилась
оппозиция о. Михалюка, Букасева и покойного Антоньева. Они говорили, что
нормальный приходской устав устарел, хотели урезывать права Епархиального
Управления. Когда решили провести регистрацию, то поручили это о. Михалюку, но
он все время вводил<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п.<span class="apple-converted-space"> </span>Савву в
заблуждение. Он уверял, что регистрация прихода невозможна, потому что у нас
нормальный устав. Однако, справка у адвоката показала, что это неправда.
Предлагал он провести регистрацию<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии<span class="apple-converted-space"> </span>через
Парламент, что практически очень трудно. Имущество всех наших церквей
зарегистрировано по штатам и так же надо было проводить регистрацию<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.<span class="apple-converted-space"> </span>Благодаря
этому, епархия в течение<span class="apple-converted-space"> </span><span class="georgia11pt1pt">15</span><span class="apple-converted-space"> </span>лет
еще не была зарегистрирована. Соборяне воспользовались этим, чтобы
зарегистрироваться отдельно.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">писк</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">a<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Савву обманули и провели свою регистрацию,
пользуясь тем, что<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п.<span class="apple-converted-space"> </span>Савва
полностью доверял Михалюку. С самого начала последний думал об уходе из соборной
Церкви. Матушка Голубева говорит, что когда она с мужем приехала в Австралию,
о. Михалюк говорил ее мужу, что он может идти в любую юрисдикцию, ибо все будет
здесь ликвидировано и перейдет католикам. Поэтому собор построен в такой
архитектуре, что его легче продать инославным. Свою нелояльность о. Михалюк
показал и в деле Зуземиля. Когда его послали вручить ему акт запрещения, он его
предупредил, чтобы тот мог принять меры. Когда поступали прошения священников о
визах, Михалюк всегда клал их под сукно. Кандидатов для священства он всегда
старался расхолаживать, представляя им Церковь, как область склоки. Архиепископ
Савва давал разрешение на регистрацию собора, но не нового устава, а о. Михалюк
зарегистрировал свое общество и принес новый устав на английском языке Вл.
Савве. Он попросил их оставить его у него, но они унесли. По получении прав
юридического лица, на той же неделе, когда ушли в польскую юрисдикцию два
священнослужителя, было назначено собрание и собор ушел бы из нашего владения,
если бы не адвокат, который наложил на это арест.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Теперь пишут о попытке
основать в Австралии другую Церковь. Если останется в Австралии<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п.<span class="apple-converted-space"> </span>Афанасий,
то мы стоим накануне раскола. Пресса и народ говорят, что речь идет об
организации новой Церкви. Ожидают, что приедет Шаховской, чтобы посвятить
архимандрита Вениамина.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Афанасий был у<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пи</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">к</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">a<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Езекиила, но он отказался вмешиваться в это дело. Если бы<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ<span class="apple-converted-space"> </span>Афанасий
уехал, дело это разстроилось бы. Если он останется в Австралии — раскол
неизбежен. 17 сентября будет судебное разбирательство. Соборяне хотят
получить решение суда о неподсудности ему этого дела и, кроме того. будет
вопрос о дальнейшем обслуживании собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">думает, что предположение насчет
Шаховского верно, потому что в Европе он упомянул, что к Митрополии обращались
за помощью из Австралии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что обстоятельства дела в
достаточной мере выяснены и можно искать решения. К сожалению, тут связаны два
дела: Австралия и Аргентина. Представляется полезным, чтобы Собор постановил,
что Русский Очаг переходит в непосредственное ведение Синода. С другой стороны,
надо вновь отделить Чили от Аргентинской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии,<span class="apple-converted-space"> </span>оставив
там Администратора, или открыв Миссию. После того, вернуть Архиепископа
Афанасия, но с рядом условий.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По предложению Председателя
происходит обмен мнениями членов Собора по этому вопросу.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1.40 дня объявляется
перерыв</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание возобновляется в
5.06 ч. веч.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="verdana105pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span></span><span class="verdana105pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретарь</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">оглашает благодарность<span class="apple-converted-space"> </span><span class="verdana105pt">за
приветствие</span><span class="apple-converted-space"> </span>от Премьер
Министра Канады.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>читает письмо одного инославного
деятеля из Австралии, полученное Епископом Константином.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="georgia11pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VI.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">делает доклад о церковно-школьном деле
(приложение 26).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По предложению<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископа Никона</span><span class="apple-converted-space"> </span>принимается сле дующая резолюция: Выслушав
доклад Архиепископа Никона о церковно-школьном деле и о кончине
делопроизводителя Учебно-Просветительного Совета при Архиерейском Синоде
Боголюбова, Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">определяет:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Доклад Архиепископа Никона принять к
сведению.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2. Выразить сочувствие семье
почившего С. Н. Боголюбова, имея в виду его многолетнюю работу на
церковно-школьном поприще и общую к нему любовь и уважение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3. Поручить Архиерейскому
Синоду обратить особое внимание на необходимость усовершенствования управления
церковно-школьным делом.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>говорит, что на Западе есть Гимназия,
душой которой был покойный Архим. Афанасий. Туда охотно отдают детей и там
много учеников. Здесь, на Востоке, у нас другая Гимназия, которая на лучшем
счету у Правительства, она считается одной из лучших в Соединенных Штатах. Но,
к сожалению, 50 процентов учеников нерусские.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Pycc</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">кие<span class="apple-converted-space"> </span>люди
в этом отношении удивительно инертны. Если бы не твердая воля о. Антония, то у
него давно могли бы опуститься руки. В его школе дети воспитываются огражденными
от всего того ужаса, который царит теперь в ми</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Средства о. Антонием добываются с
громадным трудом, но наша общественность к этому относится совершенно
равнодушно. В хлопотах он доходил до самых верхов и однако все хлопоты не имели
успеха. Митрополит Филарет предлагает Преосвященным обратить внимание своей
паствы на эту Гимназию и рекомендовать ее.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">очень сочувствует сказанному Митрополитом
Филаретом. Однако, для дальних от Нью-Йорка жителей трудно пользоваться
Гимназией, поскольку у нее нет никакого интерната.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="21" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="2couriernew12pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает<span class="apple-converted-space"> </span><span class="2couriernew12pt">Председателю</span><span class="apple-converted-space"> </span>включить в свое послание и важность<span class="apple-converted-space"> </span><span class="2couriernew12pt">церковно-школьного</span><span class="apple-converted-space"> </span>воспитания.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает протопресвитера Георгия Граббе
о возможности в Нью-Йорке устроить интернат.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер Г. Граббе
объясняет, что это край не трудно, ибо законы предъявляют к интернатам
громадные требования. Есть возможность только устраивать детей в частных
семьях.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что он ознакомился с этим вопросом в связи с попыткой
создать школу с интернатом в Канаде. К сожалению, она пока не удалась, ибо
выразили готовность поместить в школу только 8 детей.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: Архиерейский Собор, осведомившись о
самоотверженных трудах Архимандрита Антония (Граббе) по основанию и ведению
Свято-Сергиевской Средней Школы в г. Нью Йорке и придавая ей большое значение
для воспитания юношества, благодарит его и призывает на него и его
педагогический труд Божие благословение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VIII</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Протопресвитер</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Г</span></span><span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eop</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">гий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Граббе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает свой доклад об экуменизме
(приложение 27).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">оглашает письмо от Афанасия Захаридес по поводу некоторых сторон
церковной жизни, окружающих экуменизм.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что по содержанию доклада протопресвитера<span class="apple-converted-space"> </span>Г</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eop</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">гия<span class="apple-converted-space"> </span>Граббе
должна быть составлена особая резолюция и спрашивает его, что бы он предложил.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер
Георгий Граббе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что надо просить Владыку
Митрополита написать всем Предстоятелям Церквей и всем православным Архиереям
второе Скорбное Послание, указывающее на опасность экуменизма.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что наступило время объявить экуменизм опасной ересью,
подрывающей основы Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что о том же говорит и
докладчик.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">выражает сомнение, будет ли полезно очень
заострять вопрос. Не дадим ли мы почву к тому, чтобы Восточные Церкви наложили
на нас запрещение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Лучше разрабатывать этот
вопрос, чтобы представить его будущему Собору.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что понимает ревность о правде
Божией в этом вопросе, но обычно ересью занимались особо для того созванные Со
боры.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt0">У</span><span class="apple-converted-space"> </span>нас же собор собрался по многим
вопросам, а этот вопрос стоит между прочими пунктами повестки.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер Георгий Граббе
отвечает, что в истории Церкви осуждение ереси не сразу делалось на большом
Соборе, а шло первоначально от Собора какой-нибудь одной Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Нико</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">н предлагает текст
резолюции.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что об экуменизме мы уже
говорили раньше. Прекрасный доклад на прошлом Соборе дал об этом Архиепископ
Виталий. Наше новое заявлени</span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">должно быть теперь еще более решительным<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">и силь</span>ным.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает перенести этот вопрос на
Всезарубежный Собор.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">возражает, что Всезарубежный Собор с
участием мирян не может разбирать догматических вопросов.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий
соглашается с Председателем. Мы уже много лет говорим об экуменизме и верующие
ждут от нас твердого слова. Мы высказались определен но о Московской патриархии<span class="11pt0pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">но грех экуменизма еще больший.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается, что надо издать послание, но
в нем надо говорить не о целых Церквах, как проводящих экуменизм, а об
отдельных личностях.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="sylfaen0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">согласен, что нужно послание против
экуменизма, но нужно в нем подчеркнуть, что Московская Патриархия идет по этому
пути, потому что она не свободна. Наша Зарубежная Церковь свободна и должна
защищать истину.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что если нам ясно, что экуменизм
ересь, то мы должны об этом открыто заявить. Мы можем себе, конечно, испортить
этим отношения с некоторыми, это в некоторых отношениях может быть болезненно,
но это не должно нас останавливать. Истина важнее личных отношений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">возражает, что у нас сейчас несколько
налаживаются отношения с Иерусалимской Патриархией<span class="11pt0pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">а она посылает представителей на
экуменические<span class="apple-converted-space"> </span>съезды. То же
делает и Сербская Церковь. Сербы говорят, что участвуют в них для самозащиты. В
Германии мы пользуемся католическими храмами. В Цинциннати мы арендуем
епископальную церковь. Если мы объявили экуменизм ересью, то надо рвать бытовое
общение с еретиками.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">особенно приветствует заявление Архиепископа Антония
Лос-Анжелосского, ибо от нас ждут решительных заявлений именно теперь, когда мы
отмечаем пятидесятилетие<span class="apple-converted-space"> </span>Зарубежной
Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">согласен, что мы должны свидетельствовать
истину, но нам важнее указывать ошибки несвободной Церкви в СССР. Тогда наша
роль будет скромнее.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">, отвечая<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископу<span class="apple-converted-space"> </span>Серафиму, замечает, что пользование
зданием храма не есть еще экуменизм.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что мы должны судить экуменизм,
а не отдельные Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Архиепископом Антонием.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что ересью является сам экуменизм, а не присутствие на
каком-нибудь собрании экуменизмов, защищая там Православную веру.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что не надо спешить с тем, чтобы
ставить точки над<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="UK" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">і</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Ранее писались послания. Надо
разработать материал. Лучше было бы принять это на Всезарубежном Соборе. Хотя
народ и не решает подобных вопросов, это было бы более авторитетно, ибо оно
опира лось бы на церковный народ.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt0">У</span><span class="apple-converted-space"> </span>нас много
других сложных вопросов.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что тогда, если у нас нелады в
Аргентине или Австралии, то мы не должны заниматься важным догматическим
вопросом.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тоже удивляется такой постановке вопроса. То, что происходит в
Аргентине или Австралии, мелочи по сравнению с экуменизмом. Он подрывает самые
основы Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Архиепископом Аверкием. Экуменизм есть безразличие к
Христовой истине и разрушает границы Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что Епископ Савва в своей постановке вопроса, наверное,
имеет в виду Послание Восточных Патриархов, что у нас хранитель истины весь
народ. Но это относилось бы к нам, если бы мы проповедовали ложь, а когда мы
опровергаем ересь, то народ не имеет силы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">принимает следующее<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">определение:</span><span class="apple-converted-space"> </span>Заслушав обстоятельный доклад
протопресвитера Георгия Граббе об экуменизме и признавая экуменизм ересью
против догмата о Церкви, Собор Епископов просит Председателя Собора обратиться
с Новым Скорбным Посланием, предупреждая Православный М</span><span lang="UK" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">і</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">р против этой ереси.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IX.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер Георгий
Граббе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">делает доклад об объявлении автокефалии Северо-Американской
Митрополии и предлагает проект резолюции.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что надо сказать что-то
определенное, но подход к мирянам должен быть осторожным, чтобы не оттолкнуть
их вместо того, чтобы привлечь.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что надо заявить о разрыве
молитвенного общения с Митрополией.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что из Митрополии к нам
постоянно приходят прихожане и их не надо отталкивать.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что в резолюции не надо говорить
о действительности или недействительности таинств Митрополии. Мы только должны
оградить и предупредить свою паству.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полностью соглашается с<span class="apple-converted-space"> </span>Председателем.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тоже полагает, что говорить о действительности таинств в
Митрополии не приходится, если мы даже не отвергаем благодатности в Советской
Церкви. Однако следует сказать, что мы прерываем молитвенное общение с
иерархией, клиром и мирянами Американской Митрополии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">принять следующую резолюцию:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор Епископов, выслушав
доклад<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">A</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">р</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">x</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">й</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ког</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Синода о том, что так называемая Митрополия получила автокефалию
от Московской Патриархии<span class="11pt0pt">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">одобряет все шаги, предпринятые в свое
время Архиерейским Синодом для того, чтобы убедить Митрополита Иринея и его
сотрудников в пагубности шага, углубляющего разделение, вызванное в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="georgia11pt0pt">1946</span><span class="apple-converted-space"> </span>г. постановлением Кливлендского Собора
о разрыве с Русской Православной Церковью Заграницей.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Американская Митрополия
получила свою автокефалию от Московской Патриархии, которая не имеет подлинного
канонического преемства от Святейшего Патриарха<span class="apple-converted-space"> </span>Тихона с тех<span class="apple-converted-space"> </span>пор, как Митрополит Сергий,
впоследствии именовавшийся Патриархом, нарушил свое обязательство в отношении
Местоблюстителя Патриаршего Престола Митрополита Петра и пошел по пути, который
был тогда же осужден старейшими архипастырями Русской Церкви. Все более
подчиняясь велениям атеистической антихристовой власти, Московская<span class="apple-converted-space"> </span>Патриархия<span class="apple-converted-space"> </span>перестала быть выразительницей голоса
Русской Православной Церкви. Поэтому, как правильно заявил Архиерейский Синод,
никакой акт ее, в том числе и дарование автокефалии Северо-Американской
Митрополии, не имеет законной силы. Между прочим, независимо от этого, акт
этот, затрагивая права многих Церквей, вызвал уже решительные протесты ряда
Православных Церквей, которые даже порвали общение с Американской Митрополией.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Со скорбью взирая на этот
незаконный акт и признавая его недействительным, Собор Епископов Русской
Православной Церкви Заграницей, до сих пор не оставлявший вполне надежды на
возстановление церковного единства в Америке, усматривает в объявлении
Американской автокефалии шаг, еще далее уводящий Американскую Митрополию от
церковного единства Русской Церкви. Усматривая в этом большой грех против
порабощенной и страждущей Русской Церкви,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">определяет: </span>впредь,
как духовенству, так и мирянам не иметь молитвенного и богослужебного общения с<span class="apple-converted-space"> </span>и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epapx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ией<span class="apple-converted-space"> </span>и
клиром Американской Митрополии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X. <span class="1">Архиепископ
Антоний Женевский</span><span class="apple-converted-space"> </span>и
протопресвитер Георгий Граббе делают краткое сообщение о Западно-Европейской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископии, ставшей теперь частью Экзархата
Константинопольского Патриарха в Европе. Архиепископ Антоний полагает, что этот
шаг является началом к тому, чтобы объявить в Европе автокефальную или
автономную Церковь раньше, чем это сделает Московская Патриархия.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Поручить Архиепископу Антонию и
протопресвитеру Георгию Граббе составить проект резолюции.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание закрывается в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">8. 30</span><span class="apple-converted-space"> </span>вечера.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит
Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Филофей, +Архиепископ
Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Серафим, +Епископ Савва,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Константин, +<span class="couriernew">Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр.</span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="center" class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="7pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ№ 9</span></b></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Apxиepeйского Собора Русской Православной
Церкви</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заграницей</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">4/17 сентября 1971 г.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют все перечисленные в предыдущем протоколе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Преосвященные.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается и утверждается протокол № 8.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="105pt0pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">II</span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">докладывает, что он</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">внимательно</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">прочитал все доклады Архиепископа
Афанасия. Он отмечает при этом, что как видно из слов самого Архиепископа
Афанасия, они не являются формальной жалобой, хотя и содержат выражение его
неудовольствия решениями Архиерейского Синода.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Однако из вопросов,
вызвавших расхождение во</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">взглядах,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">было то, что Apxиепископ Афанасий считает,
что предоставление ему церкви для служения есть также и предоставление ему
настоятельства в этой церкви. Епископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Феодосий знако</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">мит Собор с перепиской между
ним и Архиепископом Афанасием по этому вопросу.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">поясняет, что</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">некоторое
противоречие</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">между разными Синодальными
определениями</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объясняется</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тем, что Архиепископ Афанасий по телефону
сообщил</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ему,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">что все улажено и можно ожидать
благополучного</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">развития со</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">бытий. Между тем, вскоре поступило
сообщение противоположного характера. Синод в своих определениях</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">основывался</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">на информации, получаемой с места. Вскоре
после такого радостного сообщения Архиепископа Афанасия, было</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">получено за</span></span><span class="1"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">я</span></b></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">вление против него</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">за 2000</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подписей.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подчеркивает, что он говорит</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">о по</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ложении, создавшемся после
назначения его епархиальным архиереем.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="constantia17pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">О</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">н обрисовывает трудности,
связанные с назначением священника обслуживать кафедральный</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">собор.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Переходя к судебному делу за собор,
Епископ </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Феодосий </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">обрисовывает</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">разные</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">взгляды на этот вопрос,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">существующие у</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">него и у Преосвященного Константина.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После дальнейшего обмена мнениями, в котором принял участие
Митрополит Филарет, Apxиeпископ Никон, Apxиепископ Филофей, Архиепископ Серафим
Чикагский, Apxиeпископ Антоний Лос-Анжелосский, Архиепископ Виталий,
Архиепископ Аверкий, Архиепископ Антоний Сан-Францисский, Apxиeпископ Серафим
Бразильский и Епископ Савва, Епископ Лавр читает доклады Архиепископа Афанасия.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Принимаются две резолюции:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">I</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 7.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Apxиeрейский Собор, выслушав
и</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ознакомившись с</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">обширным письменным материалом,
относящимся к</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">вопросу о церковной смуте в Австралии,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">о положении Архиепископа Афанасия, а также
устными докладами Преосвященных Епископа Феодосия и Епископа Константина и
перепиской и положением Аргентинской епархии, по всестороннем обсуждении
определяет:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Предложить Преосвященному Архиепископу
Афанасию занять кафедру Архиепископа<span class="apple-converted-space"> </span>Буенос-Айресского
и Аргентинского и просить Председателя Собора в связи с этим, в целях
умиротворения Аргентинской епархии, преподать необходимые указания Архиепископу
Афанасию.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Возстановить Чилийскую епархию и поручить
управление ею, на правах Администратора, Архимандриту Вениамину.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Утвердить выделение «Русского Очага» в
Буенос-Айрес<span class="apple-converted-space"> </span>в непосредственное
подчинение Председателю Архиерейского Синода с возращением епархией Русскому
Очагу его храма и прочего церковного имущества.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.
В связи с многочисленными протестами, поступившими в Архиерейский Синод против
составленной и изданной Архиепископом Афанасием книги «Беларусь», а также имея
в виду, что в ней содержатся неосторожные, спорные и обидные суждения по адресу
исторической России, обсуждаемой автором с точки зрения белорусского
патриотизма, которые вызывают по адресу автора и издателя острые нарекания и
вносят смуту в церковную жизнь, Архиерейский Собор, после бывших суждений
определяет: В целях мира и спокойствия церковной жизни, воспретить
распространение книги «Беларусь».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В
1.30 дня объявляется перерыв.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
возобновляется в 5.00 дня.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.
Епископ Савва делает внеочередное заявление. Он просит<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">всех</span><span class="apple-converted-space"> </span>архиереев простить его и, прежде всего<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Виталия. Он хотел бы служить в
воскресенье, но если это кого-нибудь смутит, то он воздержится.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий взаимно просит у Епископа Саввы прощения, если чем-нибудь обидел его.
Злобы он никакой не питает, но этими словами вопрос не разрешается. Епископ
Савва старался обвинить его во многих грехах. Он нашел его прегрешения даже в
Монреале. Он легко может принимать: просьбу о прощении, но это не должно быть
одной проформой. Епископ Савва много трудился, собирая обвинительный материал,
который он представил Собору, даже не проверив его. Он так написал свой доклад,
что тот требует решения.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Дело не в разных мнениях, которые всегда возможны, a в</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">конкретных обвинениях. Он
возбудил обвинение по делам, которые имели место даже до его прибытия в Канаду.
Сам Архиепископ Виталий не предъявляет никаких обвинений.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">До него Канадская eпapxия была в жалком состоянии, теперь
есть большой собор, построены церкви, она богатая, но по докладу Епископа Саввы
все это сделал человек, которого надо уничтожить, которого надо выгнать вон.
Весь доклад Епископа Саввы — это плод долго собиравшихся обвинений. Это значит,
что он все время таил в себе тяжелую неприязнь Архиепископ Виталий говорит, что
не имеет злобы против Епископа Саввы, но он скорбит. Он так работать не может и
просит, чтобы Епископа Савву куда-нибудь убрали. Он редко бывал в Эдмонтоне и
давал Епископу Савве полную свободу. Он крайне огорчен, ибо не мог ожидать
таких обвинений за 15 лет его работы в eпapхии. Если мы потеряли 16 человек,
то это потому, что не было человека, чтобы назначить к ним, не было ни у него,
ни у Епископа Саввы. Если мы их потеряли, то потеряли вместе. Архиепископ
Виталий говорит, что он думает прежде всего о мире в Церкви. Он не хочет никаких
потрясений. Он просит прощения, если чем-либо обидел Епископа Савву, но просит
закончит дело о его епархии. Так оставить дело нельзя.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что Архиепископ
Виталий говорит, что он его хотел обидеть. Это не верно. Он был назначен в</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="constantia17pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1957</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">г., но не мог осуществить
своих прав.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">И когда годы прошли, то он решил вынести дело на
Apxиeрейский Собор. 13 лет у него не было желания добиваться положения
епархиального apxиepeя. В 1959 г.
Архиепископ Иоанн спрашивал его, чего бы он желал, но он тогда ни о чем не
просил. То, что он написал, он написал, думая об улучшении церковной жизни.
Если нельзя с Собором де литься своей скорбью, то он согласен, чтобы не было
затруднений. Тогда он просит снять с него обязанности по управлению и оставить
просто викарием. Если он видит, что что-то делается неправильно, то он должен
об этом сказать. Он должен был отчитаться перед Собором. Он понимает, что
Архиепископу Виталию это неприятно и поразило его сердце, но он это делал по
совести. Если надо наказать его за то, что он обратился к высшей инстанции, то
пожалуйста накажите.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">заявляет, что он хочет
высказаться по совести. Доклад Епископа Саввы поразил не только Apxиeпиcкопa Виталия,
но и всех членов Собора. Как мы можем учить свою паству быть милостивой, когда
пишем доносы друг на друга. Епископ Савва мог проехать к Архиепископу Виталию,
к Митрополиту. Но прятаться в своей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">келии и готовить такой донос
— возмутительно. Поэтому Архиепископ Виталий прав, когда говорит, что Епископ
Савва не может оставаться его викарием. Архиепископ Антоний думает, что
Епископа Савву надо уволить на покой по крайней мере на год.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">заявляет, что совесть его
говорит, что Епископ Савва мог разрешить свои вопросы иначе. У него бывали
иногда на заседаниях Синода и Собора столкновения с Архиепископом Виталием, и
это ничего, но он оскорбил весь Собор тем, что так долго подготовлял такой
обвинительный материал. Если бы хоть одна чет верть сказанного там была
правдой, то Архиепископа Виталия надо было бы судить. Но правило говорит, что
если хоть одно из обвинений оказывается несправедливым, то остальные не
приемлются, а обвинитель подлежит наказанию, которому бы подлежал обвиненный.
Но мы видим, насколько хорошо положение в Восточной Канаде; настолько оно плохо
в Западной. Летучесть некоторых приходов была и при Архиепископе Иoacaфе.
Архиепископ Виталий, как епархиальный apxиepeй, был вынужден вмешиваться в дела
Западной Канады. Епископ Савва должен быть благодарен Apxиепиcкопу Виталию за
его помощь. Архиепископ Серафим согласен с предложением Apxиепископа Антония.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что пять часов
Собор слушал сплошные обвинения и не слышали ни одного положительного отзыва о
работе Архиепископа Виталия. Это ставит под удар самую возможность принимать
доклад Епископа Саввы как объективный. Епископ Савва очевидно говорит искренне,
когда просит прощения, но огорчает, что он чувствует себя правым. Какая же
возможность сотрудничества при таких условиях? Предложение Apxиепиcкoпa Антония
самое простое, но сам Епископ Савва сказал, что если Собор наложит на него
прещение, то он его приемлет.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">согласен с тем что сказали
Митрополит Филарет и Архиепископ Виталий. Епископ Савва сказал, что не может и
не хочет сотрудничать с Архиепископом Виталием. Очень грустно, что Епископ
Савва не отказывается от своих неосновательных обвинений. Он не может или не
хочет понять, что он неправ. Когда он прочитал меньше половины своего доклада,
Архиепископ Антоний был угнетен. Он подошел к нему и хотел с ним поговорить, но
он это отклонил. Это значило, что Епископ Савва остается при своем настроении.
Тогда Архиепископ Антоний написал ему письмо, которое он тут же оглашает.
Совершенно ясно, что Епископ Савва не может быть викарием Архиепископа Виталия.
Николаевский собор, которому мы все радуемся, Епископ Савва предложил
разрушить. Но Афинский Парфенон, который 800 лет был капищем, потом
столько же лет был христианским храмом. Все были довольны тем,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">что<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий писал о празднике Пасхи и
духе радости, а Епископ Савва не признает радости Пасхи. Ему не дорог и престиж
нашей Церкви, ибо он сказал, что был готов напечатать свой доклад.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Савва замечает, что Архиепископ Антоний начал уже разбирать содержание его
доклада. Архиепископ Виталий ответил на него, но по пунктам его не разбирал. В 1960 г. Епископ
Савва написал доклад Митрополиту Анастасию о недоразумениях, но доклад этот до
него не дошел. Потом он решил, что лучше написать доклад теперь и представить
его Собору. Он не знает, по какому правилу он подлежит за это наказанию. Он
просит освободить его от управления приходами, которое он не мог осуществить.
Если Собор сочтет обращение к нему преступлением, то пусть накажет его, он
думал о пользе Церкви. Он хотел бы знать, на основании<span class="apple-converted-space"> </span>какого правила Архиерей не может
выносить свои страдания на Собор.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет, обращаясь к Епископу Савве, говорит: «Хочу по-дружески, по-братски
спросить<span class="apple-converted-space"> </span>Вас, можете ли Вы
ошибаться?"</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Савва отвечает, что не считает себя безошибочным.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин верит, что Епископ Савва говорит искренно и по совести. Если так, то
пусть скажет, что ошибается. Есть Французская поговорка, что тон делает музыку.
Тон Епископа Саввы всех огорчил.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
заявляет Епископу Савве, что Собор не может принять его доклад, потому что
считает, что он составлен ошибочно. Если бы он признал свою ошибку, дело было
легче. Однако он говорит, что готов понести наказание и по-прежнему считает
себя правым.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий говорит, что ему скорбно и он хотел бы, чтобы обо всем этом никто
ничего не знал. Это должно быть уничтожено здесь. Епископу Савве надо
отказаться от своих утверждений. У него накопилось много чувств и ему хотелось
освободиться от этого гноя души. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий не считает себя безгрешным, но делает все
возможное, чтобы бороться со своими грехами. Может быть, сказывается, что он и
Епископ Савва принадлежат к разным народам и разным культурам. Может быть,
Епископ Савва чувствует себя одиноким в русской среде и на этой почве создался
доклад, который всех огорчил. Он просит Епископа Савву отказаться от своего
доклада, чтобы этот инцидент был исчерпан. Если Собор решит уволить его на
покой, то тогда это может остаться между нами.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий не хочет, чтобы кто-либо
пострадал за его личность. Если ему случается кого-либо огорчить, он кладет
поклоны и поминает такого<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">человека. Он предлагает, чтобы все было ликвидировано и мы покинули бы
Собор спокойными. Таково его отношение к данному вопросу.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Антоний</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Сан Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что Архиепископ
Виталий хорошо сказал. Он предлагает Епископу Савве, чтобы он отказался от
своего доклада, а если пройдет предложение Apxиепископа Антония, то чтобы это
осталось между нами. Даже, если бы он в чем-либо и был прав, то обвиняя
Архиепископа Виталия, он нарушил евангельскую последовательность, в силу
которой надо говорить сперва с тем, на кого имеется обида, потом при двух-трех
свидетелях (в нашем случае при Первоиерархе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и, скажем, двух-трех
Архиереях), а только уже после этого обратиться к Церкви (в нашем случае к
Архиерейскому</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собору). Предложение Архиепископа</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Виталия доброжелательно. В
случае принятия его, надо, чтобы Епископ Савва оставался в том же положении, но
как бы в отпуску.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">уточняет, что желательно,
чтобы Епископ Савва именно оставался бы в прежнем положении викария, но
числился бы в отпуску.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит Епископу Савве, что
если человек действовал по совести и ошибся, что ему не так трудно отказаться
от своей жалобы.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан-Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает, жаловался ли
Епископ Савва Синоду на ущемление его прав?</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает, что на заседаниях
Синода частично проявлялось расхождение между Архиепископом Виталием и
Епископом Саввой, но последний прямой жалобы не подавал.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что если Епископ
Савва спрашивает, против какого канона он провинился, то ему можно указать на
нарушение 28 правила Карфагенского Собора.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что самой лучшей
формой решения было бы, что бы Епископ Савва просил об увольнении его на покой,
т. к. он не хочет работать с Архиепископом Виталием.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">просит Собор не обижаться.
Если Собор не хочет принять его доклада, то он не возражает. Он просит, чтобы
Собор не поступал с ним как в психиатрической больнице. Тогда просто доклад
останется без последствий. Он не искал епископства и три раза отказывался. Он
не будет обижаться, но просит не заставлять его поступать против совести. Он
писал Архиепископу Виталию, спрашивая, почему в календаре не обозначено, что он
управляет приходами, но Архиепископ Виталий не отвечал. Он бы действовал иначе,
если бы на нем не лежало управление приходами. Он верит, что Господь так судил.
Он не будет противиться, если его пошлют на покой, но писать неправду о своей
болезни и отказываться от доклада он не будет.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">просит Епископа Савву прежде
всего не оскорблять Собор намеками, что он действует как коммунисты. Епископу
Савве хотели облегчить положение. Эрраре гуманум эст. Сам он, Митрополит
Филарет, нередко ошибается и старается не обижаться, когда ему об этом говорят,
или по крайней мере подавлять обиду, если она есть. Он спрашивает Епископа
Савву, может ли он ошибаться?</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отвечает: конечно.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что если бы Епископ
Савва пожаловался на самоуправство своего кириарха, то это еще не нарушало бы
корректности. Но он пошел гораздо дальше, представляя его как какого-то негодяя
и обвинил в ереси, основываясь только на неудачном выражении в письме, когда он
приводил слова б. послушника Никифора. Только на этом основании он поспешил
объявить его еретиком. Если он от этого не отказывается, то не остается другого
выхода, как нормально уволить его на покой.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объясняет, что у него отнюдь
не было желания побудить Епископа Савву на неправду, но он хочет оградить мирян
от соблазна. Он отнюдь не хочет, чтобы Епископ Савва пострадал за него. Ему
может быть предоставлена возможность служить в других приходах и при его нахождении
на покое.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">опять говорит, что хочет,
чтобы совесть его была спокойна и просит Собор внести в протокол его вопрос:
мог ли Христос, как человек, согрешить.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что одного
докторанта о.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="constantia17pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">устин (Попович), д-р
богословия Белградского Университета и известный православный богослов, на
экзамене спросил: мог ли Христос согрешить, и когда тот ответил, да, то прогнал
его с экзамена.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объясняет, что Иисус Христос
был Богочеловек. В человеческой природе есть способность согрешать, но в силу
своего Богочеловечества Он был неприступен греху.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва говорит</span></span><span class="franklingothicheavy8pt1pt0"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">что Христос родился</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">по че ловечеству без греха.
Он не хотел согрешать и добровольно подчинил Свою волю Божией воле. Как
человек, Он колебался и боролся, но подчинял Свою волю воле Божией. Если как
человек Он не мог согрешить, то Он не истинный человек.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Адам согрешил по своей свободной воле. Епископ Савва хотел
бы, чтобы Собор имел суждение по этому вопросу.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что это требование
Епископа Саввы показывает, что теперь он уже собирает материал не только против
Владыки Виталия, но и против Собора.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что пример,
приведенный Епископом Саввой, неправилен, потому что Адам был просто человек, а
Спаситель был Богочеловек.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что в Иисусе Христе
два естества соединялись нераздельно и неслиянно и потому нельзя ставить вопрос
в той плоскости, в какой поставил</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">его Епископ Савва.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что Преосвященных
больше всего поражает в Епископе Савве его нехристианский дух и резкие
суждения.</span></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">просит поставить вопрос на
голосование.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель ставит вопрос на голосование, уволить
Преосвященного Савву на покой.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Все голосуют за его увольнение при одном воздержавшемся.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий объясняет Епископу Савве, что отныне он
будет жить в</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Эдмонтоне в прежних условиях на покое, не
принимая никакого участия в управлении викариатством. При этом за ним
сохраняется все то содержание, какое он получал до сих пор.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 6.40 ч. вечера объявляется перерыв.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание возобновляется в 7 часов вечера.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: black; font-size: 14.0pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По делу Епископа Саввы принимается следующая резолюция.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор, прослушав обширный доклад
Преосвященного Епископа Саввы, содержащий тяжкие обвинения против своего
Епархиального Архиерея Архиепископа</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Виталия и имея</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">в виду, что:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Доклад этот, вместо
требовавшегося от Еп. Саввы доклада о состоянии его викариатства, представляет
собою жалобу на Архиепископа Виталия, с просьбой о выделении eго викариатства в
самостоятельную епархию</span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">а также, заслушав объяснения Архиепископа
Виталия по этой жалобе, признает ее неосновательной.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Жалоба Преосвященного Саввы
подана с нарушением канонического порядка. Согласно 28 правила Поместного
Карфагенского собора жалоба должна быть представлена Председателю Архиерейского</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Синода. По содержанию ее
должны были быть востребованы письменные объяснения Архиепископа Виталия, с
указанием, что в жалобе содержится ряд ошибочных и необоснованных обвинений.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3. Из содержания жалобы явствует, что отношения Епископа
Саввы, как викарного Епископа, к своему Епархиальному Архиерею делают
невозможным дальнейшее сотрудничество на пользу епархии</span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">, как епархиальный Архиерей, заявляет, что
Преосвященному Савве предоставляется право священнослужения в Св. Владимирском
соборе в Эдмонтоне и проживания при соборе же, с оставлением за ним прежнего
материального обеспечения.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IV.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Савва просит
разрешения передать свой доклад по делу С. К. Котовой Секретарям
Собора.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор соглашается. Он покидает Собор.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">V.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Феодос</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ий читает письмо Секретаря
Eпархиального Управления о ходе судебного дела за кафедральный Собор в Сиднее.
Будучи затем вызван по телефону, Епископ Феодосий сообщает, что судья отложил
разсмотрение дела на основании того, что со стороны ответчиков выступал
Генеральный Прокурор. Ответчики запоздали с подачей встречного иска. Дело
отложено до 1-го октября, до возвращения Епископа Феодосия и Епископа
Константина, но теперь надо подписать заявление о новом иске, возбужденном
Епископом Феодосием. Последний просит Епископа Константина высказаться по этому
вопросу.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Константин</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">разъясняет, что по его
мнению была полная</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">необходимость наложить</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">запрещение на некоторых лиц
из соборной группы, а Владыка Феодосий против этого мероприятия</span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">которое</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Константин, на
основании отзыва адвокатов, считает</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">необходимым.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">На</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">этой</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">почве расхождение.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">не считает наложение прещения
столь жизненно необходимым, но полагает, что оно может повредить</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">умиротворению</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">в будущем. Он должен учитывать нужду не
только судебного дела, но и впечатление, какое разные мероприятия</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">производят на народ. С
другой стороны, всякая</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="10pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">миро</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">любивая мера может вызвать впечатление
сдачи позиций епархиальным Управлен</span></span><span class="constantia17pt1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ем перед ответчиками.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет, Архиепископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Антон</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">й Сан</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Ф</span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ранцисский и Архиепископ
Антоний Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">не сомневаются в том, что и Епископ
Феодосий и Епископ Константин добро совестно ищут лучших путей для
благополучного решения</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="franklingothicheavy115pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">де</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ла, но они должны непременно
действовать согласно.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что дело связано с
рас ходом, который покрывается пожертвованиями прихожан. Если они заметят
расхождение между архиереями, то потеряют довepиe к самому делу.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">указывает, что Архиерейский
Собор отнюдь не считает действия Епископа Константина безусловно ошибочными. Но
постольку, поскольку правящий Епископ Феодосий считает необходимым для пользы
дела избрать другой образ действий, Епископу Константину, как викарию, следует
действовать в согласии со своим Кириархом.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что ему теперь
понятна суть дела. Был период, когда нужна была динамика и воинственность, и
тогда было важно то, что сделал Епископ Константин. Теперь Епископ Феодосий
пастырски думает о другой стороне дела. Конечно, надо просить Епископа
Константина, чтобы было осуществлено полное единство действия его и Епископа
Феодосия. Все будет зависеть от Епископа Константина.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Принимается следующая резолюция:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор, заслушав доклады Преосвященного
Феодосия, Епископа Сиднейского и Австралийско-Новозеландского, и Преосвященного
Константина, Епископа Брисбенскаго, о деле Петро-Павловского кафедрального
собора в Сиднее, всесторонне разсмотрев этот вопрос,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">определяет</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: Петро-Павловский
кафедральный собор,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">незаконно захваченный организованной,
вопреки распоряжениям церковной власти и в противоречии с Приходским Уставом
Русской Православной Церкви, общиной, должен быть возвращен приходу
Петро-Павловского собора. Возникший по этому делу судебный процесс в
гражданском суде должен быть доведен до благоприятного для прихода конца.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">На Преосвященного Феодосия,
как епархиального </span></span><span class="105pt0pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ие</span></span><span class="105pt0pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">pe</span></span><span class="105pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">я, </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">возлагается обязанность быть истцом в этом деле и принять все
необходимые меры для успешного завершения судебного процесса и для
умиротворения епархии, пребывающей в связи с этим в состоянии долговременной
смуты. Преосвященному Епископу Константину, как вполне осведомленному о всех
подробностях этого дела, надлежит остаться в числе истцов, действуя согласно
указа и руководства своего епархиального Apxиеpeя,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="115pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">располагая к</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сему и прихожан-ревнителей
сего дела.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Выразить благодарность Преосвященному</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="115pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископу Кон</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">стантину, прихожанам, как
добрым ревнителям</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="115pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">церковного</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">дела, а также жертвователям
с сохранением Петро-Павловского кафедрального собора за Австралийской eпаpxией.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что на следующий
день именины Apxиепиcкoпa Aфaнacия.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="7pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: Послать Архиепископу Афанасию
поздравительную телеграмму, упомянув в ней, что он назначается в Аргентину.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="51" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание закрывается в 9.20 ч. вечера.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит
Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Филофей, +Архиепископ
Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний, +Архиепископ
Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Серафим, +Епископ Савва,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Константин, +<span class="couriernew">Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 19.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр.</span></div>
<div align="right" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="center" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="7pt0"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ№ 10</span></b></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иерейского<span class="apple-converted-space"> </span>Собора Русской Православной Церкви
Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">7/20</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сентября<span class="apple-converted-space"> </span><span class="georgia1pt">1971</span><span class="apple-converted-space"> </span>г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют
перечисленные в протоколе № 9 Преосвященные, за исключением выбывшего
с Собора Епископа Саввы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается
и утверждается протокол № 9.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископ Антоний
Лос-Анжелосский</span><span class="apple-converted-space"> </span>напоминает,
что он заявил, что остается при особом<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">мнении</span><span class="apple-converted-space"> </span>в
отношении определения о назначении Архиепископа Афанасия в Аргентину. О желании
присоединиться к своему особому мнению заявляют Архиепископ Серафим Чикагский,
Архиепископ Виталий и Архиепископ Серафим Бразильский.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний
Женевский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает принять резолюцию по поводу
включения русских приходов в Западно-Европейский Экзархат Константинопольского
Патриарха.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">П
остановили</span></span><span class="5pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор Русской Православной
Церкви Заграницей, осведомившись о новом решении Константинопольской
Патриархии, коей возглавляемые в Западной Европе Архиепископом Григорием
русские приходы приняты в состав греческого Экзархата Вселенской Патриархии во
Франции, протестует против этого акта, как нарушающего права Русской Церкви и
являющегося неканоническим вмешательством в ее <span class="-1pt">дела.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Еще
в 1930</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">году возглавитель свободной части Русской Церкви, Блаженнейший
Митрополит Антоний и Собор Епископов этой Церкви заявили протест против
подобного акта.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Поэтому Собор
Епископов подтверждает, что включение части русских приходов в Западной Европе
в Экзархат Константинопольского Патриарха является актом, нарушающим права
Русской Церкви, как отторгающим от нее значительную часть ее паствы и ее
имущества.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.
По предложению<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископа
Антония Женевского</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">принимается следующая резолюция:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Утвердить
постановление Архиерейского Синода о присвоении Епископу Гаагскому Иакову
титула Гаагского и Голландского, с оставлением его в прежнем положении викария
Западно-Европейской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Принимается следующая
резолюция</span><span class="apple-converted-space"> </span>об управлении
Австрийской епархией:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Ввиду
невозможности для Преосвященного Архиепископа Женевского и Западно-Европейского
Антония часто посещать Австрию и имя в виду невозможность в настоящее время
возстановить там архиерейскую кафедру, поручить временное управление
Австрийской епархией на правах викариатства Западно-Европейской епархии пребывающему
на покое Епископу Нафанаилу.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.
Епископ Лавр оглашает две следующие<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">телеграммы</span>, полученные на его имя, как Секретаря Собора:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">7/20</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сентября. Хочу уведомить Ваше
Преосвященство, что я имею каноническое свидетельство, выданное Архиепископом
Афанасием. В настоящее время жду решения Сиднейского суда.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Протоиерей Феодор
Михалюк</span>.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Не принадлежу ни к
какой юрисдикции в настоящее время, включая Русскую Православную Церковь. Такое
положение продлится до судебного решения. Имею канонический отпуск.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архимандрит Вениамин</span>.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="31"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">«Признать канонические отпуска, выданные
Архиепископом Афанасием Архимандриту Вениамину и протоиерею Феодору Михалюку,
недействительными, поскольку там не указана<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-1pt">ка</span>ноническая епархия, в которую он их отпускал и поскольку за
это время они не вошли ни в какую </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">enapx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ию<span class="apple-converted-space"> </span>Русской
Зарубежной Церкви. Поэтому они остаются клириками Австралийско-Новозеландской<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">За отказ Архимандрита Вениамина и
протоиерея Феодора Михалюка подчиняться Епархиальной власти
Австралийско-Новозеландской <span class="10pt">епархии,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">в юрисдикции<span class="apple-converted-space"> </span><span class="10pt">которой</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">они остаются, поскольку не были приняты ни
в какую другую каноническую епархию, как это видно из их собственных заявлений,
в коих, вопреки канонам, говорится, что они поставили свое каноническое
положение в зависимость от решения гражданского суда, запретить архимандрита
Вениамина и протоиерея Феодора Михалюка в священнослужении и предать их
церковному суду Австралийско-Новозеландской епархии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3. Клирик остается
в каноническом ведении отпускающего его архиерея до получения отпускающим
епископом письменного уведомления о принятии его в клир другой<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 2 ч. дня
объявляется перерыв.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
возобновляется в 5 ч. дня.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-1pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span></span><span class="-1pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В связи с делом Архимандрита Вениамина и
протоиерея Феодора Михалюка возбуждается вопрос о правильном порядке выдачи
отпускных грамот.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">Постановили:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Имея в виду случаи
злоупотреблений со стороны некоторых клириков каноническими отпускными
грамотами, выдаваемыми без точного обозначения<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии,<span class="apple-converted-space"> </span>в которую
отпускается клирик, и без удостоверения, что таковой будет принят в другую
епархию, Архиерейский Собор <span class="1">определяет:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Установить
следующей порядок выдачи отпускных грамот в соответствии</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">с 17 прав. Шестого
Вселенского Собора и порядком, принятым в других Православных Церквах:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Прошение о каноническом
отпуске вместе с письменным согласием принимающего Епископа, подается
Епархиальному Архиерею с указанием, в какую именно</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ию</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">проситель намерен перейти.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Если Епархиальный Архиерей
согласен выдать канонический отпуск, то он не выдает его на руки просителю, а
посылает таковую тому Епископу, который согласен принять означенного клирика с
уведомлением о том просителя.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3.
Клирик остается в каноническом ведении отпускающего его архиерея до получения
отпускающим епископом письменного уведомления о принятии его в клир другой</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="10pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="10pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span></span><span class="10pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span></span><span class="10pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VIII</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Принимается предложенная Архиепископом
Антонием Женевским</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">резолюция<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">по докладу Начальника
Русской Духовно</span>й Мисс<span class="3">ии в Иерусалиме Архимандрита Антония.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">Собор, ознакомившись из
подробного доклада Начальника Русской Духовной Миссии в Иерусалиме,
Архимандрита Антония с его работой, денежным отчетом и общим положением Миссии,</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="7pt">определяет</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">С удовлетворением отметить,
что как явствует из представленных данных, за истекшее время в Русской Духов
ной Миссии приведены в полный порядок ценный и важный архив, отчетность,
картотека жертвователей, организован административный аппарат, введены уставы
Миссии и Палестинского Общества и оба учреждения инкорпорированы. 3а то же
время налажены добрые отношения с Иерусалимской Патриархией. Сделаны ремонты
стен вокруг Елеона, больнички, возстановлена общая трапеза, канализация и
электрическая проводка.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В Гефсимании производится позолота
куполов, поправлены ступени на подъеме к храму и электрическое освещение. В
Хевроне поправлены стены и ворота, дом и</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epe</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">й</span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ки</span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">покои. Сохранено
Александровское подворье, проведен водопровод и сделана внешняя чистка здания,
а также и полный внутренний ремонт его. Организованы золотошвейная и
иконописная мастерские. Изданы: пластинка монастырского хора, История Русской
Зарубежной Церкви, брошюра о русской церковной и общественной деятельности на
Среднем Востоке, готовится издание книги Хитрово для паломников и брошюра на
разных языках о неканоничности Московской Патриархии, напечатаны иконки,
диапозитивы и готовится издание</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">истории Русской Духовной Миссии. Что
особенно важно, Православное Палестинское Общество реорганизовано и принято под
покровительство</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epe</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">йского
Синода.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Одобрить его мероприятия в
отношении</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ведения</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">судебного процесса и
произведенные в связи с этим процессом расходы.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Выразить Архимандриту
Антонию благодарность</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="105pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">за</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">понесенные труды и все им
сделанное на пользу Русской</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Духовной Миссии в Иерусалиме.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">I</span></span><span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">обращает внимание Собора
на то, что в повестке значится пункт подготовки духовенства, но доклада по
этому вопросу нет.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">сообщает,
что некоторым утешением должно служить то, что в этом году было выпущено десять
окончивших семинарию студентов и все они намереваются принимать священство. Он,
однако, просит Преосвященных более осторожно давать </span><span class="105pt">рекомендации
</span><span class="3">поступающим в Семинарию.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос-Анжелосский<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">замечает, что в семинарии надо более внимательно читать</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="105pt">отзы</span><span class="3">вы о подающих прошения. Иногда из их тона можно понять, что это отзыв,
но не рекомендация.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">читает доклад о
церковном воспитании</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">молодежи (приложение 28).</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">XI.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">читает имеющий отношение
к тому же вопросу</span><span class="apple-converted-space"> </span>доклад
Епископа Рокландского Андрея<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">(приложение № </span><span class="-1pt">29).</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">полагает,
что было</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="105pt">бы</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">хорошо дать общее предписание о необходимости иметь при приходах кружки
молодежи, а может быть и кружки христианских родителей.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан-Францисский<span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">находит очень важным и внешкольное воспитание молодежи. В этом
отношении много делает Архиепископ Серафим, но можно помочь и поддерживая</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="105pt">такие</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">организации, как ОРЮР и
НОРС, которые занимаются лагерями. В Сан-Франциско эти две</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="10pt0pt">организации</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">сотрудничают друг</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="10pt0pt">с</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">другом. Церкви</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="3">надо поддерживать эти
организации и стараться их объединить, чтобы иметь на них больше влияния.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="3"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
закрывается в 9 ч. вечера.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин,<span class="couriernew">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр</span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 11</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиерейского
Собора Русской Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">8/21 сентября
1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Присутствуют
все указанные в предыдущем протоколе Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний
Женевский оглашает проект Послания к Русскому народу (Приложение 30).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Послание
принимается.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">II.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">читает проект послания Православным Русским людям, в свободном
мире пребывающим и всем людям, верующим в Бога. (приложение 31).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Послание
принимается.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель сообщает,
что скоро исполняется 50-летие священнослужения Преосвященного Андрея, Еп.
Рокландского и предлагает выдать ему Грамату от Собора, текст которой оглашает.
Текст граматы Еп. Андрею принимается (приложение 32).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraphcxsplast" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 64.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">IV.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Г. А. Рар
делает доклад о последних сведениях о церковной жизни в России и о сочинениях
религиозного характера, печатаемых там т. н. Самиздатом. Он также говорит о
деятельности Православного Дела. Преосвященные члены Собора задают ему вопросы
и высказывают пожелание о расширении работы Православного Дела и на другие
страны русского рассеяния, в частности в Америку и Австралию. Заседание
закрывается в 8.30 ч. веч.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 28.4pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель
Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит
Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин,<span class="couriernew">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Лавр</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<b><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 12</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиерейского Собора
Русской Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">9 /22 сентября 1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Присутствуют все
указанные в предыдущем протоколе Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 14.0pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #222222; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Оглашаются и
утверждаются протоколы № 10 и № 11.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraphcxsplast" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Принимается следующая
резолюция о пополнении кадров духовенства.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Из
докладов Епархиальных Преосвященных явствует, что во всех епархиях Русской
Зарубежной Церкви ощущается острый недостаток духовенства. В виду престарелого
возраста клириков, выехавших вследствие эмиграции из России, кончины их земной
жизни и недостатка пополнения молодым духовенством, которое составляется из
лиц, получивших образование в Св. Троицкой Духовной Семинарии, или на
пастырских курсах, а также и из благочестивых мирян, подготовляющихся к
пастырскому служению при приходах,<span class="apple-converted-space"> </span><u>постановили</u>:
признать особо важным вопрос пополнения кадров духовенства и предложить
Епархиальным Преосвященным озаботиться устройством пастырских курсов при
епархиях, а также привлечением благочестивых мирян к пастырскому служению.
Принимая во внимание то, что одним из важных препятствий к привлечению
кандидатов к пастырскому служению является весьма незначительное материальное
обезпечение клириков, поручить Архиерейскому Синоду принять всевозможные меры к
увеличению в приходах содержания духовенства, имея в виду, что без принятия
этих мер многие приходы в будущем могут остаться без настоятелей. С
удовлетворением выслушав заявление Преосвященного Архиепископа Аверкия о том,
что выпуск Св. Троицкой Духовной Семинарии дал в этом году десять семинаристов,
некоторые из коих уже состоят в духовном звании, а остальные выразили желание
принять священный сан, обратить внимание Епархиальных Преосвященных на просьбу
Архиепископа Аверкия о том, чтобы рекомендации молодым людям, желающим
поступить в семинарию, выдавались бы с особым вниманием.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="msolistparagraph" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Принимается следующая
резолюция Г. А. Рара о Православном деле:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиерейский
Собор, выслушав доклад Г. А. Рара и сообщение Архиепископа Антония
Женевского о Деятельности Православного Дела, <u>постановили</u>: 1. одобрить
работу Православного Дела к призвать Божие благословение на осуществляющих ее.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">2.
Одобрить намеченный на будущий год большой Съезд молодежи Православного Дела в
Нью Иорке.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">3.
Предложить епархиальным и викарным Преосвященным содействовать распространению
деятельности Православного Дела и на их епархии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">4.
Оказывать всяческую помощь таким начинаниям Православного Дела, как съезды
молодежи, издательская деятельность, доклады и широкое распространение правды о
положении Церкви в России.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Антоний Женевский</u><span class="apple-converted-space"> </span>сообщает
для сведения, что согласно полученному Г. А. Рар письму из Германии,
там ожидается посещение нового Московского Патриарха Пимена.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">указывает на некоторые важные пункты повестки, еще не
разсмотренные, и с разрешения Председателя делает доклад по вопросу о созыве
Всезарубежного Собора с участием представителей клира и мирян. Вопрос этот был
в свое время решен в положительном смысле, а потом срок созыва был продлен.
Была составлена Предсоборная Комиссия в довольно широком составе. Многих
смутило то, что на последнем заседании Комиссии о. С. Слободской,
поддержанный старостой Лейквудского прихода Ажогиным, поднял вопрос о том, что
Собор должен разсматривать все старые больные вопросы: о Сан Францисской смуте,
о самозванце, о деньгах, якобы полученных от Си Ай Эй и проч. Слободской поднял
этот вопрос в очень резкой форме. Ему было сказано, что его предложение будет
передано на решение Синода. Был сделан сбор на оплату расходов по созыву
Собора. Епископ Лавр сделал раскладку взносов от приходов. Т. о. сейчас у нас
есть на особом счету 11.542 дол. Выступления оппозиции в Предсоборной
Комиссии смутили многих и весь вопрос был отложен до Собора Епископов. Между
тем перешел к нам Си Клиффский приход и некоторые его прихожане возбудили
вопрос о чествовании Собора в связи с пятидесятилетием существования Зарубежной
Церкви. Теперь судьба Всезарубежного Собора зависит от нашего решения. Если
решить этот вопрос в положительном смысле, то надо иметь в виду, что как
выяснено, Собор практически можно собрать в Св. Троицком монастыре. Там есть
благоприятные условия, зал, есть возможность разместить членов Собора и питание
дешевле, чем в Нью-Йорке. Один из главных расходов это оплата проезда. Вся
смета была исчислена приблизительно в размере 40.000 долларов и
практически это дело осуществимо. Те деньги, которые поступили до сих пор,
составлены исключительно из взносов из приходов. Путевые расходы надо возложить
на епархии. Архиепископ Никон полагает, что созвать Собор можно и должно, но не
ранее 1973 года.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Лавр</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">добавляет, что деньги по раскладке
получены еще не все, ибо вследствие задержки с решением о Соборе, прекратились
поступления. <u>Архиепископ Серафим Чикагский</u><span class="apple-converted-space"> </span>высказывается за созыв Собора. Недавно
состоялось у него заседание Епархиального Совета, на котором задавали вопросы о
Соборе. То, что несколько человек подняли шум, нас не должно смущать. Нам не
приходится ничего опасаться. Надо Собор созвать, пока еще живы люди нашего поколения.
Собрать его можно при расходах в 25.000 дол, Люди ждут такого решения.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан-Францисский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">удивляется, что на
Предсоборной Комиссии поднимали вопрос о Сан-Францисской смуте. Она уже давно
не существует и вновь подымать этот вопрос значит подливать масло в огонь. Он
просит принять его заявление, что обсуждение этого вопроса было бы совершенно
нежелательно.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">заявляет, что он не
допустил бы обсуждения всех этих старых больных вопросов.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">продолжает, что Соборы
с клиром и мирянами созывались и при Митрополите Антонии и при Митрополите
Анастасии. Теперь надо такой Собор иметь и при Митрополите Филарете, тем более,
что Всеамериканские Соборы бывают регулярно и на них могут нам указывать в
укоризну. Откладывать Собор далее, чем до 1973 года, нельзя. Это
подходящий год, ибо тогда можно отметить столетие рождения Митрополита
Анастасия и Архиепископа Виталия. К этому времени должно быть составлено
хорошее жизнеописание каждого из них.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">признает, что Собор 1938 г. был
своевремен и полезен и имел доброе влияние для нас, всех в разсеянии сущих. В
Церкви тогда было большое единство. Но в настоящий момент, когда мы в
напряженной борьбе с чужеродными элементами, Собор с клириками и мирянами приведет
нас к смуте. Он предлагает снять вопрос с обсуждения.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>не видит, какие важные принципиальные
вопросы требовали бы созыва Собора. Какую реальную пользу может дать такой
Собор? Однако, он может нарушить мир.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что ничего не надо делать из
чувства страха. Собор нужен для оживления церковной жизни, которая замирает по
серьезным причинам: отходит старое поколение, а молодому требуется, чтобы его
что то воодушевило. Собор есть средство для оживления нашей паствы. Когда
сделали съезд всего духовенства в Америке, то это дало прекрасные результаты.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">замечает, что оживление
вызывается не собраниями, а работой пастырей. Он возражает не из принципа, а
хочет уяснить себе, почему Собор считают таким нужным.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос Анжелосский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">напоминает, что многие
были очень обезпокоены, и он был обезкуражен, когда получил протокол № 3 от
Предсоборной Комиссии. Слободской выступал там и от имени прихожан, говорил о
противопоставлении Собора с мирянами Собору Епископов. Он хотел нового
обсуждения Положения, уже введенного Епископами. Он хочет отмены основного
Закона. Он хочет обсуждения гражданского суда в то время, как на самом деле ни
Архиепископ Иоанн, ни Архиепископ Нектарий на суд не вызывались. Его поразило,
что при выступлении о. Слободского присутствовало четыре архиерея, и они не
остановили его, когда он говорил о желании на Соборе с мирянами судить
Архиерейский Собор. Архиепископ Никон сделал косвенный упрек, а другие Епископы
молчали. Его удивило, что обсуждалось письмо Ланского. Все Соборы всегда
созывались по какой-нибудь определенной причине. Эти элементы будут вызывать
скандалы. Они могут сорвать Собор своими «больными вопросами». У нас было два
Собора, и они были плодотворны: ибо тогда было живо поколение, вышедшее из
России. Теперь оно почти ушло. Теперь созыв Собора может быть истолкован как
соревнование с Митрополией. Оживотворяетея церковная жизнь не собраниями, а
духовной жизнью. Очень полезны пастырские съезды. Такой человек, как Слободской,
даже не знает границы между полномочиями Архиерейского Собора и собрания мирян.
Древние Соборы созывались по определенным важным причинам, требовавшим решения.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">не видит серьезных
конкретных вопросов, ради которых предполагается созыв Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">не согласен с ссылкой
на желание паствы. В Западной Европе никто не говорит и никто его не требует.
Бояться нечего. Однако, протоколы Предсоборной комиссии произвели самое
удручающее впечатление. Священник говорит, что постановления Архиерейского
Собора незаконны, и никто его не останавливает. Прежде чем созывать Собор, надо
установить порядок. Архиепископ Антоний соглашается с Архиепископом Виталием,
что у нас нету животрепещущих вопросов, требующих Собора. Если не будет
административного органа, который будет наблюдать за тем, чтобы Предсоборная
Комиссия вела дело как следует, то Собор будет обрекать нас на разочарование.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">согласен с
Архиепископом Антонием. Надо Предсоборную Комиссию распустить и назначить
новую. На Соборе 1938 г.
читались очень интересные доклады, и мы там многому научились. Нельзя сказать,
что не осталось никого из хорошо настроенных мирян. Миряне могут дать нам новые
мысли. Пример Собора 1938 г.
очень полезен. Если мы не будем собирать Собора, то должны сказать, почему мы
его не Собираем. Тогда мы должны будем вернуть собранные на Собор деньги.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Антоний Сан-Францисский</u><span class="apple-converted-space"> </span>находит, что к вопросу можно подходить
с разных сторон. Не является недостойным нас считаться с тем, что Американская
Митрополия созывает т. н. «Всеамериканские соборы». Миряне могут подумать, что
Митрополия имеет контакт с паствой, а мы такого контакта, якобы, боимся. Он
согласен, что Собор надо созывать. Состав комиссии лучше не менять. Архиепископ
Никон может быть был прав, допуская свободно говорить в Комиссии. Может быть,
выход будет в том, что будет две комиссии и можно теперь работу поручить
Европейской Комиссии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Митрополит
Филарет</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">говорит, что по
возвращении из Европы, он был настроен против созыва Собора, и то же думал
Епископ Андрей. У него самого (Председателя) мнение о созыве менялось под
разными впечатлениями. Теперь, слушая доклад Рара и видя деятельность мирян,
готовящих прием Собора, он снова заколебался в своем отрицательном отношении к
Собору.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Филофей</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">не замечает в Европе
мнений ни за, ни против Собора. Он не видит опасности в созыве его. Если мы
будем бояться его, то покажем, что мы умирающая Церковь, Должна быть хорошо
выработана программа и найдены лица, которые могут ее провести. Председатель
отмечает, что Рар читал интересный доклад и это показывает, что появляются
новые работники. Не надо смотреть на дело безнадежно, но, с другой стороны,
надо учитывать и опасности, указанные Епископом Константином.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Лавр</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">согласен с теми, кто высказался за созыв
Собора. Когда были нежелательные выступления в Комиссии, Архиепископ Никон
заявил, что эти вопросы не могут быть предметом суждения Собора. Собор может
быть полезен для проведения мероприятий, которые хочет предложить Архиепископ
Виталий. Только тогда они будут вполне действенными. Члены Собора будут
проверяться и утверждаться архиереями.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается, что
оживление требуется, но это можно проводить на уровне Епархиальных Собраний.
Там Архиереи встречаются с паствой. Если Собор непременно должен состояться, то
его надо по крайней мере отсрочить как можно больше, не указывая срока его.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">высказывается за то,
чтобы мероприятия, которые он предложит, не откладывать на долго, а начинать их
осуществлять до Собора.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Никон</u><span class="apple-converted-space"> </span>хочет высказаться по
поводу укоризн относительно Предсоборной Комиссии. Он хотел бы и дальше
придерживаться тактики давать людям высказаться, имея в виду, что над
Предсоборной Комиссией стоит Синод, которому все можно докладывать. Если бы он
оборвал ораторов, то все распалось бы. Он и дальше будет придерживаться той же
тактики. Слободской хороший священник. Он высказал мысли и чувства, которые
существуют в народе. На всяком собрании могут быть разные выступления. Может
быть есть известный риск, но он меньше, чем те осложнения, какие могли бы быть,
если бы мы мешали высказаться.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Антоний Женевский</u><span class="apple-converted-space"> </span>находит,
что если созывать Собор, то надо его правильно составить. Зачем назначать в
Комиссию неспособных людей. Нынешний состав Предсоборной Комиссии надо
распустить. Переносить работу Комиссии в Европу не надо, но надо ее
переорганизовать.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">тоже полагает, что надо
реорганизовать Комиссию. Первоначально был один состав, а потом Архиепископ
Никон пригласил других людей дополнительно. Перемены нужны, особенно имея в
виду, что члены Предсоборной Комиссии будут членами Собора. Из других епархий
мы таких не пустим, а тут они у нас уже сидят. Есть молодые силы, которые надо
привлечь.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Лавр</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">указывает, что состав Комиссии был
избран на расширенном заседании Синода еще в марте 1969 года.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Феодосий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">не возражает против
созыва Собора, но полагает, что сначала надо пересмотреть вопросы, которые
будут разбираться. Может быть, окажется, что нет вопросов, которые оправдывали
бы связанный с ними риск. Комиссия должна определить содержание Собора. Когда
будут установлены темы, то определится и состав. Если есть необходимость в
созыве Собора, то такой Собор полезен, а в рамки его можно ввести во время его
работ. За созыв подано 12 голосов, а против 2 — Архиепископ Антоний Лос
Анжелосский и Епископ Константин.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Затем
ставится на голосование вопрос о времени созыва.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">За созыв
Собора в 1973 г.
подано 2 голоса и против 12. А за созыв Собора в 1971 г. подано 11 голосов
и против – 2.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Один из
членов Собора отсутствовал во время голосования.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Объявляется
перерыв в 6,15 ч. веч. Заседание возобновляется в 6.50 вечера.
Принимается следующая Резолюция о созыве Собора с участием представителей клира
и мирян:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">1. Архиерейский
Собор после всестороннего обсуждения вопроса о созыве Всезарубежного церковного
Собора с участием представителей от клира и мирян<span class="apple-converted-space"> </span><u>постановил</u>: приурочить созыв
3-го Всезарубежного Собора к времени созыва очередного Архиерейского Собора,
собирающегося каждые три года и подлежащего ныне созыву в 1974году.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">2. Признать
особую важность созыва 3-го Всезарубежного Собора для укрепления всех чад
Русской Зарубежной Церкви в верности святому Православию в переживаемое нами
время.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">3. Поручить
Архиерейскому Синоду в связи с изменившимися условиями переорганизовать
Предсоборную Комиссию, которой надлежит подготовить все необходимое для успеха
предстоящего Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">В целях
удобства размещения Членов Собора, созвать 3-й Всезарубежный Собор в Св.
Троицком Монастыре в Джорданвилле, приурочивая его к летнему периоду 1974г. и
до начала учебного года в Семинарии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Точную
дату Собора и инструкцию по его организации утвердить Архиерейскому Синоду.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VIII</span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">. После принятия резолюции<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ
Никон</u><span class="apple-converted-space"> </span>замечает, что успех Собора
будет зависеть от солидности сил, которые могут в нем участвовать.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Антоний Женевский</u><span class="apple-converted-space"> </span>говорит, что в Предсоборную комиссию
надо привлечь богословов, людей, которые могут внести что то ценное.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">IX.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Председатель</u><span class="apple-converted-space"> </span>заявляет, что сейчас решался вопрос,
который можно было решать по числу голосов, но теперь перед Собором будет
вопрос, решение которого может быть только единогласное. Так решался вопрос о
канонизации св. Иоанна Кронштадтского. Речь идет о предложении совершить
канонизацию Царской Семьи. Что они мученики и рано ил поздно будут
канонизированы, мы вероятно все думаем. Но вопрос в том, созрело ли это
решение? Если у нас есть в этом расхождение, вопрос надо отложить.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">сообщает, что когда он был в Австралии,
к нему обратился один очень почтенный человек К. Ф. Персинен с
просьбой дать разрешение на сбор подписей за прославление Царской Семьи,
говоря, что по мнению многих русских людей надо совершить канонизацию Царской
Семьи. Ему было сказано, что надо подождать. Но когда наметился созыв Собора,
он был извещен и начал собирать подписи. Он собрал за короткое время 256 подписей,
во главе с Архиеп. Саввой и Епископом Константином, ходатайствуя о совершении
канонизации. Существует мнение, что такое постановление может иметь громадное
значение для Русского народа. Единственно, что может нас удерживать, это
надежда на то, что канонизация может быть совершена в освобожденной России. Но
мы не знаем, будет ли она когда-нибудь освобождена. Если мы убеждены в правоте
этого дела, то что может нас остановить? Только то, что некоторым кругам это не
нравится.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">возражает, что к
вопросу надо подходить с точки зрения принятого порядка в церкви. Нужно, чтобы
к прославляемым уже существовало молитвенное обращение. Св. Иоанн Кронштадтский
был вне сомнения в этом отношении. Были известны и чудеса, которые он продолжал
творить. Между тем, от Царской Семьи чудес мы не знаем. Прославляются те, кого
Господь прославит. Большинство нашей паствы не поймет такого акта. Оно осудит его
и сочтет за политический акт. Если будут явные чудеса, тогда другое дело. Иначе
это будет большой ошибкой и подрывом нашей Церкви. Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский
хотел бы, чтобы Собор совершил какое то духовное дело и прославил бы Царскую
Семью. Мучеников в России больше, чем за первый период Христианства. Мы
признаем, что самое ужасное событие в революции это убийство Царской Семьи.
Затем мы постановили именовать Государя Царем-Мучеником. Это есть первый шаг и
производит на людей сильное и хорошее впечатление. Благоговение народа видно из
того, что всегда многие остаются на панихидах по Государе. Мы указываем как на
признак экссвободы Московской Патриархии, что она не прославляет мучеников, но
поносит их память. Если бы мы опасались совершить акт прославления, то это
значило бы, что мы оглядываемся на врагов. Единогласие в этом вопросе не
обязательно. Если бы оказалось, что у нас нет большинства, то для того, чтобы
не обескураживать верующих, можно признать, что у нас есть сонм мучеников.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">выражает пожелание, чтобы по этому вопросу высказались все
Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается с
Архиепископом Антонием Лос Анжелосским и добавляет, что это вопрос не
политический. Давид, когда боролся против Саула, говорил, что не может поднять
руку против Помазанника Божия. Убийство Царя было сугубым грехом. Когда решение
о канонизации дойдет до России, это вызовет сильный отклик. Это будет моральной
поддержкой для страждущего народа.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Виталий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">находит необходимой
постепенность. Когда-нибудь дело дойдет до канонизации Царской Семьи. Однако,
до этого еще далеко. Заграницей, где все мы выражаем почитание Царской Семье,
еще много таких, которые этого не приемлют и многие были бы потрясены. До массы
верующих это сознание еще не дошло. В Сов. России Царя все время ругают и
очевидно, многие его не считают мучеником. Это дело в ходу, но спешить нельзя.
Мы можем внутренне надорвать нашу Церковь.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">опасается, что в Русском народе еще не ощущается достаточно
почитание Царской Семьи. Совсем другое дело было с о. Иоанном Кронштадтским.
Есть люди, которые считают, что Государь виноват в революции.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Филофей признает, что страдания Царской Семьи причиняют боль всем, кто ее
почитает. Конечно, нельзя спешить. Но если мы будем почитать сонм мучеников, и
во главе его будут прославлены Патриарх Тихон и Царская Семья, то со временем
это будет принято. Мы еще не достаточно подготовлены к этому акту. Архиепископ
Аверкий лично всей душой за прославление. Он глубоко чтит царственных Мучеников,
но тоже думает, что наша паства к этому не подготовлена. Часто еще встречаем
людей, которые говорят, что Царь виноват тем, что отрекся. Надо опасаться,
чтобы не получилась профанация и чтобы некоторых не оттолкнуть от нашей Церкви.
Быть может, Собор постановил бы начать собирание материала. Когда соберем
большой материал, мы будем иметь, на что опереться.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан Францисский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">верит в то, что Царская
семья во главе с Государем угодили Богу, но также думает, что рано их
канонизировать. Мы не сумели бы это сделать так, чтобы при этом не
почувствовался, помимо нашего желания, политический момент. Вопрос будет и в
каком лике прославлять. Государя могли бы прославлять и как мученика и как
благоверного правителя, или же исключительно как мученика. Общий взгляд еще не
созрел; поэтому надо еще отложить суждение по этому вопросу и эту часть собора
не афишировать.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">В
заключение Архиепископ Антоний предлагает, посколько мы коснулись такого
вопроса, как благоговейное почитание убиенных Государя, его Семьи и прочих
российских новомучеников, отслужить о них, по окончании заседания, заупокойную
литию, заключая ее словами:…» и<span class="apple-converted-space"> </span><u>их
святыми молитвами</u><span class="apple-converted-space"> </span>помилует и
спасет, яко благ и человеколюбец».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">согласен, что совершать
прославление при такой неподготовленности было бы неправильно. Такие вещи
должны совершаться после длительной подготовки. Даже прославление преп.
Серафима готовилось много лет. К сожалению, на панихидах теперь бывает мало
народа. Никто не соблюдает и назначенного 4/17 июля строгого поста.
Довольно авторитетные люди, до которых дошло, что будет предложена канонизация,
делали предостережение. Время еще не пришло. Говорят это очень почтенные люди.
Архиепископ Серафим против того, чтобы объявлять, что собирается материал. И это
еще не созрело, но время придет. Архиепископ Никон думает, что это прославление
оживит Собор. Но оно его не оживит, а умертвит.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Епископ Феодосий</u><span class="apple-converted-space"> </span>поясняет, что подписанное обращение о
канонизации составлено в Сиднее. В других местах подписей не собрано. Надо
прислушиваться к людям. Он лично думает, что время для канонизации еще не
пришло.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Бразильский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">согласен с
Архиепископом Антонием. Подготовлять дело можно, но без афиширования.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Павел</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">говорит, что очень почитает Государя, но
думает, что вопрос о канонизации возбужден преждевременно.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Лавр</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">согласен с Епископом Павлом.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос Анжелосский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что если есть
люди, которые будут недовольны канонизацией, то есть и другие, которые будут
огорчены отрицательным решением. Надо поэтому пока говорить о подготовке
прославления новомучеников вообще.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин соглашается с Епископом Антонием. Надо начать изучение данных о всех
мучениках и собирать материал.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Аверкий</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что это можно
было бы формулировать следующим образом: ввиду поступивших в Собор ходатайств о
прославлении Царственных Мучеников и всех мучеников вообще, предлагается
присылать материал по этому вопросу.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан Францисский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">опасается, что на такое
объявление отзовутся не только мучениколюбы, а лица, у которых политический
мотив преобладает.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">опасается, что это уже
было бы обещанием канонизации. Он предпочел бы просто отклонить ходатайство. <u>Председатель</u><span class="apple-converted-space"> </span>замечает, что все резолюции такого
рода могут вызвать подозрения, что они вызваны политическими мотивами. Надо в
резолюции указать, что она выносится вследствие более чем 50 летнего
преследования верующих. Поэтому надо собирать материал о новомучениках
Российских. Оглашается текст прошения 256 человек, в том числе
Архиепископа Саввы и Епископа Константина.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Принимается
следующая резолюция: Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><u>с
л у ш а л и</u><span class="apple-converted-space"> </span>: представление
группы мирян Австралийско-Новозеландской Епархии, поддержанное Преосвященным
Архиепископом Саввой и Епископом Константином, а также Архиепископом Антонием
Лос Анжелосским и Южно-Калифорнийским о прославлении сонма ново-мучеников
Русской Православной Церкви во главе с Царем Мучеником и Царской Семьей и после
всестороннего обсуждения этого вопроса ввиду поступивших ходатайств, Собор<span class="apple-converted-space"> </span><u>определяет</u>:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиерейский
Собор с благоговением преклоняется перед священным подвигом российских
ново-мучеников и сочувствует их прославлению. По случаю исполнившегося
пятидесятилетия Русской Зарубежной Церкви и более пятидесяти трех лет гонений
на Русскую Православную Церковь, поручить Архиерейскому Синоду заняться
собиранием материала по вопросу прославления сонма ново-мучеников, пострадавших
от богоборцев.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Х.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Архиепископ Виталий</u><span class="apple-converted-space"> </span>делает устный доклад о своих мыслях,
которые он хотел бы высказать на открытом собрании в Нью Иорке. Он находит
пятидесяти летний юбилей очень значительным. Это как бы некий духовный экзамен.
Мы можем сравнить себя с древним Израилем в его разсеянии и надо как то
оформить это сознание. Надо думать о возвращении к нам массы людей, которые от
нас отошли. Это люди, крещеные в православной Вере, которые растворились в
окружающей среде. Мы можем считать, что у нас фактически около 50 тысяч
людей. В каждом городе есть люди, которых мы не видим, но которые выходят и
начинают участвовать в церковной жизни, когда там зарождается и начинается
активная жизнь. Перед нами задача вернуть к себе эту массу людей. Для этого
надо действовать в трех областях: 1. Внутренняя миссия, для которой нужен
церковно-общественный журнал, в котором защищалась бы честь русской нации и
отзывались бы на актуальные современные вопросы. Надо помогать
храмостроительству, например, в Париже; надо создать Духовную Академию, чтобы
научные силы могли быть использованы в Германии. Надо издавать учебники на
русском языке для всех наших школ. В целях миссионерства надо создать хороший
церковно-общественный орган на английском языке. У нас имеются силы из
образованных мирян, которых мы не знаем и не использовали. Надо делать
выступления по радио и по телевидению на определенные темы. Для всего этого
надо иметь денежные средства. Мы не можем ходить с протянутой рукой, Мы должны
иметь средства не из сомнительных источников. Мы должны убедить свой народ, что
мы свободная часть Русской Церкви. Нам надо просить минимальную лепту от всех
наших прихожан. Если бы каждый давал нам один доллар в месяц, мы имели бы 40.000 ежемесячно.
Надо убедить народ, что мы можем собирать до пол миллиона в год. Тогда мы
должны всеми силами проникать своею проповедью в Россию. Практически
Архиепископ Виталий предлагает одобрить его идею и поручить Синодальному
Попечительству. Его надо оживить и влить в него новые силы. Во главе, конечно,
надо поставить Архиерея. Архиепископ Виталий уверен, что его идея может быть
осуществлена, Все зависит от наших усилий.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Женевский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">полагает, что все
согласятся с предложением Архиепископа Виталия. Надо ему же и поручить
осуществление его проекта. Всякое дело должен делать тот, кто им воодушевлен, а
остальные Преосвященные ему помогут.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">замечает, что всякое такое дело зависит
от правильной организации. До сих пор у нас было мало практических работников.
Кроме того, надо заботиться, чтобы не было двух параллельно работающих групп.
Они друг другу мешают.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос Анжелосский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">находит мысли
Архиепископа Виталия очень живыми. Такое слово на Собрании найдет отклик и
внесет в жизнь новую струю.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепискол
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">соглашается со
сказанным и предлагает поручить эго дело Синоду и при Синоде или переорганизовать
Попечительство, или влить в него новые силы. Но сделать это надо так, чтобы не
обидеть Председателя существующего Попечительства, кн. Багратиона. Надо также,
чтобы расходы производились под контролем церковной власти. В чикагской епархии
зарегистрировано 750 человек. В приходах там членский взнос 1 доллар,
а тут прибавится еще 1 доллар на Синод и это может оказаться не так легко
провести, ибо кроме того, надо еще содержать и епархию.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Епископ
Лавр поясняет</span></u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">, что при распределении сумм попечительством, это делается с участием
Председателя Синода или Секретаря, а также деньги ассигнуются и по прямому
указанию Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер
Г. Граббе</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">докладывает, что у нас
появились живые силы, с которыми можно осуществить проект Арх. Виталия, но,
конечно, приступая к новой системе финансирования, надо действовать осторожно,
чтобы не сразу разрушить старую. За кн. Багратиона беспокоиться не надо, потому
что он сочувствует новому начинанию. Очевидно, первоначально надо будет
сохранить старую систему и постепенно вводить новую.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Сан Францисский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">приветствует инициативу
Арх. Виталия, но надо поступать с осторожностью, как правильно сказал протопр. Г. Граббе.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">предостерегает против того, чтобы
нарушать то, что есть в настоящее время. Отчасти его надо будет оставить, а
предполагаемое должно быть добавлением.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></u><span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">: Одобрить и
приветствовать доклад Архиепископа Виталия. Заседание закрывается в 9.00 ч.
вечера.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #222222; font-size: 14.0pt;">После
окончания заседания Арх. Антоний Сан Франц. совершил литию по убиенном
Царе-Мученике, Царской семье и всем российским новомученикам и скончавшимся
исповедникам.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора:</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ Антоний,
+Архиепископ Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин,<span class="couriernew">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Лавр</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 9.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 13</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 9.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epe</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">й</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">кого<span class="apple-converted-space"> </span>Собора Русской
Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 9.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span class="segoeui115pt0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">10/23</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сентября<span class="apple-converted-space"> </span><span class="segoeui115pt0pt">1971</span><span class="apple-converted-space"> </span>г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">I</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Читается к утверждается Протокол № 12.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II. Принимается следующая
резолюция:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="0pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Apxиepeйский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор по делу Преосвященного Архиепископа
Афанасия<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">определяет</span>:
в случае, если Преосвящен ный Архиепископ Афанасий при управлении им Аргентинской
Еп</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ией не исполняет
указаний, переданных ему по поруче нию Архиерейского Собора Первоиерархом, то
по установлению<span class="apple-converted-space"> </span>сего,
предоставить право Архиерейскому Синоду в расширенном составе уволить его на
покой, но с докладом о сем будущему Архиерейскому Собору.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">III. Принимается следующая
резолюция о летних съездах молодежи:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">слушали:</span><span class="apple-converted-space"> </span>сообщение Председателя Собора и
доклады Преосвященных Архиепископов Антония Западно-Американского и Виталия
Канадского о посещении ими основанного Преосвященным Серафимом Чикагским в его
епархии поселка Владимирово и участии в ежегодно устраиваемых там летних
съездах молодежи и проходящих с большим успехом и с добрым влиянием на
церковное воспитание последней. После общего обсуждения в связи с этим вопросом
о летних лагерях молодежи<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">постанови</span><span class="1">л и</span>:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1. Выразить Преосвященному<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископу Серафиму благодарность за его
успешные труды в деле внешкольного воспитания и просвещения молодежи.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2. Просить всех Преосвященных
оказывать Преосвященному<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископу Серафиму содействие в
привлечении к участию в устраиваемых во Владимирово съездах молодежи и из их
епархий.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3. Воспользоваться опытом
Преосвященного Архиепископа Серафима для устройства летних лагерей молодежи по
образцу, устраиваемых во Владимирово, имя в виду, что в этом случае молодежь
находится под непосредственным церковным влиянием.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Принимается следующая резолюция по докладу Преос</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">вященного Епископа Андрея Рокландского:
Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">слушали</span>:
доклад Преосвященного Епископа Андрея Рокландского о необходимости забот о
духовной жизни современного русского человека и о сохранении русского
Православного быта, и<span class="apple-converted-space"> </span><span class="6pt">постановили:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt; letter-spacing: -.5pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Признать этот доклад<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">особо</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">важным, благодарить Преосвященного Андрея за его представление</span><span class="apple-converted-space"> </span>и напечатать доклад в «Православной
Руси» с резолюцией по нему Архиерейского Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt; letter-spacing: -.5pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Призвать<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-2pt">всех</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">пастырей</span><span class="apple-converted-space"> </span>иметь
тщательную заботу<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">о</span><span class="apple-converted-space"> </span>ду<span class="0pt">ховной жизни каждого своего</span><span class="apple-converted-space"> </span>прихожанина
и каждой семьи в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">приходе,
наставлять</span><span class="apple-converted-space"> </span>их<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">в </span>сохранени<span class="0pt">и</span><span class="apple-converted-space"> </span>русского быта<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">в</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="20pt">их</span><span class="apple-converted-space"> </span>жизни.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt; letter-spacing: -.5pt;">3.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt; letter-spacing: -.5pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Рекомендовать организацию в приходах под духовным руководством
пастыря кружков молодежи и кружков христианских<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">семей,</span><span class="apple-converted-space"> </span>ревнующих о благочестии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">4. Епархиальным Преосвященным
надлежит созывать пастырские Совещания из своего духовенства для обсуждения
указанных выше вопросов и опытом пастырским делиться<span class="apple-converted-space"> </span><span class="0pt">в церковной</span><span class="apple-converted-space"> </span>печати.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">7.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Преосвященный
Архиепископ Антон</span>и<span class="1">й Сан Францисский</span><span class="apple-converted-space"> </span>докладывает, что в настоящем году, 30 октября/12 ноября
исполняется 150 лет со дня рождения Достоевского.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор принимает следующую
резолюцию: В связи с исполняющимся 30 октября/12 ноября с. г.
стопятидесятилетием со дня рождения великого писателя и мыслителя Земли Русской
Феодора Михайловича Достоевского, который предвидел ужас русской революции и
последующего лихолетья, Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">определяет</span><span class="segoeui11pt0pt">:</span><span class="apple-converted-space"> </span>зная, что Феодор Михайлович
Достоевский, всемирно изучаемый и почитаемый художник слова остался в нашем
сознании верным сыном Церкви Христовой, а через свои художественные
произведения и православным воспитателем своих читателей, что так ярко
подчеркнул в своих творениях и наш Авва, Блаженнейший Митрополит Антоний,
поручить Епархиальным Преосвященным издать соответствующее значению этого
юбилея распоряжение подведомственному духовенству о совершении в вышеуказанный
день или в один из ближайших дней панихиды по приснопамятном рабе Божием
Феодоре. При этом пастырям надлежит сказать соответствующее слово, а если
окажется возможным, устроить и особое собрание памяти Достоевского, также
пояснив и учащимся наших церковно-приходских школ о значении этого русского
юбилея. Всем рекомендовать 12-й том «Жизнеописания Митрополита Антония»,
изданного арх. Никоном, в котором собраны все статьи Митрополита Антония о
Достоевском.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>оглашает неоконченный им проект
послания к пастве и спрашивает мнения членов Собора, отвечает ли оно их желанию
и нужно ли продолжать его в том же духе.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">благодарят за духовно содержательное
архипастырское послание и просят Председателя закончить послание в том духе, в
каком оно начато.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>говорит о том громадном и ценном
труде, который понес Архиепископ Никон, составляя биографию и переиздавая труды
Блаженнейшего Митрополита Антония. По его предложению Собор выражает
Архиепископу Никону особую благодарность за понесенный им труд по составлению
биографии Блаженнейшего Митрополита Антония и изданию его сочинений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">VIII.
Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает дать крест на клобук
Архиепископу Филофею ввиду его высокого положения как Архиепископа Берлинского
и Германского.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор </span></span><span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">определяет: </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Предоставить </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископу Филофею право ношения бриллиантового креста на кло<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-2pt">буке.</span><span class="apple-converted-space"> </span>во внимание к его положению, как
Архиепископа Берлинского и Германского и как одного из старейших по хиротонии
архиереев нашей Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IX</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Предс</span>едатель<span class="apple-converted-space"> </span>отмечает, что Собор имеет место в
Канаде, где члены Собора непосредственно видят добрые плоды деятельности
Архиепископа Виталия. Епархия его в прекрасном состоянии и обращает на себя
внимание благолепие, которым отличается устроенный им кафедральный собор.
Председатель предлагает наградить Архиепископа Виталия правом ношения
бриллиантового креста на клобуке.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Во внимание к заслугам Архиепископа
Монтреальского и Канадского Виталия, указанными в представлении Председателя
Собора, наградить его правом ношения бриллиантового креста на клобуке.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">X</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>говорит об особых заслугах Начальника
Русской Духовной Миссии в Иерусалиме, Архимандрита Антония, который пробудил ее
к жизни, несмотря на лежащее на нем бремя возглавления Св. Сергиевской
Гимназии. Он несет громадный труд и вместе с тем ему приходится терпеть
поношения. Его необходимо поощрить.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постанови</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ли: во внимание к весьма усердным и
полезным трудам Начальника Русской Духовной Миссии в Иерусалиме Архимандрита
Антония, преподать ему благословение с выдачей грамоты за подписью всех членов
Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="20"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">XI</span></span><span class="20"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Западно-Американский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сообщает, что исполняется<span class="apple-converted-space"> </span><span class="-2pt">60-летие</span><span class="apple-converted-space"> </span>священнослужения протопресвитера
Николая Пономарева и предлагает отметить его долголетнее служение Св. Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Выдать протопресвитеру Николаю Пономареву
благословенную грамоту от имени Архиерейского Собора во внимание к его
долголетнему служению Св. Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="-2pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X</span></span><span class="-2pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">II</span></span><span class="-2pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает возвести в сан<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископа Преосвященного Феодосия, принимая во внимание
важность занимаемой им кафедры.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Возвести Преосвяшенного Феодосия в сан<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа во внимание к его положению, как возглавляющего
Австралийскую епархию.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="4" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 30.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание закрывается в 1:30 дня.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон,+Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Аверкий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 16.0pt; text-align: right;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр</span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ</span></b></span><span class="apple-converted-space"><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">№ 14</span></b><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского
Собора Русской Православной Церкви Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">11/24 сентября
1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
открывается<span class="apple-converted-space"> </span><span class="10pt1pt">в
гор. </span>Нью Йорке в 3.10<span class="apple-converted-space"> </span><span class="10pt1pt">ч.</span><span class="apple-converted-space"> </span>дня.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют
все указанные в предыдущем протоколе Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Оглашается и утверждается Протокол<span class="apple-converted-space"> </span>№ 13.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Протопресвитер Геоогий
Граббе</span><span class="apple-converted-space"> </span>читает доклад о
миссионерстве и иноязычных приходах (приложение № 32), дополняя его
полученными им от священника Димитрия Александрова данными о старообрядцах и
единоверцах.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Он также
читает и проект резолюции.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос-Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает дополнить проектную резолюцию
указанием, что всех приходящих из ереси надо крестить. Но надо разъяснить
духовенству причины такого постановления.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Серафим Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что надо поступать по-разному, в
зависимости от данного случая. Бывают случаи, что сам новообращенный достаточно
понимает значение этого акта и сам желает, чтобы его крестили, а в других
случаях надо действовать иначе и принимать через миропомазание.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архи</span></span><u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">е<span class="1">пископ Филофей</span></span></u><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что в Русской Церкви была
другая практика, у нас было определенное указание, как принимать из какого
исповедания. Введение новой практики может вызвать смущение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит, что в связи с развитием
экуменизма, важно объяснить духовенству, что вне Церкви не может быть таинств и
что если принимают инославных без крещения, то только в порядке икономии.
Установив этот принцип, в разных случаях принимать можно по-разному.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Филарет</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что Митрополит Антоний
объясняет, что Церковь принимала без крещения тех еретиков, у которых форма
крещения соответствовала православной. Он говорил, что вне Церкви эта форма
пуста, а в Церкви она наполняется благодатью без повторения этой формы. Можно
принимать разными чинами, но надо помнить, что благодать есть только в
Православной Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">не возражает в принципе, но опасается, что
иной недостаточно образованный батюшка не сумеет объяснить основания для этой
новой для него практики. Поэтому надо духовенству разъяснить значение этой
практики, но сохранить в действии и старую для некоторых случаев.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Павел</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">опасается, что если у нас не будет вполне
точного указания священникам одной практики, то будем ставить их в трудное
положение. Между тем мы ставим в затруднение принятых из инославия без
крещения, когда они приезжают в Грецию и на Афон. Там их не допускают к
причастию.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">с другой стороны безпокоится, что введение
новой практики, вместо привычной в России, вызовет смущение. Лучше иметь одну
определенную практику. Но если вводить новую, то надо это хорошо объяснить.
Надо оставить, как правило, старую практику, а когда нужно применение новой, то
пусть батюшки просят разрешения архиерея.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим</span></span><span class="apple-converted-space"><u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></u></span><u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Чикагский</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что в каждой епархии своя
практика. У него переходы в Православие бывают преимущественно в связи с
браком. Но в таких случаях люди не столько просят о принятии их в Церковь,
сколько соглашаются на это.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Лос Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что надо составить резолюцию,
которая давала бы объяснение духовенству.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что из книги Правил видно, что в
разное время для разных ересей применялась разная практика. И у греков одно
время принимали католиков без крещения, а потом ввели практику их крестить.
Надо применять обе практики, но объяснить, что если мы принимаем кого-нибудь из
ереси в Православие без крещения, то только в порядке икономии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="6pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили: </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Поручить протопресвитеру Георгию Граббе составить проект
мотивированной резолюции по вопросу о принятии инославных через крещение, а по
остальной части его доклада принять следующую<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">резолюцию:</span><span class="apple-converted-space"> </span>По
выслушании доклада протопресвитера Георгия Граб бе по вопросу о постановке и
развитии проповеди Православия среди инославных, Архиерейский Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">определяет:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Указать
оо. настоятелям на то, что повеление Спасителя Своим ученикам проповедовать
Евангелие Царства Его относится ко всем православным пастырям. Поэтому они с
любовью и вниманием должны относиться ко всем инославным, интересующимся
Православием, а о новообращенных должны иметь особое попечение, чтобы не только
ввести их в Православную жизнь, но и помочь им возрастать в Православии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 13.5pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Признать полезным созыв
миссионерско-богословского съезда в Преображенском монастыре в Бруклайне под
председательством Преосвященного Архиепископа Монтреальского и Канадского
Виталия, организацию коего поручить протопресвитеру Георгию Граббе и
архимандриту Пантелеимону.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3. Просить
наши церковные типографии, в меру возможностей каждой, уделять достаточно
внимания печатанию душеполезных изданий на английском, немецком, испанском и
французском языках.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает перейти к вопросу о греческих
старостильниках для того, чтобы быть в курсе дела, когда прибудет их делегация.
Читается составлен ная протопресвитером Георгием Граббе справка по этому
вопросу (Приложение № 33). Он добавляет, что составил ее именно как
справку, но не касается взаимоотношений разных групп.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что прежде всего надлежит решить
вопрос о том, насколько мы хотим принимать участие в греческих делах. Когда на
заседание Синода приходили греки во главе с Архиепископом Авксентием и выражали
претензию, чтобы мы никого не рукополагали с Афона, то Митрополит Филарет
нашел, что они хотят слишком многого. Архимандрит Николай предостерегал против
того, чтобы нам разбираться в несогласиях между греками. Поэтому мы должны
решить, насколько глубоко мы можем в них входить. Архимандрит Пантелеимон тоже
говорил о сложности этих дел и вполне удовлетворен своим положением в нашей
юрисдикции.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">напоминает, что когда-то Митрополит Анастасий
помог Иерусалимскому Патриарху в рукоположениях и больше уже не вмешивался в
дела его Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Мы можем
рассмотреть этот вопрос, с точки зрения по мощи грекам, а потом предоставить их
самим себе.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Председателем. Наше вмешательство должно быть только
в том, чтобы дать грекам благодатных епископов и склонить их к объединению, а
потом надо оставить их жить самостоятельно.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В каждом
движении бывают авантюристы, но это не значит, что плохо само движение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 6:45 ч.
веч. объявляется перерыв.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В связи с
обсуждением вопроса о греческих старостильниках,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Епископ Лавр</span><span class="apple-converted-space"> </span>читает жалобу Епископа Акакия с
просьбой вынести третейское решение по спору между ним и другими епископами во
главе с<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископом Авксентием. Епископ Лавр
поясняет, что Епископ Акакий всегда выступает как особенно горячий ревнитель и
с этой точки<span class="apple-converted-space"> </span>зрения<span class="apple-converted-space"> </span>критикует разные явления.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">добавляет, что он разсчитывал быть
преемником своего дяди Епископа Акакия старшего.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Лавр</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">далее говорит, что в Греции цирку лировало
письмо с рядом обвинений против<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иеписко па Авксентия и многие<span class="apple-converted-space"> </span>приписывают его авторство Епископу
Акакию.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что надо запросить<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Авксентия<span class="-2pt">.
Желает</span><span class="apple-converted-space"> </span>ли он третейского
суда. Если не желает, то постановить, что мы за греков не отвечаем.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">замечает, что Архиепископ Авксентий в
предвидении жалобы просит ничего не разсматривать, но послать ему. Надо быть
очень осторожны ми. Помочь грекам трудно. Чтобы руководить ими, надо их знать.
Надо запросить Архиепископа Авксентия и оставить дело, ибо чем дальше, тем
сложнее оно будет.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">указывает на то, что одно дело жалоба
Епископа Акакия, а другое — обращение матфеевцев.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает послать кого-нибудь в Грецию и
даже согласен сам туда поехать. Надо обследовать положение на месте и на
основании следствия вынести решение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">с этим не соглашается. Грекам надо помочь
иметь епископов, а дальше они пусть сами разбираются. Поездка в Грецию была бы
лишней.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Лавр</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что расхождение сейчас вызвано
новыми рукоположениями, сделанными<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископом Авксентием.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что<span class="apple-converted-space"> </span>А</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">px</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Авксентий занял слишком гордую
позицию. Приехав в Торонто, он явился к о. П. Каррас и при прихожанах стал
упрекать его за то, что он перешел к русским. Другой Епископ, Геронтий<span class="apple-converted-space"> </span>сказал прихожанам: «прогоните его, и
мы вам пришлем нового священника».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагаете запросить<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пи</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">коп</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">a<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Авксентия, желает ли он, чтобы Синод
разсматривал жалобу Акакия.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Правила Карфагенского Собора 16, 106 и
136 допускают обращение к избранным судьям, которые в таком случае
являются третейскими судьями и их решение не подлежит апелляции. Но для того,
чтобы состоялся такой суд, требуется согласие обеих сторон. Поэтому, по
ходатайству Епископа Акакия, требуется отзыв<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Авксентия.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Возвращаясь
к делу матфеевцев,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Председатель</span><span class="apple-converted-space"> </span>полагает, что их можно было бы
принимать в общение через прочтение над ними тайносовершительной молитвы перед
литургией двумя епископами с возложением рук.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="11pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что мат феевцев нельзя принимать
без согласия Архиепископа Авксентия.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">B<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">принципе их можно принять по прочтении над ними молитвы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">высказывает мысль, что может быть
согласиться на<span class="apple-converted-space"> </span>прием<span class="apple-converted-space"> </span>матфеевцев, если они после это го
обещают сговориться с другой группой.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">разделяет этот взгляд.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, чтобы оставили в покое те
греческие приходы, которые уже принадлежат к нашей Церкви или захотят
присоединиться к ней.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что дело самих греков, к какой
церкви они желают принадлежать.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">опять ставит вопрос: не потребовать ли от
матфеевцев обещания соединиться с другой группой.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ Лавр</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">полагает, что это не так просто.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Как бы не
поднялась активность новостильников после наше го решения и как бы нам не
вызвать еще больше осложнений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Серафим Чикагский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит промыслительным, что хиротонии,
бывшие до сих пор, вызывают возражения и с той и с другой стороны. Обе стороны
обратились к нам, и этим устанавливается равновесие. То же самое учреждение
узаконит обе стороны.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Аверкий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">спрашивает, не запросить ли оба греческих
Синода о<span class="apple-converted-space"> </span>согласии?</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">P</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ешение<span class="apple-converted-space"> </span>не выносится до беседы с греческими
епископами.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IV.<span class="apple-converted-space"> </span><u>Председатель</u><span class="apple-converted-space"> </span>ставит вопрос о канонизации Блаженной<span class="apple-converted-space"><b> </b></span>Ксении.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Поручить Apxиерейскому Синоду собирание
материала к вопросу о канонизации блаженной Ксении.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="21" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="23pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span></span><span class="23pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span></span><span class="23pt"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер Георгий Граббе<span class="apple-converted-space"> </span><span class="212pt">делает доклад о работе
Отдела Внешних Сношений (Приложение №</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="212pt-2pt">3 4).</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Антоний Сан Францисский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">выражает сожаление, что при чтении этого
доклада не присутствуют Архиепископ Виталий и Архиепископ Антоний Женевский.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Он находит
сделанную работу весьма плодотворной и предлагает<span class="apple-converted-space"> </span><span class="105pt">благодарить</span><span class="apple-converted-space"> </span>докладчика. Надо, чтобы Архиепископ
Виталий включил нужды Отдела Внешних Сношений в свой план, а Архиерейскому
Синоду надо поручить изыскание дополнительных средств для ведения работы отдела
Внешних Сношений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></u><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор принимает к сведению
доклад заведующего Отделом Внешних Сношений, выражает ему благодарность за его
полезную деятельность и просит Архиепископа Виталия учесть нужды Отдела Внешних
сношений при составлении сметы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
закрывается в 9:50 веч.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="couriernew">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр</span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;">
<span class="7pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ № 15</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского Собора Русской Православной
Церкви Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">14/27 сентября 1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют все
перечисленные в предыдущем протокола Преосвященные, кроме заболевшего
Архиепископа Серафима Бразильского.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
открывается в 5:10 ч. вечера.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Оглашается и утверждается протокол № 14.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Епископ Павел</span><span class="apple-converted-space"> </span>делает внеочередное заявление об
опасности, которая угрожает некоторым приходам Германской епархии вследствие
недостатка священников. Наступление Москвы на Германскую<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пархию может прежде всего сказаться в этих
приходах. Он хочет, чтобы Собор знал <span class="11pt0pt0">это и по возможности
помог.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соглашается с Епископом Пав лом и со своей
стороны указывает на некоторые слабые пункты. Он также говорит о положении в
Копенгагене.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Туда необходимо
прислать постоянного священника. Там нужно одинокого священника. Знание
английского языка бы ло бы большой помощью.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">III</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">заявляет о необходимости пересмотреть дело
о лишении Василия Салтовца священного сана. Вопрос этот вызывает большое
волнение в Герман ской епархии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Протопресвитер
Георгий Граббе</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">дает справку о фактическом положении дела,
а также процессуальной и канонической стороне дела, как прошедшего через
утверждение в расширенном составе Синода и доложенного Собору в 1967 году.
Подлинное дело находится в Германской епархии, а в Синодальном архиве только
часть относящихся к нему бумаг.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После бывших
суждений<span class="apple-converted-space"> </span><span class="7pt">постановили:</span><span class="apple-converted-space"> </span>Заслушав заявление Германских
Преосвященных по делу б. протоиерея Василия Салтовца и принимая во внимание его
утверждение, что он не имел возможности представить все данные на суд первой
инстанции в свою защиту и не был вызван на суд, поручить Преосвященному
Епископу Павлу расследовать все эти обстоятельства и если заявление Василия Салтовца
подтвердится, то в Германской епархии должен быть составлен новый духовный суд,
без участников предыдущего, для рассмотрения дела В. Салтовца.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">P</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ешение нового суда, по рассмотрении им в</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">е</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">x<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">обстоятельств этого дела, должно быть
затем представлено на утверждение Архиерейскому Синоду, которому Собор пору
чает рассмотреть это дело в расширенном составе.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">просит выслушать заявление архимандрита Арсения (Тошовича)
(приложение № 35).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор выслушивает
заявление архимандрита Арсения о Сербской Православной Церкви и оставляет это
заявление с приложением документов при деле.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Епископ Павел</span><span class="apple-converted-space"> </span>докладывает, что Архимандрит Антоний
ходатайствует о составлении воззвания относительно помощи учреждениям Св.
Земли. Составление этого воззвания было поручено комиссии из Архиепископа
Никона,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Антония Лос-Анжелосского и<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пи</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">копа Антония Женевского.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">отмечает, что многие<span class="apple-converted-space"> </span>посылают помощь не в Миссию, а прямо
тому или иному монастырю. Делают это часто через голову Начальника Миссии,
ставят его в трудное положение, ибо они не знают, чем располагают эти монастыри
и где именно более всего требуется помощь в тот или иной момент. Игумении
должны быть обязаны представлять отчет Начальнику Миссии, чтобы он, а через
него Синод, были осведомлены о подлинном положении дела.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">находит не обходимым, чтобы игумении
завели у себя правильную отчетность, вели книги и ежемесячно докладывали
Начальнику Миссии о своих поступлениях и расходах. В бытность его, Архиепископа
Антония, Начальником Миссии тоже были подобные трудности. Между тем, Начальник
Миссии должен составлять смету, учитывая получаемые монастырем пожертвования.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="11pt0pt0"><u><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиeпископ</span></u></span><span class="11pt0pt0"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Антоний</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="11pt0pt0"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Сан</span></span><span class="1">-</span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Францисский
</span></span><span class="11pt0pt0"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сомневается
в</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">успехе
специального послания о Миссии. Существует Попечительство и предлагается <span class="11pt0pt0">новый</span><span class="apple-converted-space"> </span>орган,
который должен<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt0pt0">уси</span>лить средства Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">подчеркивает, насколько важно Начальнику
Миссии знать точно о положении в монастырях для того, чтобы учитывать его в
своих расчетах.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ
Антоний Лос Анжелосский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">олагает, что послание не безполезно, а может иметь
положительное значение. Оно не даст много, но что-то даст.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сообщает, что им только что получено
письменное сообщение от Архимандрита Антония, который очень огорчен тем, что не
исполняется постановление о послании и просит все-таки таковое написать.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор поручает<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пи</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">к</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">п</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">y</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Антонию<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt0pt1">Лос</span><span class="apple-converted-space"> </span>Анжелосскому, совместно с
архимандритом Антонием, составить проект послания.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 7:25 вечера
объявляется перерыв.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископ</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Ф</span></span><span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eo</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">д</span></span><span class="1"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">oc</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">докладывает, что им получено сообщение,
согласно коему архимандрит Вениамин служил в Бенкстоуне после телеграммы о
запрещении его.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Он поминал<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Афанасия, а хор в многолетии
помянул Митрополита Филарета и<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Афанасия. Сообщение это надо проверить,
ибо, если оно отвечает действительности, то Архимандрит Вениамин сам над собою
произнес суд.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископ
Константин</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что если это верно и что если
приход последует за архимандритом Вениамином, перед нами станет вопрос,
судиться ли за это церковное имущество. Церковь стоит на земле отчуждения
железной дороги.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="11pt0pt0"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="11pt0pt0"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископам</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Филофею<span class="apple-converted-space"> </span><span class="11pt0pt0">и</span><span class="apple-converted-space"> </span>Виталию
поручается телефонировать Архиепископу Афанасию и выяснить, каковы его планы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="1">Архиепископ Никон
докладывает</span>, что одним из приходов возбужден вопрос о дополнении
приходского устава двумя пунктами, которые он находит целесообразными.
Предложение вызвано тем обстоятельством, что когда возникают столкновения в
жизни приходов, некоторые прихожане, недовольные своим настоятелем,
исповедуются у других священников. Такие случаи иногда допускаемы, но их
существование требует оговорки в приходском уставе, подробно существующей в
Приходском уставе 1918 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="7pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:
</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Дополнить нормальный
приходской Устав следующим образом:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1. К пар. 11 Нормального
Устава добавить следующее примечание 3. «Исповедующиеся не у своего приходского
священника обязаны представлять от последнего удостоверение о бытии у исповеди
своему приходскому священнику».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Вторым примечанием к пар. 21 Нормального
Приходского Устава поставить следующее: «Приходское Coбpaние<span class="apple-converted-space"> </span>проверяет права своих членов. Всякий
Член приходского Собрания, утративший по тем или иным причинам право
участвовать в Собрании, обязан сам устраниться от этого участия». Примечание 2 и
3 к п. 21 соответственно передвигаются и становятся примечаниями 3 и
4.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.
В отсутствие Архиепископов Филофея и Виталия слушали заявление некоторых
русских национальных организаций о желательности обратить внимание на то, что
вместо гимна перед общественными собраниями поется «Коль славен».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="7pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановил</span></span><span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: Коль славен, будучи частью оды
Державина, переложено на музыку и в Росси исполнялось в качестве военного
похоронного марша. Гораздо более уместно русским организациям патриотических
торжеств исполнять молитву «Спаси Господи» или русский национальный гимн «Боже
Царя храни», или же гимн св. Владимиру, но с изменениями, имеющими быть
одобренными Архиерейским Синодом.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VIII</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.
Архиепископы Филофей и Виталий докладывают о своем разговоре с Архиепископом
Афанасием. У него нет еще аргентинской визы и денег на дорогу. Условия,
изложенные в письме Митрополита Филарета, ему не понятны. Он считает, что давал
полную свободу патриотическим организациям и помогал им. Никаких прещений
не налагал. Спрошенный о том, что происходит в Бенкстоуне, Архиепископ Афанасий
заявил, что ему об этом ничего не известно, т. к. он не мог там
совершать богослужение с запрещенным в служении Архимандритом Вениамином.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Помочь делу там
Архиепископ Афанасий не может.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="7pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Сообщение Архиепископов Филофея и Виталия
принять к сведению.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">I</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X.
Слушали заявление группы прихожан из Рочестера о выделении прихода в
непосредственное ведение Предс. Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="72" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="1"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: поданная Собору просьба исходит от
группы прихожан, а не от прихода. Имея в виду как это, так и то, что другая
сторона в приходе не желает его выделения из епархии, просьба вышеуказанной
группы не может быть удовлетворена.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
закрывается<span class="apple-converted-space"> </span>в 10.30 ч. веч.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Никон, +Архиепископ Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей, +Архиепископ Виталий,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Антоний, +Архиепископ Антоний,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Серафим,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 16.0pt; text-align: right;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретари Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Епископ Павел</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Лавр</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span class="57pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ПРОТОКОЛ</span></b></span><span class="apple-converted-space"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">№ 16</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейского
Собора Русской Православной Церкви</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заграницей</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: center; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">15/28 сентября
1971 г.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Присутствуют
все, указанные в предыдущем протоколе Преосвященные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
начинается в 11 ч. утра.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">I. Оглашается
и утверждается протокол № 15.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">II.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">Прибывает делегация
греческих старостильников</span><span class="apple-converted-space"> </span>в
составе Митрополита Коринфского Каллиста, Митрополита Китийского Епифания и
протопресвитера Евгения<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">Томб</span>рос. Оглашается их письменное обращение к Архиерейскому
Собору. (Приложение 36).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В
возникшей беседе прибывшим задается вопрос о том, что они в своем обращении
оправдывают происхождение своей<span class="apple-converted-space"> </span>и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epapx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии,<span class="apple-converted-space"> </span>как
каноническое. Чего же они хотят от Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Делегаты</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объясняют, что они в своем обращении
только объясняют происхождение своей<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">и</span></span><span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">epapx</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ии,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">но не утверждают, что оно было канонично.
Они были вынуждены обстоятельствами к такому рукоположению, но теперь отдают
решение о себе полностью в руки Архиерейского Собора. Они хотят легализации
своей иерархии подчиняться любому решению Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">При
возбуждении вопроса об объединении двух<span class="apple-converted-space"> </span>иерархий<span class="apple-converted-space"> </span>в Греции, делегаты объясняют, что они
13 раз обращались к группе Архиепископа Авксентия, но без всякого успеха.
Они признают, что первоначальные хиротонии обеих сторон возбуждают сомнение в
отношении своей кано ничности. Они готовы встретиться с епископами Архиепиекопа
Авксентия и попытаться с ними договориться, но до сих пор последние этого не
желали.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">говорит, что православные греки, пришедшие
на Собор, на правильном пути. Члены Собора им сочувствуют.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Их просят
удалиться и подождать решения Собора.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">Греч</span>еские представители удаляются.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После
некоторого совещания членов Собора, греческая делегация вновь приглашается на
заседание и ей оглашается следующее Соборное определение.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="57pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополиты
Каллист и Епифаний в своем обращении к Собору объясняют, что после образования
в Греции приходов, не желавших принимать нового<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">стиля, и</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">видя в нем отступление от Православия, они
усердно искали канонических епископских хиротоний. Только после того, как все
попытки в этом направлении не имели<span class="apple-converted-space"> </span><span class="5constantia13pt">успеха</span>, Епископ Матфей прибег к совершению
хиротонии им одним. Прося Собор обсудить их положение, вышеуказанные епископы
от лица своего и своих собратий выражают готовность подчиниться всякому
каноническому решению, которое Собору угодно будет принять.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Перед тем,
в обращении к Архиерейскому Синоду от 29 августа, Архиепископ Авксентий
просил Архиерейский Собор Русской Православной Церкви Заграницей высказать свое
мнение<span class="apple-converted-space"> </span>о порядке<span class="apple-converted-space"> </span>приема<span class="apple-converted-space"> </span>клириков из старостильной группы, т. к. «матфеевцев»,
т. е. греческих старостильников, руководимых епископами, коим начало
было положено хиротонией, совершенной одним епископом. История этого дела
следующая:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">После
объявления Элладской Церкви в 1924 г. о принятии в Греции нового
календарного стиля, там началось брожение и образовался ряд групп, которые не
принимали этой реформы, но не были объединены между собою. В 1935 году к
этому движению примкнули три епископа, бывшие еще в то время на действительной
службе официальной Церкви: Германос Димитриадский, Хризостом Флоринский и
Хризостом Закинфский. Они сразу приступили к епископским хиротониям и
рукоположили четырех епископов: Германоса Кикладского, Христофора
Христианопольского, Поли карпа Диавлийского и Матфея Врестенского.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Однако,
эти епископы впоследствии разошлись друг с другом и Синод их распался. Три
епископа отошли от этого движения совсем, Германос Димитриадский умер и
остались Поликарп Диавлийский и Матфей Врестенский, с одной стороны, и отдельно
от них Хризостом Флоринский.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 1948 г. Епископ
Матфей один приступил к хиротонии епископов, основываясь на том, что в условиях
гонения нет другого способа сохранить подлинно-православную греческую<span class="apple-converted-space"> </span>иерархию.<span class="apple-converted-space"> </span>Не представляется возможным для нас
выяснить, насколько действительно он не мог воспользоваться участием Епископа
Поликарпа или Епископа Хризостома в совершении первой хиротонии. Во всяком
случае, от его первой единоличной хиротонии возникла т. н. «матфеевская»
иерархия, которую не признала другая часть старостильников, впоследствии
возглавленная<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">пископом Акакием, а ныне его преемником, Архиепископом
Авксентием.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">По-видимому,
в Греции существует два мнения о том, в каком порядке епископы и клирики из
группы, ныне представленной Митрополитом Каллистом и Епископом Епифанием, могут
быть приняты в общение. Как это часто бывает в подобных случаях, Собор стоит
перед столкновением двух принципов: «акривии»<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">и</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">«икономии».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Ранее чем
решить, какая точка зрения должна преобладать в данном случае, представляется
нужным составить себе мнение о том, нужно ли вообще применение этих принципов,
или точнее, не должен ли принцип икономии идти так далеко, чтобы признать
матфеевские хиротонии вообще действительными. Иначе говоря, надо разсматривать
вопрос о действительности хиротонии епископа одним епископом.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В так
назыв. Апостольских Постановлениях есть указание на то, что вообще хиротония,
совершенная одним епископом, признается недействительной. Епископская хиротония
должна совершаться тремя епископами и только в крайнем случае двумя. Однако,
там же есть и оговорка, что исключение составляет случай, когда вследствие
гонений участие второго епископа делается невозможным. Указывают и на то, что в
историиЦеркви были, правда, очень немногочисленные, прецеденты таких хиротоний.
Обычно, однако, им или предшествовало каноническое избрание на кафедру, или они
признавались получившими силу после утверждения Собором. Такие случаи были и в
Греции во время войны за освобождение, когда прервано было сообщение с
Константинополем. В 1825 г.
Епископ Гавриил Зарнатский рукоположил трех епископов. Эти хиротонии
впоследствии, Собором 1834 г.
были признаны и утверждены. Однако, совершенная им же в 1832 г. хиротония
Прокопия, во епископа Андрубистского, была признака неоправданной
обстоятельствами и недействительной и сам он за нее был лишен сана.
Впоследствии, оба епископа, Гавриил и Прокопий, после принесения ими покаяния,
были прошены и им был возвращен архиерейский сан. Заслуживает внимания, что
покойный Александрийский Патриарх Христофор принимал в сущем сане клириков,
рукоположенных старостильными епископами матфеевского посвящения. В России
известен случай рукоположения епископа, Иоасафа для Аляски одним епископом, но
рукоположенный утонул, не вступив в управление епархией. Он был канонически
избран на кафедру и Синод назначил двух епископов для совершения этой
хиротонии, но один из них, по независящим причинам не смог прибыть.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Но если,
как мы видим, в истории были хиротонии, совершенные одним епископом, то надо
иметь в виду, что не всякий прецедент является заслуживающим подражания. Вернее
исходить из более авторитетных церковных постановлений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">На «Апостольских
Постановлениях» нельзя особенно основываться уже потому, что Отцы Трулльского
Собора «ради назиданья и ограждения христианнейшия паствы, оныя Климентовы
постановления благоразсмотрительно отложили».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="52"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Между</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">тем, безспорные церковные каноны ясно
указывают, что епископская хиротония должна совершаться тремя, а в крайнем случай
двумя епископами. «Епископа да поставляют два или три епископа», — гласит 1-е
Апостольское правило. 4-е прав. 1-го Вселенского Собора указывает то же: «Епископа
поставляти наиболее прилично всем тоя области епископам. Аще же<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">неудобно, или по надлежащей нужде, или по
дальности пути: по крайней мере три во едино место да соберутся, а
отсутствующие да изъявят согласие посредством грамот: и тогда совершати
рукоположение». То же правило повторяется в 3-м прав. Седьмого Вселенского
Собора. Таким образом, эти правила указывают, что весь епископат должен
участвовать в избрании епископа и что хиротония его должна совершаться не
менее, как двумя епископами. Это потому, что поставление епископа не есть дело
одного епископа, а дело всей<span class="apple-converted-space"> </span>иерархии,<span class="apple-converted-space"> </span>оно совершается ею соборно, но никак
не единолично одним епископом. Рукоположение одним епископом стараются
оправдать существованием гонения.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Но надо
иметь в виду, что если два епископа указаны как минимум для совершения
хиротоний в принятых Церковью Апостольских Правилах, относящихся по времени
своего написания тоже к дням гонений, то оговорка Апостольских Постановлений о
возможности в крайнем случае, при гонении, совершения епископской хиротонии
одним епископом, осталась в числе не одобренных Трулльским Собором положений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Требование,
чтобы по крайней мере два епископа совершали хиротонию, имеет и еще одно
объяснение.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">По</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">слову Апостола Павла: «меньший от большего
благословляется» (Евр.7,7). Когда епископ рукополагает<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">священника,</span><span class="apple-converted-space"> </span>вполне ясно, что этот принцип
осуществляется на<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">деле.
Но</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">для епископа один епископ не является<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">«большим». Для</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">него таковым является Собор епископов. Т.
о.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">в единоличном</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">совершении епископской хиротонии
искажается православный принцип церковной иерархии.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Поэтому,
хотя похвальна ревность<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">последователей епис</span>копа Матфея к соблюдению церковного<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">предания</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и церковного календаря, и хотя
произведенных от него<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">епископов</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ни в чем, кроме порядка их хиротоний,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">не укоряют, многие</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предпочитали оставаться<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">без епископа, чем подчи</span>няться
им, пока не появилась<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">иерархия, видимо, для них</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">соединявшая ревность о хранении церковного<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">предания с</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">хиротонией,<span class="apple-converted-space"> </span>совершенной каноническими епископами.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Всякая
хиротония, совершенная без соблюдения правил, уже по существу недействительна,
даже если она и совершена канонически рукоположенными епископами. Так,
например, 4-е правило Второго Вселенского Собора не лишает Максима Циника сана
за его безчиние, а признает его хиротонию недействительной, потому что, хотя
она и была совершена каноническими епископами, но сделано это было в нарушение
правил. Это относится и к посвящению пресвитеров. В послании к хорепископам Св.
Василий Великий (9-е прав.) пишет, чтобы принятые ими в церковнослужение были
извержены. Он завершает правило словами: «принятый в церковнослужение без моего
разрешения, будет мирянином». Еще яснее этот важный принцип следует из 6-го
прав. Первого Вселенского Собора, где говорится: «аще кто без соизволения
Митрополита, поставлен будет епископом: о таковом Великий Собор определил, что
он не должен быть епископом».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Только католическая
церковь, искажая самое понятие о преподании благодати в Церкви, признает
действительной всякую хиротонию, если она, даже и незаконно, совершена
правильно рукоположенными епископами. У них, таким образом, преподание
благодати неразрывно связывается с правильно произнесенной формулой, которая
действует независимо от того, произнесена ли она в порядке личного произвола,
или в порядке выполнения воли Церкви. Православной Церкви такое учение чуждо.
Вполне понятно поэтому, что и хиротония Архиепископа Акакия, с последующими за
нею хиротониями, у многих вызывала сомнения, пока она не была подтверждена и
узаконена Синодальным определением.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Однако, в
порядке икономии, незаконному чину при возсоединении с Церковью придается сила
таинства без нового совершения этого чина. Так, Св. Василий Великий пишет в
своем первом правиле о кафарах, что они, как раскольники, были лишены дарований
Св. Духа. Однако, он в порядке икономии допускает принятие их в общение без
нового крещения. О них же 8-е правило Первого Вселенского Со бора говорит: «О
именовавших некогда самих себя чистыми, но присоединяющихся к Кафолической и
Апостольской Церкви, благоугодно святому и великому Собору, да по возложении
рук пребывают они в клире».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Есть
некоторое разногласие о том, как надо понимать в этом правиле «возложение рук».
Аристин его понимает в смысле совершения миропомазания. Ему следует и Епископ
Иоанн Смоленский. Однако, более авторитетным представляется объяснение, данное
Св. Тарасием на Седьмом Вселенском Соборе. Когда кто-то спросил там, что
означают в 8-м прав.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">I</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">-го Вселенского Собора слова «возложение
рук»<span class="apple-converted-space"> </span>(</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">oste</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">hierothetoumenes</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">), он пояснил, что здесь употреблено не
выражение «хиротония», а другое, и что эти слова обозначают только
благословение. Можно согласиться с выводом Еп. Никодима Милаша, что на
основании авторитетного разъяснения св. Тарасия, «смысл этих слов в данном
никейском правиле тот, что при переходе новатианских духовных лиц из раскола в
Церковь, надлежащий православный епископ или пресвитер, должен возложить на их
голову руки, как это бывает при таинстве покаяния, и прочитать в это время
определенную молитву, примиряющую их с Церковью (примирительная молитва). Тот
же порядок усвоил и Карфагенский Собор в 79 правиле при приеме донатистов,
раскольников более ожесточенных, чем новатиане и кафары. О них говорится, что
по великой нужде Африки, ради мира и пользы Церкви, и из самых донатистов
клириков, расположение свое исправивших и возжелавших прийти к кафолическому
соединению, по разсуждению к изволению каждого кафолического епископа,
управляющего Церковью в томе месте, принимати в своих степенях священства, аще<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">c</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">окажется содействующим к миру христиан».
Правило отмечает, «что и в предшествующее время так поступаемо было с сим
расколом».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Из
сказанного в начале сего определения видно, что старостильники, возглавляемые<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">иерархией,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">происходящей от матфеевского
рукоположения, далеко не могут быть сравниваемы с такими раскольниками, как
донатисты или новатиане. В своем учении они ни в чем не погрешили против
Православия, но в своем стремлении защитить его, они нарушили иерархический
порядок при совершении<span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">a</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">р</span></span><span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">x</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">ерейской хиротонии одним епископом Матфеем
Версфенским. Простое признание их хиротоний действительными могло бы послужить
соблазном, как прямое нарушение правил: Апостольского 1-го, Первого Вселенского
Собора 4-го и Седьмого Вселенского Собора 3-го. Однако, из приведенных выше
примеров видно, что есть полное основание применить к ним церковную икономию,
применительно к 8-му правилу Первого Вселенского Собора и 79 правилу Карфагенского
<span class="50">Собора.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Имея в
виду все вышеизложенное, а также высказывавшееся<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископом Авксентием желание, чтобы в
Греции осуществилось объединение всех верных чистому Православию, Архиерейский
Собор определяет:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Признать возможным исполнение ходатайства
Митрополитов Каллиста и Епифания, для чего два епископа должны совершить над
ними чин возложения рук. То же самое они затем должны совершить над своими
собратьями и все епископы над священниками.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Обязать Митрополитов Каллиста и Епифания,
равно как и их собратий, принять все меры для объединения их иерархии<span class="50">,</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">клира и мирян с таковыми же,
возглавленными Блаженнейшим<span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">и</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">епископом
Авксентием.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3.<span class="apple-converted-space"> </span>О всем вышеизложенном уведомить
Блаженнейшего </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа
Авксентия.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">4.<span class="apple-converted-space"> </span>Совершение указанного в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">п.</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1 сего определения чина в
Преображенском монастыре в Бостоне поручить Преосвященным<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">Архи</span>епископу
Филофею<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">и</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Епископу Константину.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Каллист </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">благодарит Собор и высказывает полное удовлетворение его
определением. Он просит, чтобы при встрече с представителями Архиепископа
Авксентия посредником был представитель Русского Архиерейского Синода. Он также
говорит, что слышали о намерении Митрополита Филарета написать второе Скорбное
Послание и просят в нем, хотя бы кратко, упомянуть о календарном стиле, как о
начале модернизма.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">от имени Собора приветствует гостей и
надеется, что решение Собора их удовлетворит. Собор надеется, что это решение
послужит к устранению разделения. Собор также надеется, что они примут все меры
к объединению. Если тогда оно все-таки не будет достигнуто, потому что другая
сторона не пойдет на соединение, то будет вина последней.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Митрополит Каллист</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">заверяет Владыку Митрополита, что он и его
собратья сделают все от них зависящее, чтобы достигнуть единства.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В 2 ч.
дня объявляется перерыв.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Заседание
возобновляется в 4.30 дня.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 18.0pt; text-align: justify;">
<span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">III</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Архиепископ Феодосий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">докладывает, что поскольку Архиепископ
Афанасий принимает Аргентинскую кафедру, полагает, что Австралийская епархия не
обязана далее содержать его.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили</span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:
Начиная с 1-го ноября 71 года, Австралийская епархия не обязана
выплачивать содержание Архиеписко<span class="50">пу </span></span><span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">A</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">фанасию.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">IV</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Ф</span></span><span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">eo</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">досий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сообщает, что, как ему сообщили по
телефону, прокурор в Сиднее принимает стороны истцов и процесс возобновляется,
но надо будет внести залог в размере 10.000 австрал. долларов.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">V</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архимандрит Антоний оглашает проект
послания с призывом о помощи Св. Земле (Приложение 37).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Проект
послания принимается.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VI</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">Протопресвитер Георгий
Граббе</span><span class="apple-converted-space"> </span>оглашает проект
резолюции по вопросу о крещении принимающих Православие<span class="apple-converted-space"> </span>из еретиков.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Принимается
следующее<span class="apple-converted-space"> </span><span class="57pt">определение:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Святая
Церковь искони веровала, что может быть только одно истинное крещение, а именно
то, которое соверша ется в ее лоне: «Един Бог, едина вера, едино крещение» (Еф.
4, 5) В Символе Веры тоже исповедуется «едино крещение», а 46 правило Св.
Апостол указывает: «Епископа или пресвитера, приявших (т. е. признающих)
крещение или жертву еретиков, извергати повелеваем».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Однако,
когда ревность каких-либо еретиков в их борьбе против Церкви ослабевала и когда
шел вопрос о массовом обращении их в Православие, Церковь для облегчения их
присоединения, принимала их в свое лоно другим чином. Св. Василий Великий в
первом правиле, внесенном в каноны Шестым Вселенским Собором, указывает на
существование разной практики принятия еретиков в разных странах. Он объясняет,
что всякое отделение от Церкви лишает благодати и пишет о раскольниках: «Ибо,
хотя начало отступления произошло через раскол, но отступившие от Церкви уже не
имели на себе благодати Святого Духа. Ибо оскудело преподаяние благодати,
потому что пресеклось законное преемство. Ибо первые отступившие получили
посвящение от Отцов, и, чрез возложение рук их, имели дарование духовное. Но
отторженные, соделавшись мирянами, не имели власти ни крестити, ни
рукополагати, и не могли преподати другим благодать Святого Духа, от которой
сами отпали. Почему приходящих от них к Церкви, яко крещенных мирянами, древние
повелевали вновь очищати истинным церковным крещением». Однако, «ради назидания
многих», Св. Василий не возражает против другого чина принятия
раскольников-кафаров в Асии. Об эекратитах он пишет, что «аще сие имеет быти
препятствием общему благосозиданию», то может применяться и другая практика,
объясняя это так: «Ибо я опасаюся, чтобы нам тогда, как хощем удержати их от
поспешного крещения, не воспятити спасаемых строгостию отлагательства».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Итак, Св.
Василий Великий, а его словами Вселенский Собор, устанавливая принцип, что вне
Святой Православной Церкви нет истинного крещения, допускает из пастырского
снисхождения, называемого икономией, принятие некоторых еретиков и раскольников
без нового крещения. И в соответствии с таким принципом Вселенские Соборы
разрешили принятие еретиков разным чином, сообразуясь с ослаблением ожесточения
их против Православной Церкви.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В Кормчей
Книге приводится об этом объяснение Тимофея Александрийского. На вопрос: «По
что обращающиеся еретики к Соборной Церкви непокрещаем?» он отвечает: «Аше бы
се было, не бы ся человек скоро обращал от ереси, покрещения (т. е. второго
крещения) стыдяся, обаче и возложением руку пресвитерску и молитву, весть
приходити Дух Святый, якоже свидетельствуют Деяния Св. Апостол».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В
отношении римо-католиков и протестантов, претендующих на сохранение крещения,
как таинства (наприм., лютеран), в России была со времени Петра Первого введена
практика принятия их без крещения, через отречение от ереси и миропомазания
протестантов и неконфирмированных католиков. До Петра в России католиков
крестили. В Греции практика тоже менялась, но уже почти триста лет, после
некоторого перерыва вновь введена практика крещения переходящих из католичества
и протестантства. Принятых иным чином, в Греции не признают за православных. Во
многих случаях такие чада нашей Русской Церкви не были даже допускаемы ко
Святому Причащению.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Имея в
виду это обстоятельство и рост ныне экуменической ереси, пытающейся совершенно
стереть разницу между Православием и всякой ересью, так что Московская
Патриархия, вопреки священным правилам, даже вынесла постановление, разрешающее
в некоторых случаях приобщать римо-католиков, Архиерейский Собор признает
нужным введение боле строгой практики, т. е. над всеми приходящими к
Церкви еретиками совершать крещение, лишь по мере необходимости и с разрешения
епископа, допуская из соображений икономии или пастырского снисхождения, другую
практику в отношении некоторых лиц, т. е. принятие в церковь
римо-католиков и совершающих крещение во имя Святой Троицы протестантов, через
отречение от ереси и миропомазание.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский Собор</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Русской Православной Церкви Заграницей<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">слушали:</span><span class="apple-converted-space"> </span>Резолюцию Архиерейского Синода той же
Церкви от 18/31 марта 1970 г.
относительно решения Московского Синода о допущении к причастию римо-католиков
и старообрядцев без того, чтобы католики перед тем отказывались от своих
догматических заблуждений и присоединялись к Православной Церкви. Это
постановление подтверждено ныне определением Собрания, именующего себя
Всероссийским Собором.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Несоответствие определения Московской
Патриархии о причащении римо-католиков с православным догматическим учением и
церковными правилами совершенно ясно всякому человеку, сколько-нибудь сведущему
в богословии. Оно справедливо было осуждено определением Греческого Синода.
Священные каноны допускают причастие тяжкого грешника, находящегося под
епитимьей,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">когда
он находится</span><span class="apple-converted-space"> </span>при смерти (1 Всел.
13; Карфаг. 6;<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">Григория
Нисского 2 </span>и <span class="512pt0pt">5</span>), но <span class="512pt-2pt">нет </span>ни одного правила,<span class="apple-converted-space">
</span><span class="512pt0pt">которое распространяло бы</span><span class="apple-converted-space"> </span>это положение на лиц, чуждых<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">Православной </span>Церкви,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">если</span><span class="apple-converted-space"> </span>они не отказываются от своих
лжеучений.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Какое бы
объяснение ни старались бы дать этому акту Митрополит Никодим и другие
Московские иерархи, совершенно ясно, что этим определением, хотя бы и с
некоторыми ограничениями, устанавливается общение между Московской Патриархией
и римо-католиками, тем более, что последни</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">e<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">уже вынесли решение о допустимости приобщения у них чад
Православной Церкви. Впрочем, особенно рьяно это проявилось в служении,
состоявшемся 14 декабря<span class="apple-converted-space"> </span><span class="5constantia13pt0pt">1970</span><span class="apple-converted-space"> </span>года
в базилике Св. Петра в Риме, когда Митрополит Никодим пре подал причастие
католическим клирикам. Совершенно ясно, что это не могло оправдываться никакой
нуждой. Этим актом Московская Патриархия изменила Православию. Если 45 правило
Св. Апостол отлучает от Церкви православного епископа или клирика с «еретиками
молившегося токмо», а 10-е Апостольское правило запрещает молиться даже с
отлученными, то что сказать о епископе, дерзающем преподавать им Святые Тайны?
Если оглашенные должны удаляться из храма перед освящением Даров и даже при
смерти не могут причащаться, пока не присоединятся к Церкви, то как оправдать
причащение лиц, которые будучи членами еретических общин, много дальше отстоят
от Церкви, чем готовящиеся к присоединению к ней оглашенные.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Акт
Московского Синода, утвержденный Собором Московской Патриархии в Москве,
ответственность за это неправославное решение распространяет уже на всех
участников Московского Собора и на всю их церковную органи<span class="512pt0pt">зацию.</span><span class="apple-converted-space"> </span>Самое<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">же</span><span class="apple-converted-space"> </span>постановление о допущении католиков к
приобщению<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">является</span><span class="apple-converted-space"> </span>актом не только антиканоническим, но и
еретическим, как повреждающее православное учение о Церкви, в то время, как
только верные члены Церкви призваны к приобщению Тела и Крови Христовых в евха<span class="512pt0pt">ристии.</span><span class="apple-converted-space"> </span>Московское
определение, логически, признает ее <span class="512pt0pt">членами</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt-2pt">тех,</span><span class="apple-converted-space"> </span>кто по своим догматическим
заблуждениям<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">сердцем</span><span class="apple-converted-space"> </span>и
умом далеко отстоит от нее.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VII</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Архиепископ Филофей</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">сообщает об инициативе госпожи Гелиге
относительно сбора средств на покупку земли, называемой «Русский Лес».</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="57pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Постановили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Передать ходатайство Г-жи Гелиге
Германскому Епархиальному Управлению, чтобы оно могло выяснить все
обстоятельства, связанные с инициативой.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">VIII</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">. Епископ Лавр</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">читает денежный отчет о суммах и смете
Архиерейского Синода (Приложение<span class="apple-converted-space"> </span>38).</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Виталий</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">докладывает, что он не имел возможности
произвести ревизию Синодальной отчетности.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Он
ревизовал Попечительство, Свечной Завод и Отдел Внешних сношений. Но Синодальной
отчетности он ревизовать не мог, ввиду болезни и отъезда в больницу казначея,
монаха о. Тихона. После приведения в порядок отчетности, ревизия будет
произведена и доложена Архиерейскому Синоду.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">В
произошедшем<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt">обмене</span><span class="apple-converted-space"> </span>мнений указывалось, что надо ввести
одну систему взносов на общецерковные нужды во всех епархиях. Если это
требуется, то надо поднять размер процента отчисления. Повышать этот процент
надо постепенно.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">П</span></span><span class="57pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">оста</span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">новили:</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Для того, чтобы произвести реформу системы
отчислений из епархии, надо прежде все го собрать необходимые данные из всех
приходов и тогда ввести единообразие процентов отчисления.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">IX.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Обсуждается проект исправленной Соборной
резолюции относительно Иерусалимской Миссии,<span class="apple-converted-space"> </span>которая
взамен принятой ранее (протокол № 10, стр.3) принимается Собором на
основании полученных новых данных.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Принята</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">следующая<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">новая редакция
резолюции:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="51pt"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиерейский</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор, ознакомившись из подробного доклада
Начальника Русской Духовной Миссии в Иерусалиме, Архимандрита Антония, и отзывов
Высокопреосвященнейшего Председателя Синода и<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Лос-Анжелосского Антония, о
проведенной за последние три года работе в Миссии, и выслушав подробный
денежный отчет, разъясняющий настоящее экономическое положение Миссии,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">определяет:</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">1.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">С удовлетворением отмстить, что, как
явствует из представленных данных и выслушанных свидетельств, за истекшее время
в Русской Духовной Миссии приведены в полный порядок ценный и важный архив
Миссии, организована отчетность, ведущаяся опытным бухгалтером, составлена
картотека жертвователей, организован канцелярский и административный аппарат.
Особо важный фактор, проведение легализации (инкорпорации) как Русской Духовной
Миссии, так и Православного Палестинского Общества, и для каждого из этих
учреждений составлен свой Устав. За то же время налажены добрые отношения с
Иерусалимской Патриархией и представительствами других вероисповеданий<span class="51pt">.</span><span class="apple-converted-space"> </span>Проводились
ремонты — на Елеоне — стены вокруг монастыря, водопровод, новая канализация и
новая электрическая сеть, ремонтирована больничка и организована большая кухня
для общей трапезы. В Гефсимании, — проведен ремонт крыши храма, а сейчас
ремонтируются купола и делается позолота их на специально пожертвованные
средства, сделаны новые каменные ступени от ворот к храму и проведено
электрическое освещение. В Хевроне – поправлена разрушенная стена, заново
отстроены ворота и ремонтированы архиерейские покои. Приведено в отличный
представительный вид <span class="512pt0pt">Александровское </span>Подворье, т. н.
«Раскопки», — произ<span class="512pt0pt">веден </span>полный<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">ремонт</span><span class="apple-converted-space"> </span>здания, проведен новый водопровод от<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">городской</span><span class="apple-converted-space"> </span>водяной системы, произведена внешняя
очистка здания, организована канцелярия, до того не существовавшая, с полным<span class="apple-converted-space"> </span>канцелярским инвентарем, организована
система переводов и распространения по нужным каналам литературы среди разных
консульств, посольств<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">и</span><span class="apple-converted-space"> </span>др.
официальных<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">учреждений.</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="52">Там</span><span class="apple-converted-space"> </span>же, при «раскопках», организована
золотошвейная мастерская и иконописная. Гефсиманским хором напета граммофонная
пластинка, уже готовая для распространения. Изданы книги «История Русской
Зарубежной Церкви» в<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">2-х</span><span class="apple-converted-space"> </span>томах,
брошюра о «Русской церковной<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt0pt">и</span><span class="apple-converted-space"> </span>общественной
деятельности на среднем Востоке», на английском и русском языках, находится в
печати книга Хитрово, — прекрасное руководство для паломников и брошюра на
английском и греческом языках о неканоничности Московской Патриархии. Изданы
иконки Миссии, особые иконки для благословения от каждого монастыря, сделаны
диапозитивы для распространения со<span class="apple-converted-space"> </span>все</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">x<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">главных Св. Мест Миссии. Подготавливается к изданию книга в 2-х
томах: История Миссии и История Православного Палестинского Общества.
Приводится в порядок, каталогируется при содействии археологов «Американской
Школы Ориентальных Исследований» музей Миссии. Подготавливается проведение
раскопок на некоторых участках Миссии и мн. др.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">2.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Одобрить проведенные Начальником Миссии
мероприятия.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">3.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Одобрить мероприятия в связи с судебным
иском к представителям Московской Патриархии и иском к Израильскому
правительству за незаконно захваченное имущество Миссии и Православного
Палестинского Общества, как и произведенные в связи<span class="apple-converted-space"> </span><span class="52">с</span><span class="apple-converted-space"> </span>этим расходы.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">4.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Призвать паству Русской Зарубежной Церкви
оказать всемирную материальную поддержку Русской Духовной Миссии, для
сохранения и поддержания в должном порядке наших величайших святых мест в
Святой<span class="apple-converted-space"> </span><span class="52">Земле</span><i>.</i></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">5.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Выразить Архимандриту Антонию
благодарность за понесенные им труды и все сделанное в пользу Русской Духовной
Миссии в Иерусалиме.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">X.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 7.0pt;"> </span></span><span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">предлагает перейти к формированию Синода,
замечая, что система присутствия в Синоде всех епископов в порядке очереди
показала себя не практичной.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Архиепископ Никон</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;"> </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">заявляет, что он болеет. В связи с<span class="apple-converted-space"> </span><span class="5-1pt1">его</span><span class="apple-converted-space"> </span>хронической болезнью, ему трудно быть
заместителем Председателя. Если Собор освободит его от этой должности, он будет
рад. Председатель предлагает избрать второго заместителя и в порядке
старшинства избрать таковым Архиепископа Серафима Чикагского.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор<span class="apple-converted-space"> </span><span class="57pt">избирает</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Серафима Чикагского вторым
заместителем Председателя Архиерейского Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Далее,
членом Синода<span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">избирается</span><span class="apple-converted-space"> </span>Архиепископ Виталий.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span class="50"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель </span></span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">объявляет, что т.о. Синод, кроме него,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="52">будет</span><span class="apple-converted-space"><b> </b></span><span class="512pt">состоять</span><span class="apple-converted-space"> </span>из<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Никона, Архиепископа Серафима,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Apx</span><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">иепископа Виталия и Епископа Лавра. В
случае надобности,<span class="apple-converted-space"> </span><span class="52">к</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt">участию</span><span class="apple-converted-space"> </span>в
заседаниях Синода будут приглашаться другие Преосвященные. Каждый Преосвященный
имеет право<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt">участвовать</span><span class="apple-converted-space"> </span>в заседаниях Синода.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">XI.<span class="apple-converted-space"> </span><span class="512pt">Епископ</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="50">Лавр</span><span class="apple-converted-space"> </span>докладывает об исчерпании повестки и
предлагает выразить благодарность протопресвитеру Георгию Граббе за его
полезную работу на<span class="apple-converted-space"> </span><span class="5-1pt1">Соборе</span><span class="apple-converted-space"><b> </b></span>и
А. Г. Шатиловой за ее усердие. По предложению Архиепископа Филофея,
протопр. Георгий Граббе приветствуется по случаю исполнившегося сорокалетия его
служения Св. Церкви в Архиерейском Синоде. Архиепископ Серафим от имени Собора
благодарит Митрополита Филарета за его большой труд по ведению заседаний
Собора.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 2.85pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Собор
объявляется закрытым и поется молитва в 7:45 ч. вечера.</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Председатель Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">: +Митрополит Филарет</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Члены Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Архиепископ
Филофей,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 8.0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ
Константин,</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 16.0pt; text-align: right;">
<span class="couriernew"><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Феодосий.</span></span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 19.0pt; text-align: right; text-indent: 29.0pt;">
<b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">Секретарь Собора</span></b><span style="color: black; font-size: 14.0pt;">:</span><span style="color: black; font-size: 13.5pt;"></span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: black; font-size: 14.0pt;">+Епископ Лавр</span></div>
<div align="right" class="62" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.85pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Источник<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">:
http://sinod. ruschurchabroad. org/Arh%20Sobor%201971 %20Prot. htm</span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-26855038553132970392016-01-26T12:50:00.002-08:002016-01-26T12:50:31.342-08:00Послание Св. Синода 1721 года о дозволении браков с иноверцами<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">1721 года, августа 18. Послание
Святейшаго Синода к православным. </span>— <span style="font-family: "Times New Roman CYR";">О
безпрепятственном им вступлении в брак с иноверцами.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Святейший Правительствующий Синод
Всероссийския Православныя церкве сыновом радоватися о Господе.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">В нынешнем 1721 году Маия 6 дня, нам,
Правительствующему Синоду, подано из Берг-Коллегии доношение, а в нем написано:
в прошлом 1720 году, по Именному Его Царскаго Величества указу, посланы в
Сибирскую Губернию для прииска рудных мест и строения, и размножения тамо
заводов, от артиллерии Капитан Василий Татищев, да Берг-мейстер Блиер с
прочими, которым велено, ежели из обретающихся в Казанской и Сибирской
Губерниях из Шведских арестантов из Офицеров и прочих служителей, и хотя уже
которые и службу приняли, а найдется к рудному делу способные, оных к рудному
делу принимать невозбранно, о чем и из Военной Коллегии указом позволено ж. И
Марта в 7 день сего года, из Сибирской Губернии помянутой Капитан Татищев и
Берг-мейстер Блиер в Берг-Коллегию писали, что де обретающиеся тако Шведские
пленники, многие имеют охоту селиться для торгов, где б особное место им дано
было, и позволено б было жениться им на Русских девках без пременения их веры.
Но понеже у многих, которые было поженились волею, за разность веры, жен
поотняли, и отданы иным в супружество, и для того опасен всякой принять и
службы, ибо своея веры жены достать тамо не может, а Русской не дают; а по
мнению Берг-Коллегии, обретающимся тамо Шведским пленникам, которые имеют
искуство в рудных делах и в торгах, и в службу Государеву идти пожелают: и
таким в женитьбе оной на Русских девках, без перемены их закона позволение дать
надлежит: понеже в чужих краях в рудных делах гораздо искусных людей достать
трудно, и мало таких сыскать можно, дабы кто, тамо оставя свои домы и промыслы,
и в Россию пошли в службы, а инде оным в выезде в службу в Россию от Потентатов
их и не без запрещения.</span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">И понеже брачитися православным с
иноверными, дело есть не без сомнительства совести. Ибо как в ветхом завете,
так и во время новаго, обретаются заповеди и правила, брак таковый отрешающия.
Того ради Правительствующий Духовный Синод, смотря на некия главныя таковых
браков вины и нужды в Российском Государстве, и желая подать врачевство
бываемому о сем недоумению простосердечных, но немощных, и в учении неискусным
человек, судил за должность свою ясно протолковать, коих ради вин браки с
неверными, или с иноверными, то есть с Христианы, но в некиих догматах нам
несогласными, запрещаются. Ведати же к сему подобает, что брак вернаго мужа с
женою не точию иноверною, но и весьма неверною, такожде и жены верной с
неверным мужем, не есть сам собою нечист, или богомерзк, и лице верное самим
ложа сообщением оскверняющий. Ибо Апостол в первом послании к Корифеом, в главе
7, не велит мужеви верному жену неверную, такожде и жене верной мужа невернаго
оставляти, разве само неверное лице расторгнет брак. И хотя речь Апостола есть
не о хотящих сочетатися браком, но о сочетавшихся уже лицах вернаго с неверным;
однако ж яве показует, что брак таковый не есть сам собою скверный. Аще бо был
бы скверный, то повелел бы Апостол лицу верному, с неверным сочетанному,
разлучиться от невернаго, и весьма таковому браку ясно беззаконному развод
указал бы. Согласуют же нам в сем слове и великие учители Златоустый, Дамаскин
и Феофилакт в толкованиях своих на перваго послания к Коринфом главу 7. И да не
речет кто, что Апостол в начале обращения языков ко Христу, за скудость мужей и
жен верных, не разрушал таковых браков; всяк да посмотрит в Деяния
Апостольская, коликое множество везде проповедию Апостольскою обращалось и в
самом Коринфе мнози, слышавшия проповедь Павлову, вероваху и крещахуся (Деяний
18). И еще в тожде время в Коринфе повелевая, Господь Павлу в видении
проповедати небоязненно, предвозвестил ему о обращении многих людей в граде
том. Утвержден же Павел явлением и таковым предвозвестиям Господним, проповедал
в Коринфе неисходно лето и месяцев шесть. И отсюда является, что великое
Коринфян множество к Христу обратилися. А до перваго Павлова к Коринфом
послания мощно надеятися, что и усугубилося число обратившихся к Господу. Ибо
от вышепомянутой Павловой в Коринфе проповеди три лета прошли до перваго к
Коринфом послания, по изследованию лучших Хронологов. Как же могла скудость
быти Христианскаго в Коринфе народа, для которой принужден был бы Апостол
попускать браки верных с неверными? Чего, если бы беззаконно было, не попустил
бы ни для какой нужды той, который глаголет о себе в послании к Галатом, глава
1. </span>— <span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Аще бых еще
человеком угождал, Христов раб не бых убо был (1 Коринфяном 2). Аще же и был
Апостол всем вся, но таковое свое угождение всемь твориль не к греху, но к
спасению их, якоже сам о себе изъявляет, и якоже и прочим велит угождати
ближнему, но в благое, к созиданию (Рим. 15). Как же бы угождал Апостол
Коринфяном в благое к созиданию, но попуская браки верных с неверными, аще бы
таковые браки сами собою были нечисты, скверны и беззаконны? Но коего лучшаго
на сие требуем известия и толку, яко самаго же Павла Апостола? Ибо когда
заповедает верному мужеви жену неверною, також и верной жене мука невернаго не
оставляти, не токмо не воспоминает никоея же нужды заповедания своего, но ясно
утверждает брак таковый быти правильный и законный таковым доводом: иначе бо
чада ваша нечиста были бы, ныне же свята суть. То есть: если бы брак ваш
вернаго лица с неверным был беззаконен; то и чада ваша незаконная чада, но
прелюбодейчища были бы: ныне же свята суть, то есть правильная и законная чада.
И от сего ясно показует, что брак лица вернаго с неверным правильный и законныя
есть. Еще же таковых браков и многие образы, как в ветхом, так и в новом завете
обретаются которых сочетания не попустила бы, а сочетанныя бы разводом
разрушила церковь, если бы оные браки были сами собою неправильные и
богопротивные.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">И от сих доводов извествуемся, что
когда полагаются запрещения, дабы верное лице с неверным, или со иноверным не
брачилося; тогда не просто брак их запрещается, аки бы сам собою был он беззаконный,
но токмо для некоего бедства, таковому браку следовати могущаго: наипаче же,
дабы верное лице не совратилось к зловерию невернаго, или иновернаго своего
подружия. И ясно закон Божий помянутыя вины ради запрещавает Израильтяном
творите браки с Хананеами. Совратятся, рече, дщери твоя в след богов их, и
сынове твои совратятся в след богов их. Исход. глава 34. Второзакония 7. Иисуса
Навина 23.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Если же не просто запрещается брак
верных с неверными, и не того ради, аки бы таковые браки сами собою скверные
были, но ради вышереченнаго опасства; то когда будет сильное и довольное
оберегательство, дабы верное лице не совратилося к неверию, или иноверию своего
подружия: тогда без всякаго сумнительства может верное лице с неверным или
иноверным сочетатися. Когда бо отлагается вина бедства, тогда бедства не
боимся. Видим сего образы в Священных Писаниях. Ибо на томжде месте, где брак
Израилю с Хананеом запрещен есть вины ради вышеименованныя, запрещен есть и
веякий завет, или мирный союз тоеяже ради вины. Исхода глава 34, и Исхода глава
23. Однако ж когда совращения себе от союзничества с неверными Иудеи не
опасалися, делали мирные союзы с невернымн безгрешно, яков союз был Давила Царя
с Хирамом Царем Тирским; 2 Цар. гл. 5. и с тымжде Хирамом Соломона Царя; 3 Цар.
гл. 5, и благочестиваго Царя Асы с Царем Сирским; 3 Цар. гл. 51. и Иуды
Маккавея с Римляны; книга 1 Маккав. гл. 8, и Ионафана Архиерея с Римляны же и с
Спартиаты; книга 1. Маккав. гл. 12. Подобный образ показует нам Апостол в
запрещении идоложертвенных брашен: ибо запрещает ясти идоложертвенная, где есть
опасение, да не соблазнятся немощнии братия, а где таковаго опасения нет, не
запрещает, ведая и сказуя, что брашна таковыя не суть скверна. 1 Коринф., гл.
8. и 10. Таковое разсуждение имеет церковь Божия и в деле бракотворения с
иноверными или и неверными. Запрещает браки таковые, опасался совращения лица
вернаго. Но когда нет опасения, не запрещает, якоже известно от прикладов
Иосифа Патриарха, Моисеа, Есфири и прочиих.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">И отсюду всяк познати может, в коей силе
положено запрещение браков с неверными или иноверными, и когда таковых браков
хранится, когда же и не хранится подобает.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Таковое ж разсуждение о помянутых
браках предлагая правоверным, Правительствующий Духовный Синод, и видя великую
на некиих в России местах брачнаго иноверных с верными сочетания нужду, яковая
является в доношении из Берг-Коллегии, не попускает просто православным с
инославными сочетаватися, но такое уставляет оберегательство, при котором
отнюдь не опасатися совращения лица вернаго. А именно: прежде сочетания брака у
тех пленников, который с согласия изберите себе из Русских в жену, или и
свободных иноверцев, которые Царскому Величеству записалися на вечную службу,
взят сказку за рукою под штрафом жестокаго истязания, что ему, по сочетании
брака, жену свою во всю свою жизнь ни прельщением, ни угрозами, и никакими виды
в веру своего исповедания не приводит, и за содержание веры ея православныя
поношения и укоризны не чинит. И от которых будут родитися дети мужеска и
женска пола, и их крестят в православную веру Российскаго исповедания. И как в
младенчестве, так и в совершенном возрасте обучать их всякому православному
Церкве Восточныя обычаю. А в свою веру, также как и жен своих, не склонять, но
попускать содержать им ту православную веру даже до кончины своея. И когда кто
такою сказкою обяжется, то позволять женитися. А ежели кто такой сказки дать не
похочет, и таким жениться на Русских девках и вдовах не попускать. А ежели кто,
дав такую сказку, женятся, а потом со временем жену свою, или детей склонит в
свою веру, а о том известится, и о таковых чинить, как церковныя правила и
законы градские повелевают. Православнии же священницы, кто из оных в приходе
своем имеют иноверцев, с Русскими женами сочетавшихся, должки суть, под
лишением сана своего, со всяким прилежанием и бодростию наблюдать, не деется ли
сему оберегательству противное; и ходят ли жены Русския, иноверным мужем
сопряженныя, в церковь; исповедаются ли духовником своим, и причащаются ли Тайнам
Евхаристии Святыя у их же восточнаго исповедания пресвитеров. И тожде смотреть
и за детьми их, как женскаго, так, и мужескаго пола от седмолетнаго возраста.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Высочайшия же и самодержавния власти
имеют к таковым бракам собственныя иногда великия нужды, а оберегателество
крепчайшее делают своими важнейшими контрактами.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Таковым же оберегательством не только
удобь сохранены будут правоверная лица от совращения к иноверию, но и полается
благонадежие, что и инославная лица обратятся к православию. Наипаче аще православное
подружие пребывати потщится в страсе Божии, и образ нелицемернаго благочестия
на себе покажет. И несуетно сего надеемся, но взирающе на непогрешительных
наставников наших Апостол Святых, которыи туюжде имели, и в писаниях своих
известили надежду свою: Павел бо Великий пишет: что веси жено, аще мужа
спасеши: или что веси мужу, аще жену спасеши (1 Кор. 7, ст. 16.)? И еще с
большим недеянием пишет Петр Святый: и аще нецыи не повинуются слову, женским
житием без слова пленени будут, видевше, еже со страхом чисто житие (1 Петр. 3,
ст. 1.). Тот же разум был и великих учителей наших: ибо Василий Великий
вышепомянутое Павлово повеление, еже бы лицу верному от невернаго подружия не
отлучатися, толкует (Василий Великий в послании к Амфилохию, канон 9.), яко
преданное в надежде обращения невернаго лица к благоверию.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Тожде сказует Златоустый, Амвросий,
Дамаскин, Феофилакт в толкованиях своих на седьмую главу перваго послания к
Коринфом. Иннии же и делом надежду Апостольскую исполнившуюся видели и
похвалили на родителех своих. Тако Святый Григорий Богослов похваляет Нонну
матерь свою, иноверному сопряженну мужеви, но увещанием и благонравием своим
мужа к благоверию приведшую. Тако и (Августин книга 9 исповеданий глава 9)
Август блаженный ублажает матерь свою Монику, которая родителя его, мужа же
своего, долго в неверии пребывша, также близь кончины суща, приобрете Христу.
Прислушает к сим и древний историк Еврейский (Иосиф книга древностей 1, глава
9. Том VI.) Иосиф, который похваляет Иакова Патриарха, что он, неверную появ
жену, дщерь Лаванову Рахиль, научил и презирати идолы своя.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">И сия довольна суть всякому
благоразумному и неупрямому. Но и вящшаго ради утверждения предлагаются зде:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Образы правоверных лиц с неверными
или иноверными сочетавшихся.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman CYR";">От Священнаго Писания.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">1. Иаков Патриарх женился с дщерию
Лавана невернаго. Бытия 29.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">2. Иосиф с дщерию Пентефриа жреца
Египетскаго. Бытия 41.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">3. Моисей с дщерию Иофора священника
Мадиамскаго. Исхода 2.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">4. Сампсон имел жену Филистиню. Судей
14.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">5. Вооз поят Руфу, жену Моавитскую Руф.
4.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">6. Давид имел жену, дщерь Царя
Гасурскаго. 2 Цар. гл. з.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">7. Соломон поят себе в жену дщерь
Фараона, Царя Египетскаго, еще в мудрости и благочестии достохвален пребывая.
Книга 3. Цар. гл. 3.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">8. Есфирь жена бысть Ассвиру, Царю
Персидскому. Есфирь. 3.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">9. Тимофей Апостол сын бе некия жены
Иудеанины верны, отца же Еллина; чесо ради и не обрезан был. Деяний гл. 16, ст.
1 и 3.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman CYR";">От историй Христианских Греческих.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">10. Константина Великаго сестра была
за Ликинием.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">11. Михаил Палеолог, Царь Греческий,
выдавал Марию дщерь свою за Князя Татарскаго, но Царевна присланная застала его
дже умерша и пошла за сына его. А приставник дела того был человек от чина
церковнаго, некий Архимандрит. Пишет Георгий Пахимер, великия церкве Протедикт.
Книга 3, историй гл. 3.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">12. 13. Тот же две Царевны выдал за
двоих Латинскаго исповедания мужей. Пахимер, книга 3, гл. 6.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">14. Иоанн Ласкарь, Царь Греческий,
имел жену Королевну Сицилийскую, Латинскаго исповедания. Пахимер, книга 3, гл.
7; и Никифор Григорас, книга 2, гл. 7.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">15. Михаил Царь вышеименованный
другую дщерь свою Евфросинию выдал за Хана Татарскаго. Пахимер, книга 5, гл. 3;
и Никифор Григорас, книга 4, гл. 4.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">16. Михаил. Греченин, Деспота
Епиротский, выдал дщерь свою за Манфреда, Короле Сицилийскаго, исповедания Латинскаго.
Пахимер, книга 1, гл. 32; и Никифор Григорас, книга 4, гл. 3.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">17. Михаил вышепомянутый выдал дщерь
свою натуральную за Ногая, Князя Татарскаго. Никифор; книга 5; гл. 7.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">18. Андроник Палеолог поял себе в
жену Королевну Гишпанскую. Никифор Григорас, книга 6; гл. 2.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">19. Иоанн Кантакузин Царь Греческий,
выдал племянницу свою за Гима Арменина еретика, которыя потом был Королем
Арменским! Никифор Григорас, книга 12, глава 15.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">20. Орхан Оттоманов, сын перваго Царя
Турскаго, поял себе в жену Феодору, дщерь Царя Греческаго Иоанна Кантакузина.
Пишет сам Кантакузин Царь в своей истории. Книга 3, глава 95 и Никифор
Григорас, книга 15, гл. 5 и Лаоник Халкондил историк Греческий же. Кинга 1,
глава 12, и книга родословная в родословии Солтанов Турских.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">21. Вельможа Греческий, Ватац именем,
выдал дщерь свою за Солимяна Турчина. Никифор Григорас, книга 14, главка 11.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">22. Амурат второй, Царь Турский, поял
себе в жену Елену, дщерь Деспоты Сербскаго. В родословии Солтанов Турских.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">23. Елена Царевна, дщерь Алексия
Комнина, Царя Трапезундскаго Греческаго, была за Магометом вторым, Царем
Турским. Родословие Солтанов Турских.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Times New Roman CYR";">От Историй Славено-Христианских.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">24. Великаго Князя Российскаго
Ярослава дщерь Анна, выдана была за Генрика перваго, Короля Французскаго 1060
года, и родился от нея Филипп, Наследник короны Французской, который и
коронован на Королевство еще при животе отца своего.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Пишут о сем древния историки,
именованнии в Лексиконах исторических: Немецком, печатанном в Липске, 1079 го
да, и Французском, печатанном в Амстердаме; 1072 года, под именем Генрик
Первый.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">25. Тот же Георгий Ярослав, Великий
Князь Новгородский и Всероссийский, понял себе в жену Ингру, Королеву Шведскую.
Иоанн Локцений, страница 22.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">26. Мария, дщерь Великаго Князя
Киевскаго Всеволода, была жена Короля Польскаго Болеслава храбраго. История
Польская и Киевская.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">27. Елена Ивановна, Великая Княгиня
Российская, была жена Александрова, Короля Польскаго. История Королей Польских.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">28. Князь Глеб Васильковичь
Российский женился в орде; так пишет старый летописец Новгородский, и что
разуметь больше, не означил.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">29. Димитрий Михайлович, Князь
Тверский, понял дщерь Гедимана Великаго, Князя Литовскаго, Тот же.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">30. Константин Василиевич, Князь
Суждальский, женил сына своего Бориса с дщерию Олгерда Гедимановнча, Великаго
Князя Литовскаго. Тот же.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">31. Мария Володимировна, Великая
Княжна Российская, была, за Великим Князем Голщтинским. Родословие Князей
Российских.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">32. Евдокия Петровна Солтакова, пошла
за Потоцкаго Поляка. О сих всех браках пишущие историки браков тех не охужают,
и никакой им противности от духовных пастырей не воспоминают.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Имеем же достовернаго и в живых
свидетеля, Тайнаго Действительнаго Советника, Превосходительнаго Сенатора и
Кавалера, Господина Петра Андреевича Толстаго, который в бытность, свою в
Царе-Граде на посольстве, самовидец был таковаго брака. Венчался Посол от
Статов Галандских, Граф Яков Колиер с женою православнаго Греческаго
исповедания, а венчал их сам Константинопольский Патриарх, блаженныя памяти
Гавриил. На который брак и помянутый господин был зван на пиршество. И о том в
Святейший Правительствующий Синод прислал свое на письме свидетельство, сего
1721 года, Июля 5 дня.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">34. А о
простаго народа браках с иноверными, засвидетельствует вся Республика Польская,
в которой православнии женятся с дщерьми иноверными, </span>— <span style="font-family: "Times New Roman CYR";">как Католицкаго так и Августинскаго,
то есть Лютерскаго исповедания, не противляющимся духовным пастырем.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman CYR";">Полное собрание законов Российской
Империи, ст. 3814.</span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-50163192533079884082015-12-01T09:23:00.001-08:002015-12-01T09:25:54.309-08:00ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΑΡΧ. ΣΥΝΟΔΟΥ Ρ.Π.Ε. ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟΥ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; mso-ansi-language: EL;">ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; mso-ansi-language: EL;">ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; mso-ansi-language: EL;">ΠΡΟΣ ΚΛΗΡΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; mso-ansi-language: EL;">ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟΥ</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ο Ορθόδοξος
Αρχιποιμένας, ο οποίος σύμφωνα με το καθήκον του είναι προστάτης της πίστης και
φύλακάς της από επιθέσεις διαφόρων αιρετικών, όπως ένας ειδικευμένος γιατρός,
θα πρέπει όχι μόνο να θεραπεύει ασθένειες που χτυπούν το σώμα της Εκκλησίας,
αλλά και να προσπαθεί να κάνει όλα όσα είναι δυνατά για να μην επιτρέπει στην
Εκκλησία καμία ολέθρια μίανση με αίρεση. Ιδιαίτερα, αυτό είναι σημαντικό στην
σύγχρονη εποχή μας, όταν η Παλαιορθόδοξη Εκκλησία όπως και στην αρχαία εποχή
της δεν βρίσκει καμία υποστήριξη για την πίστη της στο πρόσωπο της κοσμικής
εξουσίας, αλλά οι Χριστιανοί αναγκάζονται να ζήσουν σε έναν κόσμο εχθρικό, σε
έναν κόσμο που πιστεύει διαφορετικά είτε και καθόλου. Σε τέτοιες συνθήκες, δεν
μπορεί κάθε Χριστιανός να προστατευτεί σωστά από την επιρροή του εξωτερικού
χώρου και για τον λόγο αυτό, με μεγαλύτερη προσοχή, οι ποιμένες της Εκκλησίας
πρέπει να φροντίζουν το ποίμνιο που τους εμπιστεύθηκε ο Θεός και αδιάκοπα να
φροντίζουν τις ψυχές των Χριστιανών, γιατί θα πρέπει να λογοδοτήσουν στον Μέγα
Αρχιερέα. Ως εκτούτου, προνοητικά, φροντίζοντας όχι μόνο την παρούσα κατάσταση
της Εκκλησίας, αλλά και υπολογίζοντας το μέλλον της, θεωρήσαμε αναγκαίο να
εκφράσουμε τη συνοδική μας κρίση για αυτούς τους πνευματικούς κινδύνους, οι
οποίοι προφανώς δεν απειλούν την εκκλησιαστική ζωή στο παρόν, αλλά δεν
αποκλείεται να επιδράσουν αρνητικά σε αυτήν στο μέλλον.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μια από αυτές τις
απειλές κατά τη γνώμη μας, έγκειται στο θέμα που συνδέεται με την λεγόμενη
ημερολογιακή μεταρρύθμιση, η οποία ξεκίνησε από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία στα
τέλη του 16ου αιώνα, έχοντας υποστεί ποικίλες μεταμορφώσεις και ευραίως
εξαπλώνοντας στον κόσμο, και μέχρι και σήμερα καταπίνοντας μεγάλη ποσότητα και
άλλων θρησκευτικών παρατάξεων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η ιστορία αυτού
του θέματος είναι η εξής.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κυριότερη
εκκλησιαστική γιορτή αποτελεί η γιορτή της ένδοξης Ανάστασης Του Χριστού – το
Άγιο Πάσχα. Τα πρώτα χρόνια τα έθιμα του εορτασμού του Πάσχα δεν είχαν κοινό
τυπικό, αλλά οι Χριστιανοί διαφορετικών χωρών γιόρταζαν το Πάσχα διαφορετικά
και σε διαφορετικές περιόδους. Η έλλειψη ομοιομορφίας σε ένα τόσο σημαντικό
ζήτημα, οι οξείς διαμάχες για την υπεροχή του ενός ή του άλλου τοπικού εθίμου
σχετικά με την περίοδο του εορτασμού του Πάσχα προξενούσαν ανησυχίες τόσο στην
εκκλησιαστική ιεραρχία όσο και στην κοσμική εξουσία. Ο Άγιος Αυτοκράτορας
Κωνσταντίνος ο Μέγας έγραψε στους επισκόπους της Εκκλησίας: «Λογισάσθω δ’ ἡ τῆς
ὑμετέρας ὁσιότητος ἀγχίνοια, ὅπως ἐστὶ δεινόν τε καὶ ἀπρεπὲς κατὰ τὰς αὐτὰς
ἡμέρας ἑτέρους μὲν ταῖς νηστείαις σχολάζειν, ἑτέρους δὲ συμπόσια συντελεῖν, καὶ
μετὰ τὰς τοῦ Πάσχα ἡμέρας ἄλλους μὲν ἐν ἑορταῖς καὶ ἀνέσεσιν ἐξετάζεσθαι, ἄλλους
δὲ ταῖς ὡρισμέναις ἐκδεδόσθαι νηστείαις».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το 325, ο
Αυτοκράτορας Μέγας Κωνσταντίνος συγκάλεσε στην πόλη Νίκαια εκκλησιαστική
Σύνοδο, τη γνωστή σε όλους τώρα Πρώτη Οικουμενική Σύνοδο. Σε αυτή τη Σύνοδο, οι
Άγιοι Πατέρες<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ανέπτυξαν ενιαίους κανόνες
για όλους τους Χριστιανούς για τη τέλεση του Πάσχα.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι εμφανίστηκε
το Ορθόδοξο Πασχάλιο και το εκκλησιαστικό ημερολόγιο που βασίστηκε στο
ημερολόγιο του Ρωμαικού κράτους, θεσμοθετημένο από τον Ιούλιο Καίσαρα το 46
π.Χ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δεδομένου ότι, ο
εορτασμός του Πάσχα και η προετοιμασία του είναι<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ανάμνηση ευαγγελικών γεγονότων, που
συνδέονται με τις τελευταίες μέρες της επίγειας ζωής του Χριστού Σωτήρα, και
ότι η Ανάστασή Του από τους νεκρούς προηγήθηκε του Πάσχα των Ιουδαίων, οι Άγιοι
Πατέρες όρισαν τη μελλοντική διατήρηση αυτής της σειράς γεγονότων στον εορτασμό
του χριστιανικού Πάσχα. Ορίστηκε να εορτάζεται το Χριστιανικό Πάσχα την πρώτη
Κυριακή μετά το Πάσχα των Ιουδαίων και επειδή αυτό γιορτάζεται σύμφωνα με το
σεληνιακό ημερολόγιο, το οποίο σε σχέση με το ηλιακό κινείται, αποτέλεσε και το
Χριστιανικό Πάσχα μια κινητή γιορτή. Αυτό το τυπικό εορτασμού έγινε κοινό σε
όλη την Εκκλησία: Ἔνθα καὶ περὶ τῆς τοῦ πάσχα ἁγιωτάτης ἡμέρας γενομένης
ζητήσεως, ἔδοξε κοινῇ γνώμῃ καλῶς ἔχειν ἐπὶ μιᾶς ἡμέρας πάντας τοὺς ἁπανταχοῦ ἐπιτελεῖν.
τί γὰρ ἡμῖν κάλλιον, τί δὲ σεμνότερον ὑπάρξαι δυνήσεται τοῦ τὴν ἑορτὴν ταύτην,
παρ’ ἧς τὴν τῆς ἀθανασίας εἰλήφαμεν ἐλπίδα, μιᾷ τάξει καὶ φανερῷ λόγῳ παρὰ
πᾶσιν ἀδιαπτώτως φυλάττεσθαι; ( Επιστολή του βασιλέως Κωνσταντίνου ην από της
Νικαέων απέστειλε τοις απολειφθείσι τη συνόδω επισκόποις).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η απόφαση της
Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου για το ότι το Χριστιανικό Πάσχα δεν πρέπει να
προηγείται του Πάσχα των Ιουδαίων ή να συμπίπτει με αυτό επαναλήφθηκε και
επιβεβαιώθηκε με τον πρώτο κανόνα της Συνόδου της Αντιοχείας:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Πάντας τοὺς τολμῶντας παραλύειν τὸν ὅρον τῆς
ἁγίας καὶ μεγάλης συνόδου τῆς ἐν Νικαίᾳ συγκροτηθείσης ἐπὶ παρουσίᾳ τῆς
εὐσεβείας τοῦ θεοφιλεστάτου βασιλέως Κωνσταντίνου, περὶ τῆς ἁγίας ἑορτῆς τοῦ
σωτηριώδους Πάσχα, ἀκοινωνήτους καὶ ἀποβλήτους εἶναι τῆς ἐκκλησίας, εἰ
ἐπιμένοιεν φιλονεικότερον ἐνιστάμενοι πρὸς τὰ καλῶς δεδογμένα, καὶ ταῦτα
εἰρήσθω περὶ τῶν λαϊκῶν. Εἰ δέ τις τῶν προεστώτων τῆς ἐκκλησίας, ἐπίσκοπος, ἢ
πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, μετὰ τὸν ὅρον τοῦτον τολμήσειεν ἐπὶ διαστροφῇ τῶν λαῶν
καὶ ταραχῇ τῶν ἐκκλησιῶν ἰδιάζειν, καὶ μετὰ τῶν Ἰουδαίων ἐπιτελεῖν τὸ Πάσχα·
τοῦτον ἡ ἁγία σύνοδος ἐντεῦθεν ἤδη ἀλλότριον ἔκρινε τῆς ἐκκλησίας, ὡς οὐ μόνον
ἑαυτῷ ἁμαρτίας ἐπισωρεύοντα, ἀλλὰ πολλοῖς διαφθορᾶς καὶ διαστροφῆς γινόμενον
αἴτιον· καὶ οὐ μόνον τοὺς τοιούτους καθαιρεῖ τῆς λειτουργίας, ἀλλὰ καὶ τοὺς
τολμῶντας τούτοις κοινωνεῖν μετὰ τὴν καθαίρεσιν. Τοὺς δὲ καθαιρεθέντας
ἀποστερεῖσθαι καὶ τῆς ἔξωθεν τιμῆς, ἧς ὁ ἅγιος κανὼν καὶ τὸ τοῦ Θεοῦ ἱερατεῖον
μετείληφεν». Το ίδιο αναφέρει και ο έβδομος κανόνας των Αγίων Αποστόλων: «Εἴ
τις Ἐπίσκοπος, ἢ Πρεσβύτερος, ἢ Διάκονος, τὴν ἁγίαν τοῦ Πάσχα ἡμέραν πρὸ τῆς
ἐαρινῆς ἰσημερίας μετὰ Ἰουδαίων ἐπιτελέσοι, καθαιρείσθω». </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, το
εκκλησιαστικό ημερολόγιο και το Πασχάλιο έλαβαν κύρος δογματικής καθιέρωσης
στην Ορθόδοξη Εκκλησία. Σε αυτή τη μορφή αυτά παρέμειναν για περισσότερο από
χίλια χρόνια.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η ενότητα του
εορτασμού του Πάσχα έσπασε το 1582, από τη μεταρρύθμιση του Πάπα Γρηγορίου του
13ου. Η επιτροπή των παπικών αστρονόμων αναγνώρισε το ισχύον Πασχάλιο ως
ανακριβή, από την άποψη κοσμικής επιστήμης, και για αυτόν τον λόγο θεωρήθηκε
απαραίτητη από την επιτροπή η μεταρρύθμιση του Πασχαλίου και του εκκλησιαστικού
ημερολογίου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ως επίσημος σκοπός
της ημερολογιακής μεταρρύθμισης ανακηρύχθηκε ένα ψευδο-εκκλησιαστικό αίτιο –
ότι δήθεν ήταν αναπόφευκτη η διόρθωση του Πασχαλίου, δηλαδή η ημερομηνία του
Πασχαλίου. Όπως προαναφέρθηκε, η Πρώτη Οικουμενική Σύνοδος καθιέρωσε τον
εορτασμό του Πάσχα την πρώτη Κυριακή μετά την πρώτη πανσέληνο, μετά την εαρινή
ισημερία. Ωστόσο, οι παπικοί αστρονόμοι παρατήρησαν ότι τον 16ο αι. η εαρινή
ισημερία μετακινήθηκε για 10 μέρες και αναμενόταν στις 11 Μαρτίου, ενώ τον 4ο
αι. – στις 21 Μαρτίου. Για να την επιστρέψουν στην αρχική της θέση, οι
μεταρρυθμιστές μετακίνησαν το ημερολόγιο για 10 ημέρες. Έτσι αναφέρεται στο
διάταγμα (</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">bulla</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">) του Πάπα Γρηγορίου του 13ου «</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Inter</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> </span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Gravissimas</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»[1], δημοσιευμένο στις 24 Φεβρουαρίου του 1582, το οποίο έγινε η βάση της
ημερολογιακής μεταρρύθμισης : « Πρέπει να αποκατασταθεί όχι μόνο η ισημερία στη
θέση όπου από την αρχή της ήταν καθιερωμένη, από την οποία μετακινήθηκε από την
εποχή της Συνόδου της Νίκαιας για περίπου 10 μέρες και να επιστραφεί στη θέση
της την 14η σελήνη από την οποία απέχει στον πραγματικό χρόνο για 4 με 5 μέρες,
αλλά και να οριστούν μέθοδοι και κανόνες ώστε μελλοντικά να μην μετακινηθούν η
ισημερία και η 14η σελήνη από τις σωστές θέσεις τους».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αλλά, το
αποτέλεσμα της ημερολογιακής μεταρρύθμισης διέφερε πολύ από αυτό που περίμεναν
οι παπικοί επιστήμονες. Επιθυμώντας να πετύχουν από το εκκλησιαστικό ημερολόγιο
αστρονομική ακρίβεια, οι καθολικοί ως αποτέλεσμα παραβίασαν την απόφαση της
Συνόδου της Νικαίας περί του εορτασμού του Πάσχα. Η χρονολόγηση με το
Γρηγοριανό ημερολόγιο αποτέλεσε στο να γιορτάζουν οι καθολικοί συχνά το
Χριστιανικό Πάσχα νωρίτερα από το Ιουδαϊκό ή ταυτόχρονα, κάτι που όπως
προαναφέρθηκε απαγορεύεται κατηγορηματικά από τους εκκλησιαστικούς κανόνες. Θα
πρέπει να σημειωθεί, ότι το Ορθόδοξο Πασχάλιο, το όποιο ήταν δομημένο με Θεία
έμπνευση και σοφία από τους Αγίους Πατέρες, δεν επέτρεπε το προβάδισμα του
Ιουδαικού Πάσχα. Αυτό δείχνει πόσο ευλογημένη ήταν η νοημοσύνη των αγίων
Πατέρων της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου και πόσο μη πνευματική και τυφλή ήταν η
περίφανη σοφιστία των παπικών επιστημόνων – «ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ
φρεναπάται»<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Τιτ. 1: 10), - γέγραπται
γάρ· ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν, καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν ἀθετήσω. 20 ποῦ
σοφός; ποῦ γραμματεύς; ποῦ συζητητὴς τοῦ αἰῶνος τούτου; οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ Θεὸς
τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου τούτου;» ( 1Κορ.1: 19 – 21).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αποκοπτόμενοι τον
ΧΙ αι. από την Εκκλησία του Χριστού, οι παπικοί, παρασυρόμενοι από τον αέρα του
μοντερνισμού, εμποτισμένου με αμέτρητες αιρέσεις, έδωσαν κυνικά στον ευατό τους
το δικαίωμα και κάτι εντελώς γελοίο, τη δυνατότητα να σταματούν την κίνηση των
ουράνιων σωμάτων, να υποτάσσουν στο καπρίτσιο τους τη σειρά των φυσικών
φαινομένων ορισμένων από τον Θεό : «ώστε μελλοντικά να μην μετακινηθούν η
ισημερία και η 14η σελήνη από τις σωστές θέσεις τους». Αυτοί αποφάσισαν, ότι
μπορούν να διοικούν τα στοιχεία και να υποτάσσουν στην θέλησή τους την τάξη των
πραγμάτων, η οποία είναι ορισμένη από τον Θεό και μόνο σε Αυτόν υποτάσσεται,
ξεχνώντας τα λόγια της Αγίας Γραφής : «Οὐκ ἔστιν ἀγαθὸν ἀνθρώπῳ, ὃ φάγεται καὶ
ὃ πίεται καὶ ὃ δείξει τῇ ψυχῇ αὐτοῦ ἀγαθὸν ἐν μόχθῳ αὐτοῦ. καί γε τοῦτο εἶδον
ἐγὼ ὅτι ἀπὸ χειρὸς τοῦ Θεοῦ ἐστιν». ( Εκκλ.2: 24), «οὕτως εἶπε Κύριος ὁ δοὺς
τὸν ἥλιον εἰς φῶς τῆς ἡμέρας, σελήνην καὶ ἀστέρας εἰς φῶς τῆς νυκτός, καὶ
κραυγὴν ἐν θαλάσσῃ καὶ ἐβόμβησε τὰ κύματα αὐτῆς, Κύριος παντοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ»
(Ιερ.38 :36).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Και ο Θεός
ντρόπιασε αυτούς τους μεταρρυθμιστές, τους σοφούς του κόσμου (1Κορ.1: 27).
Τουλάχιστον στη Ρωσία, με πρωτοβουλία της Ρωσικής Αστρονομικής Εταιρείας, το
1899 ιδρύθηκε μια ειδική επιτροπή για την εξέταση του ζητήματος περί της
μεταρρύθμισης του ημερολογίου στη Ρωσία. Στο έργο της επιτροπής συμμετείχαν
περίπου διακόσιοι αξιόπιστοι επιστήμονες ρωσικών πανεπιστημίων και φιλολογικών
ακαδημιών. Ρωτήθηκαν πολλοί μαθηματικοί, αστρονόμοι, ιστορικοί και θεολόγοι,
όπως για παράδειγμα ο Δ. Μεντελέγιεφ και ο Β. Μπόλοτοβ. Όπως αυτοί, έτσι και οι
περισσότεροι επιστήμονες εξέφρασαν την άποψη περί της διατήρησης του Ιουλιανού
ημερολογίου, το οποίο ίσχυε τότε σε όλη τη Ρωσία και την Ανατολική Ευρώπη.
Διαπιστώθηκε, ότι το Γρηγοριανό ημερολόγιο δεν είναι πιο ακριβές και καλύτερο
από το Ιουλιανό, αλλά αντίθετα, είναι αστρονομικά παράλογο, παράνομο σύμφωνα με
τις εκκλησιαστικές και κανονικές απόψεις και περιττό από ιστορικής άποψης.
Έτσι, κάποια περίοδο στη Ρωσία ματαιώθηκε το ζήτημα της μεταρρύθμισης -
«ᾐσχύνθησαν σοφοὶ καὶ ἐπτοήθησαν καὶ ἑάλωσαν, ὅτι τὸν λόγον Κυρίου ἀπεδοκίμασαν·
σοφία τίς ἐστιν ἐν αὐτοῖς;»(Ιερ.8: 9). Και πράγματι, όπως ειπώθηκε νωρίτερα,
δεν είχαν σοφία οι μεταρρυθμιστές, αλλά είχαν μεγάλη πονηριά. Προετοίμαζαν την
ημερολογιακή μεταρρύθμιση μεγάλη χρονική περίοδο. Για πρώτη φορά μίλησε για την
διόρθωση του ημερολογίου τον 14ο αι. ο Πάπας Κλήμης ο 6ος. Το 1437 το
ημερολογιακό ζήτημα συζητήθηκε στη Σύνοδο της Βασιλείας. Το 1475 ο Πάπας Σίξτος
ο 4ος επιχείρησε να πραγματοποιήσει ημερολογιακή μεταρρύθμιση, αλλά για
διάφορους λόγους η μεταρρύθμιση αυτή δεν πραγματοποιήθηκε. Τον 16ο αι.
επανέφεραν τις συζητήσεις περί της ημερολογιακής μεταρρύθμισης. Αυτό το ζήτημα
ήταν αντικείμενο συζήτησης στη Σύνοδο του Λοτερανού (1512-1517) και στη Σύνοδο
του Τριδέντου (1545-1563). Το 1514 για τη συμμετοχή στην ημερολογιακή επιτροπή
η Σύνοδος του Λοτερανού προσκάλεσε τον γνωστό Πολωνό αστρονόμο, Νικόλαο
Κοπέρνικο. Όμως, ο Κοπέρνικος αρνήθηκε να συμμετάσχει στην επιτροπή, θεωρώντας
ότι η ημερολογιακή μεταρρύθμιση είναι αδύνατη. Παραταύτα, την ημερολογιακή
μεταρρύθμιση πριν τον Πάπα Γρηγόριο 13ο προσπάθησαν να πραγματοποιήσουν έτσι
και ο Πάπας Παύλος 3ος και ο Πάπας Πίος 4ος, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Ο Πάπας
Γρηγόριος αποδείχτηκε σε αυτό το θέμα πιο επιτυχής από τους προκατόχους του –
με βίαιο τρόπο, υπό απειλές αφορισμού από την Καθολική Εκκλησία, τελικά
κατάφερε να υλοποιήσει την ημερολογιακή μεταρρύθμιση. Σχεδιασμένο από τους
παπικούς αστρονόμους το νέο ημερολόγιο ονομάστηκε «Γρηγοριανό» προς τιμή του
Πάπα Γρηγόριου. Το έργο για την δημιουργία του Γρηγοριανού ημερολογίου έλεγχε ο
Γερμανός Μαθηματικός, Χριστόφορος Κλάβιος, μέλος της Εταιρίας του Ιησού, η
οποία ήταν γνωστή για την εχθρότητά της προς την Ορθόδοξη Ανατολή.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Όλη αυτή η
ημερολογιακή μεταρρύθμιση είχε στην πραγματικότητα τον χαρακτήρα τεράστιας
πνευματικής δολιοφθοράς κατά της Ορθοδοξίας. Με παρακίνηση των Ιησουιτών, ο
Πολωνός<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>βασιλιάς Στέφανος επιχείρησε την
βίαια εισαγωγή του νέου ημερολογίου στην Δυτική-Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία. Οι
Ιησουίτες ήλπιζαν, ότι η μετάβαση στο νέο ημερολόγιο θα συμβάλει αναπόφευκτα
στη δημιουργία της Ουνίας μεταξύ των Ορθόδοξων και των Ρωμαιοκαθολικών. Αλλά
ακόμη και πριν από αυτό, υπό την απειλή αφορισμού από την Εκκλησία, το νέο
ημερολόγιο επιβλήθηκε σε όλες τις καθολικές χώρες. Λίγο αργότερα, στη νέα
χρονολόγηση μεταβιβάστηκαν τα προτεσταντικά κράτη. Με τη βοήθεια της
ημερολογιακής μεταρρύθμισης, η Καθολική Εκκλησία προσπάθησε για άλλη μια φορά
να υποτάξει σε αυτήν όλον τον χριστιανικό κόσμο. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οι ορθόδοξοι
ιεράρχες αλάνθαστα ανακάλυψαν τους πραγματικούς στόχους των μεταρρυθμιστών, και
το Γρηγοριανό ημερολόγιο και το Πασχάλιο απορρίφθηκαν κατηγορηματικά από την
Ορθόδοξη Εκκλησία. Το 1583 ο Πατριάρχης της Κωνσταντινουπόλεως Ιερεμίας β΄, με
την συμμετοχή του Πατριάρχη της Αλεξάνδρειας, Συλβέστρο και τον Πατριάρχη της
Ιερουσαλήμ Σωφρόνιο στ΄, συγκάλεσε μεγάλη εκκλησιαστική Σύνοδο, η οποία
κατηγόρησε το Γρηγοριανό ημερολόγιο ως καινοτομία, αντίθετη στους κανόνες της
Ορθόδοξης Εκκλησίας, που παραβίασε την απόφαση της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου
περί της τάξεως υπολογισμού της ημέρας του Πάσχα, και όποιος από τους
Χριστιανούς με οποιονδήποτε τρόπο κι αν βοηθήσει την εισχώρηση αυτής της
καθολικής καινοτομίας στην Εκκλησία του Χριστού, αυτόν, η Σύνοδος θα τον
υποβάλλει σε αφορισμό από την Εκκλησία με ανάθεμα:«<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ἐπειδὴ καὶ πάλιν ἡ Ἐκκλησία τῆς Ρώμης ἅτε
καινοτομίας χαίρουσα τοῖς περὶ αὐτὴν Ἀστρονόμοις ἀπερισκέπτως συνήνεσε καὶ
μετέθετο τὰ καλῶς περὶ τοῦ Ἁγίου Πάσχα τοῖς Ὀρθοδόξοις Χριστιανοῖς τελούμενα
τὰς ἀπὸ τῆς Ἁγίας καὶ Οἱκουμενικῆς Πρῶτης Συνόδου τῶν 318 Θεοφόρων Πατέρων
ὁρισθέντα παρὰ πανταχοῦ Γῆς Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν καὶ παρὰ τῶν λοιπῶν Ἁγίων
Οἰκουμενικῶν Συνόδων κυροθέντα τὰ ἑορταζόμενα, ὡς ὥρισαν, τοῦτου δὲ ἕνεκα
σκανδάλων γίνεται· ἦλθον γὰρ ἄνδρες τινὲς ἀπὸ τῆν Παλαιὰν Ρώμην ὅ ἔμαθον ἐκεῖ
νὰ λατινοφρονῶσιν καὶ τὸ κακὸν εἶναι ὄχι μόνον πὼς ἤλλαξαν τὴν Ἁγίαν Ὀρθόδοξον
Πίστιν, ἀλλὰ καὶ πολεμοῦσι τὰ Ὀρθόδοξα καὶ ἀληθινὰ δόγματα τῆς ἀνατολικῆς
Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας ὅπου μᾶς παρέδωκεν αὐτὸς ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ
οἱ Θεῖοι Ἀπόστολοι καὶ αἰ Ἅγίαι ἑπτὰ Οἱκουμενικαὶ Σύνοδοι τῶν Ἁγίων Θεοφόρων
Πατέρων. Ὅθεν τοιοῦτους ὡς σεσηπότα μέλη ἀποκόπτοντες ὁρίζομεν ταῦτα
ἀποφασιστικῶς. Ὅποιος δὲν ἀκολουθεί τὰ ἔθιμα τῆς Ἐκκλησίας, καθῶς οἱ ἐπτά Ἁγίαι
Οἰκουμενικαί Σύνοδοι ἐθέσπισαν, καὶ τὸ Ἅγιον Πάσχα καὶ τὸ μηνολόγιον καλῶς
ἐνομοθέτησαν νὰ ἀκολουθῶμεν, καὶ θέλει νὰ ἀκολουθά τὸ νεοεφεύρετον Πασχάλιον
καὶ νέον μηνολόγιον τῶν ἄθεων ἀστρονόμων τοῦ Πάπα, καὶ ἐναντιώνεται εἰς αὐτά
ὅλα, καὶ θέλει νὰ ἀνατρέψει καὶ νὰ χαλάσει τὰ πατροπαράδοτα δόγματα καὶ ἔθιμα
τῆς Ἐκκλησίας, ἄς ἔχει τὸ ἀνάθεμα, καὶ ἔξω τῆς τοῦ Χριστού Εκκλησίας καὶ τῆς
τῶν πιστών ὁμηγύρεως ἄς εἶναι. Ἐσείς δὲ οἱ εὐσεβείς καὶ ὀρθόδοξοι χριστιανοί,
μένετε ἐν οἰς ἐμάθατε καὶ ἐγεννήθητε καὶ ἀνατράφητε καὶ ὅταν τὸ καλέση ὁ καιρὸς
καὶ ἡ χρεία, καὶ αὐτὸ τὸ αἴμα σας νὰ χύνετε διὰ νὰ φυλάξετε τὴν Πατροπαράδοτον
Πίστιν καὶ ὀμολογία σας, καὶ νὰ φυλάγεσθε ἀπὸ τῶν τοιούτων, καὶ προσέχετε ἵνα
καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς σᾶς βοηθᾶ ἄμα καὶ ἡ εὐχῆ τῆς ἡμῶν μετριότητος
εἶη μετὰ πάντων ἡμῶν. Ἁμήν.».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ομοίως και η
Σύνοδος της Ρωσικής Εκκλησίας, υπό τον Αγιότατο Πατριάρχη Φιλάρετο το 1621, στη
Συλλογή των αιρέσεων των Ρωμαιοκαθολικών, δήλωσε: «Περί του νέου ημερολογίου.
Μετά από εφτά χιλιάδες χρόνια, στη βασιλεία του Βασιλία και Μεγάλου Δούκα
Ιωάννη Δ΄ πάσης Ρωσίας, όταν πλησίαζε (για πόλεμο) ο Πολωνός βασιλίας Στέφανος
(</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">Bat</span><span lang="EN-US" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt;">ry</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">) στην πόλη Πσκόβ, αυτοί, μαζί με τον Πάπα της Ρώμης και τον Καίσαρα και
άλλους κυβερνήτες των Δυτικών χωρών, άλλαξαν το ημερολόγιο καθώς και το
χριστιανικό Πάσχα. Και όρισαν για αυτούς νέο κανόνα περί αυτού. Όμως το δικό
τους Πάσχα δε συμφωνεί με (το Πάσχα) των πέντε Οικουμενικών Πατριαρχών και όλων
των Χριστιανών – και τυγχαίνει μερικές φορές πριν, άλλες φορές μετά, όμως
συχνότερα ταυτόχρονα με το Πάσχα των Ιουδαίων. Και για αυτά όλοι οι κανόνες
μαρτυρούν το εξής : Όποιος γιορτάζει το Πάσχα μαζί με τους Εβραίους, αυτός
είναι αναθεματισμένος». « Οι Ρωμαίοι και οι άλλοι μαθητές των Λατινικών
αιρέσεων… άλλαξαν το Πάσχα. Από την εποχή του Βασιλία Ιωάννη, όταν αναχώρησε ο
(Πολωνός) Βασιλίας Στέφανος από το Πσκόβ (από τότε πέρασαν περίπου 40 χρόνια),
σε πραγματικό χρόνο 7129 (1621) – το δικό τους Πάσχα πολλές φορές συνέπιπτε με
το Πάσχα των Ιουδαίων. Αλλά για το θέμα αυτό τους κατηγορεί ο 7ος Αποστολικός
κανόνας: Εἴ τις Ἐπίσκοπος, ἢ Πρεσβύτερος, ἢ Διάκονος, τὴν ἁγίαν τοῦ Πάσχα
ἡμέραν πρὸ τῆς ἐαρινῆς ἰσημερίας μετὰ Ἰουδαίων ἐπιτελέσοι, καθαιρείσθω.» Για το
ίδιο θέμα μιλάει και ο 1ος κανόνας της Συνόδου στην Αντιόχεια: Πάντας τοὺς
τολμῶντας παραλύειν τὸν ὅρον τῆς ἁγίας καὶ μεγάλης συνόδου τῆς ἐν Νικαίᾳ
συγκροτηθείσης ἐπὶ παρουσίᾳ τῆς εὐσεβείας τοῦ θεοφιλεστάτου βασιλέως
Κωνσταντίνου, περὶ τῆς ἁγίας ἑορτῆς τοῦ σωτηριώδους Πάσχα, ἀκοινωνήτους καὶ
ἀποβλήτους εἶναι τῆς ἐκκλησίας, εἰ ἐπιμένοιεν φιλονεικότερον ἐνιστάμενοι πρὸς
τὰ καλῶς δεδογμένα, καὶ ταῦτα εἰρήσθω περὶ τῶν λαϊκῶν. Εἰ δέ τις τῶν προεστώτων
τῆς ἐκκλησίας, ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, μετὰ τὸν ὅρον τοῦτον
τολμήσειεν ἐπὶ διαστροφῇ τῶν λαῶν καὶ ταραχῇ τῶν ἐκκλησιῶν ἰδιάζειν, καὶ μετὰ
τῶν Ἰουδαίων ἐπιτελεῖν τὸ Πάσχα· τοῦτον ἡ ἁγία σύνοδος ἐντεῦθεν ἤδη ἀλλότριον
ἔκρινε τῆς ἐκκλησίας, ὡς οὐ μόνον ἑαυτῷ ἁμαρτίας ἐπισωρεύοντα, ἀλλὰ πολλοῖς
διαφθορᾶς καὶ διαστροφῆς γινόμενον αἴτιον· καὶ οὐ μόνον τοὺς τοιούτους καθαιρεῖ
τῆς λειτουργίας, ἀλλὰ καὶ τοὺς τολμῶντας τούτοις κοινωνεῖν μετὰ τὴν καθαίρεσιν.
Τοὺς δὲ καθαιρεθέντας ἀποστερεῖσθαι καὶ τῆς ἔξωθεν τιμῆς, ἧς ὁ ἅγιος κανὼν καὶ
τὸ τοῦ Θεοῦ ἱερατεῖον μετείληφεν. Ερμηνεία του κανόνα: Για το ίδιο μιλάει και ο
7ος<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Αποστολικός κανόνας: Εἴ τις
Ἐπίσκοπος, ἢ Πρεσβύτερος, ἢ Διάκονος, τὴν ἁγίαν τοῦ Πάσχα ἡμέραν πρὸ τῆς
ἐαρινῆς ἰσημερίας μετὰ Ἰουδαίων ἐπιτελέσοι, καθαιρείσθω. Και ο παρών κανόνας
αναφέρει ότι εάν ένας κοσμικός παραβαίνει την νομιμοποιημένη παράδοση για το
Πάσχα ή μόνος του θελήσει να γιορτάσει το Πάσχα κάποια άλλη περίοδο, τότε αυτός
θα μείνει ακοινώνητος και αφορισμένος από την Εκκλησία. Εάν το κάνει αυτό ένας
κληρικός, θα καθαιρεστεί και θα του στερηθεί η ιερατική τιμή και το όνομα. Και
εάν άλλοι κληρικοί κοινωνήσουν μαζί του μετά την καθαίρεσή του, τότε και αυτοί
θα καθαιρεστούν».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η ημερολογιακή
μεταρρύθμιση στη Δυτική Εκκλησία αποτέλεσε μια από τις συνέπειες της ρήξης της
ιστορικής και πνευματικής σχέσης των Ρωμαιοκαθολικών με την Αρχαία Εκκλησία.
Αμφισβητώντας την πίστη και τις παραδόσεις των προηγούμενων Αγίων Πατέρων, η
Ρώμη απέκοψε την ενότητα μαζί τους και ως εκ τούτου και την πίστη τους, την
Εκκλησία τους, τον Θεό τους. Ο διάβολος έβαλε στο μυαλό των περήφανων αιρετικών
τη σκέψη να υψώσουν τον εαυτό τους πάνω από την ιερά παράδοση της Εκκλησίας, να
ορίσουν τον εαυτό τους ως δικαστή πάνω από την Εκκλησία και ως συνήθως, αυτός
βρήκε για αυτά μια «ευσεβής» εξήγηση – ότι η μεταρρύθμιση του Πασχαλίου και του
ημερολογίου ήταν απαραίτητη, δήθεν για να διορθώσει τα υπάρχοντα λάθη τους.
Όμως εφόσον το εκκλησιαστικό ημερολόγιο και το Πασχάλιο είχαν εγκριθεί από την
Εκκλησία στην Πρώτη Οικουμενική Σύνοδο, ως συνέπεια αυτής της φαινομενικά
ευσεβής πρόθεσης αποτέλεσε η υπονόμευση της πίστης στην αγιότητα και την αναμαρτησία
των Οικουμενικών Συνόδων, που υπερασπίζονταν και ενέκριναν εκτός από το
εκκλησιαστικό ημερολόγιο, και τα θεμελιώδη δόγματα της Ορθόδοξης πίστης. Η
ημερολογιακή μεταρρύθμιση, με πονηρό και ύπουλο τρόπο, είχε ως σκοπό να πείσει
τους Χριστιανούς για την ατέλεια της εκκλησιαστικής παράδοσης, που προήλθε από
τους ανθρώπους και όχι από τον Θεό και επομένως, ανοίγει μια πορεία προς μια
ελεύθερη και ανεμπόδιστη μεταρρύθμιση, γενικά όλης της παράδοσης, με βάση
προσωπικές αντιλήψεις οποιουδήποτε μεταρρυθμιστή προς όφελος της Εκκλησίας.
Όμως ο Θεός προνοητικά και εκ των προτέρων, μέσω των Αγίων Επισκόπων Του,
υπερασπίστηκε την Εκκλησία Του από μια τέτοια τολμηρή επίθεση κατά της τάξης
της, και των κανόνων της. Η 7η Οικουμενική Σύνοδος έδωσε ανάθεμα σε οποιονδήποτε
επιχειρήσει να διαστρέψει, να περιφρονήσει ή να καταργήσει οποιαδήποτε Ορθόδοξη
εκκλησιαστική παράδοση: «Τοὺς οὖν τολμῶντας ἑτέρως φρονεῖν ἢ διδάσκειν ἢ κατὰ
τοὺς ἐνάγεις αἱρετικοὺς τὰς ἐκκλησιαστικὰς παραδόσεις ἀθετεῖν καὶ καινοτομίαν
τινὰ ἐπινοεῖν ἢ ἀποβάλλεσθαί τι ἐκ τῶν ἀνατεθειμένων τῇ ἐκκλησίᾳ, εὐαγγέλιον ἢ
τύπον τοῦ σταυροῦ ἢ εἰκονικὴν ἀναζωγράφησιν ἢ ἅγιον λείψανον μάρτυρος, ἢ
ἐπινοεῖν σκολιῶς καὶ πανούργως πρὸς τὸ ἀνατρέψαι μίαν τινὰ τῶν ἐνθέσμων
παραδόσεων τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας, ἔτι γε μὴν ὡς κοινοῖς χρῆσθαι τοῖς ἱεροῖς
κειμηλίοις ἢ τοῖς εὐαγέσι μοναστηρίοις, ἐπισκόπους μὲν ὄντας ἢ κληρικοὺς
καθαιρεῖσθαι προστάσσομεν, μονάζοντας δὲ ἢ λαϊκοὺς τῆς κοινωνίας ἀφορίζεσθαι ».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σε σχέση με την
απόφαση της 7ης Οικουμενικής Συνόδου βρίσκονται οι κανόνες<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>87ος και ο 91ος του Αγίου Βασιλείου του
Μεγάλου, στους οποίους ο Άγιος εξηγεί ότι η διατήρηση της εκκλησιαστικής
παράδοσης και των αρχαίων ευσεβών εθίμων, που κληρονομήθηκαν από τους Αγίους
έχουν την ίδια αξία όπως και η διατήρηση των γραπτών δογμάτων της πίστης : «Τῶν
ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ πεφυλαγμένων δογμάτων καὶ κηρυγμάτων, τὰ μὲν ἐκ τῆς εγγράφου
διδασκαλίας ἔχομεν, τὰ δὲ ἐκ τῆς τῶν ἀποστόλων παραδόσεως διαδοθέντα ἡμῖν ἐν
μυστηρίῳ παρεδεξάμεθα. Ἅπερ ἀμφότερα τὴν αὐτὴν ἰσχὺν ἔχει πρὸς τὴν εὐσέβειαν
καὶ τούτοις οὐδεὶς ἀντερεῖ, ὅστις γε κἂν κατὰ μικρὸν γοῦν θεσμῶν ἐκκλησιαστικῶν
πεπείραται. Εἰ γὰρ ἐπιχειρήσαιμεν τὰ ἄγραφα τῶν ἐθῶν, ὡς μὴ μεγάλην ἔχοντα τὴν
δύναμιν, παραιτεῖσθαι, λάθοιμεν ἂν εἰς αὐτὰ τὰ καίρια ζημιοῦντες τὸ Εὐαγγέλιον,
μᾶλλον δὲ εἰς ὄνομα ψιλὸν περιϊστῶντες τὸ κήρυγμα» (91ος κανόνας). «Πρῶτον μὲν
οὖν, ὃ μέγιστον ἐπὶ τῶν τοιούτων ἐστί, τὸ παρ᾿ ἡμῖν ἔθος, ὃ ἔχομεν προβάλλειν,
νόμου δύναμιν ἔχον, διὰ τὸ ὑφ᾿ ἁγίων ἀνδρῶν τοὺς θεσμοὺς ἡμῖν παραδοθῆναι»
(87ος κανόνας).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αλλά τους
αντιπάλους του Εκκλησιαστικού ημερολογίου δεν σταματούν ούτε οι διδασκαλίες των
Αγίων Πατέρων ούτε το ανάθεμα της Οικουμενικής Συνόδου. Θέλοντας να σπείρουν
αμφιβολίες και να ταλαντεύσουν την αυστηρότητά μας σε σχέση με το θέμα της
χρονολόγησης, οι αιρετικοί φοβίζουν τους Χριστιανούς με απειλές για σχίσμα, το
οποίο θα δημιουργήσει σε σχετικά κοντινό μέλλον αύξηση της διαφοράς του
Γρηγοριανού ημερολογίου και αυτού της Εκκλησίας κατά μια μέρα. Τώρα η διαφορά
είναι 13 μέρες και το 2100 η διαφορά θα γίνει 14 μέρες, έτσι η Γέννηση του
Χριστού θα γιορτάζεται με το νέο ημερολόγιο στις 8 Ιανουαρίου αντί για τις 7
και τα Θεοφάνεια στις 20 Ιανουαρίου αντί για τις 19. Επομένως, ισχυρίζονται οι
αντίπαλοί μας, ότι η ιεραρχία θα δυσκολευτεί στο πώς να εξηγήσει στον κόσμο,
ότι εάν εμείς είμαστε πιστοί στο Ιουλιανό ημερολόγιο τότε αυτή η μετατόπιση των
ημερομηνιών είναι αναπόφευκτη και δήθεν αυτό μπορεί να προκαλέσει εκκλησιαστικό
σχίσμα. Η κοσμική συνείδηση των αντιπάλων μας δεν φαίνεται να τους δίνει την
ευκαιρία να κατανοήσουν, ότι η Εκκλησία ζώντας σύμφωνα με το Ιουλιανό
ημερολόγιο γιόρταζε και γιορτάζει τη Γέννηση του Χριστού στις 25 Δεκεμβρίου ενώ
τα Θεοφάνεια στις 6 Ιανουαρίου και τίποτα δεν μπορεί να το εμποδίσει αυτό. Η
αλλαγή του πολιτικού ημερολογίου δεν σχετίζεται με την λειτουργική ζωή της
Εκκλησίας, ως εκ τούτου για τους Ορθόδοξους Χριστιανούς η αύξηση της διαφοράς
στα ημερολόγια δεν μπορεί να αποτελέσει λόγο διαχωρισμού. Και αυτό φαίνεται
ξεκάθαρα από το γεγονός ότι πλέον πολλές φορές η Εκκλησία χωρίς κανέναν
ενδοιασμό αντιμετώπισε μια τέτοια κατάσταση, καθώς το Γρηγοριανό ημερολόγιο από
την αρχή είχε διαφορά 10 ημερών με το Ιουλιανό ημερολόγιο. Και κατά τον
προηγούμενο αιώνα η διαφορά αυξήθηκε για 3 μέρες ακόμα. Και επειδή, η αύξηση
της διαφοράς μεταξύ του ημερολογίου της Εκκλησίας και του Γρηγοριανού
ημερολογίου δεν δημιούργησε διαφωνίες στο παρελθόν, αναμφισβήτητα, η διαφορά
ακόμα μιας ημέρας δεν θα οδηγούσε σε εκκλησιαστική διχόνοια στο μέλλον. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εκφράζοντας τη
γνώμη της Εκκλησίας περί του Γρηγοριανού ημερολογίου, θα πούμε λίγα λόγια για
το λεγόμενο νέο-Ιουλιανό ημερολόγιο το οποίο, για μας, είναι επίσης απαράδεκτο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το νέο-Ιουλιανό
ημερολόγιο εγκρίθηκε στην οικογένεια της Νεόπιστης Εκκλησίας, με απόφαση της
σύσκεψής τους στη Μόσχα το 1948, σύμφωνα με την οποία όλες οι εκκλησίες τους θα
πρέπει να γιορτάζουν το Πάσχα ακολουθώντας το Αλεξανδρινό Πασχάλιο του
Ιουλιανού ημερολογίου (όπως γιορτάζεται και σε μας, στην Παλαιορθόδοξη
Εκκλησία), αλλά για τις μη κινητές γιορτές καθεμία από τις Νεόπιστες εκκλησίες
μπορεί να χρησιμοποιεί το υπάρχον ημερολόγιο της χώρας, συμπεριλαμβανομένου και
του Γρηγοριανού ημερολογίου. 13 από τις 17 Νεόπιστες τοπικές εκκλησίες, με
εξαίρεση της Ιερουσαλήμ, της Ρωσίας, της Γεωργίας και της Σερβίας,
χρησιμοποιούν στην πράξη το νέο-Ιουλιανό ημερολόγιο. Τέτοια προσπάθεια να
παρακάμψουν τις αποφάσεις της Ορθόδοξης Εκκλησίας, οι οποίες ενέκριναν και
αγίασαν το Ιουλιανό ημερολόγιο – είναι πονηρή και κακόβουλη. Από τη μια πλευρά,
δεν μπορούμε να κατηγορήσουμε τους υποστηρικτές του νέο-Ιουλιανού ημερολογίου
για το ότι γιορτάζουν το χριστιανικό Πάσχα ταυτόχρονα ή πιο πριν από το Πάσχα
των Ιουδαίων, από την άλλη πλευρά όμως ο εορτασμός των μη κινητών γιορτών με το
νέο ημερολόγιο αναπόφευκτα μπορεί να οδηγήσει και όντως οδηγεί στην καταστροφή
του εκκλησιαστικού τυπικού περί της νηστείας. Έτσι, σε περίπτωση πολύ
αργοπορημένου Πάσχα εξαφανίζεται εντελώς η νηστεία των Αγίων Αποστόλων, εφόσον
η γιορτή των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου, λόγω της μεταφοράς στο νέο
ημερολόγιο, γιορτάζεται 13 μέρες νωρίτερα από ότι στο Ιουλιανό ημερολόγιο. Η
νηστεία των Αγίων Αποστόλων ιδρύθηκε στην αρχαιότητα. Περί της τήρησης αυτής
της νηστείας από τους Χριστιανούς μαρτυρούν Άγιοι Πατέρες, όπως ο Αθανάσιος ο
Μέγας, ο Αμβρόσιος Μεδιολάνων, ο Λέων ο Μέγας, ο Θεοδώρητος ο Κύρου και άλλοι.
Έτσι, οι υποστηρικτές του νέο-Ιουλιανού ημερολογίου στερώντας από τους
Χριστιανούς τη νηστεία των Αγίων Αποστόλων, δείχνουν ως καταστροφείς του
εκκλησιαστικού καλλωπισμού και χλευαστές της ιεράς παράδοσης, όπως οι
υποστηρικτές του Γρηγοριανού ημερολογίου. Ως εκ τούτου, σε αυτούς έτσι και όπως
στους απόλυτους υποστηρικτές του Γρηγοριανού ημερολογίου, ισχύει το ανάθεμα της
7ης Οικουμενικής Συνόδου που είχε επιβληθεί σε όλους όσους περιφρονούν και
ταπεινώνουν την εκκλησιαστική παράδοση. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οι υπερασπιστές
του νέο-Ιουλιανού ημερολογίου προσπαθούν να το δικαιολογήσουν και με το να
παρερμηνεύουν απόλυτα σαφείς εκκλησιαστικούς κανόνες, που συνδέονται με το
ημερολογιακό θέμα. Έτσι, επικαλώντας την απόφαση της Πανορθόδοξης Συνόδου του
1583,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>βεβαιώνουν ότι σε αυτήν την
απόφαση δεν περιέχεται επίσημη απαγόρευση για μεταρρυθμίσεις του εκκλησιαστικού
ημερολογίου γενικά, αλλά μόνο για την αντικατάστασή του με το Γρηγοριανό.
Συνεπώς, κατά την άποψή τους, δεν αποτελεί λογική η εφαρμογή της απόφασης της
Συνόδου του 1583 στους υποστηρικτές του νέο-Ιουλιανού ημερολογίου. Εντούτοις,
τέτοια δήλωση των αντιπάλων μας δεν είναι σωστή, καθώς η απόφαση της Συνόδου
του 1583 καταδικάζει και αφορίζει όλους, «Ὅποιος δὲν ἀκολουθεί τὰ ἔθιμα τῆς
Ἐκκλησίας, καθῶς οἱ ἐπτά Ἁγίαι Οἰκουμενικαί Σύνοδοι ἐθέσπισαν, καὶ τὸ Ἅγιον
Πάσχα καὶ τὸ μηνολόγιον καλῶς ἐνομοθέτησαν νὰ ἀκολουθῶμεν». Είναι γνωστό ότι η
Αγία Εκκλησία στο πρόσωπο των Οικουμενικών Συνόδων, δεν ενέκρινε κάποιο
αφηρημένο ημερολόγιο και Πασχάλιο, που καθένας μπορεί να μεταρρυθμίσει σύμφωνα
με τις πεποιθήσεις του για το εκκλησιαστικό όφελος, αλλά συγκεκριμένα το
Αλεξανδρινό Πασχάλιο και το Ιουλιανό ημερολόγιο. Ως εκ τούτου, η απόφαση της
Συνόδου του 1583 καταδικάζει όχι μόνο όσους εισάγουν στην εκκλησιαστική ζωή το
Γρηγοριανό ημερολόγιο και Πασχάλιο αλλά και αυτούς που με κάποιο άλλο τρόπο
επιχειρούν να μεταβάλλουν το εκκλησιαστικό ημερολόγιο και το Πασχάλιο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Όλα δε τα άλλα
αστρονομικά και μαθηματικά επιχειρήματα των αντιπάλων μας, εμείς, δεν
επιθυμούμε καν να τα εξετάσουμε. Δεν έχουμε την θέληση να σκαλίζουμε κενές και
άσχετες με την Εκκλησία διαφορές αστρονόμων περί της ακρίβειας και υπεροχής του
ενός ή του άλλου ημερολογίου. Αν και, όπως προαναφέρθηκε νωρίτερα, από την
πλευρά της κοσμικής επιστήμης έχει αποδειχθεί πλήρως η αδικαιολόγητη Γρηγοριανή
μεταρρύθμιση και η αποτυχία του νέου ημερολογίου σε σχέση με το παλαιό
Ιουλιανό. Εμείς μαρτυρούμε, ότι διατηρούμε και προστατεύουμε το Ιουλιανό
ημερολόγιο, όχι λόγω της αστρονομικής ακρίβειάς του, αλλά μόνο και μόνο λόγω
του ότι αποτελεί κομμάτι της Ιεράς παράδοσης της Εκκλησίας. Ακριβώς στο
Ιουλιανό ημερολόγιο, εδώ και 17 αιώνες, οι Ορθόδοξοι χριστιανοί προσφέρουν στον
Θεό τις προσευχές τους. Με αυτόν τον τρόπο, το Ιουλιανό ημερολόγιο συγκεντρώνει
πνευματικά όλες τις γενιές των Ορθόδοξων Χριστιανών, όπως τους ζώντες έτσι και
τους νεκρούς. Μέσω του Ιουλιανού ημερολογίου, γινόμαστε συμμέτοχοι στην
προσευχόμενη άσκηση των αρχαίων Αγίων Πατέρων και ασκητών των μετέπειτα καιρών
και πραγματικά αντιλαμβανόμαστε τη διαχρονική ύπαρξη της Εκκλησίας του Χριστού.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η προστασία του
εκκλησιαστικού ημερολογίου – είναι η προστασία της εσωτερικής ζωής της
Εκκλησίας από επιθέσεις του εξωτερικού, εχθρικού της κόσμου. Ο λαϊκιστικός
κόσμος<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>επιθυμεί να επιβάλει στους
Χριστιανούς μια αθεϊστική κοσμοθεωρία. Προσπαθεί να μας πείσει όλους για την
ανάγκη της μεταρρύθμισης της Εκκλησίας, της διδασκαλίας της, της ζωής της, για
τον αναπροσανατολισμό των σκοπών της και των στόχων της, ανάλογα με τις
συνθήκες και τα συμφέροντα αυτού του κόσμου. Αλλά δεν πρέπει να είναι έτσι ένας
Χριστιανός, δεν πρέπει να προσπαθούμε να προσαρμόσουμε την Εκκλησία σε εμάς,
αλλά εμάς και τη ζωή μας πρέπει να προσαρμόζουμε στις απαιτήσεις της Εκκλησίας,
καθώς δεν σώζουμε την Εκκλησία με την παραμονή μας σε αυτή, αλλά οι ίδιοι
ελπίζουμε, μέσω της εκπλήρωσης των εντολών του Θεού και των εκκλησιαστικών
κανονισμών, να αποκτήσουμε αιώνια σωτηρία στην Εκκλησία. Η Εκκλησία, σαν
κοινότητα θεία και ουράνια, δεν έχει και δεν μπορεί να έχει κοινούς στόχους και
καθήκοντα με τον άπιστο και αλλόθρησκο κόσμο, καθώς εμείς τείνουμε προς το Θεό,
προς την Ουράνια Πόλη, ενώ ο γήινος κόσμος ψάχνει την υλοποίηση των σαρκικών
συμφερόντων και παθών του, εδώ, σε αυτήν την προσωρινή και παροδική ζωή. Από
αυτή την άποψη, το εκκλησιαστικό ημερολόγιο – αποτελεί ένα γερό φράχτη από την
επιρροή ενός ορθολογιστικού, άψυχου κόσμου, εξωτερικών, άπιστων στο Θεό
ανθρώπων. Οργανώνοντας τη ζωή σύμφωνα με το εκκλησιαστικό ημερολόγιο, εμείς
μαρτυρούμε σε όλους τους εξωτερικούς, ότι είναι πραγματικά εκτός της Εκκλησίας,
ότι μέχρι να στραφούν στο Θεό, αυτοί δεν έχουν κανένα μέρος με τους πιστούς
ούτε στις προσευχές, ούτε στις γιορτές, ούτε στην υπόσχεση.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στην Παλαιορθόδοξη
Εκκλησία κανείς και ποτέ δεν επιχείρησε να πραγματοποιήσει μια τέτοια
μεταρρύθμιση, ακόμα και η ίδια η σκέψη φαντάζει στον σύγχρονο καιρό ακατόρθωτη.
Ωστόσο το Γρηγοριανό ημερολόγιο, σαν πολιτικό ημερολόγιο που εισήχθη στη χώρα
μας στις 26 Ιανουαρίου του 1918 με διάταγμα του Συμβουλίου Λαϊκών Επιτροπών,
εντάχθηκε γερά στη ζωή κάθε συμπατριώτη μας, συμπεριλαμβανομένου και των
πιστών. Εντούτοις, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πιθανότητα ότι αργότερα
κάποιος, οποιοσδήποτε, είτε από αφέλεια, είτε από άγνοια, είτε σκόπιμα θα
προσπαθήσει να προτείνει στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία την εισαγωγή αυτού του
ημερολογίου στη λειτουργική ζωή. Πιθανώς, λόγω της επιφανειακής γνωριμίας με
τους<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>εκκλησιαστικούς κανόνες μας και
λόγω της εξοικείωσης του Γρηγοριανού ημερολογίου στις αστικές υποθέσεις, είτε
για κάποιο άλλο αίτιο, η πολιτική εξουσία να επιμείνει στην εισαγωγή του νέου
ημερολογίου στην εσωτερική εκκλησιαστική ζωή. Αυτός είναι και ο λόγος, που
θεωρήσαμε αναγκαίο να δηλώσουμε εκ των προτέρων την θέση της Εκκλησίας περί του
ημερολογιακού ζητήματος και με αυτόν τον τρόπο, να προστατέψουμε από κάθε
καταπάτηση την Ιερά εκκλησιαστική παράδοση, κομμάτι της οποίας αποτελεί δίχως
αμφιβολία το Ιουλιανό ημερολόγιο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έχοντας μιλήσει
για τις στάσεις της Εκκλησίας απέναντι στις ακυρώσεις ή οποιεσδήποτε νοθεύσεις
του Ιουλιανού ημερολογίου στην εσωτερική εκκλησιαστική ζωή, κρίνουμε επίσης
αναγκαίο, να εξηγήσουμε τη θέση μας περί της χρήσης του Γρηγοριανού ή άλλου
ημερολογίου μεταξύ Εκκλησίας και της κοσμικής κοινωνίας. Όπως ήδη ειπώθηκε,
εμείς προσεχτικά προστατεύουμε το Ιουλιανό ημερολόγιο, όχι για την ακρίβειά του
και την αρχαιότητά του, αλλά μόνο και μόνο ως εκκλησιαστική παράδοση, την οποία
λάβαμε από τους Αγίους Πατέρες, σαν φράχτη της Εκκλησίας από την επίδραση κάθε
αίρεσης, και μόνο από αυτή την στάση έχει για εμάς αξία. Και μόνο από αυτή τη
θέση, εμείς δεν δεχόμαστε οποιοδήποτε άλλο ημερολόγιο για τη λειτουργική πράξη.
Η Αγία Γραφή μας διδάσκει, ότι «ὅσα ὁ νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ» (Ρωμ.
3:19), για τον λόγο αυτό εμείς δεν επιθυμούμε, ούτε έχουμε το δικαίωμα, να
διαδίδουμε τις αντιλήψεις μας περί του ημερολογίου στη ζωή του εξωτερικού
κόσμου. Και αν, το ζήτημα του κοσμικού ημερολογίου ή χρονολόγησης δεν
σχετίζεται άμεσα με την πνευματική ζωή και από μόνο του δεν αποτελεί για μας
κάποια ιδιαίτερη σημασία, καθώς είναι γραμμένο: «ὃς μὲν κρίνει ἡμέραν παρ'
ἡμέραν, ὃς δὲ κρίνει πᾶσαν ἡμέραν. ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ νοῒ πληροφορείσθω. ὁ
φρονῶν τὴν ἡμέραν Κυρίῳ φρονεῖ, καὶ ὁ μὴ φρονῶν τὴν ἡμέραν Κυρίῳ οὐ φρονεῖ»
(Ρωμ.14:5, 6), - τότε, και εμείς δεν βλέπουμε τίποτα επιλήψημο στο ότι οι
Πλαιορθόδοξοι Χριστιανοί σε σχέση με τον εξωτερικό κόσμο χρησιμοποιούν το
ημερολόγιο που είναι ορισμένο στη χώρα διαμονής τους. Και επιπλέον, θεωρούμε
απαράδεκτο για τους Χριστιανούς να έρχονται σε αντιπαραθέσεις με την εξουσία
πάνω σε αυτό το θέμα, και με αυτό να προκαλούν αδικαιολόγητα αρνητικές σχέσεις
μεταξύ του εξωτερικού κόσμου και όλης της Εκκλησίας. Αυτό είναι ακριβώς μια από
τις περιπτώσεις για τις οποίες ο ίδιος ο Χριστός είπε: «Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος
Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ» (Ματθ.22:21). Έτσι, υπακούοντας στο ημερολόγιο
που είναι ορισμένο σε οποιαδήποτε χώρα διαμένουμε, στις κοσμικές υποθέσεις,
εμείς «Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι». Και σταθερά τηρώντας και προστεύοντας
το Ιουλιανό ημερολόγιο στην εσωτερική εκκλησιαστική ζωή, εμείς «Ἀπόδοτε οὖν τὰ
τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ισχυρίζοντας όλα
τα παραπάνω, εμείς οι Επίσκοποι της Παλαιορθόδοξης Εκκλησίας, συγκεντρωμένοι
μαζί, ομολογούμε και κηρύσσουμε σε όλους τους πιστούς εν Χριστό, τα
εκκλησιαστικά τέκνα, την ομοφροσύνη των προηγούμενων Συνόδων και Πατέρων, και
ακολουθώντας τους επαναλαμβάνουμε το ανάθεμα σε οποιονδήποτε επιχειρήσει να
εισάγει στην ζωή της Εκκλησίας άλλο ημερολόγιο ή Πασχάλιο, διαφορετικό από αυτό
που κληρονομήσαμε από τους Πατέρες της Νίκαιας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μόσχα</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">12/25
Δεκεβρίου του 2009</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μνήμη
του Αγίου Σπυριδώνος επισκ. Τριμυθούντος</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[1] Το δεδομένο
παπικό διάταγμα ονομάστηκε από τις πρώτες λέξεις του κειμένου, οι οποίες
μπορούν να μεταφραστούν ως «Μεταξύ των κυριότερων θεμάτω</span><span lang="EL" style="font-family: "palatino linotype"; mso-ansi-language: EL;">ν…»</span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-88353427187730319002015-09-22T23:15:00.001-07:002015-09-22T23:17:23.955-07:00Η ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΔΙΑΔΟΧΗ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Η ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ
ΔΙΑΔΟΧΗ </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Ως γνήσια
Εκκλησία του Χριστού για όλους τους Παλαιορθόδοξους Χριστιανούς του κόσμου, η
Ρώσικη Παλαιορθόδοξη Εκκλησία διατήρησε την ορθόδοξη ευλάβεια, τη διδασκαλία
της πίστης, το λειτουργικό τυπικό, την ιεροτελεστία της Ρώσικης Εκκλησίας, από
την ίδρυσή της το 988 μέχρι την εποχή του Πατριάρχη Νίκον. Η Ρώσικη
Παλαιορθόδοξη Εκκλησία δεν αναγνώρισε την εκκλησιαστική μεταρρύθμιση του
Πατριάρχη Νίκον και για τον λόγο αυτό υπέστη διωγμό και εξαιτίας των κατατρεγμών
κατέληξε στα τέλη του 17<sup>ου</sup> αι. χωρίς επίσκοπο. Σχεδόν για δυόμιση
αιώνες ο παλαιορθόδοξος κλήρος συμπληρωνόταν και συνεχιζόταν με ιερείς και
διάκονες που εντάσσονταν από την ‘Επίσημη’ Ρωσική Εκκλησία με βάση τον 8<sup>ο</sup>
κανόνα της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου. Ωστόσο ο Θεός έδειξε το έλεός του και
τελικά η επισκοπική τάξη στην Εκκλησία αποκαταστάθηκε.</span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">1.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Η
επισκοπική αποκατάσταση πραγματοποιήθηκε στις 22 Οκτωβρίου/ 4 Νοεμβρίου του
1923. Εκείνη τη μέρα στην πόλη Σαράτοβ, στον παλαιορθόδοξο ναό του Μεγαλομάρτυρα
Αγίου Δημητρίου, έλαβε χώρα η αποδοχή του Αρχιεπισκόπου του Σαράτοβ, <b>Νικόλαου</b>
(στον κόσμο: Πέτρος Πόζδνεβ του Αλεξέι). Ο Σεβασμιότατος Νικόλαος έγινε
αποδεκτός στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία από τον εφημέριο αυτού του ναού και
ιερέα, Νικόλαο Τιχομίροβ, με την τάξη του Αγίου Μύρου με βάση τον 8<sup>ο</sup>
κανόνα του Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">2.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
3/16 Σεπτεμβρίου το 1929 στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία μέσω του Αγίου Μύρου
εντάχθηκε ο ομόπιστος Επίσκοπος του Μπουγκουρουσλάνσκ <b>Στέφανος</b> (στον κόσμο:
Σέργιος Ραστοργούεβ), ο οποίος ήταν προηγουμένως επίσκοπος της επίσημης Ρώσικης
Εκκλησίας. Άνηκε στο σύνολο των Επισκόπων που δεν αναγνώριζαν την εξουσία του
Μητροπολίτη Σέργιου Στράγοροτσκι. Στις 5/18 Σεπτεμβρίου του 1929 ο
Αρχιεπίσκοπος Νικόλαος και ο Επίσκοπος Στέφανος χειροτόνησαν τον πρώτο εδώ και
260 χρόνια Παλαιορθόδοξο Αρχιερέα ιερομάρτυρα, <b>Πανσόφιο</b> (στον κόσμο: Παύλος
Ίβλιεβ) σε Επίσκοπο του Ροστόβ - Να -Ντονού και Κούρσκ. Μετέπειτα ακολούθησαν
χειροτονίες άλλων επισκόπων.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">3.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
23 Ιουνίου/ 6 Ιουλίου του 1936 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσίας
Στέφανος (Ραστοργούεβ) μαζί με τον Επίσκοπο του Γοροδέτσκ Παύλο (στον κόσμο: Πιότρ
Νόσοβ) χειροτόνησαν τον Επίσκοπο του Ρομάνοβο-Μπορισογλέμπσκ, <b>Μιχαήλ</b> (στον
κόσμο: Μιχαήλ Κοτσετόβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">4.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
8/ 21 Σεπτεμβρίου του 1939 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσίας Μιχαήλ
(Κοτσετόβ) και ο Επίσκοπος του Αζόβ και
Μαύρης Θάλασσας, Τρύφωνος (στον κόσμο: Τιμόθεος Έπισσεβ) χειροτόνησαν
τον Επίσκοπο του Τσαρίτσιν, <b>Ιωάννη</b> (στον κόσμο: Σπιρύδωνος Καλίνιν).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">5.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EL">Στις
13/ 26 Μαΐου του 1950 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσίας Ιωάννης
(Καλίνιν) και ο Επίσκοπος του Νοβοζίμπκοβ Μακάριος (στον κόσμο: Ματθαίος
Κουζνετσόβ) χειροτόνισαν τον Επίσκοπο του Κούιμπισεβ, <b>Επιφάνιο</b> (στον κόσμο: Ευθύμιος
Αμπράμοβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">6.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
2/ 15 Μαρτίου του 1957 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσίας Επιφάνιος
(Αμπράμοβ) και ο Επίσκοπος του Μπελεμπέι και Μπελορέτσκ Ευσέβιος (στον κόσμο: Ευσέγνιος
Σαμάρτσεβ) χειροτόνησαν τον Επίσκοπο του Νοβοζίμπκοβ, <b>Ιερέμιο</b> (στον κόσμο:
Ιάκωβος Ματβιέβιτς).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">7.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
13/26 Νοεμβρίου του 1969 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσία, Ιερέμιος
(Ματβιέβιτς) και ο Επίσκοπος του Καμίσσσιν, Ιόνας (στον κόσμο: Ιωάννης
Ιζιούμοβ) χειροτόνησαν τον Επίσκοπο Του Αζόβ και Μαύρης Θάλασσας, <b>Παύλο</b> (στον
κόσμο: Παντελεήμον Μοσσίνιν).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">8.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
14/27 Απριλίου του 1969 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσίας, Ιερέμιος
(Ματβιέβιτς) και ο Επίσκοπος του Αζόβ και Μαύρης Θάλασσας, Παύλος (Μοσσίνιν)
χειροτόνησαν τον Επίσκοπο του Κούρσκ, <b>Βαρσονόφιο</b> (στον κόσμο: Μπορίς
Οβσγιάννικοβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">9.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
10/ 23 Σεπτεμβρίου του 1979 ο Τοποτηρητής του Αρχιεπισκοπικού Θρόνου, ο
Επίσκοπος του Κούρσκ, Βαρσανόφιος (Οβσγιάνικοβ), ο Επίσκοπος του Πέρμ, Λεώντιος
(στον κόσμο: Λεωνίδας Κρέτσετοβ) και ο Επίσκοπος του Κούιμπισεβ, Γρηγόριος
(στον κόσμο: Γεώργιος Κορνίλοβ) χειροτόνησαν τον Επίσκοπο <b>Γεννάδιο</b> (στον κόσμο:
Γούριος Αντόνοβ), ο οποίος τότε ανέβηκε τον αρχιεπισκοπικό θρόνο της Μόσχας και
πάσης Ρωσίας.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">10.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Στις
20 Φεβρουαρίου/ 5 Μαρτίου του 1995 ο Αρχιεπίσκοπος της Μόσχας και πάσης Ρωσίας,
Γεννάδιος (Αντόνοβ) και ο Επίσκοπος του Τούλτσα, Ευμένιος (στον κόσμο: Ευδόκιμος
Τίτ) χειροτόνησαν τον Επίσκοπο της Μόσχας, <b>Αρίσταρχο</b> (στον κόσμο: Αθανάσιος
Καλίνιν).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">11.<span style="font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EL">Τον
Φεβρουάριο του 1996 ο Τοποτηρητής του Αρχιεπισκοπικού Θρόνου, ο Επίσκοπος της
Μόσχας Αρίσταρχος (Καλίνιν) και ο Επίσκοπος του Γκόμελ, Βαρνάβας (στον κόσμο:
Βασίλιος Εδιγάρεβ) χειροτόνησαν τον Επίσκοπο του Μπργιάνσκ και Ζλίνκοβ,
<b>Αλέξανδρο</b> (στον κόσμο: Άβδιας Καλίνιν).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0cm 8pt 3pt; text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Από τις 9
Μαΐου του 2000 ο Επίσκοπος <b>Αλέξανδρος</b> είναι Προϋστάμενος της Παλαιορθόδοξης
Εκκλησίας. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">ΣΥΝΤΟΜΗ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΚΛΗΡΙΚΩΝ </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">ΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΕΟΠΙΣΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ </b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Κατά τη διάρκεια 250 ετών οι Παλαιορθόδοξοι
Χριστιανοί δεν είχαν ομόφρονους με αυτούς επισκόπους, αλλά εξυπηρετούνταν από
ιερείς, οι οποίοι εντάσσονταν σε αυτούς από τη Νεόπιστη Εκκλησία. Εφόσον οι
λειτουργικές μεταρρυθμίσεις που είχαν εγκριθεί από τη Μεγάλη Σύνοδο της Μόσχας
του 1666-67 και οι προκαθολικές πεποιθήσεις των μελών αυτής της Συνόδου
αντιτίθεντο στη διδασκαλία και στην ιερά παράδοση της Αρχαίας Εκκλησίας, οι
πρόγονοί μας, με βάση τον 15ο κανόνα της ΑΒ Συνόδου, αποκόπηκαν από τους
οπαδούς της προαναφέρουσας Συνόδου.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Κατά την διάρκεια
μισού αιώνα, όλοι οι ερχόμενοι από τη Νεόπιστη Εκκλησία, κληρικοί και κοσμικοί,
εντάσσονταν στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία μέσω ομολογίας της ορθόδοξης πίστης και
μετάνοιας, ενώ οι κληρικοί γίνονταν αποδεκτοί με το αξίωμά τους. Ορισμένες
φορές, και τα τέκνα της Παλαιορθόδοξης Εκκλησίας ζητούσαν χειροτονία από τους
Νεόπιστους επισκόπους. Όμως, απευθύνονταν σε εκείνους, που ήταν γνωστοί για την
εύνοια τους προς την Παλαιορθοδοξία. Αυτή η πρακτική δικαιολογείται από την
απόφαση της 7ης Οικουμενικής Συνόδου, η οποία στην 1η πράξη της αποφάσισε περί
της χειροτονίας την οποία πραγματοποίησαν επίσκοποι, αποστάτες από την
Ορθοδοξία, με τον παρακάτω τρόπο : « Ταράσιος ο αγιώτατος πατριάρχης είπεν ·
καγώ αποτρέπομαι τούς διά τοιαύτην αιτίαν, ήτοι τής πίστεως κατάλυσιν,
κεχειροτονημένους · και μάλιστα ορθοδόξων επισκόπων παρόντων, υφ’ ων ηδύναντο
χειροτονείσθαι. ούτω γαρ έστιν η πατρική έννοια. εάν δέ συνοδική εκφώνισις
γένηται, καί ομόνοια τών εκκλησιών επί ορθοδοξία; ό τολμών από τών βεβήλων
αιρετικών χειροτονείσθαι, τή καθαίρεσει υποπεσείται. Ή αγία σύνοδος είπεν ·αυτή
δικαία κρίσις». Έτσι, ακόμη και αν οι Νεόπιστοι επίσκοποι αποχώρησαν από την
Ορθοδοξία με την υποταγή τους σε μη ορθόδοξες αποφάσεις της Μεγάλης Συνόδου της
Μόσχας του 1666-67, οι χειροτονίες που πραγματοποιούνταν από αυτούς, παρ’ όλα
αυτά, θα έπρεπε να αναγνωρίζονται ως έγκυρες, διότι περί της ίδιας της Συνόδου
της Μόσχας και των αποφάσεών της δεν είχε αναγγελθεί ακόμα συνοδική απόφαση και
ομόφωνη άποψη όλων των Εκκλησιών. Ομοίως, όσοι δέχτηκαν χειροτονία από τέτοιους
επισκόπους δεν πρέπει να καταδικάζονται, επειδή την δέχονταν όχι για την σπίλωση
της πίστης αλλά αντιθέτως, για την διατήρησή της και λόγω της πλήρης απουσίας
γνωστών για αυτούς Παλαιορθόδοξων επισκόπων.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Παρόμοια κατάσταση υπήρξε και τον καιρό της
κυριαρχίας της εικονομαχικής αίρεσης για την οποία διαβάζουμε στην επιστολή του
Όσιου Θεόδωρου του Στουδίτη προς τον Στέφανο Αναγνώστη: «Ἐκζητήσωμεν τοίνυν καὶ
πολυπραγμονήσωμεν, παρ' οὗ ὀφείλομεν κοινωνῆσαι. Εἰ τὴν πίστιν ὁμολογοίη ὀρθήν,
εἰ μὴ χρήμασι κεχειροτόνηται, εἰ μή τι ἄλλο τῶν κατὰ τὸν βίον αὐτοῦ
ὑποπτευομένων καὶ ἠκουσμένων σφαλερῶν ἀληθές. Εἰ δὲ ὅτι τὴν χειροτονίαν
καταγομένην ἔχει ἀπὸ τοῦ δεῖνος, εἴτε ἐξ αἱρετικοῦ εἴτε ἐκ χρηματοχειροτονήτου,
αὐτὸς δὲ οὔτε αἱρετικὸς οὔτε ἐν γνώσει ἐκ χρηματολήπτου εἴτουν Σιμωνιανοῦ
κεχειροτονημένος, ὁμολογοίη δὲ ὅμως τὴν πᾶσαν ἀλήθειαν, τήν τε πίστιν φυλάττειν
καὶ τοὺς κανόνας ἀπαρατρώτους, τούς τε κατ' ἀμφότερα παρατετραμμένους
ἀποβαλλόμενος, οὐδεὶς ἡμῖν λόγος ἀποχῆς πρὸς αὐτόν· ἀκατάγνωστος γὰρ ὁ τοιοῦτος
κατὰ τοὺς προδεδηλωμένους ἁγίους, καὶ δι' αὐτῶν κατὰ πάντας. Οὕτω τοίνυν καὶ
κοινωνοῦμεν, καὶ ὑμῖν ταὐτὸ ποιεῖν συμβεβουλεύμεθα, εἴπερ ἀκουοίμεθα. Ἐπεί, εἰ
περισσότερον διηρεύνηται, ἀποκρούεται μέν, ὡς δέδεικται, τὰ τῶν πατέρων
παραγγέλματα, ἐκλιμπάνει δὲ τοσοῦτον τὸ τῆς ἱερωσύνης δῶρον, ἐφ' ᾧ τὸ
χριστιανοὶ καλεῖσθαι ἔχομεν, ὡς εἰς ἐθνικὴν ἡμᾶς μεταπεσεῖν λατρείαν [ὅπερ ἄτοπον]...».<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Έτσι και πατέρες μας, για να μην στερηθούν το
μέγα δώρο της ιεροσύνης και για να μην πέσουν στην ειδωλολατρεία έπραξαν συνετά
και σύμφωνα με τις ανάγκες του καιρού των διωγμών, λαμβάνοντας Νεόπιστους
κληρικούς που εντάσσονταν στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία με τα αξιώματά τους.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL">Το πρώτο μισό του
18<sup>ου</sup> αιώνα πραγματοποιήθηκαν δραστικές αλλαγές στη δοιήκηση της
Νεόπιστης Εκκλησίας. Καταργήθηκε το αξίωμα του Πατριάρχη και στη θέση του
ιδρύθηκε η «Σύνοδος» που δημιουργήθηκε σύμφωνα με τον τύπο του εκκλησιαστικού
συμβουλίου (</span><span lang="EN-US">Consistory</span><span lang="EL">) των Προτεστάντων και ήταν πλήρως
υποταγμένη στον Αυτοκράτορα. Το 1727 με πρωτοβουλία και εκ μέρους της «Συνόδου»
εκδόθηκε ένα βιβλίο το οποίο δικαιολογούσε τη δυτική παράδοση του βαπτίσματος
με ράντιση με τίτλο «Αληθινή απολογία των Ορθόδοξων Χριστιανών που βαπτίστηκαν
στο Χριστό με ράντισμα». Αυτές οι αλλαγές, οι οποίες έδειχναν όλο και
περισσότερο μια κλίση της Νεόπιστης Εκκλησίας από την Ορθοδοξία τώρα προς το
μέρος του Προτεσταντισμού, έγιναν αιτία ώστε οι Παλαιορθόδοξοι Χριστιανοί να
θεωρήσουν αναγκαίο να απομακρυνθούν ακόμη περισσότερο από τους Νεόπιστους, και
να δέχονται ανθρώπους που έρχονται από τη Νεόπιστη Εκκλησία πιο αυστηρά.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Από εκείνη την εποχή με βάση την τάξη της
αποδοχής των Νεόπιστων όλο και συχνότερα χρησιμοποιείται ο 8<sup>ος</sup>
κανόνας της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου, ο οποίος αναφέρει: «Περὶ τῶν ὀνομαζόντων μὲν ἑαυτοὺς Καθαρούς ποτε, προσερχομένων δὲ τῇ καθολικῇ καὶ ἀποστολικὴ ἐκκλησία, ἔδοξε τῇ ἁγίᾳ καὶ μεγάλῃ συνόδῳ, ὥστε χειροθετουμένους αὐτούς, μένειν οὕτως ἐν τῷ κλήρῳ».</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Όπως βλέπουμε, ο δεδομένος κανόνας είναι
αφιερωμένος στην επίλυση ενός συγκεκριμένου ζητήματος - την τάξη της αποδοχής
αιρετικών Νοβοτιανών στην Εκκλησία. Παραταύτα, σύμφωνα με την θέση των Αγίων
Πατέρων της 7<sup>ης</sup> Οικουμενικής Συνόδου, αυτός ο κανόνας θα πρέπει να
εφαρμόζεται σε όλους γενικά τους αποστάτες από την Ορθόδοξη πίστη. Έτσι, (στην
1<sup>η</sup> πράξη) ο Άγιος Πατριάρχης Ταράσιος αναφέρει σχετικά με αυτόν τον
κανόνα ότι αυτός ισχύει για κάθε αίρεση. Και όπως οι Αγίοι Πατέρες της 7<sup>ης</sup>
Οικουμενικής Συνόδου θεώρησαν κατάλληλο να εφαρμόσουν τον 8<sup>ο</sup> κανόνα
της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου σε σχέση με τους Εικονομάχους, έτσι και οι
πρόγονοί μας θεώρησαν κατάλληλο να εφαρμόσουν τον ίδιο κανόνα όσο αφορά τους
Νεόπιστους, μιας και η πλάνη των Εικονομάχων και των Νεόπιστων εμφάνιζαν κοινό
σημείο, καθώς, τόσο οι πρώτοι όσο και οι δεύτεροι κατάργησαν και καταράστηκαν
τις ορθόδοξες εκκλησιαστικές παραδόσεις.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Έτσι όσο αφορά τους Νεόπιστους, εξαπλώθηκε και
τελικά εντάχθηκε η τάξη της αποδοχής των Νεόπιστων, η οποία πραγματοποιούνταν
μέσω Άγιου Μύρου βασισμένη στον 8<sup>ο</sup> κανόνα της Πρώτης Οικουμενικής
Συνόδου. Μαζί με αυτό εμφανίζεται ένα νομοτελειακό ερώτημα : Γιατί σε αυτήν την
τάξη, η οποία είναι βασισμένη στον 8<sup>ο</sup> κανόνα της 1<sup>ης</sup>
Οικουμενικής Συνόδου, χρησιμοποιείται το Άγιο Μύρο για το οποίο δεν υπάρχει
καμία αναφορά σε αυτόν τον κανόνα; Αυτό συμβαίνει διότι, οι εκκλησιαστικοί
κανόνες πάντοτε εφαρμόζονται έχοντας υπ’όψη ερμηνείες, τις οποίες έγραψαν για
τους κανόνες αυτούς νομικοί εκκλησιαστικού δικαίου που διέθεταν κύρος, από τους
οποίους εμφανίζονται πρώτοι ο Θεόδωρος Βαλσαμών, ο Ιωάννης Ζωναράς και ο
Αλέξιος Αριστηνός. Στην Ρωσική Εκκλησία τη μεγαλύτερη φήμη, κύρος και καθολική
χρήση έλαβαν οι ερμηνείες που έγραψε ο Αλέξιος Αριστηνός. Έτσι για παράδειγμα
στην επίσημη έκδοση του σλοβενικού Πηδάλιον του 1650 εντάχθηκαν μόνο οι
ερμηνείες του Αριστηνού. Αυτός ο μακάριος Πατέρας στην ερμηνεία του 8<sup>ου</sup>
κανόνα της 1<sup>ης</sup> Οικουμενικής Συνόδου γράφει : « Οι γούν δελεασθέντες
υπό του Ναυάτου, και Καθαροί παρ΄ αυτού ονομασθέντες, ως μή καταδεχόμενοι την
μετάνοιαν των αμαρτησάντων, και τον δεύτερον γάμον κωλύοντες, εάν τη εκκλησία
προσέλθωσι, και ομολογήσωσι και διγάμους παραδέχεσθαι, και τοίς αμαρτήσασι
μετανοήσασι συγχωρείν, και απλώς πάσι τοίς εκκλησιαστικοίς επακολουθείν
δόγμασι, την ίδιαν αναθεματίζοντες αίρεσιν, και τας άλλας, προσδεχθήσονται, και
μόνω τω αγίω μύρω χρισθήσονται. Καί εί μέν
τινες αυτών εισίν η επίσκοποι, η χωρεπίσκοποι, εν τη αυτή πάλιν αξία
μενούσιν». Αυτή συγκεκριμένα η ερμηνεία ήταν η βάση για την χρήση του Άγιου
Μύρου κατά την ένταξη ατόμων από την Νεόπιστη Εκκλησία στην Παλαιορθόδοξη.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Έτσι, οι πρόγονοί μας δεν πραγματοποίησαν
καμία αυθαιρεσία με τη χρήση της τάξης της αποδοχής των Νεόπιστων αλλά
ακολούθησαν αυτά που ήταν γραμμένα στο Πηδάλιον και τις επικυρωμένες από την
Ανατολική Εκκλησία παραδόσεις. Και αν αποδειχτεί ότι αυτός ο κανόνας δεν
ερμηνεύτηκε σωστά από τον Αλέξιο Αριστηνό, τότε αυτό δεν μπορεί να επιβάλλει
ευθύνες στους προγόνους μας, οι οποίοι προσπαθούσαν να ακολουθούν τις εγκεκριμένες παραδόσεις της Εκκλησίας με ακρίβεια χωρίς να
επινοούν δικές τους. Και αναμφισβήτητα το ίδιο το Άγιο Μύρο που εφαρμοζόταν σε
σχέση με τους Νεόπιστους, εάν το θεωρήσουμε είτε περιττό είτε λάθος, δεν στερεί
όμως την ιεροσύνη των κληρικών που έρχονταν από την Νεόπιστη Εκκλησία, καθώς η
ιεροσύνη στερείται όχι από το Άγιο Μύρο αλλά από το Πνευματικό Δικαστήριο των
Ορθόδοξων Επισκόπων. Οι πατέρες μας σε καμία περίπτωση δεν αμάρτησαν σε αυτό το
ζήτημα, διότι λειτούργησαν εν άγνοια της ερμηνείας του Ζωναρά και του Βαλσαμών
και με ζήλο για την διατήρηση της Ορθοδοξίας και γι΄αυτό, ας έχουν αιώνια μνήμη
ως πιστοί δούλοι του Θεού!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"> Εδώ χρειάζεται να πούμε και για το Άγιο Μύρο.
Δεδομένου ότι στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία περισσότερο από δυο αιώνες δεν
υπήρχαν επίσκοποι, ο καθαγιασμός του Άγιου Μύρου δεν μπορούσε να
πραγματοποιείται. Ωστόσο το Άγιο Μύρο που ήταν καθαγιασμένο παλαιότερα υπό τους
πρώτους ρώσικους Πατριάρχες υπήρχε άφθονο στους κληρικούς, οι οποίοι δεν
υποτάχθηκαν στις αποφάσεις της Μεγάλης Συνόδου της Μόσχας του 1666-1667. Φυσικά,
με την πάροδο του χρόνου η ποσότητα του Μύρου άρχισε να ελαττώνεται. Όμως αυτή
η δυσκολία ξεπεράστηκε με επιτυχία – το Άγιο Μύρο αποφασίστηκε να αραιώνεται με
ελαιόλαδο με βάση ορισμένους κανόνες. Για τη δυνατότητα της αραίωσης του Άγιου
Μύρου υπάρχει αναφορά στο Μεγάλο Ευχολόγιο στην Τάξις Εις Εγκαίνια Ναού: «Είτα
λαμβάνει αγγείον, Μύρου καθαρεί πεπληρωμένον, ή μετά ελαίου δια σπάνιν
μεμιγμένου» (Φυλλάδιο 31). Ομοίως, στις κανονικές αποκρίσεις του Ιωάννου
επισκόπου του Κίτρου προς Κωνσταντίνον Αρχιεπίσκοπο Δυρραχίον τον Καβάσιλαν,
αναφέρεται: «Ει σπάνις δε μύρου εν τε τοις θέοις βαπτίσμασι, και εν τη των ναών
καθιερώσει, και εν άλλη τούτου χρήσει, τω ευρισκομένω ολιγοστώ μύρω
συγκαταμίγνυσθαι έλαιον συγκεχώρηται· ως αν, ούτω πληθυνθέν, αρκέση εκπληρώσαι
τον αγιασμόν τοίς δεομένοις αυτού». (Σύνταγμα των Θείων και Ιερών Κανόνων...
Τόμος 5. Σελ. 403). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Το 1923 στην
Παλαιορθόδοξη Εκκλησία από την Νεόπιστη Εκκλησία εντάχθηκε ο Αρχιεπίσκοπος του
Σαράτοβ, Νικόλαος Πόζδνεβ. Το 1929 στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία εντάχθηκε ο
ομόπιστος Επίσκοπος του Ιργίνσκ,
Στέφανος (Ραστοργούεβ). Μαζί χειροτόνησαν τον πρώτο μετά το σχίσμα
Παλαιορθόδοξο Επίσκοπο Πανσόφιο (Ίβλεβ). Λόγω ηλικίας ο Αρχιεπίσκοπος Νικόλαος
δε συμμετείχε σε άλλες χειροτονίες, και εφόσον, σύμφωνα με την τάξη του
αρχιερατικού Ευχολογίου το οποίο χρησιμοπούνταν στη Ρωσική Εκκλησία πριν το
σχίσμα και μέχρι και τώρα χρησιμοποιείται στην Παλαιορθόδοξη Εκκλησία, κατά την
επισκοπική χειροτονία το χέρι στον χειροτονημένο τοποθετεί μόνο ένας από τους
συμμετέχοντες στην λειτουργία επισκόπους – αυτός που έχει την πρωτοκαθεδρία
(Αρχιεπισκοπος, Μητροπολίτης ή Πατριάρχης), τότε, η αποστολική διαδοχή των
παρόντων επισκόπων της Παλαιορθόδοξης Εκκλησίας πρέπει να παρακολουθείται από
τον Αρχιεπίσκοπο Ιερομάρτυρα, Στέφανο (Ραστοργούεβ), για τον οποίον αναφέραμε
προγουμένως. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Στο δεδομένο
έγγραφο, θεωρούμε απαραίτητο να δώσουμε πληροφορίες σχετικά με την αποστολική
διαδοχή του Ιερομάρτυρα, Στέφανο (Ραρστοργούεβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Στα παρακάτω
στοιχεία δεν υποδεικνύουμε μόνο τα ονόματα αρχιερέων που σχετίζονται με την
αλυσίδα χειροτονίας, αλλά δίνουμε έμφαση και στο γεγονός ότι όλοι τους είχαν
ρωσική προέλευση – ήταν ιθαγενείς περιοχών της κεντρικής Ρωσίας, όπου η δυτική
παράδοση του βαπτίσματος με ράντιση πλήρως απουσίαζε, και ως εκ τούτου η
νομιμότητα της χειροτονίας των αρχιερέων δεν μπορεί να φέρει αμφιβολίες ακόμα
και στους πιο προκατειλημένους ερευνητές.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ
ΔΙΑΔΟΧΗ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΣΤΕΦΑΝΟ ΡΑΣΤΟΡΓΟΥΕΒ</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Στέφανος</b> (στον
κόσμο: Σέργιος Ραστοργούεβ) γεννήθηκε στην πόλη Αικατερινμπούργκ, περιοχή του
Πέρμ στις 13 Οκτωμβρίου του 1861 στην ομόπιστη οικογένεια εμπόρων και
χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο του Ιργίνσκ ως ομόπιστος Αρχιερέας στις 4/17 Ιουλίου
του 1928. Την τάξη της χειροτονίας πραγματοποίησαν ο Τοποτηρήτης της επαρχίας
του Ουφά, ο Επίσκοπος του Βίρσκ, Βενιαμίν (Τρόιτσκι) και ο ομόπιστος Επίσκοπος
του Σάτκινσκ, Ρουφίνος (Μπρέχοβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL"><b>Ο Βενιαμίν</b> (στον
κόσμο: Αλέξανδρος Τρόιτσκι) γεννήθηκε στην πόλη Τορζόκ, περιοχή του Τβέρ στις
30 Αυγούστου του 1901 στην οικογένεια ενός ιερέα και χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο
του Στερλιταμάκ τον χειμώνα του 1928. Την τάξη χειροτονίας πραγματοποίησαν ο
Επίσκοπος του Νίζνι Νόβγκοροντ Πέτρος (Λαντίγκιν), ομόπιστος Επίσκοπος του
Σάτκινσκ Ρουφίν (Μπρέχοβ) και ο Επίσκοπος Ιώβ (Γκρετσίσκιν) (</span><span lang="EN-US">Grechischkin</span><span lang="EL">).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL"><b>Ο Πέτρος</b> (στον
κόσμο: Ποτάπιος Λαδίγιν) γεννήθηκε στο Μπολσόι Σέλεγ, περιοχή του Βιάτκα την 1<sup>η</sup>
Δεκεμβρίου του 1866, και χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο του Νίζνι Νόβγκοροντ και
Ουρζούμ στις 8 Ιουνίου του 1925. Την τάξη της χειροτονίας πραγματοποίησαν ο
Αρχιεπίσκοπος του Ουφά και Ουράλ, Ανδρέας (Ουχτόμσκι) και ο Επίσκοπος του Νίζνι
Ταγίλ, Λέων (</span><span lang="EN-US">Cherepanov</span><span lang="EL">).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Ανδρέας</b> (στον
κόσμο: δούκας Αλέξανδρος Ουχτόμσκι) γεννήθηκε στο κτήμα Βοσλομά, περιοχή του
Γιαροσλάβλ στις 26 Δεκεμβρίου του 1872, χειροτονήθηκε στον Επίσκοπο του
Μαμαδίσσκ, στις 4 Δεκεμβρίου του 1907. Την τάξη της χειροτονίας πραγματοποίησαν
ο Αρχιεπίσκοπος του Καζάν και Σβιγίαζσκ, Δημήτριος (Σαμμπίκιν), ο Επίσκοπος του
Νόβγκοροντ, Ναζάριος και ο Επίσκοπος του Πένζα, Μητροφάν.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Δημήτριος</b> (στον
κόσμο: Δημήτριος Σαμμπίκιν) γεννήθηκε στο χωριό Καραγίασσινο, περιοχή του
Βορόνεζ στις 3 Οκτωβρίου του 1839 σε οικογένεια ιερέα και χειροτονήθηκε στον
Επίσκοπο του Μπαλάχνινσκ στις 4 Ιανουαρίου του 1887 από τον Μητροπολίτη της
Μόσχας και Κολόμνα, Ιωαννίκιο (Ρούδνεβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Ιωαννίκιος</b>
(στον κόσμο: Ιωάννης Ρούδνεβ) γεννήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου του 1826 στο χωρίο
Βίσνι Βολότσεκ, περιοχή του Τούλα σε οικογένεια διακόνου, και χειροτονήθηκε
στον Επίσκοπο του Βίμποργκ στις 12 Ιουνίου του 1861 από τον Μητροπολίτη της
Πετρούπολης και Φινλανδίας, Ισίδωρο (Νικόλσκι).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Ισίδωρος</b> (στον
κόσμο: Ιάκωβος Νικόλσκι) γεννήθηκε στο χωριό Νικόλσκοε, περοχή του Τούλα την 1<sup>η</sup>
Οκτωβρίου του 1799 σε οικογένεια διακόνου, και χειροτονήθηκε στον Επίσκοπο του
Δμήτροβ στις 11 Νοεμβρίου του 1834 από τον Μητροπολίτη της Μόσχας και Κολόμνα,
Φιλάρετο (Δροζδόβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Φιλάρετος</b> (στον
κόσμο: Βασίλειος Δροζδόβ) γεννήθηκε στην πόλη Κολόμνα στις 26 Δεκεμβρίου του
1782 σε οικογένεια διακόνου, και χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο του Ρέβελ στις 7
Αυγούστου 1817 από τον Μητροπολίτη της Πετρούπολης και Νόβγοροντ, Αμβρόσιο
(Ποδομπέδοβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Αμβρόσιος</b> (στον
κόσμο: Ανδρέας Ποδομπέδοβ) γεννήθηκε στο χωριό Στόγοβο, περιοχή του Βλαδήμηρ
στις 30 Νοεμβρίου του 1742 σε οικογένεια ιερέα, και χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο
του Σέβσκ στις 5 Ιουνίου του 1778 από τον Μητροπολίτη της Μόσχας και Κολόμνα,
Πλάτωνα (Λέβσσιν).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="EL"><b>Ο Πλάτωνας </b>(στον
κόσμο: Πέτρος Λέβσσιν) γεννήθηκε στο χωριό </span><span lang="EN-US">Chasnikov</span><span lang="EL">, περιοχή της Μόσχας στις 29 Ιουνίου του 1737 σε οικογένεια υποδιακόνου,και
χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο του Τβέρ και Κάσσιν στις 10 Οκτωβρίου του 1770. Την
τάξη της χειροτονίας πραγματοποίησαν ο Μητροπολίτης του Κίεβου Γαβριήλ
(Κριμινέτσκι), ο Μητροπολίτης της Ουγγροβλαχίας Γρηγόριος, ο Αρχιεπίσκοπος της
Πετρούπολης Γαβριήλ (Πετρόβ) και ο Αρχιεπίσκοπος του Πσκόβ, Ιννοκέντιος
(Νετσάεβ).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Γαβριήλ</b> (στον
κόσμο: Πέτρος Πετρόβ – Σάποζνικοβ) γεννήθηκε στην Μόσχα στις 18 Μαΐου του 1730
σε οικογένεια υποδιακόνου, και χειροτονήθηκε σε Επίσκοπο του Τβέρ στις 6
Δεκεμβρίου του 1763. Την τάξη της χειροτονίας πραγματοποίησαν ο Μητροπολίτης
του Νόβγοροντ και Βελίκι Λούκι Δημήτριος
(Σέτσενοβ) και ο Αρχιεπίσκοπος της Πετρούπολης Γαβριήλ (Κρεμένσκι).<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><b>Ο Δημήτριος</b> (στον κόσμο: Δανιήλ Σέτσενοβ) γεννήθηκε σε
αριστοκρατική οικογένεια στις 6 Δεκεμβρίου του 1709, και χειροτονήθηκε στον
Επίσκοπο του Νίζνι Νόβγοροντ και Αλατίρ. </span><o:p></o:p></span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-45906803921474569232015-08-12T04:20:00.002-07:002015-08-12T04:20:32.336-07:00Архиепископ Андрей Ухтомский. Моя политическая исповедь (1928 год).<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
МОЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИСПОВЕДЬ (1928 год)</div>
<div style="text-align: center;">
(В десяти письмах)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1. ПРИЧИНАХ И ЦЕЛИ МОЕЙ «ИСПОВЕДИ»</div>
<div style="text-align: justify;">
Ко мне уже неоднократно обращались мои друзья с просьбой написать что-нибудь о смысле русской революции, о Ленине как ее идейном вдохновителе и о его сподвижниках. Но писать о русской революции только случайные «письма» можно лишь при крайнем легкомыслии, ибо это огромное мировое явление требует для своей оценки всеобъемлющего таланта, которым автор этих строк не обладает. Точно так же и писать о Ленине нельзя без серьезной подготовки. Поэтому я и откладывал это дело — тем более, что читателями моими могут оказаться не более чем 10—15 человек, а мои дорогие старушки-читательницы все равно моих мыслей о Ленине и революции не поймут…</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Жаль было напрасно терять время.</div>
<div style="text-align: justify;">
В настоящее время я снова имею возможность располагать своим досугом и почти вынужден написать свои мысли о нашей революции, ибо мне официально сказано, что «мое лицо не ясно», а потому я оказываюсь во всяком стеснении и унижении (проще говоря — под арестом).</div>
<div style="text-align: justify;">
Вот это для меня чрезвычайно досадно! Переносить всякие несчастья и невзгоды ради ясно выраженных целей или вследствие совершенного преступления это довольно легко, потому что, по крайней мере, осмыслено. Но находиться в узилище только из-за «неясности лица» — это положение не представляет ни малейшего удовольствия… И я без колебания решаюсь сделать попытку нарисовать свое «политическое лицо».</div>
<div style="text-align: justify;">
Так эти десять писем сначала и были озаглавлены.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но потом я вспомнил совет какого-то русского писателя — никогда не писать таких автопортретов. Ибо в таком случае из-под пера невольно и неожиданно будет появляться хоть маленькая — ложь! Автор, пишущий о себе или себя рисующий, — непременно себя приукрасит и нарядит в костюм, для него вовсе чужой.</div>
<div style="text-align: justify;">
И поэтому первое заглавие этого литературного произведения — отменено; и я начинаю писать политическую исповедь». Эту «Исповедь» свою я адресую по преимуществу моей пастве, моим дорогим уфимцам, с которыми я встретил февральскую революцию 1917 года, с которыми пережил все события 1918 года. Пусть они проверят мои слова во всех отношениях. Адресую эту «Исповедь» тем рабочим, которые с 1917 года с великой любовью заботятся обо мне; адресую ее вообще всем искренним и мыслящим христианам, которые в жизни ищут правды Божией и стремятся ее осуществить. Пусть мой жизненный путь одних сохранит от ошибок, а другим даст две-три полезные мысли. Я буду рад и этому; а свою личную жизнь я считаю давно конченной и мой путь жизненный — уже пройденным.</div>
<div style="text-align: justify;">
Жизнь моя была очень простая: не было в ней ни увлечений, ни разочарований! Поэтому она для многих кажется малосодержательной. Против этого я горячо протестую: моя жизнь — очень содержательна и, по милости Божией, — очень радостна, чего от всей души желаю всем.</div>
<div style="text-align: justify;">
Еще должен сделать маленькое добавление: в исповеди говорят обыкновенно только о грехах… Да, по преимуществу о грехах. Но я пишу свою политическую исповедь, и цель этой моей исповеди вовсе не личная, я хочу и этими строками послужить всем тем, кто любит меня и кто вместе со мной хочет послужить людям.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но этого мало! В свое время я печатно выступал против всесильного временщика Распутина; тем я исполнял свой гражданский долг. Ныне печать для меня абсолютно недоступна. Мои враги печатают против меня целые книги; враждебные мне архиереи по всей России рассылают ложь обо мне; а я не могу до сих пор исполнить своего гражданского республиканского долга и сказать правду тем, кто должен требовать только правды от всех граждан СССР.</div>
<div style="text-align: justify;">
Одним словом — эта моя «Политическая исповедь» есть мой гражданский долг, и я рад, что этот долг я, наконец, уплачиваю. Ранее я свои мысли изложил кратко только в письме к Г. В. Чичерину в 1924 году, но это письмо едва ли дошло до адресата; а Государственное Политическое Управление интересовалось мною только в отношении сыска и никогда не спрашивало меня о моих убеждениях вообще.</div>
<div style="text-align: justify;">
Теперь ГПУ меня спросило; и я считаю своим долгом дать ответ, написать эту «Исповедь», обрисовать свое лицо.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. О МОЕМ СОЦИАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ</div>
<div style="text-align: justify;">
Мне сказано официально, что мое «политическое лицо не ясно». Еще мне сказано официально, что мое социальное происхождение особенно вредит прояснению моего «лица» в политическом отношении. Иначе говоря, мой княжеский титул наводит тень на мое лицо, и это прежде всего! Положение мое, — можно сказать, — безвыходное. Родился с тенью на лице, да так вот и сиди в этой тени!</div>
<div style="text-align: justify;">
Но в данном случае мне на помощь может прийти самая простая арифметика. Я родился в 1873 году по новому стилю. Принял монашество в 1895 году. Значит, я пользовался своим «княжеством» — 22 года, когда был в пеленках и юношей-учеником. Итак, не революция меня лишила моего «княжества», а сам я произвел в 22 года революцию в своей жизни и ушел в монахи, несмотря на многие утехи, которые обещала мне жизнь с княжеским титулом. Далее — от моего монашества в 1895 году до революции 1917 года прошло тоже 22 года моей сознательной, а не детской жизни — поэтому можно ли говорить, что мое социальное положение (или происхождение) может наводить на меня какую- то тень. Ведь я 22 года до революции провел без всякой «тени»; зачем же искусственно напускать на меня эту «тень»?</div>
<div style="text-align: justify;">
Между тем эта несправедливость тяготеет надо мной чуть не десять лет. Единственный момент светлый за эти 18 лет был 23 (или 24) июля 1922 года, когда в московских газетах было опубликовано сообщение от Верховного Трибунала такого содержания: «Дело епископа Андрея, бывшего князя Ухтомского, по обвинению его в контрреволюционных деяниях, прекращено за отсутствием состава преступления, и епископ Андрей освобожден из-под стражи». Да, это был счастливый момент моей революционной жизни; и этим моментом я воспользовался, чтобы написать мой закон о религиозных общинах, принятый ныне в СССР. Так арифметика на моей стороне. Мне ныне 55 лет. 33 года из этих 55 лет я не князь; а остальные 22 года моей жизни (детство и юношество) я ни один час не успел использовать свое «княжество».</div>
<div style="text-align: justify;">
Но почему же я сделал с точки зрения людей, материалистически настроенных, такую дикую глупость? Что заставило меня отказаться добровольно от многих привилегий светской жизни?</div>
<div style="text-align: justify;">
Я могу с чистой совестью сказать, что я ушел из своей среды потому, что кроме беспредельной глупости и беспринципности я в этой среде ничего не видал. Особенно меня поражал разврат этого лжеинтеллигентного «общества». Можно сказать, что я бежал от греха…</div>
<div style="text-align: justify;">
По дороге, во время этого моего бегства, мне встретились два огромных русских мыслителя: А. С. Хомяков и И. С. Аксаков. Эти два мыслителя определили всю мою дальнейшую жизнь даже до 1928 года. Хомяков — это русский гений религиозной и философской мысли. Аксаков — не гений, но очень крупный талант, великий мастер русского слова. И оба они: и Хомяков, и Аксаков, — были величайшими патриотами, жестоко бичевавшими отечественные пороки, за что несли те или иные преследования. Эти два мыслителя вполне и навсегда пленили меня. Говорить о них — нужно писать целое сочинение; я скажу только несколько слов.</div>
<div style="text-align: justify;">
Хомяков жил в царствование Николая I. Это царствование было одно из самых самодержавных, внешне — самых блестящих… Когда император Австрийский и все маленькие короли германские целовали руку императору Всероссийскому, то национальная русская гордость не имела предела; и один только Хомяков с маленьким кружком своих единомышленников (да Герцен из другого кружка) говорил, что это — великая ложь, что эта русская гордость есть грех языческого Рима. Наконец, Россия была разбита в Севастополе. В это время А. С. Хомяков был бесконечно весел… Его упрекнули за это веселье среди национального горя; на это Хомяков ответил: «Тридцать лет все смеялись, а я плакал. Теперь позволительно мне порадоваться нравственному исцелению моей родины». Таким патриотом был Хомяков.</div>
<div style="text-align: justify;">
Аксаков с величайшим одушевлением доказывал царскому правительству ту простую мысль, что самодержавие не есть самодурство, что самодержавие должно само себя нравственно оправдать, что иначе власть русского царя превращается во власть древневосточного деспота. На это Аксакову возражали, что Русь была и останется святою Русью под руководством своего духовенства. В ответ на это Аксаков писал громовые статьи о том, что наше духовенство есть продажная каста, что оно признает всякую «ложь во спасение», тогда как всякая ложь должна быть только в омерзении, что Русь его времени нельзя назвать святою потому, что в ней нет простой справедливости.</div>
<div style="text-align: justify;">
Вот каковы были мои главные учителя; вот на каких чувствах и мыслях я вырос. И я благодарю Бога за то, что хорошие педагоги толкнули меня на изучение этих великих людей. Они меня научили всему доброму; они научили меня любить людей, несмотря на их пороки, отделять людей от их пороков и находить в них образ Божий.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3. МОЕ СТАРООБРЯДЧЕСТВО</div>
<div style="text-align: justify;">
В 18 лет я пошел изучать христианство, изучать церковную жизнь. И за четыре года моего обучения я создал себе христианское мировоззрение, которое я и сейчас в старости только дополняю, но не исправляю. Это случилось потому» что я христианство изучал по первоисточникам, а не по отвратительным семинарским учебникам, вполне схоластическим и потому — почти не православным.</div>
<div style="text-align: justify;">
Составив себе христианское мировоззрение, я составил себе одновременно и мировоззрение, которое можно назвать политическим. Во главе угла моего христианского мировоззрения стоял, конечно, Христос, как величайшее украшение всей мировой истории; а в основе моего мировоззрения политического стояла святая Русь и прекрасная древнерусская христианская культура. Но, как известно, история Руси делится на историю Руси Киевской, Новгородской и Московской; и, однако, все это была единая свободолюбивая православная Русь: и в княжеском Киеве, и в республиканском Новгороде, и даже в царской Москве, когда цари московские считались только воплощением социальной правды и защитниками обиженных. На этом основании царь Иван Грозный перебил тысячи бояр, спасая народ от боярских обид. Поэтому даже этот жестокий и сумасшедший царь пользовался народной любовью.</div>
<div style="text-align: justify;">
Да, православная Русь бывала и великою грешницей, бывала часто «в судах неправдою черна»; но православная Русь никогда зло не называла добром, никогда не поклонялась злу и никогда не переставала бороться со злом. Такой взгляд на русскую историю делал меня патриотом. Я патриот не «механический», не в силу своего русского происхождения; я патриот сознательный и люблю свое отечество не зоологической любовью, а на основании нравственных принципов, которым служит мое христианское отечество. Несчастно сердце, не любившее смолоду; одинаково несчастно разбитое сердце, полюбившее то, что не достойно любви.</div>
<div style="text-align: justify;">
Я могу сказать, что я счастлив: я любил и люблю то, что воистину достойно любви, — что я не только люблю, но и уважаю! Итак, я люблю Россию и ее культуру. Из этого ясно, чего в истории России я не люблю. Я не люблю всего петербургско-императорского периода русской истории. Я не люблю того огромного насилия над русской душой и вообще над русской землей, которым характеризуется весь этот период в двести с лишним лет. Какой-то историк сказал, что император Петр вывихнул голову всей России и что она после него так и осталась с вывихнутой головой. Это очень верно! С начала XVIII века русские думают чужой головой, и это жестоко вредит русской жизни, даже извращает эту жизнь, извращает русскую культуру.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тут я должен остановиться и дать небольшое объяснение, что я считаю культурой народа. Недавно на немецком языке была написана книжка (переведенная на русский язык) под заглавием «Закат Европы» (Книга «Закат Европы» Освальда Шпенглера (1880—1936), первое издание на немецком языке вышло в 1918 году, на русском — в 1923-м). Это очень интересная книга, с которою я в главных мыслях вполне согласен. В ней доказывается, что культуру и цивилизацию никак нельзя считать за одно и то же. Культура — это все то, чем живет народ: его религия, религиозные легенды, народный эпос (его былины), сказки, песни, весь строй жизни, вся народная душа. А цивилизация — это внешняя гражданственность, даже государственность (для которой и пришел «закат»), С этой точки зрения всякий народ имеет и должен иметь свою душу, свою культуру; и немец по складу своей жизни никогда не будет похож на итальянца, как француз на англичанина; а самый сильный по культуре народ — это евреи с их несравненной историей и литературой.</div>
<div style="text-align: justify;">
Что касается русского народа, и в особенности великороссов, то его культура со времен императора Петра подверглась сплошному изнасилованию со стороны чуждой его духу немецкой цивилизации. В Петербурге сидели по л у немецкие императоры с совершенно немецкими министрами и командовали всей Россией и прививали ей совершенно не русские начала жизни. Это было совершенно определенное гонение на русское православие, на русскую общественность, на русский народный быт. Это было систематическое развращение русской души и издевательство над ней со стороны немецких цивилизаторов. Свободолюбивая, братская Русь мало-помалу обратилась в собрание запуганных рабов, дрожащих перед своей властью и лишенных чувства долга истинного христианина и гражданина. Русские граждане превратились в несчастных обывателей, которые не строили своей жизни, а только на своей спине наблюдали, что петербургские строители делали из того теста, которое представлял из себя русский народ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но не весь русский народ превратился в это немецкое тесто. Очень небольшая, но подлинно здоровая часть русского народа выделилась из этого стада обывателей и осталась хранителем русской народной свободы, русской народной души. Это наши русские старообрядцы, которые вынесли жесточайшие гонения от императорского правительства, но остались истинными гражданами, сознательными слугами правды Божией и правды человеческой.</div>
<div style="text-align: justify;">
Вот почему я — старообрядец, и, как старообрядец, я дал слово своим единомышленникам- старообрядцам ни под каким предлогом не вмешиваться в политическую жизнь и делать только свое церковное дело. Это обещание я и исполняю твердо, ибо в настоящее время и одного церковного дела так много, что даже на одно знакомство с ним недостанет ни времени, ни сил.</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, я вполне аполитичен и деятель исключительно церковный.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4. Я НЕ БЫЛ ИДОЛОПОКЛОННИКОМ ПРИ ЦАРЕ</div>
<div style="text-align: justify;">
Третье письмо я кончил указанием, почему я принципиально аполитичен; я должен быть аполитичен, как старообрядец по убеждениям, и для того, чтобы не потерять единомышленников среди этой лучшей части русского народа. Но если бы я на этом остановился и сказал, что я до такой степени аполитичен, что даже не имею никаких мыслей и чувству вынужденно находясь среди жизненного калейдоскопа, — это была бы полная неправда. Нет, я живу сам и живу жизнью любящих меня людей, моей паствы. Да, я и чувствую, и мыслю; у меня имеются и ожидания, и надежды. О них и будет речь далее.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но чтобы прояснить свое «политическое лицо» в отношении будущего, я предварительно должен сказать, каково мое «лицо» в прошлом. Иначе — без этого воспоминания о прошлом — моя речь может показаться неискренней и не заслуживающей доверия. Начал я разбираться в политических книжках с 1898 года. Это было время торжества министра финансов Витте, когда он заключал огромные займы у заграничных банкиров. Мои политические учителя громко протестовали против этого и называли эти займы «распродажей России», ее закабалением иностранному золоту. Мне было тогда больно за мою Россию. Но мои учителя сказали еще одну для меня новую (в 1898—1889 годах) мысль, что при таком положении власть русского царя обращается во власть верховного начальника полиции «по выколачиванию процентов для уплаты заграничным банкирам». Эта мысль для меня была почти тяжкой…</div>
<div style="text-align: justify;">
Потом в 1904 году началась бессмысленная война с Японией. Глупость этой войны для меня не была секретом. Но вот дошло дело до страшной даты — 9 января 1905 года. Это событие для меня остается ужасным вдвойне. Дело в том, что в этот день 9 января русская Церковь празднует память — день смерти митрополита Московского Филиппа. В этот день московский самодержец Иван IV убил своего духовного отца — святителя Филиппа (хотя и не собственноручно). А в 1905 году как раз в этот день именем петербургского самодержца Николая II его министры расстреливали его верноподданных сынов.</div>
<div style="text-align: justify;">
Для меня было страшно это мистическое совпадение — два страшных преступления русских самодержцев произошли в один день — 9-го января. Оба преступления связаны с именем христианского царя; и нужно быть или вовсе бессовестным, или совсем слепым, чтобы не видеть всей глубины этих преступлений. Но я был слишком мал тогда — в 1905 году, чтобы протестовать с каким-нибудь успехом против великих событий. Я своими мыслями мог делить, ся только с ближайшими друзьями (а отнюдь не с архиереями).</div>
<div style="text-align: justify;">
В 1907 году я стал викарным епископом в Казани. Мне представилась возможность говорить правду, хотя бы в своей маленькой области просвещения инородцев. Я стал противником той грубой русификации, которая практиковалась во всем Приволжье. В это время я издавал свой собственный журнальчик «Сотрудник», в котором вел борьбу с «Союзом Русского Народа» как объединением лжеправославных лжепатриотов, Три года я отстаивал свои мысли, три года боролся с этой кампанией, которая проповедовала то же, что и знаменитый генерал Аракчеев: «Мне наплевать на Россию, мне нужно только, чтобы царь был доволен». И в тоже время эти жалкие люди кричали о великой России! Мне пришлось им говорить, что между Россиею большою и Россиею великою — огромная разница. Я хотел (и хочу), чтобы мое отечество было великим — в нравственном отношении.</div>
<div style="text-align: justify;">
Из-за борьбы моей с «Союзом Русского Народа» мне пришлось из Казани уехать в серьезное изгнание — в Сухуми… Но в это время Распутин стал вести себя вполне непозволительно; и я стал писать в газетах против него, и против его архиерейских назначений. Вскоре, в ответ на эти распутинские назначения, я сделал распоряжение по своей епархии (в 1916 году) о введении выборного начала в церковной жизни и об отмене назначенства. Это мое распоряжение вызвало бурю негодования среди архиереев; обер-прокурор Синода предложил мне подобру-поздорову уйти в отставку. Но я остался верен своим убеждениям и не уступил никому.</div>
<div style="text-align: justify;">
Наконец, в 1917 году 9 января я написал статью «Равнение на среднюю совесть». В этой напечатанной статье я говорил, что наше государственное несчастие заключается в том, что наши власти нисколько не ценят ни знаний, ни талантов, ни даже героизма. Им нужны только средние люди, вечно подлаживающиеся под всякое течение, вечно торгующие своей совестью, почти бессовестные. Генерал Хабалов привлек меня к ответу за эту статью, и только революция спасла меня от изгнания.</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, я был некогда монархистом, но никогда не был идолопоклонником ни перед царем и ни перед кем. И при царе я был прежде всего епископом и гражданином. Остаюсь таким и ныне• но теперь мне приходится вести борьбу не с «Союзом Русского Народа», а с обновленцами и с сергиевцами, которые ныне делают дело Союза Русского Народа под этой новой вывеской.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5. МОЯ ВСТРЕЧА С РЕСПУБЛИКОЙ</div>
<div style="text-align: justify;">
Я не был идолопоклонником при царе, потому что отчетливо видел бедствия и унижения моей родины, вызванные царским режимом. Тем легче мне было проститься с этим режимом. И когда я получил известие о низложении Николая И, я встретил это известие даже с некоторым нравственным удовлетворением. Незадолго до этой Февральской революции я получил отчаянное письмо от моего брата (двоюродного), в котором он упрекал меня, как епископа, за мое молчание при виде наших общественных бед. Он писал мне: «Смотри, что делается: наш царь почти невменяемый человек; министр Внутренних Дел — вовсе сумасшедший и к тому же плут, спекулирующий на военных поставках. Духовенство — продажно; дворянство вовсе никуда не годится; народ пропивает свое здоровье и благополучие на самогонке. Одно спасение в революции». Так перед революцией был настроен я (с братом) по отношению к отживавшему режиму.</div>
<div style="text-align: justify;">
И вот пришла революция.</div>
<div style="text-align: justify;">
Во имя чего она явилась? Во имя свержения монархии? Но монархия сразу рухнула, а дальше у нашего республиканца Керенского никакого республиканского знамени не оказалось, да и во главе нашей республики стояли самые убежденные монархисты вроде Гучкова, Львова, Милюкова. Поэтому наша республика вначале дала картину довольно неясную. Между тем толпа наших монархистов начала усердно, но вполне бессмысленно превращаться в республиканцев, и за неимением своих республиканских лозунгов стали просто кричать: «свобода, равенство и братство», — то есть повторять лозунг первой французской революции 1789 года. Тогда мне пришлось вести большую борьбу с клеветниками на меня: честные монархисты упрекали меня, что я не помянул ни одним добрым словом монархию; а лжереспубликанцы в местных газетах кричали на меня, почему я без особого увлечения говорю об этом французском лозунге. Тогда и устно, и печатно я отвечал, что французы сначала с восторгом кричали эти красивые слова: «свобода, равенство, братство»; но очень скоро все восторги сменились другой формулой: «свобода, равенство и Наполеон»; а еще через несколько времени вся поэзия французской революции сменилась прозаичными словами: «император Наполеон». А за Наполеоном пошли его бесчисленные войны; а за этими войнами, как прямое их последствие, явился капитализм. Значит, дело не в формуле; назваться республиканцем — очень мало, нужно быть республиканцем, нужно приучить себя к исполнению гражданского, общеобязательного долга. Поэтому во французской формуле нужно ставить ударение не на первом слове: «свобода», ибо она может оказаться своеволием, и не на втором — «равенство», ибо внешнее идеальное уравнивание (старого и малого, умного и глупого, честного и бесчестного) — есть величайшая несправедливость… Нет, нужно и во-первых, и во-вторых, и в-третьих — только братство, а в братстве, в чувстве братства заключается и свобода, и равенство. По этому поводу прекрасно говорил А. С. Хомяков, что человеку нужно пережить таинство свободы, чтобы быть счастливым, иначе он и в свободе будет несчастным.</div>
<div style="text-align: justify;">
А русские люди всегда считали себя и называли себя и даже чувствовали себя только братьями. И не только между собой назывались братьями, но и других к этому своему братству привлекали. Я и считаю русских людей по природе республиканцами-социалистами. Но наш социализм — свой собственный, доморощенный, а не французский и вообще не западноевропейский.</div>
<div style="text-align: justify;">
Там — в Западной Европе — социализм вырос в процессе борьбы с королями и католическим духовенством. Там при победе над королевской властью и выросли, прежде всего лозунги свободы и равенства… А мы, русские, как справедливо говорит Лев Толстой, на несколько сот лет опередили Европу в своем нравственном развитии, потому что Православная Церковь воспитала нас на Евангелии (которое отняла у своих подданных церковь римских пап, требовавшая от них не сыновней христианской любви, а только слепого послушания).</div>
<div style="text-align: justify;">
Таковы были мои мысли и чувства во времена республики Керенского; а когда эту республику в Уфе сменили большевики, то лично я пользовался с их стороны даже вниманием и полной свободой действий. В это время я организовал два великолепных кооператива (первые при большевиках имели общеприходской детский приют, за который меня благодарил представитель социального обеспечения и так далее). И единственно, чего мне не удалось сделать, — это примирить маленькую группу уфимской партии ка-де с коммунистическим режимом (Имеется в виду партия кадетов, то есть партия конституционных демократов).</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, я при царе не был идолопоклонником и стремился быть честным гражданином; и при республике я стал республиканцем, но без увлечений и иллюзий, ибо я твердо знаю, что на земле нет совершенства и все имеет ценность только относительную.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6. МОЯ ЗАЩИТА РЕСПУБЛИКИ</div>
<div style="text-align: justify;">
Это было в Томске — в течение первых двух недель ноября месяца 1918 года. В Томске происходило Сибирское Соборное Совещание, когда Урал и Сибирь оказались отрезанными от Москвы чешским фронтом. Тогда члены Московского Собора 1917 года, находившиеся на этой территории, собрались в Томске, чтобы обсудить церковные дела. Нужно было принять некоторые решения для того, чтобы узаконить отсутствие патриарха.</div>
<div style="text-align: justify;">
И вот в Томске начались для меня сюрпризы во всех направлениях: и в политическом, и в церковном. Дело в том, что огромное большинство этого собрания были самые бессмысленные монархисты, возводившие монархизм в догмат и нисколько не желавшие считаться даже с самыми очевидными фактами. Они вспоминали только те проповеди, которые они когда-то слышали в царские дни, и далее этих проповедей их думы не шли. Соответственно с этим главным догматом о необходимости и неизбежности восстановления царской власти и начались работы этого томского Совещания. Я стал решительно и твердо протестовать против такого оборота дела, и моим активным единомышленником был только епископ Екатеринбургский Григорий. Остальные члены Совещания предоставили нам свободу действий, но сохранили и себе свободу устраивать жизнь «по-старому», то есть равняясь на самый нелепый вид монархии — петербургское императорство. При таком сохранении всего «по-старому» каждый епархиальный архиерей оставался «по-старому» маленьким самодержцем — командиром всех, кто с ним соприкасается. А это и есть полный развал иерархии.</div>
<div style="text-align: justify;">
С этим я боролся в 1918 году. С этим мне приходится бороться и ныне в 1928 году. Мои идейные противники ныне переменились персонально, но их мысли и чувства — остались те же: чтобы благочестивый монархист стал республиканцем, нужно его перевоспитание или перевоспитание целого поколения в подлинно республиканских чувствах. А мне, как епископу, пришлось обучать республиканским идеям не только мою паству малограмотную, но и людей, совсем ученых. На мое счастье, я имел уже полуторагодовой жизненный опыт — совместной жизни с республикой, ибо мою жизнь уфимскую я считал образцовой в церковном отношении.</div>
<div style="text-align: justify;">
Что же я говорил своим «верующим монархистам»? Что я мог сказать им на основании свящ. Писания? Я говорил, что в свящ. Писании есть целая отдельная книга «Судей», описывающая идеальную республику. А когда древние иудеи пожелали вместо этих благочестивых судей иметь своего царя, то это вызвало «гнев Божий». На это мне указывали, что «сердце царево в руке Божией». Я соглашался с этим положением, но указывал, что если это так, то у нас и должна быть республика, ибо два царя подряд на одной неделе отказались от своего царства, и ясно, что, если их сердца в руке Божией, то мы против республики протестовать не имеем права. Это я говорил и архиереям, и профессорам университета, и мирянам меньшего образовательного калибра. Об этом я и говорил, и писал; и достиг некоторых серьезных результатов.</div>
<div style="text-align: justify;">
Эти результаты сказались в Томске теоретически и в жизни — практически. Замечательно, что с 1916 года я состоял в Уфе председателем «Восточно-русского культурно-просветительского общества»; это было прекрасное учреждение, работавшее исключительно на общественные средства. Это общество издавало свой журнал «Заволжский летописец». И этот журнал не изменял своего направления ни в 1917 году — при республике Керенского, ни при большевиках в 1918 году, ни при Колчаке в 1919 году. Мы говорили только правду, и эту правду уважали наши читатели всех направлений. Мало того: этот журнал и печатался в 1918 году в большевистской типографии!.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но, в конце концов, я должен был за всю эту деятельность и, главным образом, за мою «колчаковщину» — отвечать на следствии Московского Революционного Трибунала. Об этом особенно хлопотали уфимские попы, среди которых было много моих врагов. Они собрали и переслали в Москву буквально кучи моих монархических проповедей (в 1914—1917 годы), все мои писания о республике, о большевиках, о колчаковщине и прочее и прочее. Мое дело, состоявшее из двух огромных томов, было изучено двумя следователями (Тагамлицким и Ильиным); и я был освобожден без суда, ибо во всяких моих писаниях была усмотрена одна идея: служение правде. На моем церковном языке это называется борьба с грехом, ибо высшая неправда — грех.</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, я был освобожден Московским Революционным Трибуналом в 1922 году 5 августа. А 10 августа в газете «Правда» (московской) было напечатано мое «Открытое письмо». Оно было такого содержания (приблизительно):</div>
<div style="text-align: justify;">
«Получив оправдание во взведенных на меня обвинениях в контрреволюции, я испытываю нравственную потребность принести благодарность Московскому Революционному Трибуналу за этот акт государственной мудрости, ибо этим его решением признана законно-приемлемой вся моя уфимская церковная деятельность; отныне Уфимская епархия может жить нормальной спокойной жизнью по установившемуся в ней порядку».</div>
<div style="text-align: justify;">
Это маленькое письмо принесло много пользы в других епархиях, указав серьезному духовенству, что уфимская церковная жизнь может служить для него законно-приемлемой нормой. И на основании этого решения Московского Революционного Трибунала я и решился внести в Народный Комиссариат Внутренних Дел мой проект приходского устава.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7. ОБ ИДЕАЛЬНОЙ РЕСПУБЛИКЕ</div>
<div style="text-align: justify;">
На эту тему мною написано целое большое сочинение «Церковный катехизис». Это сочинение мне было разрешено писать, когда я сидел в качестве арестанта в Омской тюрьме в 1921 году. Писал я это сочинение по многим побуждениям; и главное из них — это научить православных христиан подлинно-церковной жизни, церковной республике. Дело в том, что я считаю семинарское богословие наше почти никуда не нужным, даже извращающим подлинно христианское учение. Но когда после 1917 года, после революции я встретился с людьми даже в архиерейском сане, решительно не понимающими основ христианства, я и решился писать свой катехизис. Спасибо начальнику Омской Че-Ки (Имеется в виду Омская чрезвычайная комиссия), который разрешил мне это писание. Однако при моих переходах (перевозках меня) по Москве, Уфе, Ташкенту, Ашхабаду — я свой катехизис потерял на некоторое время и начал вместо него писать свои мелкие письма — отрывки на тему: «О смысле христианских догматов» и «О церковно-общественной жизни». Эти «Письма» были написаны с ведома и (потому) с косвенного разрешения Ашхабадского ГПУ. Эти «Письма» дважды были у меня отобраны при обысках и однажды в Ташкенте у моего знакомого священника. И из-за этих «Писем» до самого 1927 года (вплоть до Чемберлена и «чемберленовских» арестов) у меня ни с какими властями не было никаких даже объяснений, до такой степени они казались и понятными, и, может быть, полезными (ГПУ в Ашхабаде мне их возвратило). Но вот времена изменились, и понятное в 1923 году, в 1927 и 1928 годах стало требовать объяснения.</div>
<div style="text-align: justify;">
Вот я и вынужден кратко сказать, что основная мысль этих моих писаний — это в то же время и основная мысль моего мировоззрения: что свящ. Писание дает людям наилучшую философию истории вообще и дает смысл жизни каждому отдельному человеку в частности. В свящ. Писании мы находим и описание жизни идеальной республики! Таким образом, я думаю, что подлинные образцы жизни находятся сзади нас в пройденной истории мира, а не впереди. И наилучший образец республики — это коммуна духа, указанная нам историей свободной христианской Церкви. Эта коммуна духа — есть величайшая нравственная проблема человечества, процесс его всестороннего перевоспитания. Таковы мои убеждения.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но эти мои мысли оказались чуждыми и вполне неприемлемыми для наших монархистов, и мирянского, и духовного звания. Для них я написал и мои «Письма о старообрядчестве», «Письма о церковном обновленчестве» (в 1925 году). Во всех четырех сериях этих «Писем» я главным образом писал о следующих предметах (перечисляю по памяти, потому что ничего не имею под руками и, может быть, многое и существенное пропускаю).</div>
<div style="text-align: justify;">
О догматах. Догматы христианские — это не отвлеченные и непонятные формулы христианской схоластики, а жизненно необходимые и практически понятные обоснования всей разумной жизни человека.</div>
<div style="text-align: justify;">
О Церкви. Церковь есть церковно настроенное общество; это живое тело, чувствующий организм, а не одни только архиереи, которые выдумали даже слово епископат и уверяют, что епископат-то и есть вместилище и хранилище всякой истины. Нет, Церковь есть общество людей, ищущих истины; это общество чистых совестей, объединенных любовью к Единому Безгрешному.</div>
<div style="text-align: justify;">
О собственности. Установившееся представление о собственности есть чисто условное. Истинный христианин не знает слова «мое», а ищет возможности все свое сделать общецерковным. А если это так, то злоупотребляющий своей собственностью во вред ближним становится чужим для церковного общества и исключается из него.</div>
<div style="text-align: justify;">
Все эти мысли для наших верующих мирян- монархистов были (и даже остаются доселе) почти неизвестными и даже непонятными. А данные мои оппоненты из духовенства (высшего) приходили в полное отчаяние от моего толкования и перевода слова литургия. Это греческое слово в переводе на наш привычный (хотя и не русский) язык значит буквально: республика; и, следовательно, это слово республика совсем не так богопротивно и не так страшно, как думают наши самые благочестивые монархисты. Таким образом, жизнь Церкви и заключается в литургии как республике — общем, общественном деле. Литургия есть духовная кооперация, обнимающая своей духовной взаимопомощью всех членов Церкви.</div>
<div style="text-align: justify;">
Наконец, последняя мысль, находящаяся в моих «Письмах», — это мысль о том, что слово «самодержец» — чисто языческого происхождения, что даже благочестивые самодержцы, как Константин Великий, были иногда вредны для развития церковной жизни, а самодержцы-еретики были источником величайших церковных бед. Христиане первых веков не любили этого слова и противополагали этому языческому слову «автократор» библейское слово «пантократор» — вседержитель.</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, во всех своих писаниях за время революции я стремился доказать церковным людям, что Церковь есть такое бытие, которое не нуждается ни в каких внешних административных подпорках. Церковь есть столп истины! Она нуждается только во внутреннем очищении своей жизни; а это очищение производится не иначе как в процессе внутренней жизни и никогда не производилось по приказанию начальства.</div>
<div style="text-align: justify;">
Вот мой идеал истинной идеальной республики. Вне чистого и ясного понимания христианства такая идеальная республика немыслима.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
8. ФОРМУЛА РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ</div>
<div style="text-align: justify;">
Мы видели, что французская революция имела на своем знамени слова: «свобода, равенство, братство». И мы знаем из истории, что эти прекрасные слова французская революция вовсе не оправдала, и в конце концов выросла из этих слов самая жестокая империя. Русская революция в момент своего появления на свет не знала никакого определенного лозунга — это была только «республика Керенского». А Керенский сам не знал, чего он хотел. Из его деятельности, преисполненной колебаний, можно было только заключить, что он хочет быть во что бы то ни стало героем.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но еще во времена Керенского стали раздаваться лозунги большевизма, и из них главный — «правда». Прекрасное слово, за этим словом многие правдолюбцы потянулись с большим одушевлением. Но многих смущало то обстоятельство, что «правда» оказывалась чрезвычайно многоликою: была «Солдатская правда», «Окопная правда», просто «Правда», «Правда Уфимская», «Правда Уральская» и так далее. Были и такие случаи, что в Уфимской губернии на Симском заводе была одна «правда», а на другом заводе (насколько припоминаю, на Катавс- ком) другая, и Симский завод пошел походом против другого завода, защищая свою собственную «правду». Знаю я это потому, что во главе этого «похода» стоял священник — со всем своим крестным ходом. Так «правда» долго не была понятна огромному большинству русских обывателей. И это продолжалось очень долго!</div>
<div style="text-align: justify;">
Борьба большевиков за прекращение войны и за мир с немцами была понятна только измученным солдатам; а опять-таки огромное большинство населения не понимало, зачем нужно было немедленное прекращение войны тогда, когда ни немцы, ни русские не чувствовали себя побежденными. Такие возвышенные принципы большевизма, как интернационализм, пацифизм и подобное, тоже очень долго оставались (да и остаются ныне) вполне невиданными для городского и особенно деревенского населения. Зато более понятна возможность отомстить деревенским обидчикам: и кулакам, и помещикам. Эта мысль осуществилась с полным увлечением: это было море прорвавшейся злобы. Но это происходило, конечно, не во имя высших государственных соображений — это был только грабеж, рвачество и истребление иногда чрезвычайно нужного материала. И это был великий грех! Это было и великое народное несчастье, когда истреблялись огромные народные ценности, которые могли бы поступить в общее народное хозяйство.</div>
<div style="text-align: justify;">
Знамя русской революции в 1919-1920 годах значительно изменило свое содержание: в это время на этом знамени были написаны очень понятные слова: «спасение отечества», спасение его от иностранного порабощения: от англичан на севере, японцев на востоке, поляков на западе. И русский народ, действительно измученный трехгодовой войной при царе, все-таки отбил все нападения на родную землю.</div>
<div style="text-align: justify;">
Настало с 1921 года время мирного государственного строительства. Многое непонятное в первые годы революции стало ясным. Многие слепцы прозрели. Многие ценности жизни потерпели полное крушение; вообще переоценка коснулась решительно всего, что заполняет нашу жизнь. Ныне на красном знамени русской революции отчетливо и твердо обрисовались серп и молот как символ освобожденного труда от эксплуатации. Это знамя бесспорно прекрасное; и если бы оно сразу стало всем понятно с 1918 года, то не было бы очень многих несчастий и бед гражданской войны. К великому сожалению, одни это знамя намеренно фальсифицировали, а другие — искренне его не понимали. Вследствие этого накапливались недоразумения, и лилась напрасная кровь.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но кроме фальсификации это знамя большевиков претерпевало и совершенно определенную клевету. Я помню, как одна колчаковская газета в самый разгар колчаковского наступления напечатала известие, что большевики воздвигли памятник Иуде Искариотскому. Эта совершенно очевидная глупость на русские не думающие головы произвела впечатление; а люди, не брезгующие никакими средствами, использовали эту глупейшую клевету в своих целях. Но это была клевета, которую обличили в печати только мои уфимцы.»</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, освобождение труда от злостной всемирной эксплуатации — великое дело, которое начала русская революция.</div>
<div style="text-align: justify;">
Но за этим длительным процессом освобождения должна быть поставлена окончательная цель, как содержание жизни освобожденного человечества. Какая же эта цель? Что предполагается русской революцией? Какая ее последняя идея? На эти вопросы лучше всего отвечает одна из почтовых марок, которая была выпущена к десятилетию октябрьской революции. Эта марка изображает русского крестьянина — путеводителем во главе народов СССР. Это великолепная марка. Огромная христианская идея заложена в ней! Это блестящее указание на конечную идею русской революции — эта идея укладывается в два слова: «братство народов». Превосходное знамя. И можно ручаться, что это знамя может привлечь симпатии всех истинных друзей человечества. Лично я думаю, что эти слова и должны ярко гореть на знамени русской революции, и о них нужно гораздо более энергично говорить, чем это делается ныне.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
9. ДВА СЛОВА О ЛЕНИНЕ</div>
<div style="text-align: justify;">
Писать политическую исповедь в 1928 году 7 ноября, как раз в день годовщины октябрьской революции (я не понимаю, почему октябрьская революция празднуется в ноябре), и не написать ни слова о Ленине — это значит умолчать почти о самом главном. Да, об октябрьской революции нельзя говорить, не вспомнив о Ленине: Ленин — это все в октябрьской революции. Поэтому я решаюсь написать о Ленине то, что мною прочувствовано (хотя и два слова, две мысли). Впервые достоверные сведения о Ленине я получил от моего двоюродного брата, который учился в гимназии вместе с Лениным. Отзыв моего брата о Ленине был таков: «Он был в гимназии юношей удивительно чутким и не способным ни к каким компромиссам с совестью». Я этому отзыву верю. Далее — я буду говорить о Ленине не то, что пишут другие, а только «мою исповедь».</div>
<div style="text-align: justify;">
Ленина я ставлю наряду с первоклассными русскими людьми вроде Петра Великого и Льва Толстого. Императора Петра я считаю первым русским революционером-большевиком. Лев Толстой — это воплощение русского большевистского духа во всемирной литературе. Прежде всего — это чисто русские натуры, — действительно, натуры без компромиссов; они не способны останавливаться на полудороге. Их правило: «Бить так бить; пить — так пить; любить — так любить!» Таков был Петр Первый, изломавший Московскую Русь и устроивший русскую столицу в финляндском болоте. Таков был Толстой, отвергший всю Европейскую цивилизацию, обросший бородой и надевший здоровую русскую деревенскую рубаху.</div>
<div style="text-align: justify;">
Наконец — Ленин. Ленин изломал все, что дала нам, русским людям, петербургская цивилизация, и возвратил русским людям русскую столицу Москву. Ленин интернационалист, перевел столицу своего социалистического отечества из самого интернационального Петрограда в старую Москву. Так удивительно иногда люди неожиданно для себя предпринимают великие решения.</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, я считаю Ленина одним из великих Русских деятелей. Но он не был ни мыслителем, ни философом так же, как не были мыслителями и Петр, и Лев Толстой. Ленин был великий полководец на политическом поле сражения. «Глазомер, быстрота и натиск» — в этих трех словах выражается секрет успехов Суворова. В этих же словах секрет жизни Ленина. Да, у него глазомер был великолепен; так же огромен был и его политический кругозор. И кругозор, и глазомер Ленина в политическом отношении несравненны: из живых политических деятелей Европы он стоит, конечно, головою выше всех.</div>
<div style="text-align: justify;">
И, тем не менее, я считаю Ленина не самостоятельным даже в его политической деятельности. Ленин был человек огромного ума и всестороннего образования. И он, по моему мнению, не мог не знать русских политических мыслителей. И он их знал, конечно, не хуже, чем «Капитал» Маркса. У Маркса он почерпнул и усвоил «законы» капиталистического развития (вернее, беззаконие капитализма), — а у лучших русских мыслителей он заимствовал самую форму борьбы за социальную правду. Я говорю о советской власти, о самом принципе советизации.</div>
<div style="text-align: justify;">
Я глубоко убежден, что эта советизация есть истинно русское слово, которое русская культура внесла во всемирную сокровищницу мысли и жизни. Эта советизация потому так скоро и привилась к русской жизни, что этот принцип — наш родной, основанный на мысли о братстве, о братском равенстве, а главное — на чувстве братской любви, воспитанной христианством. Русский человек хоть и бессознательно, но все- таки твердо усвоил мысль о всеобщем братстве и вытекающих из этого братства обязанностях. Эту мысль и святые чувства, с нею связанные, воспитало в русских людях Евангелие. И вот Ленин и осуществил в жизни русского народа самую русскую мысль его — о всеобщем братстве.</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, мысль о советизации русской жизни я считаю огромной мыслью; но Ленин ее только осуществил, хотя она ему не принадлежит.</div>
<div style="text-align: justify;">
Были ли у Ленина ошибки? Конечно, были, и довольно крупные. Кронштадтское восстание 1921 года я считаю административной ошибкой Ленина. «Управлять — значит предвидеть», — а он не предусмотрел этого восстания. Это ошибка, но, как человек исключительно самоотверженный, он быстро осознал эту ошибку и исправил ее. Быстро была установлена новая экономическая политика.</div>
<div style="text-align: justify;">
Теперь Ленина нет! И это очень чувствуется, ибо если бы он был жив, то новая экономическая политика, несомненно, распространилась бы на очень многие стороны жизни, и от этого получилась бы огромная экономия и духовных, и материальных народных сил. Для полного счастья нашего отечества и нужно ведь еще только два-три НЭПа — тогда жизнь наша в государственном и общественном отношении может быть вполне образцовой для других народов. И наше счастье, наше нравственное преимущество, для всех очевидное, — обезоружит врагов нашего отечества и привлечет к нам всеобщие симпатии.</div>
<div style="text-align: justify;">
Это и будет то «новое слово», которое православная Россия должна дать всему миру. Это «новое слово» будет действительно «новым», поскольку мир далек от христианского идеала. Совершенство — только во Христе как личности; все остальное в мире имеет только относительную, временную ценность.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
10. МОИ ПОЖЕЛАНИЯ МОЕМУ ОТЕЧЕСТВУ</div>
<div style="text-align: justify;">
Моя духовная паства и мои ближайшие единомышленники знают, что я патриот. И это совершенно верно; да, я патриот.</div>
<div style="text-align: justify;">
Далее — мои сотрудники прекрасно знают, что я интернационалист, и почти всю свою жизнь я провел среди инородцев: татар, чувашей, черемисов, осетин, грузин, туальцев, мордвы, вотяков, абхазцев, эстонцев, греков, чехов, башкир. И везде я своим ученикам прививал любовь к родине, к родной земле. Вместе с тем я просил своих учеников не быть космополитами, не быть слепыми подражателями чужих нравов, не подражать и русским, поскольку в их жизни много недостатков. Но в русском характере есть одно величайшее духовное сокровище. Это его всеобъемлющая братская любовь и искание вечной правды, стремление жить «по-Божьи». Эти черты русского характера делали и делают русского везде «своим человеком», и везде он чувствует себя, как дома.</div>
<div style="text-align: justify;">
Русская революция дала огромные возможности этим добрым чертам русского характера реализоваться и сослужить великую службу человечеству. Но недоверие к себе и к своей внутренней правде и всевозможные предрассудки (и антирелигиозные) не позволяют русской революции довести дело до конца. А это — необходимо, нужно даже во имя простой элементарной справедливости. Поэтому я и хотел бы прежде всего, чтобы у нас республика была действительно республикой. Я хочу, чтобы в нашем отечестве все мои соотечественники (и я сам) чувствовали себя истинными гражданами, сознающими свои права и обязанности пред общим отечеством, и чтобы они ни в каком случае не превращались снова только в обывателей, созерцающих жизнь только в виде чужой картины.</div>
<div style="text-align: justify;">
Соответственно с этим я хочу, чтобы советский принцип жизни был незыблемым законом русской жизни, как способ практического осуществления социальной правды. Но при всеобъемлющем осуществлении советского принципа должна быть окончательно разрушена легенда о двух правдах. Правда — едина для всех! И закон один для всех. В советском отечестве не должно быть пасынков… все — сыны единой родины; и все — свободны; и все — должны пользоваться единым общим законом. Если же не будет единого общего закона, то немедленно будут плодиться всякое беззаконие и обида.</div>
<div style="text-align: justify;">
(Приведу, — может быть, не очень своевременно, — такой пример: митрополиты Вениамин и Сергий могут ныне пользоваться и пользуются всеми удобствами свободы печати; печатают явные глупости вообще и явную ложь об епископе Андрее, рассылают безбоязненно свои брошюры и листовки; а епископ Андрей отвечать не может на эту клевету и ложь даже письменно; и всякая его рукопись считается преступлением с последствиями по всяким статьям Уголовного Кодекса; и таких бедных Макаров-Андреев в нашем отечестве очень и очень много.)</div>
<div style="text-align: justify;">
Когда у нас, в нашем отечестве будет осуществлена единая святая правда для всех граждан, когда наши граждане из рабов (которых воспитало императорство) превратятся в свободных республиканцев, тогда наше отечество без всяких усилий сделается центром великой славянской федерации. Для осуществления этого великого дела в настоящее время имеются все данные: весь украинский юг Польши, Галиция, Прикарпатская Русь, даже Чехия, — все эти земли тянутся на соединение с РСФСР. Замечательно, что в Чехии один малоученый монах уже устроил больше сотни автокефальных религиозных общин (с 1921 года) по образцу таких же русских (И этот монах — уфимский ученик! — Е. А.).</div>
<div style="text-align: justify;">
Ныне наша русская политика привлекает на свою сторону симпатии западноевропейских рабочих. Но этого мало! Нужно, чтобы руководители нашей политики подумали о завоевании симпатий среди сознательных христиан всей Западной Европы. А таких христиан — серьезных и образованных — там очень много. Привлечь их на сторону нашей федерации очень просто! Для этого нужно прежде всего создать соответствующую литературу — не ту анекдотически нелепую, которую плодят наши «обновленцы», а идейную, достойную тех великих задач, которым она должна служить.</div>
<div style="text-align: justify;">
Наконец — последнее пожелание моему отечеству то, чтобы нынешний закон об отделении Церкви от государства остался действующим навсегда. Этот закон есть, бесспорно, один из лучших, которые дала нам революция. Но, разумеется, он должен существовать не только в идее, на бумаге, а должен быть осуществлен в жизни. К величайшему сожалению, у нас получается такое положение, что этот закон нарушается всеми архиереями, которые находятся на свободе, а те немногие епископы, которые хотят опереться на этот закон, — находятся в большем или меньшем утеснении (просто — в ссылках)… Почему так?! И для чего так делается?!</div>
<div style="text-align: justify;">
Итак, вот мои все пожелания моему отечеству и моя политическая исповедь. Коротко говоря, я желаю: чтобы в моем отечестве не было скорбящих и озлобленных; чтобы все были радостны и счастливы; чтобы счастливые делились своим счастьем с другими, и чтобы правда Божия укреплялась в земле нашей. А единая правда Божия, конечно, не может быть в противоречии с правдой человеческой; правда же сынов человеческих должна подчиняться единой правде Божией.</div>
<div style="text-align: right;">
Епископ Андрей (Ухтомский)</div>
<div>
<br /></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-74984775045150750282015-07-24T21:15:00.001-07:002015-07-24T21:25:52.062-07:00ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
В рамках диалога нашего Св. Синода ИПЦ Греции и Св. Синода Русской Древлеправославной Церкви под председательством Святейшего Александра, Патриарха Московского и всея Руси, публикую на греческом языке некоторые документы предоставленные указанным Св. Синодом РДЦ.</div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΠΡΟΣ ΠΑΝΤΕΣ ΠΑΛΑΙΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ</span></b><b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μόσχα,
4 (17 Μαΐου 2009)</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εβδομάδα
της Σαμαρίτιδος, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πέμπτη
εβδομάδα του Πάσχα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΠΕΡΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΧΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ 17<sup>ΟΥ</sup> ΑΙ.<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="background: white; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 14pt;"><i>Εἰ δὲ καὶ πάνυ ολίγοι ἐν τῇ ὀρθοδοξία καὶ εὐσεβείᾳ
διαμείνωσιν, οὗτοί εἰσιν Ἐκκλησία, καὶ τὸ κῦρος καὶ ἡ προστασία τῶν ἐκκλησιαστικῶν
θεσμῶν ἐν αὐτοῖς κεῖται· κᾶν κακοπαθῆσαι αὐτοῖς ὐπὲρ τῆς εὐσεβείας δεήσοι· ὅπερ
ἐστὶν εἰς καύχημα αἰώνιον, καὶ ψυχικῆς σωτηρίας πρόξενον. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 14pt;">Άγιος
Νικηφόρος Κωνσταντινούπολεως.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Από την γέννησή της, η Εκκλησία του Χριστού
έχει φροντίσει για την συνεχή προστασία των ορθοδόξων δογμάτων από πάση φθορά
με την απαραίτητη αυστηρότητα, και με τον ίδιο τρόπο έχει φροντίσει για την
προσεκτική παρακολούθηση και προστασία όλων των εκκλησιαστικών διδασκαλιών: σύμβολα,
κανόνες, τάξεις, παραδόσεις, τυπικά, τα οποία μας έχουν μεταλαμπαδευτεί από
τους Αποστόλους και τους Αγίους Πατέρες. Η διαθήκη του Αγίου Αποστόλου Παύλου
ήταν και θα είναι η βάση για αυτά. «<i>Ἐπαινῶ
δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὅτι πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις
κατέχετε.</i> (Α Κορ. 11, 2 )». «<i>Ἄρα οὖν,
ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις ἃς ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου εἴτε
δι᾿ ἐπιστολῆς ἡμῶν</i>. (Β Θεσ. 2, 15)»<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Για να είναι όλα μέσα στην Εκκλησία σύμφωνα με
τα λόγια του Αγίου Αποστόλου «<i>πάντα εὐσχημόνως
καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω </i>(Α Κορ. 14,40) , οι ποιμένες της Εκκλησίας και οι
διδάσκαλοι φρόντιζαν επίσης για την προσεκική διατήρηση των εκκλησιαστικών
κειμένων [1], και τα διόρθωναν σε περίπτωση που εντοπίζονταν λάθη, είτε
ανθρώπινης απροσεξίας είτε ενέργειας του διαβόλου στα λειτουργικά κείμενα της
αρχαίας Εκκλησίας. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καθοδηγούμενη από την καθορισμένη παράδοση και
το καθήκον, η Σύνοδος του 1551 της Ρωσικής Εκκλησίας, ονομαζόμενη Εκατοκεφάλαια
(ΣΤΟΓΚΛΑΒ), αποφάσισε το παρακάτω: « <b>Οι
πρωτοπαπάδες ,οι πρεσβύτεροι, οι εκλεγμένοι ιερείς και μαζί με όλους τους
ιερείς σε κάθε πόλη, σε όλους τους Άγιους ναούς</b> ... πρέπει να φροντίζουν τα
βιβλία των Αγίων Ευαγγελίων, τον Απόστ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">o</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">λο και όλα τα υπόλοιπα ιερά βιβλία, τα οποία η Καθολική Εκκλησία
αναγνωρίζει ... Και <b>αν ορισμένα ιερά
βιβλία</b>, όπως το Ευγγέλιο, ο Απόστολος, το Ψαλτήρι, σε κάποια εκκλησία
βρεθούν <b>χωρίς διόρθωση και με λάθη</b>, <b>τότε εσείς δε οφείλετε να τα διορθώνετε με
καλές μεταφράσεις συνοδικά</b>, καθώς οι ιεροί κανόνες απαγορεύουν και την
είσοδο λανθασμένων βιβλίων στην Εκκλησία αλλά και τη χρήση τους σε ψαλμωδίες»
(κεφ.27 - Περί Αγίων Εικόνων και περί διόρθωσης βιβλίων). Έτσι και στους
γραμματείς που αντιγράφουν βιβλία, οφείλετε την ανάθεση αντιγραφών <b>από καλές μεταφράσεις</b>. Και μόνο αφού
έχουν αντιγραφεί σωστά, να πωλούνται, ενώ τα μη διορθωμένα να μην πωλούνται.
Και για τον γραμματέα που θα πουλήσει ένα αδιόρθωτο βιβλίο, είστε υποχρεωμένοι
να τον απαγορεύσετε με μεγάλο αφορισμό.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Αν κάποιος αγοράσει ένα μη διορθωμένο βιβλίο,
σε αυτόν πρέπει να επιβληθεί επίσης μεγάλος αφορισμός, ώστε να μην επαναληφθεί
στο μέλλον. Εάν τύχει και εκτεθούν πωλητής και αγοραστής, τότε τα βιβλία αυτά
πρέπει να συλλεχθούν χωρίς καμία αποζημίωση, και έπειτα να διορθωθούν και να παραδωθούν σε εκκλησίες
που τα χρειάζονται. Εσείς οι ίδιοι, είστε υποχρεωμένοι να φροντίζετε και να
διορθώνετε όλα όσα έχουν προαναφερθεί για τις εκκλησιαστικές τάξεις, τις τίμιες
εικόνες και τα ιερά βιβλία όσο το δυνατόν περισσότερο μπορείτε, και για αυτό θα
λάβετε από τον Κύριο Θεό, μεγάλη ευλογία, από τον ευλαβή βασιλία, τιμή και δόξα,
από την ταπεινότητά μας, συνοδική ευλογία και από όλον τον λαό μας, ευγνωμοσύνη
και δοξολογία, για το ιερό σας έργο και τα κατορθώματά σας. (κεφ. 28 «Περί
αντιγραφέων των βιβλίων»). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Η Ρωσική Εκκλησία ενεργούσε σύμφωνα με αυτήν
την συνοδική απόφαση, μέχρι την εποχή του Πατριάρχη Νίκον : Συνοδικά, εξέταζαν
και διόρθωναν, όποτε ήταν απαραίτητο, εκκλησιαστικές τάξεις και λειτουργικά
βιβλία, σύμφωνα με τις τάξεις και τα βιβλία της αρχαίας </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">E</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">κκλησίας. Όσο τα βιβλία ήταν κατά βάση χειρόγραπτα, και
κάθε τέτοιο βιβλίο αντιστοιχούσε στην περιοχή που γραφόταν, η υποχρέωση
διόρθωσής τους άνηκε στο τοπικό συμβούλιο κληρικών. Με τη διάδοση της
τυπογραφίας τον 17<sup>ο</sup> αι., όλα τα βιβλία άρχισαν να εκδίδονται με
μεγάλη κυκλοφορία και να διαδίδονται σε όλη την Εκκλησία. Επομένως, η ευθύνη
των τοπικών κληρικών συνεδρίων για κάθε βιβλίο που εκδιδόταν οξύθηκε.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Το 1652 πανρωσικός πατριάρχης έγινε ο
μητροπολίτης του Νόβγκοροντ, Νίκον (Μίνιν). Ο ίδιος, έχοντας αυταρχικό και
αυθαίρετο χαρακτήρα, άρχισε να διορθώνει βιβλία χωρίς καμία συμβουλή και χωρίς
συνοδική εξέταση, κάτι που αποτέλεσε επικίνδυνο, βλαβερό και απογορευόταν από
τους εκκλησιαστικούς κανόνες σύμφωνα με τους οποίους, ένας πατριάρχης δεν έχει
το δικαίωμα αυτόνομα, χωρίς τις συμβουλές άλλων αρχιερέων και μόνο με την
προσωπική του κρίση, να αποφασίζει εκκλησιαστικά θέματα που αφορούν την ζωή
ολόκληρης της Εκκλησίας: «</span><span lang="EL" style="background: white; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Arial;">Τοὺς ἐπισκόπους ἑκάστου ἔθνους εἰδέναι χρή τὸν ἐν αὐτοῖς
πρῶτον, καὶ ἠγεῖσθαι αὐτὸν ὡς κεφαλήν, καὶ μηδὲν τι πράττειν ἄνευ τῆς ἐκείνου
γνώμης· ἐκεῖνα δὲ μόνα πράττειν ἕκαοτον, ὅσα τῇ αὐτοῦ παροικίᾳ ἐπιβάλλει, καὶ
ταῖς ὑπ' αὐτὴν χώραις. <b>Ἀλλὰ μηδὲ ἐκεῖνος
ἄνευ τῆς πάντων γνώμης ποιείτω τι.</b> Οὕτω γὰρ ὁμόνοια ἔσται, καὶ δοξασθήσεται
ὁ θεός, διὰ Κυρίου, ἐν ἁγίῳ Πνεύματι· ὁ Πατήρ, καὶ ὁ Υἱός, καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">» (34ος Αποστολικός κανόνας). Και όπως έχει ήδη ειπωθεί, από τότε που τα
εκτυπωμένα λειτουργικά και δογματικά βιβλία διανέμονταν σε ολόκληρη την
Εκκλησία, και συνεπώς αφορούσαν τους πάντες, οι τυχόν εννοιολογικές αλλαγές,
προσθήκες ή διαγραφές, οπωσδήποτε, θα έπρεπε να συζητούνται συνοδικά και
ειδικά, όταν οι αλλαγές αυτές αφορούσαν όχι μόνο τα λειτουργικά κείμενα αλλά
και τις εμπεριεχόμενες διδασκαλίες για θεματα πίστεως, εκκλησιαστικα τυπικά και
παραδόσεις. Παρόλα αυτά, ο Πατριάρχης Νίκον αμέσως μετά την άνοδό του στον
Πατριαρχικό Θρόνο, ο ίδιος, αντιτέθηκε σε κάθε πνευματική συμβουλή και εξέταση
από τη σύνοδο, και ξεκίνησε με δική του πρωτοβουλία να επιφέρει τροποποιήσεις που
αφορούσαν όχι μόνο την ορθογραφία, αλλά και τις πιο αρχαίες παραδόσεις και
κανόνες της Εκκλησίας. «Η ίδια η εκτύπωση των βιβλίων γίνεται εκείνη την
περίοδο στο πνεύμα νέων αντιλήψεων. Ιδιαίτερη σημασία είχαν οι αλλαγές, οι
οποίες είχαν γίνει στη νέα έκδοση του Ψαλτηρίου, που εκτυπώθηκε τη χρονική
περίοδο ( 9 Οκτωβρίου 1652 - 11 Φεβρουαρίου 1653). Επιπρόσθετα, σε αυτή την
έκδοση είχαν παραλειφθεί δύο άρθρα – περί δυοδαχτύλων και περί μετάνοιας. Αυτά
τα άρθρα κατείχαν εξέχουσα θέση στο Ψαλτήριον, την περίοδο του προηγούμενου
Πατριάρχη, Ιωσήφ. Έτσι, η διαγραφή αυτή προκάλεσε πρώτα απ’ όλα, τη δυσαρέσκεια
των διορθωτών. Οι γέροντες Ιωσήφ (Νασιέτκα) και Σαββάτιος αμέσως παραιτήθηκαν από
τη θέση των διορθωτών» [2] . Εκείνο το διάστημα, ο Πατριάρχης Νίκον ανέθεσε στον
Έλληνα μοναχό Αρσένιο, την διεύθυνση της διόρθωσης βιβλίων. Αυτός ο άνθρωπος
ήταν μορφωμένος (για τον καιρό του) γνωρίζοντας ξένες γλώσσες, ωστόσο με άσχημη
συμπεριφορά και αμφισβητούμενες θρησκευτικές απόψεις. « Είχε ανατραφεί σε ένα
ελληνικό κολέγιο Ιησουιτών στη Ρώμη, που ιδρύθηκε με ειδικό σκοπό να εκπαιδεύει
Έλληνες Ουνίτες, και προφανώς, και ο Αρσένιος έγινε Ουνίτης. Ο ίδιος, αν και
προσωρινά και άθελά του, εξισλαμίστηκε. Ως </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">O</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">υνίτης, έζησε για κάποιο διάστημα στην αυλή του Πολωνού βασιλιά Βλαντισλάβ.
Ο Παΐσιος, Πατριάρχης της Ιερουσαλήμ, έγραψε γι 'αυτόν στο βασιλιά (Ρώσος
βασιλίας Αλέξιος) ότι, «ο Αρσένιος ήταν αρχικά ένας μοναχός και ιερέας,
αργότερα εξισλαμίστηκε, στη συνέχεια διέφυγε στους Πολωνούς παρουσιάζοντας τον
εαυτό του ως Ουνίτη, και έγινε γνωστός για κακές πράξεις. Για το λόγο αυτό,
ρωτήστε τον ο ίδιος και θα τα διαπιστώσετε όλα». Η κατηγορία του Πατριάρχη για τον Έλληνα Αρσένιο εξ ολοκλήρου επιβεβαιώθηκε από
την ομολογία του ίδιου του Αρσένιου, και αργότερα εξορίστηκε με αλυσίδες στη
Μονή Σολοφκί στην Πολωνία [3]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δεν πρέπει να μας
εκπλήσσει το γεγονός, ότι τόσο η ίδια η διαδικασία διόρθωσης των βιβλίων που
ξεκίνησε και υλοποιήθηκε από τον Πατριάρχη Νίκον, χωρίς συνοδική σηζήτηση, όσο
και η επιλογή του Έλληνα μοναχού Αρσένιου, τον οποίο δικαίως υποπτεύονταν για
αιρέσεις, προκάλεσε μεγάλη σύγχυση
μεταξύ των κληρικών και των λαϊκών της Ρωσικής Εκκλησίας. Ωστόσο, ο Πατριάρχης
Νίκον, αψηφώντας εντελώς τη συνείδηση και τη γνώμη των Ρώσων Χριστιανών και
τα διατάγματα της Εκκλησίας, όχι μόνο δεν έσπευσε να διορθώσει την κατάσταση
που έχει δημιουργηθεί από τον ίδιο τον Νίκον, αλλά προχώρησε και περαιτέρω σε
εκκλησιαστικές μεταρρυθμίσεις.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ως πρώτο βήμα του
Πατριάρχη Νίκον προς αυτή την κατεύθυνση, έγινε το διάταγμα ("Μνήμη"), που δημοσιεύτηκε πριν
από την Σαρακοστή του 1653 και στάλθηκε στους ναούς της Μόσχας, όπου ο Πατριάρχης απαίτησε ο
αριθμός των μεγάλων μετανοιών κατά την ανάγνωση της προσευχής του Αγίου Εφραίμ
του Σύριου να μειωθεί, και οι ίδιες να αντικατασταθούν με μικρές μετάνοιες, και
ο τύπος του Σταυρού, από εκείνη τη στιγμή και έπειτα, να γίνεται με τρία
δάχτυλα, όπως εκέινη την εποχή χρησιμοποιούσε η Ανατολική Εκκλησία, αντί για
δύο δάχτυλα, όπως χρησιμοποιούνταν στη Ρωσία από την αρχή της βάφτισής της : «<i>σύμφωνα με την παράδοση των Αγίων Αποστόλων
και των Αγίων Πατέρων είναι ακατάλληλο να υποκλίνεται κανείς μέχρι το πάτωμα,
αλλά αντιθέτως, να κάνει τις μικρές μετάνοιες από τη μέση, και να πραγματοποιεί
τον τύπο του Σταυρού με τρία δάχτυλα</i>".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εάν το τυπικό περί
των δώδεκα μεγάλων μετανοιών δεν είχε άμεσα συνοδική συγκατάθεση και η Εκκλησία
κρατούσε αυτή την παράδοση, από απλότητα της καρδίας, η ένωση των δαχτύλων για
τον τύπο του Σταυρού αντιθέτως, είχε άμεση και απολύτως καθορισμένη συνοδική
απόφαση, από τη Σύνοδο της Ρωσικής Εκκλησίας του 1551 (Στογκλάβ): «Αν κάποιος
δε δίνει την ευλογία του με τα δύο δάχτυλα, όπως έκανε ο Χριστός ή αποτύχει να κάνει τον τύπο του Σταυρού με τα
δύο δάχτυλά του, τότε ας είναι καταραμένος, όπως έχουν πει οι Άγιοι Πατέρες» (31
κεφάλαιο). Και δεδομένου ότι η Σύνοδος της Ρωσικής Εκκλησίας το 1551 (Στογκλάβ)
ενέκρινε τα δυοδάχτυλα όχι απλώς ως μια καινοτομία, αλλά με την απόφασή της,
βεβαίωσε την αγιότητα και την αρχαιότητα αυτής της παράδοσης, συνεπώς η
αυθάδεια του Πατριάρχη Νίκον δεν οφείλεται απλά στο γεγονός ότι αντιτέθηκε με
την προσωπική του γνώμη στην απόφαση ολόκληρης της εκκλησιαστικής Συνόδου, αλλά
και στο ότι με αυτόν τον τρόπο, προσπάθησε να ακυρώσει και να ανατρέψει μία από
τις αρχαιότερες Εκκλησιαστικές
παραδόσεις. Αυτή η παράνομη πράξη του Πατριάρχη Νίκον εμπίπτει στον κανόνα της </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">VII</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Οικουμενικής Συνόδου, ο οποίος έχει ως εξής: «<i>Ἁ</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">πάσας τὰς ἐκκλησιαστικὰς ἐγγράφως
ἢ ἀγράφως τεθεσπισµένας ἡµῖν παραδόσεις ἀκαινοτοµήτως φυλάττοµεν</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">...</span></i><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> Τοὺς οὖν τολμῶντας ἑτέρως φρονεῖν ἢ διδάσκειν ἢ κατὰ τοὺς
ἐνάγεις αἱρετικοὺς τὰς ἐκκλησιαστικὰς παραδόσεις ἀθετεῖν καὶ καινοτομίαν τινὰ ἐπινοεῖν
ἢ ἀποβάλλεσθαί τι ἐκ τῶν ἀνατεθειμένων τῇ ἐκκλησίᾳ, εὐαγγέλιον ἢ τύπον τοῦ
σταυροῦ ἢ εἰκονικὴν ἀναζωγράφησιν ἢ ἅγιον λείψανον μάρτυρος, <b>ἢ ἐπινοεῖν σκολιῶς καὶ πανούργως πρὸς τὸ ἀνατρέψαι
μίαν τινὰ τῶν ἐνθέσμων παραδόσεων τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας</b>, ἔτι γε μὴν ὡς
κοινοῖς χρῆσθαι τοῖς ἱεροῖς κειμηλίοις ἢ τοῖς εὐαγέσι μοναστηρίοις, <b>ἐπισκόπους μὲν ὄντας ἢ κληρικοὺς καθαιρεῖσθαι
προστάσσομεν, μονάζοντας δὲ ἢ λαϊκοὺς τῆς κοινωνίας ἀφορίζεσθαι</b></span></i><b><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.</span></b><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">» [4</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Έτσι, αυτό το βολονταριστικό και
αντι-Εκκλησιαστικό διάταγμα
("Μνήμη") του Πατριάρχη Νίκον, που χωρίς κανένα λόγο, ακύρωσε
την αναμφίβολα αρχαία και αναμφίβολα ορθόδοξη παράδοση της Αγίας Εκκλησίας,
αποτέλεσε τη βάση της σύγκρουσης που αργότερα εξελίχθηκε στο τρομαχτικό σε
κλίμακα, με συνέπειες, Εκκλησιαστικό σχίσμα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Και εφόσον ο Πατριάρχης Νίκον ενήργησε ευσυνείδητα,
εκπροθέσεως και δημοσίως (από καθέδρας), τότε σύμφωνα με τον κανόνα 15 της
Πρωτοδευτέρας (ΑΒ) Συνόδου, αυτό όχι μόνο έδωσε το δικαίωμα, αλλά επέβαλε και
την υποχρέωση σε όλους τους Ορθοδόξους Χριστιανούς να διακόψουν την κανονική
επικοινωνία με τον Πατριάρχη Νίκον, ως καταστροφέα της Εκκλησιαστικής παράδοσης
και εχθρό της </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">VII</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Οικουμενικής Συνόδου: <b>«</b></span><b><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Οἱ γὰρ δι᾿ αἱρεσίν τινα, παρὰ
τῶν ἁγίων Συνόδων ἢ Πατέρων κατεγνωσμένην, τῆς πρὸς τὸν πρόεδρον κοινωνίας ἑαυτοὺς
διαστέλλοντες, ἐκείνου τὴν αἵρεσιν δηλονότι δημοσίᾳ κηρύττοντος καὶ γυμνῇ τῇ
κεφαλῇ ἐπ᾿ ἐκκλησίας διδάσκοντος, οἱ τοιοῦτοι οὐ μόνον τῇ κανονικῇ ἐπιτιμήσει οὐχ
ὑποκείσονται, πρὸ συνοδικῆς διαγνώσεως ἑαυτοὺς τῆς πρὸς τὸν καλούμενον ἐπίσκοπον
κοινωνίας ἀποτειχίζοντες, ἀλλὰ καὶ τῆς πρεπούσης τιμῆς τοῖς ὀρθοδόξοις ἀξιωθήσονται.
Οἱ γὰρ ἐπισκόπων, ἀλλὰ ψευδεπισκόπων καὶ ψευδοδιδασκάλων κατέγνωσαν, καὶ οὐ
σχίσματι τὴν ἕνωσιν τῆς ἐκκλησίας κατέτεμον, ἀλλὰ σχισμάτων καὶ μερισμῶν τὴν ἐκκλησίαν
ἐσπούδασαν ῥύσασθαι</span></i></b><b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">».</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Δίνουμε παρακάτω, μια ερμηνεία αυτού του κανόνα από τον
ευλογημένο Πατριάρχη Θεόδωρο Βαλσαμών, για να κατανοήσουμε καλύτερα αυτό το
θέμα: «</span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Καλῶς δὲ εἶπεν ὁ κανὼν ἐπαινετέους
εἶναι τοὺς ἀποσχίζοντας ἑαυτοὺς καὶ πρὸ καταδίκης, ἀπὸ τῶν διδασκόντων αἱρετικὰ
διδάγματα, καὶ ὄντων προφανῶς αἱρετικῶν. Εἰ γὰρ κρύφα καὶ μετὰ ὑποστολῆς
ψιθυρίζονται τὰ τῆς αἱρέσεως παρὰ τοῦ πρώτου, ὡς ἀμφιβάλλοντος, οὐκ ὀφείλει τις
ἐξ αὐτοῦ πρὸ καταδίκης ἀποσχισθῆναι∙ εἰκὸς γάρ ἐστι μεταῤῥυθμισθῆναι τοῦτον πρὸς
τὸ ὀρθόδοξον, πρὸ τής ἐντελοῦς ἀποφάσεως, καὶ ἀποστῆναι τῆς αἱρέσεως. Σημείωσαι
ταῦτα, ἴσως ὠφελήσοντα κατὰ τῶν λεγόντων, μὴ καλῶς ἡμᾶς ἀποσχισθῆναι ἀπὸ τοῦ
θρόνου τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, πρὸ τοῦ καταδικασθῆναι τοὺς περὶ ταύτην ὡς
κακόφρονας. Καὶ ὁ μὲν παρὼν κανὼν τοὺς διὰ δογματικὴν αἰτίαν ἀποσχίζοντας οὐ
κολάζει∙ ὁ δὲ λα΄. ἀποστολικὸς κανὼν, καὶ τοὺς κατεγνωκότας τῶν οἰκείων ἐπισκόπων,
ὡς προδήλως ἀδικούντων, καὶ ἀποσχίσαντας ἐξ αὐτῶν, ἀνευθύνους συντηρεῖ</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> </span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Το αντιεκκλησιαστικό διάταγμα του Πατριάρχη
Νίκον προκάλεσε ανοικτή διαμαρτυρία, όχι μόνο μεταξύ των εκκλησιαστικών
κοσμικών, αλλά και μεταξύ των πιο σεβάσμιων κληρικών της Ρωσικής Εκκλησίας
(εννοείται όσο αφορά την ιεραρχία της Εκκλησίας). Αυτοί απευθύνθηκαν στο
βασιλιά, ζητώντας να συγκαλεστεί Εκκλησιαστική Σύνοδος και να εξεταστούν συνοδικά οι μεταρρυθμιστικές δραστηριότητες του Πατριάρχη
και η διόρθωση των βιβλίων που ο ίδιος είχε αναλάβει: «<i>Σας παρακαλούμε, ω χριστόφιλε βασιλιά, να διατάξετε την σύγκλιση της
Συνόδου και να δωθεί μαρτυρία από την Αγία Γραφή - έτσι ώστε η Σύνοδος να είναι
αληθινή και όχι ένα ιουδαϊκό συνέδριο. Όχι μόνο επίσκοποι θα πρέπει να
συγκεντρωθούν, αλλά και ιεροί αρχιμανδρίτες, ιεροί ηγούμενοι, πρωτοπαπάδες, ιεροί
μοναχοί, ιερείς και διάκονοι, όσοι είναι καλοί γνώστες της Αγίας Γραφής, και
όλων των τάξεων ευλαβείς άνθρωποι</i>.» [5]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Αυτή η Σύνοδος συγκλήθηκε την άνοιξη του 1654
και έλαβε χώρα στο βασιλικό παλάτι, υπό την προεδρία του ίδιου του βασιλία και
του Πατριάρχη. Παρόντες στη Σύνοδο ήταν πέντε μητροπολίτες: ο Μακάριος του
Νόβγκοροντ, ο Κορνίλιος του Καζάν, ο Ιονάς του Ροστόφ, ο Συλβέστρος του
Κρουτίτσκ και ο Μιχαήλ από τη Σερβία. Τέσσερις αρχιεπίσκοποι: ο Μαρκέλος του Βόλογκντα, ο Σωφρόνιος του Σούζνταλ, ο
Μισαήλ του Ρεαζάν και ο Μακάριος του Πσκόβ. Ένας επίσκοπος: ο Παύλος του
Κολόμνα, έντεκα αρχιμανδρίτες και ηγούμενοι, δεκατρείς πρωτοιερείς και η
βασιλκή σύκλιση.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Σε αυτή τη Σύνοδο, ο Πατριάρχης Νίκον,
αυθαίρετα ερμηνεύοντας τις πράξεις της Συνόδου της Κωνσταντινουπόλεως του 1593
περί των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων του Ρώσου Πατριάρχη, προσπαθούσε να
αποδείξει ότι η Ρωσική Εκκλησία θα πρέπει - σε δόγματα και τυπικά - να είναι
σύμφωνη με την Ελληνική Εκκλησία. Ωστόσο, παρά τα τεχνάσματα του Νίκον, η Σύνοδος έβγαλε μία μετρημένη και προσεκτική
απόφαση, στο πνεύμα της Εκατοκεφάλαιας Συνόδου (Στογκλάβ): <i>«Η διόρθωση των σλαβικών τυπομένων βιβλίων, σύμφωνα με τα παλαιά ρωσικά
και ελληνικά χειρόγραφα, πρέπει να πραγματοποιείται άξια και σωστά».</i> Η
Σύνοδος δεν έβγαλε μια τελική αποφάση, για αυτά ή τα άλλα τυπικά και παραδόσεις
της Ρωσικής Εκκλησίας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Ωστόσο, οι διορθωτές του Πατριάρχη Νίκον, παρά
την απόφαση της Συνόδου του 1654, άρχισαν να διορθώνουν τα ρωσικά εκκλησιαστικά
βιβλία όχι με βάση τα αρχαία σλοβενικά και ελληνικά βιβλία, αλλά με βάση τις
σύγχρονες νεοελληνικές εκδόσεις που τυπώθηκαν στη Βενετία, εκείνη την εποχή.
Ακόμη και αν εντοπίζονταν πραγματικά αρχαία βιβλία, τότε και πάλι αυτό γινόταν
χωρίς κανένα σύστημα και χωρίς καμία μελέτη, και ως αποτέλεσμα, ακόμη και
διορθωμένα βιβλία διαφορετικών εκδόσεων είχαν μεγάλες διαφορές μεταξύ τους,
κάτι που έγινε βάση ώστε να θεωρηθεί η δραστηριότητα του Πατριάρχη Νίκον
επιβλαβής για την Εκκλησία: <i>«Υπερβολικά
πολύ μεγάλη ελευθερία δόθηκε στις πρωτοβουλίες και προσωπικές κρίσεις των
διορθωτών, ωστόσο λόγω της αναπόφευκτης ανάγκης, επειδή δεν υπήρχε πραγματικός
επικεφαλής και συντονιστής του τμήματος, όλο αυτό οδήγησε στη αστάθεια της
διόρθωσης. Σε αυτή την κατάσταση είναι προφανές, ότι όσος περισσότερος χρόνος
περνούσε, τόσο μεγαλύτερη ποσότητα εκδόσεων εντοπιζόταν, του ίδιου βιβλίου, οι
οποίες είχαν μεγάλες αποκλίσεις μεταξύ τους. Το γεγονός αυτό το παρατηρούσαν
όλοι, και με αυτήν την κατάσταση σκανδαλίζονταν και έρχονταν σε αμηχανία,
δεδομένου ότι, οι εχθροί της διόρθωσης βιβλίων του Νίκον, συνεχώς υποδείκνυαν
όλες αυτές τις περιστάσεις, ως φανερή απόδειξη, ότι τα ρώσικα εκκλησιαστικά
βιβλία στην πραγματικότητα δεν διορθώνονται αλλά καταστρέφονται. Στα συμφέροντα
της Εκκλησσίας και του ίδιου του θέματος, με τον ένα ή με τον άλλο τρόπο έπρεπε
να σταματήσει αυτός ο πειρασμός». </i> [6]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Παρ’ όλα αυτά, αυτός ο
πειράσμος όχι απλά δεν σταμάτησε, αλλά οξύθηκε κατά πολύ, λόγω του ότι ο
Πατριάρχης Νίκον έριξε στους αντιπάλους της μεταρρύθμισής του, ανοργάνωτης και
αδικαιολόγητης, άσπλαχνη οργή υποβάλλοντάς τους σε σκληρούς διωγμούς και
εκτελέσεις. Στην πορεία προς το στόχο του Πατριάρχη Νίκον, δεν υπήρχαν ούτε
ηθικοί ούτε πνευματικοί περιορισμοί. Αυτός δεν άκουγε όυτε το Ευαγγέλιο, το
οποίο μας καλεί να αγαπάμε ακόμα και τους εχθρούς μας, ούτε τους
εκκλησιαστικούς κανόνες, οι οποίοι απαγορεύουν κατηγορηματικά στους κληρικούς
να ασκούν σωματική δύναμη σε όσους διαφωνούν με τις απόψεις και τις πράξεις
τους.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Ένας από τα πρώτα θύματα του Πατριάρχη Νίκον
ήταν ο επίσκοπος Παύλος του Κολόμνα, ο οποίος επέκρινε ανοιχτά τις
εκκλησιαστικές μεταρρυθμίσεις, και για το λόγο αυτό το 1654, με εντολή του
Νίκον, υποβλήθηκε σε σκληρά σωματικά βασανηστήρια και εξορίστηκε σε φυλάκιση
στο μοναστήρι του Χουτίν. Αργότερα, ακόμη και οι υποστηρικτές των
μεταρρυθμίσεων του Νίκον, στη Σύνοδο του 1667 τον έκριναν ένοχο για τη βάρβαρη
εξόντωση του επίσκοπου Παύλου : <i>«Τον
αρχιερέα ο ίδιος ο Νίκον τον καθαίρεσε, χωρίς καμία τοπική σύνοδο, όπου, θα
έπρεπε να κατηγορηθεί για τις αμαρτίες του...μετά την καθαίρεση του επίσκοπου
Παύλου, του αφαίρεσαν την αρχιερατική στολή και τον έδωσαν για σκληρό
ξυλοδαρμό...και από αυτό ο αρχιερέας έχασε τα λογικά του και ο καημένος
εξαφανίστηκε, καθώς είτε τον έφαγαν θηρία είτε πνίγηκε στο νερό είτε με κάποιο
άλλο τρόπο πέθανε»</i> (Συνοδικά γράμματα περί καθαίρεσης του πατριάρχη Νίκον).
[7]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Στη συνέχεια, ο αριθμός των θυμάτων του
αδίστακτου πατριάρχη Νίκον αυξήθηκε κατά πολύ. Περί της απάνθωπης διάθεσής του
σαφώς μαρτυρεί η απόφασή του, το 1656, η οποία απογορεύει τους ιερείς να
κοινωνούν και να εξομολογούν όσους καταδικάστηκαν σε θάνατο <i>: « Ο μοναχός Νίκον όταν ήταν στον
πατριαρχικό θρόνο ήρθε στο μεγάλο βασιλία και μεγάλο Δούκα Αλεξέι Μιχάηλοβιτς,
πάσης μεγάλης και μικρής Ρωσίας αυτοκράτορα, και απευθυνόμενος στον μεγάλο βασιλία
και τη σύγκλισή του, είπε ανοιχτά ότι θα έπρεπε εφεξής οι ιερείς να
απαγορεύεται να κοινωνούν, και ακόμη και να εξομολογούν, τους κατηγορούμενος σε
θανατική ποινή ληστές και κλέφτες τις τελευταίες ώρες πρίν την εκτέλεσή τους».</i>
[8]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Με αυτή την απανθρωπιά του Πατριάρχη Νίκον
ενοχλήθηκαν και οι υποστηρικτές των μεταρρυθμίσεων του και γι’ αυτό αργότερα,
τον κατηγόρησαν συνοδικά στην Νοβοτιανή και Ευσταθιανή αίρεση: <i>«Με αφορμή αυτό (την εξομολόγηση της
τελευταίας ώρας), και εμείς λέμε ότι όλο αυτό είναι αίρεση, παρανομία και εκτός
της Εκκλησίας του Χριστού. Αυτό που δείχνει ο Πατριάρχης Νίκον στο θέμα της
εξομολόγισης είναι ακολούθηση των Νοβατιανών και των Ευσταθιανών, οι οποίοι δεν
δέχονταν τους μετανοούντες, κρίνοντας και μιλώντας αντίθετα με αυτά που έλεγαν
οι θεοκήρυκες απόστολοι και οι Θεόφοροι Πατέρες».</i> [9]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Οι ίδιοι έφεραν και άλλα παραδείγματα βάρβαρων
πραγματικά πράξεων του Πατριάρχη Νίκον απέναντι στους αντιπάλους του : <i>«Διαμένοντας στην Μονή της Αναστάσεως
τιμώρησε πολλούς ανθρώπους - μοναχούς και λαικούς - για εγκλήματα, και όχι με πνευματική
πραότητα, αλλά τους υπέβαλε σε σωματικά βασανιστήρια : Διέταξε να τιμωρηθούν
χωρίς έλεος άλλοι με μαστίγια , άλλοι με ρόπαλα , άλλοι να καούν στην πυρά με
αποτέλεσμα πολλοί άνθρωποι να χάσουν τη ζωή τους εξαιτίας τέτοιων
βασανιστηρίων».</i> (Συνοδικά γράμματα περί της καθαίρεσης του Πατριάρχη
Νίκον). [10]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Με αυτόν τον άγριο και ανελέητο χαρακτήρα, ο
Πατριάρχης Νίκον ταυτίζεται με αρχαίους αιρεσιάρχες, όπως ο Νεστόριος και ο
Διόσκορος οι οποίοι με την ίδια σκληρότητα δίωκαν όσους διαφωνούσαν με τις
απόψεις τους.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">«Ο Νεστόριος ανησυχώντας, από φόβο και θυμό, υποβάλλει
όποιον μπορεί σε δικαστικές ανακρίσεις, διώκει από ναούς και σπίτια τους
κληρικόυς που ακολουθούν ένα σωστό τρόπο σκέψης, τους τιμωρεί με πείνα,
αλυσίδες και ξυλοδαρμούς»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> [11]. <i>«Οι μοναχοί που αντιστάθηκαν περισσότερο από
άλλους στις αντιλήψεις του, μπήκαν φυλακή, τους βασάνιζε, και με όλους τους
υπόλοιπους έπραττε με την ίδια ακραία βιαιότητα»</i> [12].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ο Διόσκορος, όταν
ο Πατριάρχης της Κωσταντινουπόλεως Φλαβιανός απευθύνθηκε με επιστολή στον Πάπα της Ρώμης <i>«μετατράπηκε
από επίσκοπο σε δήμιο και βασάνισε τόσο πολύ τον Πατριάρχη Φλαβιανό, με
ξυλοδαρμό και κλοτσιές με τα τακούνια του, που ο άνθρωπος πέθανε μετά από τρεις
μέρες στη φυλακή».</i> [13]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Όπως και αυτοί οι
αιρετικοί, με τον ίδιο τρόπο πολέμησε και ο Πατριάχρης Νίκον τους Χριστιανούς,
και ακολουθώντας τον, και πολλοί υποστηρικτές των μεταρρυθμίσεών του, κληρικοί
και λαικοί. Ωστόσο, κανένα βασανιστήριο και καμία εκτέλεση δεν μπόρεσε να
σβήσει την λαική εξέγερση. Οι Χριστιανοί πρόθυμα υπέμεναν τα βασανηστήρια
ταπεινώνοντας τον άπιστο Πατριάρχη με το θάρρος τους και κερδίζοντας, μέσα από
τα δεινά για την αλήθεια, στεφάνια άφθαρτα ,σύμφωνα με τον προφήτη : <i>«Ὅ</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">τι ἐδοκίμασας
ἡμᾶς, ὁ Θεός, ἐπύρωσας ἡμᾶς, ὡς πυροῦται τὸ ἀργύριον· εἰσήγαγες ἡμᾶς εἰς τὴν παγίδα, ἔθου θλίψεις ἐπὶ
τὸν νῶτον ἡμῶν. ἐπεβίβασας ἀνθρώπους ἐπὶ
τὰς κεφαλὰς ἡμῶν, διήλθομεν διὰ πυρὸς καὶ ὕδατος, καὶ ἐξήγαγες ἡμᾶς εἰς ἀναψυχήν».</span></i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">(
Ψαλμ. 65. :10-12).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Έχοντας αντιμετωπίσει πολύ ισχυρή αντίσταση
στις μεταρρυθμιστικές του δραστηριότητες, ο Πατριάρχης Νίκον λίγο μετά τη
Σύνοδο του 1654 έγραψε και έστειλε στον Πατριάρχη της Κωσταντινοπόλεως μία
επιστολή με 28 ερωτήσεις σχετικά με τις εκκλησιαστικές τάξεις, λάθη που μπορεί
να υπάρχουν στα εκκλησιαστικά βιβλία, και για τους κανόνες της χριστιανικής
ζωής. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Το Δεκέμβριο του
1654 ο Πατριάρχης της Κωνσταντινουπόλεως, Παΐσιος, κάλεσε Σύνοδο όπου απάντησε
στα ερωτήματα του Πατριάρχη Νίκον. Η επιστολή απάντησης μαζί με τον Πατριάρχη
Παΐσιο υπογράφτηκε από 24 Έλληνες μητροπολίτες, 1 αρχιεπίσκοπο, 3 επισκόπους
και μερικά ακόμη πρόσωπα που κατείχαν σημαντικές εκκλησιαστικές θέσεις υπό τον
Πατριάρχη της Κωνσταντινουπόλεως. Σε γενικές γραμμές, η Σύνοδος της Κωνσταντινουπόλεως δεν ενέκρινε
τις μεταρρυθμιστικές φιλοδοξίες του Πατριάρχη Νίκον, και τον προειδοποίησε να
μην προκαλεί εκκλησιαστικά σχίσματα μέσω μεταρρυθμίσεων στη Ρωσική Εκκλησία
κατά το πρότυπο της σύγχρονης ελληνικής Εκκλησίας: <i>«... Καί κλαίεται δυνατά εις την ασυμφωνίαν κάποιων τάξεων όπου
γίνονται εις μερικές εκκλησίαις, και λογιάζει πως αυταίς αι διαφορετικαίς
τάξεις να φθείρουσι την πίστιν ημών· εις
το οποίον επαινούμεν την γνώμην· διατί όποιος φοβάται την παράβασιν των μικρών
σφαλμάτων, φυλάττεται από τα μεγάλα· <b>α
μή διορθώνομεν την έννοιαν</b>· διατί όσον δια τους αιρετικούς, έχομεν πρόταγμα
από τον απόστολον, να τους αποφεύγομεν, μετά πρώτην και δευτέραν νουθεσίαν, ως
εξεστραμμένους (Τιτ. 3)· ομοίως και τους σχηματικούς· οι οποίοι αν καλα και να
φαίνωνται πως να συμφωνούσιν εις τα πλειότερα δόγματα των ορθοδόξων, αλλά
έχουσι και κάποια εδικά τους ξένα από την καθόλου γνώμην της εκκλησίας· α μη αν
τύχη και καν μια εκκλησία διαφέρει από την άλλην εις κάποιαις τάξες, όχι
καίριαις και και (</i></span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">sic</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">
!) ουσιώδεις της πίστεως, ήγουν όπου να μην εγγίζουσιν εις τα κύρια άρθρα της
πίστεως, αλλά παρά μικραίς· ως αν είναι ο καιρός της λειτουργίας, η με ποία
δάκτυλα να ευλογά ο ιερέυς, και τα όμοια· <b>τούτο
δεν κάνει κάν ένα χωρισμόν</b>, μόνον όταν φυλάττεται η αυτή πίστις
απαραλλάκτως.»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> [14] .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Παρά τη στάση της Συνόδου της
Κωνσταντινουπόλεως, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">o</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Πατριάρχης Νίκον δεν σταμάτησε τη μεταρρύθμιση που είχε στόχο. Αντιθέτως,
το 1656 κάλεσε νέα Σύνοδο, όπου βασιζόμενος στο κύρος των παρόντων εκπροσώπων
των Ανατολικών Εκκλησιών: του Πατριάρχη της Αντιοχείας, Μακάριο και του
Πατριάρχη της Σερβίας Γαβριήλ, και στην υποστήριξή τους, επισημοποίησε την
άποψη του μέσω μιας συνοδικής απόφασης.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Παρά ταύτα, ακόμη
και πριν από την κλήτευση της Συνόδου, ο Πατριάρχης Νίκον προκάλεσε τους
Πατριάρχες της Ανατολής, να δώσουν ανάθεμα δημοσίως σε όλους εκείνους που
σταυρώνονται με δυο δάχτυλα, έχοντας εμπλέξει με αυτόν τον τρόπο και άλλες
τοπικές εκκλησίες στη σύγκρουση.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Την Σαρακοστή του 1656, την Κυριακή της
Ορθοδοξίας, κατά τη διάρκεια της πανηγυρικής λειτουργίας όπου λάμβανε χώρα στον
καθεδρικό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Κρεμλίνο, παρουσία του τσάρου
Αλεξέι Μιχάηλοβιτς, της σύγκλισής του και ενός μεγάλου αριθμού ανθρώπων, οι δυο
Πατριάρχες που ήρθαν από την Ανατολή ο Μακάριος της Αντιοχείας, ο Γαβριήλ της
Σερβίας και ο Έλληνας μητροπολίτης της Νίκαιας, Γρηγόριος έδωσαν δημοσίως ανάθεμα σε όλους όσους κάνουν
τον τύπο του Σταυρού με δύο δάχτυλα: <i>«Με
αυτά τα τρία πρώτα μέγα δάχτυλα κάθε Ορθόδοξος Χριστιανός πρέπει να απεικονίζει
στο πρόσωπό του τον τύπο του Σταυρού, όμως εάν κάποιος πράττει <b>σύμφωνα με τα γραπτά του Θεοδωρίτου και
σύμφωνα με την ψευδή παράδοση, τότε ας είναι καταραμένος</b>» </i>[15].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Την κατάρα για τα δυοδάχτυλα οι ανατολικοί
Πατριάρχες επιβεβαίωσαν με τις δικές τους υπογραφές, σε μια ειδικά επικυρωμένη
επιστολή ότι <i>αυτοί «αποδέχτηκαν την
εκκλησιαστική παράδοση από την αρχή της πίστεως από τους Αγίους Αποστόλους,
τους Αγίους Πατέρες και τις 7 Αγίες Συνόδους, να κάνουν τον τύπο του τιμίου
Σταυρού με τα τρία πρώτα δάχτυλα του δεξιού χεριού, και όποιος από τους
Ορθοδόξους Χριστιανούς που δεν κάνει τον τύπο του Σταυρού σύμφωνα με την
πράδοση της Ανατολικής Εκκλησίας, την οποία εμείς κρατάμε από την αρχή της
πίστης μέχρι σήμερα, αυτός <b>είναι
αιρετικός και μιμείται τους Αρμένιους. Γι’ αυτό τον λόγο, εμείς τον θεωρούμε
αφορισμένο από τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα και είναι καταραμένος:</b>
Αυτήν τη δήλωση της αληθείας, την υπογράφουμε με το χέρι μας»</i> [16]. Εκτός
από τον Μακάριο, Πατριάρχη της Αντιοχείας και Γαβριήλ, Πατριάρχη της Σερβίας, τον Γρηγόριο Μητροπολίτη της Νικαίας, αυτήν την
επιστολή υπέγραψε και ο Γεδεών, Μητροπολίτης της Μολδαβίας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Έτσι<i>, «Χωρίς
καμία προκαταρκτική μελέτη, χωρίς κανένα σεβασμό προς την ιστορική αλήθεια, οι
Ανατολικοί Πατριάρχες - ζητιάνοι της ελεημοσύνης - απολύτως αβάσιμα, σε
αντίθεση με το πνεύμα της αληθείας και την κατανόηση της διδασκαλίας του
Χριστού από την εκκλησία, ήταν οι πρώτοι που διακήρυξαν ότι τα πρωταρχικά
ρωσικά δυοδάχτυλα στον τύπο του Σταυρού ήταν αρμενική αιρετική ένωση δαχτύλων,
και ήταν οι πρώτοι που αναθεμάτισαν όλους όσους κάνουν τον τύπο του σταυρού με
δύο δάχτυλα. Και αυτό το έκαναν θαραλλέα, αποφασιστικά και με κύρος, χωρίς να
επιτρέπουν καμία αμφιβολία ή αντίρρηση, σαν αυτό που διακήρυξαν να είναι
πραγματική, αδιαμφισβήτητη και προφανής σε όλους, αλήθεια. Αυτούς τους ανώτερους
αρχιποιμένες δεν τους ενοχλούσε ούτε σύγχυζε η σκέψη, ότι πράττοντας τόσο
ελαφρόμυαλα, τόσο ανάγωγα – προσβάλοντας βαθιά τους φιλεύσπλαχνους Ρώσους,
επέφεραν στο Ρώσικο προηγουμένως ορθόδοξο ενωμένο εκκλησιαστικό σώμα, διχόνοια,
διαφωνίες, διαιρέσεις και άμεσο εκκλησιαστικό σχίσμα»</i> [17]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αλλά για την
εκπλήρωση του στόχου του, ο Πατριάρχης Νίκον όχι μόνο εξασφάλισε την υποστήριξη
των Ανατολικών Ιεραρχών, αλλά κατέφυγε και σε ανοιχτή εξαπάτηση, δηλώνοντας στη
Σύνοδο του 1656 ότι ο τύπος του Σταυρού με τα δυοδάχτυλα δεν είχε ποτέ
οριστικοποιηθεί επίσημα από την Εκκλησία, ωστόσο η διδασκαλία περί αυτού
παρείσφρησε στα βιβλία των εκδόσεων της Μόσχας εν άγνοια: <i>«Ορισμένες φορές προσέβαλαν την ταπεινότητά μας, εμένα, τον Πατριάρχη
Νίκον, ερχόμενοι στην βασιλεύουσα πόλη Μόσχα, για κάποιες ανάγκες τους,
Αγιότατοι Οικουμενικοί Πατριάρχες της Αγίας Ανατολικής Εκκλησίας: ο Αθανάσιος
της Κωνσταντινούπολης και πάλι της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ, ο Γαβριήλ,
Μητροπολίτης της Ιεράς πόλης της Ναζαρέτ, και άλλοι, οι οποίοι με κατηγορούσαν
για τη μη διόρθωση της Θείας Ψαλμωδίας και για άλλα εκκλησιαστικά σφάλματα. Ένα
από αυτά ήταν ότι εμείς κάνουμε τον
τύπο του Σταυρού, ενώνοντας τα τρία τελευταία δάχτυλα, και με τα άλλα δύο μέγα
μεσαία απεικονίζουμε το σημείο του σταυρού στο πρόσωπό μας, (παράδοση) η οποία
πάρθηκε από τα γραπτά του Θεοδωρίτου <b>και
(αργότερα) εντάχθηκε εν άγνοια στα τυπωμένα βιβλία</b> - στα μεγάλα Ψαλτήρια με
ακολουθίες, καθώς και στα μικρά Ψαλτήρια και σε άλλα χειρόγραφα βιβλία. <b>Παρ’ όλα αυτα, δεν υπήρξε καμία εντολή απο
τον βασιλιά, πατριάρχη ή αρχιερατική
Σύνοδο</b>»</i> [18]. Εντούτοις, αν υπήρχε η πιθανότητα ο Πατριάρχης Νίκον να
μην γνωρίζει για κάποιες αρχαίες
θετικές αποδείξεις της Εκκλησίας, σχετικά με τα δυοδάχτυλα, δεν μπορούσε, όμως,
να μην γνωρίζει για την απόφαση της Συνόδου του 1551 η οποία επιβεβαίωσε την
αρχαιότητα και την εξαιρετική σημασία των δυοδαχτύλων. Φυσικά ο Πατριάρχης
Νίκον είχε και επίγνωση του γεγονότος ότι τα τυπωμένα βιβλία, τα οποία δημοσιεύονταν πριν από αυτόν στο ρωσικό
κράτος, και τα οποία περιείχαν τη διδασκαλία περί των δυοδαχτύλων, τυπώνονταν
με αρμοδιότητα και εντολή των πανρωσικών πατριαρχών και ευσεβών βασιλέων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Υπό την πίεση του Πατριάρχη
Νίκον, και με βάση τις κρίσεις του, η Σύνοδος του 1556 όχι μόνο ακύρωσε και
απαγόρευσε την αρχαιότατη ένωση των δυοδαχτύλων και την αντικατέστησε με την
νεότερη ένωση των τριωνδαχτύλων, αλλά αναθεμάτισε και την ίδια την παράδοση των
δυοδαχτύλων, ότι δήθεν εμπεριείχε μέσα της, την Αρειανή και Νεστοριανή αίρεση,
καθώς επίσης αναθεμάτισε και όλους όσους κάνουν το σημείο του Σταυρού με δύο
δάχτυλα: <i>«Η Αγία Ανατολική Εκκλησία
διατηρεί την παράδοση κατά την οποία κάθε Χριστιανός πρέπει με τα τρία πρώτα
μεγάλα δάχτυλα να απεικονίζει πάνω του τον σταυρό. Και όσα είναι γραμμένα από
τον Θεοδωρήτο και τον Μάξιμο Γκρέκο στο Μέγα Ψαλτήρι με τις Ακολουθίες και σε
άλλα χειρόγραφα για το ότι το σημείο του σταυρού πρέπει να γίνεται ενώνοντας τα
δυο μικρά δάχτυλα με τον αντίχειρα, αυτά δείχνουν την ανισότητα της Αγίας
Τριάδας γι’ αυτό <b>και είναι Αριανισμός</b>.
Εξάλλου, εάν αυτοί λένε ότι αυτά τα δυο μεσαία δάχτυλα πρέπει να είναι
τεντωμένα, τότε με αυτόν τον τρόπο ομολογούνται δύο υιοί και δύο συστατικά περί
ενός Χριστού Θεού, και <b>αυτό είναι
Νεστοριανισμός</b>, ο οποίος αναφέραμε νωρίτερα για ποιό λόγο δεν είναι δεκτός
από την Εκκλησία. Εμείς όλα αυτά διατάζουμε να απορριφθούν και διακυρήσσουμε
κανόνα: <b>Εάν κάποιος από εδώ και στο
εξής, δεν κάνει</b> τον τύπο του Σταυρού στο πρόσωπό του, έτσι όπως από την
αρχαιότητα δέχτηκε η Αγία Ανατολική
Εκκλησία και έτσι όπως τώρα το σχηματίζουν οι τέσσερεις Ανατολικοί Πατριάρχες
με όλους τους υποτάσσοντες σε αυτούς Χριστιανούς σε όλη την Οικουμένη και έτσι
όπως πραγματοποιούνταν εδώ στη Ρωσία πρίν την τύπωση του Λόγου του Θεοδωρίτου
στο Ψαλτήρι με τις Ακολουθίες, τυπωμένο στη Μόσχα, δηλαδή ότι πρέπει να
εικονίζουμε το σημείο του Σταυρού με τα πρώτα μέγα δάχτυλα του δεξιού χεριού
που συμβολίζει την Αγία Ομοούσια Αδιαίρετη ισάξια προσκυνούμενη Τριάδα, <b>αλλά, κάνει τον τύπο του σταυρού έτσι όπως
δεν δέχεται η Εκκλησία</b>, δηλαδή ενώνοντας τα δυο μικρά δάχτυλα με τον
αντίχειρα, όπου ομολογείται <b>η ανισότητα
της Αγίας Τριάδας</b>, και τεντώνει τα δυο μέγα μεσαία δάχτυλα, με τα οποία
ομολογεί δύο υιούς και δύο συστατικά, σύμφωνα <b>με τη Νεστοριανή αίρεση</b>, έτσι όπως αναφέραμε προηγουμένως, είτε
απεικονίζει τον σταυρό με άλλον τρόπο, τότε αυτόν, σύμφωνα με τον κανόνα των
Αγίων Πατέρων των εφτά Οικουμενικών Συνόδων και άλλων κανόνων των τοπικών
Συνόδων και των τεσσάρων Οικουμενικών Πατριαρχών της Αγίας Ανατολικής Εκκλησίας
, τον <b>θεωρούμε αφορισμένο από την Εκκλησία
μαζί τον Θεοδωρίτο τα γραπτά του</b> οποίου ήταν ενάντια του Κύριλλου,
αρχιεπισκόπου της Αλεξάνδρειας και
ενάντια της αληθινής πίστης κατά τον καιρό της αίρεσης του Νεστόριου, τα οποία
αναθεματίζει η Πέμπτη Οικουμενική Σύνοδος – <b>αυτόν λοιπόν αναθεματίζουμε και εμείς»</b></i> [19]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τις πράξεις αυτής
της Συνόδου υπέγραψαν τρεις Μητροπολίτες, ο Μακάριος Μητροπολίτης του Βελίκι
Νόβγκοροντ και του Βελίκιγιε Λούκι, ο Κορνίλιος του Καζάν και Σβιγιάζκ, ο Ιωνάς
του Ροστόβ και του Γιαροσλάβλ. Τέσσερεις Αρχιεπίσκοποι, ο Μαρκέλ του Βολότσκ
και του Βελίκαγια Πέρμ, ο Λαβρέντιος του Τβέρ και του Κάσιν, ο Ιωσήφ του
Άστραχαν και του Τέρσκ, ο Μακάριος του Πσκόβ και του Ιζμπόρσκ και ο Επίσκοπος
Αλέξανδρος του Κολόμνα και του Κασσίρ, καθώς και εικοσι - δύο αρχιμανδρίτες και
εννέα ηγούμενοι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αναμφίβολα, όλοι
οι παραπάνω αναφερθέντες συμμετέχοντες της Συνόδου γνώριζαν για το οτι τα
δυοδάχτυλα διατηρούνται από την αρχαιότητα, από την Εκκλησία, και είχαν
εγκριθεί στη Σύνοδο του 1551, ωστόσο ο φόβος τους για τον αδίστακτο Πατριάρχη Νίκον,
ο οποίος εξόντωνε άμεσα (τους αντιπάλους του), κατέβαλε τη συνείδησή τους και
φοβούμενοι μήπως και έχουν την ίδια μοίρα με τον άτυχο μάρτυρα, επίσκοπο Παύλο
του Κολόμνα όλοι οι αρχιερείς της Ρώσικης Εκκλησίας και γνωστοί ιερείς
απαρνήθηκαν και αναθεμάτισαν αυτό με το οποίο γεννήθηκαν και οι ίδιοι
διατηρούσαν μέχρι αυτή την κακότυχη Σύνοδο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Φυσικά, η
χριστιανική συνείδηση του Ρώσικου Ορθοδόξου λαού δεν μπορούσε να συμφωνήσει
με το ανάθεμα και τις βλασφημίες εναντίον της ευλαβής εκκλησιαστικής παράδοσης
και όλους όσους, ακολουθώντας το πλήθος των αρχαίων Αγίων, κάνουν το σημείο του
σταυρού με δυο δάχτυλα – ως αποτέλεσμα το σχίσμα στην Ρωσική Εκκλησία έγινε
αναπόφευκτο και η ευθύνη έγκειται στον Πατριάρχη Νίκον και στη Σύνοδο του 1656.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Χιλιάδες χριστιανοί
και δεκάδες κληρικοί, ακόλουθοι της πίστης των ευσεβών προγόνων τους, έσπευσαν
να φυλαχθούν από την επικοινωνία τους με τους εκκλησιαστικούς μεταρρυθμιστές.
Διέκοψαν επικοινωνία όχι μόνο με τον Πατριάρχη Νίκον, αλλά και με όλους
εκείνους που είχαν υπογράψει το ασεβή ανάθεμα, ως εχθρούς των αποφάσεων της
έβδομης Οικουμενικής Συνόδου και της Συνόδου του 1551 της Ρωσικής Εκκλησίας, με
βάση τον παραπάνω κανόνα 15 της Πρωτοδεύτερης Συνόδου, καθώς και με τον κανόνα
31 των Αγίων Αποστόλων: <i>«Εἴ τις
πρεσβύτερος, καταφρονήσας τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, χωρὶς συναγάγῃ, καὶ θυσιαστήριον
ἕτερον πήξῃ, μηδὲν κατεγνωκώς τοῦ ἐπισκόπου ἐν εὐσεβείᾳ καὶ δικαιοσύνῃ,
καθαιρείσθω, ὡς φίλαρχος· τύραννος γάρ ἐστιν. Ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ λοιποὶ
κληρικοί, καὶ ὅσοι ἂν αὐτῷ προσθῶνται· οἱ δὲ λαϊκοὶ ἀφοριζέσθωσαν. Ταῦτα δὲ μετὰ
μίαν, καὶ δευτέραν καὶ τρίτην παράκλησιν τοῦ ἐπισκόπου γινέσθω».</i> Από την
ερμηνεία του Αγίου Πατριάρχη Θεόδωρου Βαλσαμών, όσο αφορά τον συγκεκριμένο
κανόνα: <i>«Σε κάθε πόλη οι κληρικοί και οι
λαϊκοί πρέπει να υπακούν τον τοπικό επίσκοπο ακόμα και παρά τη θέλησή τους, να
συναθροίζονται και να προσεύχονται μαζί με αυτόν, εκτός εάν το δικαστήριο
αποφανθεί ότι ο επίσκοπος είναι ασεβής ή άδικος. Γιατί, τότε, αν χωριστούν από
αυτόν δεν θα είναι καταδικασμένοι ή καταραμένοι».</i> Και σύμφωνα με τον γ΄
κανόνα της τρίτης Οικουμενικής Συνόδου: <i>«Εἰ
δέ τινες τῶν ἐν ἑκάστῃ πόλει, ἢ χώρᾳ κληρικῶν, ὑπὸ τοῦ Νεστορίου, καὶ τῶν σὺν αὐτῷ
ὄντων, τῆς ἱερωσύνης ἐκωλύθησαν διὰ τὸ ὀρθῶς φρονεῖν, ἐδικαιώσαμεν καὶ τούτους
τὸν ἴδιον ἀπολαβεῖν βαθμόν. Κοινῶς δὲ τοὺς τῇ ὀρθοδόξῳ καὶ οἰκουμενικῇ συνόδῳ
συμφρονοῦντας κληρικούς, κελεύομεν τοῖς ἀποστατήσασιν, ἢ ἀφισταμένοις ἐπισκόποις,
μηδόλως ὑποκεῖσθαι κατὰ μηδένα τρόπον».</i> [20]<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Σε όλο το Ρωσικό κράτος, άρχισαν να διώκονται
οι Χριστιανοί που διαφωνούσαν με τις μεταρρυθμιστικές δραστηριότητες του
Πατριάρχη Νίκον και τη Σύνοδο του 1556. Έριδα και αναταραχές ξεκίνησαν στην
Ρωσική Εκκλησία και επιδεινώθηκαν από το γεγονός ότι ο Πατριάρχης Νίκον,
έχοντας συγκρουστεί με τον τσάρο Αλεξέι Μιχάηλοβιτς στις 10 Ιουλίου του 1658
παραιτήθηκε οικειοθελώς από τον Πατριαρχικό θρόνο και αποσύρθηκε στη δική του
Μονή της Ανάστασης του Χριστού, στη Νέα Ιερουσαλήμ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Για την καταστολή
των εκκλησιαστικών αναταραχών, με διαταγή του τσάρου Αλεξέι Μιχάηλοβιτς κλήθηκε
το 1666 Σύνοδος στη Μόσχα. Εκεί παρευρέθηκαν όλοι οι ρωσικοί αρχιερείς:
τέσσερεις Μητροπολίτες, ο Πιτιρίμ του Νόβγκοροντ και του Βελικολούτσκ , ο
Λαβρέντιος του Καζάν και του Σβιγιάσκ, ο Ιωνάς του Ροστόφ και του Γιαροσλάβλ ,
ο Παύλος του Σάρσκ και του Ποντόνσκ, πέντε Αρχιεπίσκοποι, ο Σίμον του Βόλογκντα
και του Μπέλογιε Όζιρο, ο Φιλάρετος του Σμολιένσκ και Ντορογκομπούρσκ, ο Ιλαρίονο του Ρεζάν και
Μούρομ, ο Ιοάσαφ του Τβιέρ και Κάσσιν, ο Αρσένιος του Πσκόφ και Ιζμπόρσκ και ο
επίσκοπος Αλέξανδρος του Βιάτκα και Βιελίκαγια Πιέρμ. Στην πρώτη συνάντηση της
Συνόδου συμμετείχε επίσης και ο Μητροπολίτης Θεοδόσιος από τη Σερβία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Σύνοδος δίκασε
προσωπικά ορισμένους υπερασπιστές της Παλαιορθοδοξίας και έπειτα, με αναφορά το
γεγονός οτι η Εκκλησιαστική μεταρρύθμιση και η διόρθωση βιβλίων του Πατριάρχη
Νίκον συμφωνούν με τη βούληση των Ανατολικών Εκκλησιών και δήθεν με τις αρχαίες
πρακτικές, καθώς και πραγματοποιήθηκαν με τις συμβουλές και την ευλογία των
Ανατολικών ιεραρχών˙ η Σύνοδος του 1666 ανακοίνωσε ότι όλες οι τροποποιήσεις στα
λειτουργικά βιβλία και στις εκκλησιαστικές τάξεις είναι ορθόδοξες και σύμφωνες
με τα αρχαία ελληνικά και σλαβικά βιβλία. Το οτι αυτή η απόφαση δεν ήταν σωστή,
και ότι οι τροποποιήσεις έγιναν με βάση βιβλία σύγχρονων μεταρρυθμιστών
βενετικής εκτύπωσης, και όχι αρχαίων βιβλίων, το εξηγήσαμε νωρίτερα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μαζί με τα
προσφάτως τυπωμένα βιβλία τα οποία είχαν πολλαπλές τροποποιήσεις στα κείμενα
των προσευχών και στα Εκκλησιαστικά τυπικά που βρίσκονταν σε αντίθεση με τα
παλαιά έντυπα βιβλία (αλλαγές υπέστη μέχρι και το κείμενο του Συμβόλου της
Πίστεως), η Σύνοδος του 1666 ενέκρινε και καινοτομίες στην εκκλησιαστική
πρακτική, όπως οι παρακάτω: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">1)</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Η αντικατάσταση της ένωσης των δυο δαχτύλων, με τρία δάχτυλα, στο
σχηματισμό του τύπου του Σταυρού. Επιπλέον, η Σύνοδος επιβεβαίωσε ότι ακριβώς ο
σχηματισμός του τύπου του Σταυρού με τα τρία δάχτυλα <i>«ήταν παράδοση την οποία μεταλαμπάδευαν μεταξύ τους πατεράδες,
παππούδες και προπάππουδες από την αρχαιότητα»</i> [21], ωστόσο, ως επιβεβαίωση
του διατάγματος, οι συμμετέχοντες στη Σύνοδο, δεν πρόβαλαν αγιοπατερικές
αποδείξεις από τα αρχαία ελληνικά και σλαβικά βιβλία, αλλά αναφέρθηκαν στην
αμφίβολη αξιοπιστία κάποιων άγνωστων χωρικών: «και τώρα βλέπουμε τους άνδρες
χωρικούς να σχηματίζουν τον τύπου του Σταυρού με τα τρία πρώτα δάχτυλα
ακολουθώντας απαράλλαχτα την αρχάια παράδοση» [22]. Παράλληλα παρέλειψαν ακόμα
και να αναφέρουν, ότι η Σύνοδος του 1551 στη Ρωσική Εκκλησία, ενέκρινε τον
σχηματισμό του σημείου του σταυρού με τα δύο δάχτυλα, ως το μόνο σωστό τρόπο
που υπάρχει από τους αποστολικούς χρόνους. Έτσι, η Σύνοδος του 1666, όπως και η
Σύνοδος του 1656, ήρθαν σε αντιπαράθεση με τη Σύνοδο του 1551.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: #F6F7F8; margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">2)</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Άκόμη, ο εγκεκριμένος τρόπος σχηματισμού του σημείου του Σταυρού με τα δυο
δάχτυλα από τη Σύνοδο του 1551 για την ιερατική ευλογία αντικαταστάθηκε με μια
ειδική ευλογία κατά την οποία τα δάχτυλα του ιερέα έπρεπε να σχηματίζουν το
όνομα του Ιησού Χριστού στην ελληνική γλώσσα. Για τη δικαιολόγιση αυτής της
καινοτομίας ειπώθηκε ότι: <i>«Με αυτό, το
όνομα του Κύριου Ιησού Χριστού, διατάζουμε τον πιστό λαό να κάνει τον τύπο του
Σταυρού σύμφωνα με την Αγία Γραφή, όπως ειπώθηκε στον Αβραάμ περί Χριστού – </i></span><span class="5yl5"><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματί σου πάντα τὰ
ἔθνη τῆς γῆς»</span></i></span><span class="5yl5"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> [23]. </span></span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δηλαδή, με το σκεπτικό
των συμμετεχόντων της Συνόδου του 1666, η ευλογία του ιερέα θα έπρεπε να
περιλαμβάνει πάντοτε τα αρχικά του ονόματος του Σωτήρος. Εντούτοις, αν και οι
ίδιοι παραδέχονται ότι όλοι οι λαοί ευλογούνται στο Χριστό, γίνεται τελείως
αβάσιμο ο τύπος του Σταυρού να συμβολίζει τα αρχικά του ονόματος του Σωτήρος
στην ελληνική γλώσσα. Εφόσον στη σλαβική γλώσσα τα αρχικά του ονόματος του
Σωτήρα γράφονται όπως και στη ελληνική γλώσσα, τότε για παράδειγμα στην αραβική
ή στην εβραική γλώσσα το όνομά Του γράφεται τελείως διαφορετικά, και δεν μπορεί
να απεικονίζεται με κανένα σχηματισμό δαχτύλων, αποδεικνύοντας ότι η παράδοση
της ευλογίας δεν μπορεί να είχε εμφανιστεί στην αρχαία Εκκλησία, το μεγαλύτερο
μέρος της οποίας, αποτελούσαν αρχικά χριστιανοί εβραίοι. Αλλά ακόμη και
αργότερα, μια τέτοια παράδοση δεν θα μπορούσε να είναι καθολική και να χρησιμοποιείται
από όλα τα έθνη εξαιτίας της μεγάλης διαφοράς στη γραφή, αλλά ακόμα και στην
προφορά του ονόματος του Σωτήρος. Ο σχηματισμός του σημείου του σταυρού με τα
δύο δάχτυλα, που περιέχει μια συμβολική διδασκαλία περί του Σωτήρα Χριστού,
αναμφίβολα μπορεί να εκφράζει την πίστη στον Χριστό, σε κάθε λαό. Και με αυτή
την ευλογία πραγματικά μπορούν να ευλογούνται ανεμπόδιστα όλα τα έθνη.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">3)</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Η παράλογη αντικατάσταση τη σφραγίδας
του σταυρού με τις 8 άκρες στα πρόσφορα, με τη σφραγίδα του σταυρού με
τις τέσσερεις άκρες.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">4)</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Η αλλαγή στη μορφή της προσευχής του Ιησού - αντί για <i>"Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν μας"</i> η Σύνοδος
όρισε να λέγεται <i>«Κύριε Ιησού Χριστέ, ο
Θεός μας, ελέησόν μας»</i> , θεωρώντας ότι αυτή η μορφή της προσευχής είναι
προτιμότερη, γιατί μόνο αυτή, σύμφωνα με την κρίση της Συνόδου του 1666,
αποτελόυσε <i>«αιχμηρή ρομφαία κατά των
Αριανών»</i> [24]. Δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι αυτή η αλλαγή στην Προσευχή του
Ιησού προκάλεσε μεγάλη αμηχανία μεταξύ των Χριστιανών. Ωστόσο, ο στόχος που
τέθηκε από τη Σύνοδο του 1666 δεν επέτυχε, καθώς δεν υπήρχαν καν Αριανοί στο Ρωσικό
κράτος. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">5)</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Στη λειτουργία η διπλή χρήση του Αλληλούια (η δοξολογία: Αλληλούια,
Αλληλούια, δόξα σοι, ο Θεός) αντικαταστάθηκε με την τριπλή χρήση του
(Αλληλούια, Αλληλούια, Αλληλούια δόξα σοι ο Θεος). Αυτή η απόφαση της Συνόδου
του 1666 έρχεται σε αντίθεση με την απόφαση της Συνόδου του 1551 που ενέκρινε
το διπλό Αλληλούια ως μια αρχαία παράδοση, κοινή στην Εκκλησία και η οποία
περιέχει την σωστή θεολογική σκέψη: <i>«Από
εδώ και πέρα όλοι οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί θα πρέπει να λένε Αλληλούια δύο φορές
και την τρίτη φορά «Δόξα σοι ο Θεός». Εφόσον η Αγία Καθολική και Αποστολική
Εκκλησία είχε αυτή (την παράδοση) και τη διέδωσε (σε μας) και διέταξε να μην
λέμε Αλληλούια τρεις φορές και την τέταρτη φορά
να προσθέτουμε: «Δόξα σε σένα, ο Κύριός μας», όπως κάποτε λέγανε στο
Πσκόφ και σε πολλά άλλα μέρη. Αυτό δεν είναι μια ορθόδοξη παράδοση, αλλά μια λατινική αίρεση – γιατί δεν δοξάζουν την
Τριάδα, αλλά Τετράδα, και για το Άγιο Πνεύμα λένε ότι προέρχεται από τον Πατέρα
και Υιό δείχνοντας με αυτόν τον τρόπο, ότι το Άγιο Πνεύμα είναι υποταγμένο. Γι’
αυτόν τον λόγο ,δεν πρέπει κανείς να λέει το Αλληλούια τρεις φορές, αλλά δύο,
και την Τρίτη φορά να λέει «Δόξα σοι ο Θεός», εφόσον η λέξη «Αλληλούια» στην
εβραϊκή γλώσσα σημαίνει «Δόξα σοι ο Θεός»</i> (42 Κεφάλαιο). Σε σχέση με όσα
προαναφέρθηκαν έχει μεγάλη αξία η μαρτυρία του καλλιεργημένου και άγιου άνδρα,
του όσιου Μάξιμου Γκρέκου, ο οποίος στο έργο του «Λόγος για όσους τολμούν να
λένε τρεις φορές Αλληλούια και την τέταρτη φορά λένε ‘Δόξα σοι ο Θεός’, ενάντια στην Εκκλησιαστική
παράδοση», γράφει: <i>«Υπάρχουν πολλές
διάφορες θρησκευτικές παραδόσεις και μια από αυτές είναι η αρχαία παράδοση να
λέμε Αλληλούια δύο φορές και στη συνέχεια να ψέλνουμε ‘Δόξα Σοι ο Θεός’. Μια τέτοια εκκλησιαστική
παράδοση πρώτος διδάχτηκε ο μακάριος Ιγνάτιος ο Θεοφόρος από άσαρκες αγγελικές
δυνάμεις όταν του παρουσιάστηκαν ψέλνοντας θείους ψαλμούς, σύμφωνα με τη θεία
τάξη, χωρισμένοι σε χορούς. Κι έτσι πώς τολμούν τώρα μερικοί να αλλάζουν αυτή
την παλαιοεκκλησιαστική παράδοση που από τους αγγέλους μας μεταδώθηκε, τρεις
φορές να λέμε Αλληλούια και την τέταρτη φορα να λέμε ‘Δόξα Σοι ο Θεός’! Τί θα
απαντούσατε σε αυτό; Θα λέγατε ότι αυτό το κρατάει και το διακηρύσσει η Εκκλησία του Θεού στην παλαιά Ρώμη; Εάν
είναι έτσι, τότε προφανώς αναγνωρίζετε τους εαυτούς σας ως σύμφωνοι με την
Λατινική πλευρά, και όχι της μη δελεαστικής θεολογίας, η οποία μας μεταδόθηκε
από τους Αποστόλους. Κρίντε μόνοι σας αν είναι ωφέλιμο και σωτήριο για σας, να
ψέλνετε την Αγία Τριάδα μαζί με τους κακόπιστους Λατίνους αντί μαζί με τους
τέσσερεις ορθόδοξους Πατριάρχες, ευλαβείς κύρηκες του λόγου της ευαγγελικής
αλήθειας. Αλλά στην περίπτωση αυτή, καλοί μου, είναι καιρός να υιοθετήσετε και
εκκλησιαστικές παπικές παραδόσεις, καθ’ όλη την Σαρακοστή μέχρι το Μεγάλο
Σάββατο, να σιωπάτε και να μην ψέλνετε Αλληλούια, γιατί σωπαίνει ο Πάπας,
και να πραγματοποιείτε ιερή μυστική
λειτουργία όχι σε πρόσφορο από προζύμι αλλά σε άζυμο, όπως κάνει και αυτός, και
μη θεωρείτε αναγκάια την προσκομιδή, όπως κάνει και αυτός, και μη προσθέτετε
Ζέον στο Άγιο Ποτήριον, αλλά να φυσάτε τρείς φορές στο Ποτήριον όπως και αυτός.
Και τις Μηναίες, τις Παρακλητικές, τους κανόνες, τα στιχηρά, τα τροπάρια και τα
κοντάκια, όλα τα ετήσια κοσμήματα και τις πνευματικές αγαλλιάσεις της Αγλιας
Αποστολικής Εκκλησίας – όλα αυτά πετάξτε τα και θεωρήστε τα περιττά, επειδή και
ο Πάπας δεν τα χρειάζεται αυτά» </i>[25]. Η μαρτυρία του Όσιου Μαξίμου είναι
ιδιαίτερα σημαντική γιατί αυτός όντας ελληνικής καταγωγής και εκπρόσωπος του
Πατριάρχη της Κωνσταντινούπολης, έδωσε αποδείξεις εκπροσωπόντας οχι μόνο τη
Ρωσική Εκκλησία, αλλά και την Ελληνική Εκκλησία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Σύνοδος του 1666
έχοντας δηλώσει ότι οι εγκεκριμένες αλλαγές που έγιναν στην λειτουργική πράξη
αποτελούν απαραίτητες και σύμφωνες με την πρακτική της αρχαίας Εκκλησίας,
έδειξε με αυτά, ότι οι παραδόσεις που
ακυρώθηκαν από αυτή (τη Σύνοδο) ήταν δήθεν καινοτομίες, και με αυτόν τον τρόπο
πρόσβαλε αυτές τις εκκλησιαστικές παραδόσεις που από την αρχή διατηρούνταν από
τους Ρώσους Χριστιανούς. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Παρά το γεγονός
ότι η Σύνοδος του 1666 δεν αναθεμάτισε τα λειτουργικά βιβλία, τα τυπικά και τις
εκκλησιαστικές παραδόσεις προ Νίκον, και στη Συνοδική απόφαση ούτε που τα
ανέφερε, παρ’ ολα αυτά, η χρήση τους απαγορεύτηκε πλήρως επειδή ενέκρινε τα νέα
τυπωμένα βιβλία και τις μεταρρυθμισμένες ιεροτελεστίες ως εξαιρετικά σωστές και
τις μόνες αποδεκτές. Εκτός αυτού, οποιαδήποτε διαφορά απόψεων ακόμα και η
διατήρηση των αρχαίων παραδόσεων και η απλή διατήρηση των αρχαίων παραδόσεων
απαγορευόταν υπό την απειλή βίας: <i>«Εάν
κάποιος σας <b>παρακούσει έστω και σε ένα
πράγμα από αυτά που σας διατάζουμε</b>, είτε αρχίσει να διαφωνεί, πρέπει να μας
ενημερώσετε για αυτόν και εμείς τέτοιους ανθρώπους θα τους τιμωρήσουμε
πνευματικά, και αν αρχίσουν να περιφρονούν αυτήν την τιμωρία, τότε <b>εμείς θα προχωρήσουμε σε σωματική ποινή</b>»</i>
[26]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δεδομένου ότι οι
συμμετέχοντες της Συνόδου του 1666 θεωρούσαν τους εαυτούς τους σωστούς ενώ τους
αντιπάλους τους επαναστάτες, οι απειλές τους δικαιολογούνται, και με μια πρώτη
ματιά οι αποφάσεις τους περί σωματικής ποινής συμφωνούν πλήρως με τους ιερούς
κανόνες της Εκκλησίας, όπως για παράδειγμα με τον πέμπτο κανόνα της Συνόδου της
Αντιοχείας <i>: «</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Εἴ τις πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, καταφρονήσας τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου,
ἀφώρισεν ἑαυτὸν τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἰδίᾳ συνήγαγε, καὶ θυσιαστήριον ἔστησε, και,
τοῦ ἐπισκόπου προσκαλεσαμένου, ἀπειθοίη, καὶ μὴ βούλοιτο αὐτῷ πείθεσθαι, μηδὲ ὑπακούειν
καὶ πρῶτον καὶ δεύτερον καλοῦντι, τοῦτον καθαιρεῖσθαι παντελῶς, καὶ μηκέτι
θεραπείας τυγχάνειν, μηδὲ δύνασθαι λαμβάνειν τὴν ἑαυτοῦ τιμήν. <b>Εἰ δὲ παραμένοι θορυβῶν καὶ ἀναστατῶν τὴν ἐκκλησίαν,
διὰ τῆς ἔξωθεν ἐξουσίας ὡς στασιώδη αὐτὸν ἐπιστρέφεσθαι</b></span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">». </span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ωστόσο αυτό αποτελεί μια φαινομενική ομοιότητα, καθώς οι αρχαίοι Πατέρες
καλώντας την κοσμική εξουσία για την
υπεράσπιση της πίστης, δεν της όριζαν τί είδους ποινή έπρεπε να παρθεί ενάντια
στους εχθρούς της Εκκλησίας. Οι αρχαίοι Πατέρες θεωρούσαν ότι αυτό είναι
απαράδεκτο γι 'αυτούς και ασυμβάδιστο με την πνευματική τους αξιοπρέπεια. Την
επιλογή της ποινής την διέθεταν αποκλειστικά στην κρίση της κοσμικής εξουσίας.
Επιπλέον, αν οι εκκλησιαστικοί κανόνες μιλούν για τους επαναστάτες που
διαταράσσουν την Εκκλησία, τότε οι συμμετέχοντες της Συνόδου του 1666 όρισαν
(όπως αναφέρθηκε προηγουμένως) βασανιστηρία σε όλους όσους θα ακολουθήσουν τις
εκκλησιαστικές παραδόσεις που υπήρχαν πριν από τον Πατριάρχη Νίκον ακόμη και,
μόνο, στην ιδιωτική τους ζωή.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Παράλληλα, οι συμμετέχοντες της Συνόδου του
1666 όχι μόνο διέταξαν την επιβολή σωματικής ποινής σε όσους διαφωνούν με τις
μεταρρυθμίσεις τους, αλλά και όρισαν ότι τα βασανιστήρια θα τα εκτελούν οι
ίδιοι<i>: «και αν αρχίσουν να περιφρονούν
αυτήν την τιμωρία<b> τότε εμείς θα
προχωρήσουμε σε σωματική ποινή».</b></i> Και το ότι με την αντωνυμία ‘εμείς’ οι
συμμετέχοντες της Συνόδου εννοούσαν τους ίδιους, και όχι την κοσμική εξουσία,
αποδεικνύεται με την υπογραφή τους κάτω από αυτήν την απόφαση, την οποία
κανένας από τα κοσμικά πρόσωπα δεν υπέγραψε, ούτε ο βασιλίας ούτε κάποιο μέλος
της σύγκλισής του, αλλά μόνο οι αρχιερείς: <i>«Αυτήν
τη συνοδική δήλωσή μας την <b>υπογράψαμε
εμείς οι αρχιερείς</b> με τα ίδια μας τα χέρια»</i> [27]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, ακόμη και αν
δεχτούμε την άποψη των συμμετεχόντων της Συνόδου του 1666, που θεωρούσαν τους
υπερασπιστές των αρχαίων εκκλησιαστικών παραδόσεων ως επαναστάτες της
Εκκλησίας, τότε το διάταγμά τους έρχεται σε αντίθεση με το πνεύμα του
Ευαγγελίου και τους κανόνες της Εκκλησίας, οι οποίοι όχι μόνο απαγόρευουν στους
κληρικούς να χτυπούν κάποιον με τα χέρια
τους, πιστούς ή άπιστους, ενόχους ή αθώους, αλλά και υπό την απειλή καθαίρεσης
από την ιεροσύνη απαγορεύουν στους κληρικούς την οποιαδήποτε συμμετοχή σε
σωματικές τιμωρίες των ενόχων: <i>«</i></span><b><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ θείου
κανόνος (Αποστολικός κανόνας 27) τοὺς ἱερεῖς τύπτειν ἐπιχειροῦντας πιστοὺς ἁμαρτήσαντας
ἢ ἀπίστους ἀδικήσαντας καθαιρέσει καθυποβάλλοντος</span></i></b><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">, οἱ τὸν οἰκεῖον ἀποθεραπεύειν μηχανώμενοι θυμὸν καὶ τὰς ἀποστολικὰς
διατάξεις παραχαράσσοντες τοὺς αὐτοχειρίᾳ τύπτοντας ἐξειλήφασι, μήτε τοῦ
κανόνος μηδὲν τοιοῦτον ὑποσημαίνοντος, μήτε τοῦ ὀρθοῦ λόγου τοῦτο νοεῖν ἐπιτρέποντος.
Μάταιον γὰρ ὡς ἀληθῶς καὶ λίαν ἐπισφαλές, τὸν αὐτοχειρίᾳ μὲν ἐν τῷ τύπτειν τρὶς
ἢ τετράκις πλήξαντα καθαιρεῖσθαι, ἀδείας δὲ διδομένης τύπτειν ἐξ ἐπιτάγματος, τὸν
ἀπηνῶς καὶ μέχρι θανάτου τὴν τιμωρίαν ἐπαύξοντα παρορᾶσθαι ἀτιμώρητον. Διόπερ,
τοῦ κανόνος τὸ τύπτειν ἁπλῶς κολάζοντος, καὶ ἡμεῖς οὕτω συμψηφιζόμεθα. <b>Χρὴ γὰρ τὸν τοῦ Θεοῦ ἱερέα διδασκαλίαις καὶ
νουθεσίαις, ἔσθ᾿ ὅτε δὲ καὶ τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς ἐπιτιμίοις, τὸν ἀτακτοῦντα
παιδαγωγεῖν, ἀλλὰ μὴ ταῖς μάστιξι καὶ ταῖς πληγαῖς εἰς τὰ τῶν ἀνθρώπων σώματα ἐπιπηδᾶν.</b>
Εἰ δέ τινες εἶεν παντελῶς ἀνυποτακτοῦντες καὶ τῷ σωφονισμῷ τῶν ἐπιτιμίων μὴ ὑπείκοντες,
τούτους, διὰ τῆς πρὸς τοὺς κατὰ τόπον ἄρχοντας ἐγκλήσεως, οὐδεὶς κωλύει
σωφρονίζεσθαι. Καὶ γὰρ καὶ ὁ τῆς ἐν Ἀντιοχείᾳ συνόδου πέμπτος κανών, τοὺς
θορυβοῦντας καὶ στάσεις τῇ ἐκκλησίᾳ παρεισάγοντας διὰ τῆς ἔξωθεν χειρὸς ἐκανόνισεν
ἐπιστρέφεσθαι</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> (Κανόνας 9 της ΑΒ Συνόδου).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Η εν λόγω αντικανονική απόφαση της Συνόδου του
1666 ήταν η βάση για τις επόμενες κατασταλτικές ενέργειες, τόσο της πνευματικής
όσο και της κοσμικής εξουσίας κατά των παλαιορθόδοξων Χριστιανών. Αυτές οι
καταστολές διακρίνονταν για την ακραία απάνθρωπη βία. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Σύνοδος του 1666
δεν κατάφερε να επιτύχει όλους τους στόχους που είχαν τεθεί από τον τσάρο.
Εκτός από την έγκριση της λειτουργικής μεταρρύθμισης και την εξόντωση των
διαφωνούντων, οι μεταρρυθμιστές είχαν και ως στόχο τον Πατριάρχη Νίκον. Όπως
έχει ήδη αναφερθεί, οι προηγούμενες φιλικές σχέσεις του με τον τσάρο Αλεξέι Μιχάηλοβιτς
μετατράπηκαν σε ανοιχτή εχθρότητα λόγω της εθελοντικής παραίτησης του Πατριάρχη
Νίκον από τον πατριαρχικό θρόνο. Ο τσάρος αποφάσισε να θέσει τον Πατριάρχη σε
πνευματική δίκη, αλλά δεν τόλμησε να το κάνει χωρίς τη συμμετοχή των Ανατολικών
Πατριαρχών. Παλαιότερα, το Δεκέμβρη του 1662 στο όνομα των Ανατολικών Πατριαρχών
στάλθηκαν επιστολές καλώντας τους στη Μόσχα για τη δίκη του πατριάρχη που
εξόργισε τον τσάρο. Ωστόσο οι Ανατολικοί
Πατριάρχες δέχτηκαν διφορούμενα την πρόσκληση του τσάρου, καθώς η
πλειοψηφία πήρε το μέρος του Νίκον και δεν επιθυμούσε να συμμετέχει στη δίκη
του. Μετά από αρκετά χρόνια διαπραγματεύσεων, ο τσάρος Αλεξέι Μιχάηλοβιτς
κατάφερε να εξασφαλίσει την υποστήριξη δύο πατριαρχών: του Παϊσίου της
Αλεξανδρείας, και του Μακαρίου της Αντιοχείας, οι οποίοι έφτασαν στη Μόσχα το
Νοέμβριο του 1666 και στα τέλη του Φεβρουαρίου του 1667 άνοιξε η λεγόμενη
Μεγάλη Σύνοδος της Μόσχας με τη συμμετοχή, και Ρωσικού, αλλά και Ανατολικού
κλήρου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σε αυτή
συμμετείχαν δυο Ανατολικοί Πατριάρχες: ο Παΐσιος της Αλεξανδρείας, και ο
Μακάριος της Αντιοχείας. Πέντε μητροπολίτες
από το πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολης: Ο Γρηγόριος της Νικαίας, Ο Κοσμάς της Αμασίας, Ο Αθανάσιος της Ικονίας,
ο Φιλόθεος της Τραπεζούντας,ο Δανιήλ της Βάρνας και ένας αρχιεπίσκοπος – ο
Δανιήλ της Πογωνίας. Από τα πατριαρχεία της Ιερουσαλήμ και της Παλαιστίνης – ο
Παΐσιος, Μητροπολίτης της Γάζας και Ο Ανανίας, Αρχιεπίσκοπος του όρους Σινά.
Εκτός αυτών, ήταν επίσης παρόν ο Μητροπολίτης Επιφάνιος από τη Γεωργία και ένας
Επίσκοπος από τη Σερβία, ο Ιωακείμ Διάκοβιτς. Συνολικά στη Σύνοδο συμμετείχαν δώδεκα
ξένοι ιεράρχες. Υπήρχαν δεκαεπτά ρώσοι ιεράρχες: οι Μητροπολίτες - ο Πιτιρίμ
του Νόβγκοροντ,ο Λαυρέντιος του Καζάν, ο Ιωνάς του Ροστόφ, ο Παύλος του Σαρσκ,
Οι Αρχιεπίσκοποι – ο Σίμονος του Βόλογκντα, ο Φιλάρετος του Σμολιένσκ, ο
Στέφανος του Σούζνταλ, ο Ιλαρίωνας του Ριαζάν, ο Ιοάσαφ του Τβιέρ, ο Ιωσήφ του
Άστραχαν, ο Αρσένιος του Πσκόβ, οι Επίσκοποι – ο Αλέξανδρος του Βιάτκα, ο Λάζαρ
Μπαράνοβιτς του Τσερνίγκοβ και ο Μεθόδιος του Μστισλάβσκ, τοποτηρητής της
Μητρόπολης του Κιέβου. Σύντομα εντάχθηκαν σε αυτούς : ο νεοεκλεγέντας
Πατριάρχης της Μόσχας Ιωάσαφ β΄ και οι ιεράρχες δυο νέων επαρχιών: ο
Μητροπολίτης Θεοδόσιος του Μπιέλγκοροντ και ο Επίσκοπος Μισαήλ του Κολόμνα.
Έτσι, στη Μεγάλη Σύνοδο της Μόσχας του 1667 συμμετείχαν 29 ιεράρχες και μέσα σε
αυτούς παρεβρίσκονταν εκπρόσωποι από όλες τις κύριες τοπικές Εκκλησίες. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η Σύνοδος του 1667
πραγματοποίησε τον κύριο στόχο του - καταδίκασε και καθαίρεσε τον
Πατριάρχη Νίκον, ωστόσο, όταν η Σύνοδος
έθεσε το ερώτημα σχετικά με την Εκκλησιαστική μεταρρύθμιση που έγινε από τον
Νίκον, οι συμμετέχοντες της Συνόδου του 1667, όχι μόνο επιβεβαίωσαν τη
μεταρρύθμιση για ακόμη μια φορά, αλλά ανακύρηξαν ακόμα πιο βαρύ ανάθεμα στους
παλαιορθοδόξους Χριστιανούς, τους οποίους έκριναν ως αιρετικούς: <i>«Αυτή είναι η Συνοδική απόφασή μας και η
διαθήκη για όλες τις παραπάνω ορθόδοξες τάξεις. Μεταδίδουμε και προστάζουμε σε
όλους να φυλούνε απαράλλαχτα και να υπακούνε την Αγία Ανατολική Εκκλησία. <b>Αν κάποιος παρακούσει την απόφαση μας</b>
και δεν υποταχτεί στην Αγία Ανατολική Εκκλησία και σε αυτή την Ιερά Σύνοδο ή
αρχίσει να διαφωνεί και να μας αντιστέκεται, εμείς με τη εξουσία που μας δόθηκε
από το Πανάγιο και Ζοωποιόν Πνέυμα, τον αφορίζουμε και καθαιρούμε από κάθε
ιεροσύνη και αναθεματίζουμε, εαν είναι κληρικός. Αν είναι κοσμικός, τότε τον
αποκηρύσσουμε και τον αποξενώνουμε από τον Πατέρα και Υιό και Άγιο Πνεύμα, <b>τον καταριόμαστε και του δίνουμε ανάθεμα ως αιρετικό </b>και
επαναστάτη, και από κάθε ενότητα και ποίμνιο και από τη Εκκλησία του Θεού, τον
αποκόπτουμε μέχρι να σωφρονιστεί και να επιστρέψει στην αλήθεια με μετάνοιες<b>. Όμως αυτός που δεν θα συμμορφωθεί και δεν
επιστρέψει στην αλήθεια με μετάνοιες, αλλά παραμείνει στο πείσμα του μέχρι τον
θάνατό του, τότε ας είναι και μετά τον θάνατο αποκηρυγμένος και η μοίρα του ας μείνει με τον Ιούδα τον
προδότη, και με τους Ιουδαίους, που σταύρωσαν τον Χριστό, και με τους άλλους
καταραμένους αιρετικούς. Το ατσάλι, η πέτρα και το ξύλο ας καταστραφούν και ας
αποσυντεθούν αλλά εκείνος δεν θα
συγχωρεθεί και δεν θα αποσυντεθεί και θα γίνει σαν τύμπανο και εις τους αιώνας
των αιώνων, αμήν</b>» </i>[28]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Για ποιό λόγο οι
συμμετέχοντες της Συνόδου του 1667 απειλούσαν με τέτοιες φρικτές και άσπλαχνες
κατάρες; Σε τί έπρεπε να συμφωνήσουμε μαζί τους, σε τί έπρεπε να υποταχτούμε;
Απαιτούσαν όχι μόνο να αναγνωρίσουμε την νομιμότητα της Εκκλησιαστικής
μεταρρύθμισης, αλλά και να αναγνωρίσουμε ότι ολόκληρη η Ρωσική Εκκλησία πριν
τον Πατριάρχη Νίκον διατηρούσε τάξεις και παραδόσεις αμαρτωλές και αιρετικές
και ότι οι Άγιοι Πατέρες που συνοδικά πιστοποίησαν την αγιότητα των αρχαίων
εκκλησιαστικών παραδόσεων, δήθεν το έκαναν με απερισκεψία και εν αγνοία: <i>«Αυτά που έγραψε η Σύνοδος, που
πραγματοποιήθηκε υπό τον ευλαβή Βασιλιά και μεγάλο Δούκα Ιωάννη Βασίλιεβιτς
πάσης Ρωσίας, αυτοκράτορα, υπό τον Μακάριο Μητροπολίτη της Μόσχας, περί του
σημείου του Σταυρού δηλαδή περί της ένωσης των δύο δαχτύλων και περί του διπλού
Αλληλούια- είναι γραμμένα απερίσκεπτα, με απλότητα και άγνοια στο βιβλίο
Στογκλάβ (Εκατοκεφάλαια)... Επειδή, ο Μητροπολίτης Μακάριος και εκείνοι που
ήταν μαζί του, τα φιλοσοφούσαν αυτά με άγνοια, χωρίς σκέψη, όπως ήθελαν»</i>
[29].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, οι
συμμετέχοντες της Συνόδου (Στογκλάβ) του 1551 υπέστησαν άδικη βλασφημία, ενώ
στη Σύνοδο αυτή, μαζί με τον Άγιο Μακάριο Μητροπολίτη της Μόσχας, συμμετείχαν
Άγιοι άνθρωποι, δοξασμένοι από την Εκκλησία όπως ο Φίλιππος, ο μελλοντικός
Μητροπολίτης της Μόσχας, ο Ακάκιος του Ροστόφ, ο Γκούριος και ο Βαρσανόφιος,
θαυματουργοί του Καζάν, ο Μάξιμος Γκρέκος. Επιπλέον, ο Άγιος Μητροπολίτης Μακάριος και ο Όσιος Μάξιμος Γκρέκος
ήταν οι πιο μορφωμένοι άνθρωποι της εποχής τους. Παράλληλα θα πρέπει να
επαναλάβουμε ότι η Σύνοδος του 1551 δεν δέχτηκε κάτι νέο για την Εκκλησία, αλλά
μόνο επιβεβαίωσε την αγιότητα, των ήδη υπαρχόντων αρχαίων παραδόσεων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Και το ότι για
παράδειγμα, το σημείο του Σταυρού με δυο δάχτυλα ήταν κοινή εκκλησιαστική
παράδοση την εποχή της αρχαίας Εκκλησίας αναγνώρισαν αργότερα και οι ίδιοι οι
Έλληνες. Έτσι στο γνωστό βιβλίο κανόνων το Πηδαλιόν, στην ερμηνεία του κανόνα
91 του Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου, επιβεβαίωσαν ότι οι αρχαίοι Χριστιανοί
ένωναν τα δάχτυλα για το σχηματισμό του τύπου του Σταυρού με διαφορετικό τρόπο
από αυτούς, δηλαδή τον σχημάτιζαν με δυο δάχτυλα, τον μέσο και το λιχανό, όπως
λέει ο Όσιος Πέτρος ο Δαμασκηνός. Ολόκληρο το χέρι, όπως λέει ο Άγιος Πέτρος,
συμβολίζει την μία υπόσταση του Χριστού, και τα δύο δάχτυλα - τις δύο φύσεις
του [30]. Είναι γνωστή και η παρακάτω απόφαση της Συνόδου της Κωνσταντινούπολης
στις αρχές του </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">XI</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> αιώνα, η οποία επιβεβαίωσε την αγιότητα και την αποκλειστικότητα του
σχηματισμού του τύπου του Σταυρού με τα δύο δάχτυλα: <i>«Το 1029 ο ίδιος ο Πατριάρχης της Κωνσταντινούπολης μαζί με άλλους
Έλληνες Επισκόπους απαίτησε στη Σύνοδο από τον Ιωάννη </i></span><i><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">VIII</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Αβδών, τον Πατριάρχη των Ιακωβιτών, και των συντρόφων του «να κάνουν τον
τύπο του Σταυρού με δύο δάχτυλα, όχι με ένα». Το απαίτησε αυτό, επειδή εκείνον
τον καιρό ο σωστός και απαραίτητος τρόπος σχηματισμού του σημείου του Σταυρού
για τους Έλληνες ήταν με τα δύο δάχτυλα»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">
[31].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εκτός από τους
Αγίους Πατέρες, στη Σύνοδο του 1667, ποικιλότροπες βλασφημίες υπέστησαν και οι
ίδιες οι παλαιοεκκλησιαστικές παραδόσεις. Έτσι, περί του τύπου του Σταυρού με
τα δυο δάχτυλα η Σύνοδος του 1667 κήρυξε: <i>«Λένε
οι φαφλατάδες ότι τα δύο δάχτυλα - το δεύτερο, ο δείκτης και το τρίτο ο μέσος
συμβολίζουν την Θεότητα και την ανθρωπότητα, και τα τρία δάχτυλα - το πρώτο, το
τέταρτο και το τελευταίο - το μικρότερο, λυγισμένα ενωμένα με τα δυο πρώτα,
συμβολίζουν την Αγία Τριάδα και λένε, ότι (ενωμένα με αυτόν τον τρόπο) αυτά τα
τρία άνισα και διαφορετικά δάχτυλα είναι το μυστήριο της Αγίας Τριάδος. Είναι
προφανές σε όλους ότι όσοι ομολογούν στην Αγία Τριάδα την ανισότητα - γίνονται
σαν Αρειανοί και Νεστοριανοί και
Πνευματομάχοι και Απολιναριάνοι και σαν άλλοι αναθεματισμένοι αιρετικοί, αφού
έτσι ομολογούν αυτή την ανισότητα και τον διαχωρισμό στην Αγία Τριάδα»</i> [32].
Παράλληλα, ως ομολογία της πίστης εγκρίθηκε
από τη Σύνοδο το βιβλίο «Ράβδος της Δοιήκησης», το οποίο γράφτηκε από τον
αιρετικό λατινόφιλο, Συμεών Πόλοτσκι,
και περιείχε πολυάριθμες
επικριτικές εκφράσεις κατά των παλαιορθόδοξων
παραδόσεων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ολόκληρο το
πνευματικό παρελθόν της Ρωσικής Εκκλησίας τέθηκε υπό αμφισβήτηση, μιας και αν
οι παραδόσεις τις οποίες διατηρούσε θεωρούνται αιρετικές, τότε και οι Χριστιανοί
που τις διατηρούσαν ήταν αιρετικοί, συμπεριλαμβανομένου του πολυάριθμου συνόλου
των Ρώσων Αγίων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, οι
συμμετέχοντες της Συνόδου του 1667, απορρίπτοντας και βλασφημώντας τις αρχαίες
εκκλησιαστικές παραδόσεις, ταυτίστηκαν με τους αρχαίους εικονομάχους για τους
οποίους οι Πατέρες της </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">VII</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Οικουμενικής Συνόδου, δήλωσαν ότι <i>«στα
λόγια κρύβονται πίσω από μια μάσκα ευσέβειας, αλλά στην πραγματικότητα
διαπράττουν ασέβειες. Με το στόμα τους επαινούν την ευλάβεια, αλλά με την
καρδιά τους στέκονται απαμακρυσμένοι από αυτή, αρνούμενοι να αναγνωρίσουν την
παράδοση την οποία παλαιότερα είχαν υιοθετήσει ολοκληρωτικά οι Άγιοι, που ήταν
τόσοι πολλοί»</i> [33].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Όπως ο ίδιος ο
Πατριάρχης Νίκον, θεμελιωτής της εκκλησιαστικής μεταρρύθμισης, ο οποίος
καταριόταν και βλασφημούσε ποικιλοτρόπως τις αρχαίες εκκλησιαστικές παραδόσεις,
έτσι και οι Σύνοδοι του 1656, 1666 και 1667 που τον ακολούθησαν, μπορούν να
χαρακτηριστούν με τα λόγια του (σλαβικού) βιβλίου ‘Πηδαλιόν’, το οποίο
κατηγορεί όλους τους εχθρούς της Αγιοεκκλησιαστικής αρχαιότητας και των Αγίων
Συνόδων: <i>«Σε όσους, μετά από αυτά, είτε κάνουν
είτε θέλουν να κάνουν καινοτομίες που
έρχονται σε αντίθεση με τις εκκλησιαστικές παραδόσεις και διδασκαλίες και
αντιλήψεις των αγίων – σε αυτούς ανάθεμα. Και σε όσους επίσης περιφρονούν τους κανόνες των θείων
Πατέρων οι οποίοι στερεώνουν την Εκκλησία και κοσμούν όλη την χριστιανική ζωή
και διδάσκουν τη θεία ευλάβεια – σε αυτούς ανάθεμα. Με αυτήν την Άγια Σύνοδο
και με αυτά τα δυο ανάθεμα, απωθούνται οι εχθρικές αντιλήψεις και πολυλογίες.
Αυτός που ακολουθεί τις προηγούμενες Άγιες Συνόδους είναι αγιασμένος, ενώ αυτός
που δεν τις ακολουθεί δεν είναι αγιασμένος, αλλά βεβηλωμένος και καταραμένος»</i>
[34]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Η Σύνοδος του 1667 έλαβε ακόμη μια απόφαση που
έρχεται σε αντίθεση με την πρακτική της αρχαίας Εκκλησίας: <i>«Σχετικά με το λατινικό βάπτισμα που γίνεται εις το όνομα του Πατρός
και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, τρεις φορές με ράντισμα ... ολόκληρη η
ιερή Σύνοδος, έχοντας ακούσει τις δηλώσεις, μελέτησε αυτό το θέμα και
αποφάσισε: Κανείς δεν πρέπει να ξαναβαπτίζει όσους έρχονται από τους Λατίνους
προς την Αγία Αποστολική Ανατολική Εκκλησία»</i> [35]. Υπό την επίδραση των ανατολικών Ιεραρχών,
αποφασίστηκε να ακυρωθεί η απόφαση της Συνόδου της Ρωσικής Εκκλησίας του 1620
σχετικά με την τάξη της αποδοχής των
Ρωμαιοκαθολικών στην Ορθόδοξη Εκκλησία μέσω του βαπτίσματος, δεδομένου ότι δεν
έχουν λάβει αποστολικό βάπτισμα. Το 1620 η Ρωσική Εκκλησία συνοδικώς αποφάσισε
να ξαναβαφτίζει τους Καθολικούς και τους Ουνίτες που έρχονται στην Ορθόδοξη
Εκκλησία, όπως και εκείνους τους Ορθόδοξους Λευκορώσους που βαφτίστηκαν, είτε
με ράντισμα, είτε σωστά αλλά από έναν Ουνίτη ιερέα που πιθανώς ο ίδιος ήταν
βαπτισμένος με ράντισμα. Η Σύνοδος δε του 1667 αποφάσισε να αποδέχεται τους
Καθολικούς μόνο μέσω Άγιου μύρου, παρά το γεγονός ότι για πολλούς αιώνες η
Καθολική Εκκλησία βάπτιζε με ράντισμα και αυτή η παράδοσή τους κατακρινόταν και
καταδικαζόταν από την Ορθόδοξη Εκκλησία καθώς την θεωρούσε αιρετική: <i>«Καταριέμαι το κακό βάπτισμά τους με το
ράντισμα, αντί για βύθιση όπως βάπτισαν Τον Κύριο στον Ιορδάνη ποταμό και όπως
μας κληροδότησαν οι Άγιοι Απόστολοι να βαπτίζουμε με τρεις βυθίσεις στο όνομα
του Πατρός, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος»</i> [36].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Η απόφαση της Συνόδου του 1667, σχετικά με την
τάξη της αποδοχής των Καθολικών, αναφέρει επίσης: <i>«Εαν κάποιος επιθυμίσει επιμένοντας να βαπτίσει Λατίνους, θα πρέπει να
θυμηθεί τον κανόνα 47 των Αγίων Αποστόλων, ο οποίος αναφέρει: </i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, τὸν κατὰ ἀλήθειαν ἔχοντα
βάπτισμα ἐὰν ἄνωθεν βαπτίσῃ ἢ τὸν μεμολυσμένον παρὰ τῶν ἀσεβῶν ἐὰν μὴ βαπτίσῃ,
καθαιρείσθω, ὡς γελῶν τὸν σταυρόν καὶ τὸν τοῦ Κυρίου θάνατον, καὶ μὴ διακρίνων ἱερέας
ψευδοϊερέων</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">
» </span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[37]. Έτσι, οι Καθολικοί κηρύχτηκαν ως μη κακόπιστοι,
δηλαδή Ορθόδοξοι, και το ράντισμά τους κηρύχτηκε ως αληθινό βάπτισμα.
Οποιοσδήποτε ιερέας που θα τολμούσε να αποδεχθεί έναν καθολικό μέσω βαπτίσματος
έπρεπε να καθαιρεθεί από την ιεροσύνη σύμφωνα με τη Σύνοδο του 1667.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Επομένως, η Σύνοδος του 1667, έχοντας
αναγνωρίσει ως σωστό και ανεπανάληπτο το βάπτισμα με ράντισμα των
Ρωμαιοκαθολικών, έθιξε μια ακόμα αποστολική παράδοση – τη βύθιση στο νερό κατά
τη διάρκεια του μυστηρίου του βαπτίσματος. Και αυτό, παρά το γεγονός, ότι το
βάπτισμα με βύθιση είχε εγκρίθηκε ως αυστηρή και υποχρεωτική παράδοση από τους
ιερούς κανόνες της Εκκλησίας, π.χ. από τον 50<sup>ο</sup> αποστολικό κανόνα, ο οποίος αναφέρει: <i>«</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Εἴ τις ἐπίσκοπος,
ἢ πρεσβύτερος, μὴ τρία βαπτίσματα μιᾶς μυήοεως ἐπιτελέσῃ, ἀλλ' ἓν βάπτισμα, τὸ
εἰς τὸν θάνατον τοῦ Κυρίου διδόμενον, καθαιρείσθω</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">» και ο κανόνας 91 του
Βασιλείου του Μεγάλου: «</span></i><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ
πεφυλαγμένων δογμάτων καὶ κηρυγμάτων, τὰ μὲν ἐκ τῆς εγγράφου διδασκαλίας ἔχομεν,
τὰ δὲ ἐκ τῆς τῶν ἀποστόλων παραδόσεως διαδοθέντα ἡμῖν ἐν μυστηρίῳ παρεδεξάμεθα.
Ἅπερ ἀμφότερα τὴν αὐτὴν <b>ἰσχὺν ἔχει πρὸς
τὴν εὐσέβειαν</b> καὶ τούτοις οὐδεὶς ἀντερεῖ, ὅστις γε κἂν κατὰ μικρὸν γοῦν
θεσμῶν ἐκκλησιαστικῶν πεπείραται. <b>Εἰ γὰρ
ἐπιχειρήσαιμεν τὰ ἄγραφα τῶν ἐθῶν, ὡς μὴ μεγάλην ἔχοντα τὴν δύναμιν, παραιτεῖσθαι,
λάθοιμεν ἂν εἰς αὐτὰ τὰ καίρια ζημιοῦντες τὸ Εὐαγγέλιον</b>, μᾶλλον δὲ εἰς ὄνομα
ψιλὸν περιϊστῶντες τὸ κήρυγμα. Οἷον, … Τὸ δὲ τρὶς βαπτίζεσθαι τὸν ἄνθρωπον, πόθεν;</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Και σαν ολοκλήρωση όλων των καταστροφικών
πράξεών τους, οι συμμετέχοντες της Συνόδου του 1667, σύμφωνα με το πνεύμα των
ομοϊδεατών προκατόχων τους, αποφάσισαν να υποβάλλουν ποινή σε όσους θα
διαφωνούσαν με τις συνοδικές αποφάσεις τους. Στην πραγματικότητα, η Σύνοδος του
1667 επιβεβαίωσε και ενέκρινε την αντίστοιχη απόφαση της Συνόδου του 1666 [38].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Στη Ρωσική Εκκλησία πραγματοποιήθηκε το τελικό
σχίσμα, και κατά των παλαιορθόδοξων Χριστιανών εξαπολύθηκε μια πολύχρονη
αιματηρή γενοκτονία, στην οποία οι εκκλησιαστικοί μεταρρυθμιστές ώθησαν την
κοσμική εξουσία. Εδώ αναφέρεται η μαρτυρία των ίδιων των νεόπιστων: <i>«Με την ίδια εμφάνιση του σχίσματος, οι
αρχές αποφάσισαν να θέσουν τέρμα σε αυτό, χρησιμοπώντας απότομα και σκληρά
μέτρα, και έτσι, κύλισε το ποτάμι αίματος. Όλοι οι ηγέτες και οι επικεφαλείς
του σχίσματος πέθαναν στο ικρίωμα, κάηκαν σε ξύλινα σπίτια και μαράθηκαν στις
φυλακές. Αδίστακτα βασανιστήρια, αμέτρητες επώδυνες ποινές ακολουθούσαν
ασταμάτητα η μια την άλλη. Οι σχισματικοί εξορίστηκαν σε φυλακές και
μπουντρούμια μοναστηριών, τους βασάνιζαν και τους έκαιγαν με φωτιά, τους
μαστίγωναν ανελέητα, τους έσπαγαν τα πλευρά, τους πέταγαν σε ξύλινα κλουβιά και
αφού τα κάλυπταν με άχυρα τους έκαιγαν, το χειμώνα έβρεχαν τους γυμνούς με
παγωμένο νερό και τους πάγωναν, τους κρέμαγαν, τους ανασκολόπιζαν, τους
διαμέλιζαν, τους ξερίζωναν τις φλέβες... Με μια λέξη, οτιδήποτε, θα μπορούσε να
εφεύρει η ανθρώπινη θηριωδία για να προξενήσει φρίκη, πανικό και τρομοκρατία -
χρησιμοποιήθηκαν τα πάντα. Ο πληθυσμός που ομολογούσε την ορθή πίστη
τρομοκρατήθηκε»</i> [39].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Και με όλες αυτές τις μαζικές δολοφονίες και
τους χλευασμούς των παλαιορθόδοξων Χριστιανών, οι νεόπιστοι ταυτίστηκαν με τους
προκατόχους τους, τους εικονομάχους, για τους οποίους είναι γνωστό ότι <i>«εκτεταμένην δέ έχοντες την ασέβειαν, ου
μόνον την γλώσσαν τεθηγμένην έσχον πρός τό αμαρτοεπείν, αλλά και την χείρα των
κρατούντων συκοφαντείν και πλήττειν εδίδαξαν, ειπόντες· τοίς βασιλικοίς νόμοις
υπεύθυνος έστω ο μή αυτοίς
προσανεχόμενος. εκ ταύτης ούν της φωνής πολλάτε και παντοδαπανήν οικουμένην
διήλθεν, ωμότης έντονος εξησκείτο τοις κρατούσι και τοις άρχουσιν αυτοίς τοίς
αλλοξίοις επισκόποις . και ποία γλώσσα δύναται ταύτα εκτραγωδήσαι; πόθεν δε, η
πώς άρξομαι, όθεν έχαστον των πραγμάτων, διηγήσασθαι; τους κλόνους, τους
φόβους, τους διωγμούς, τάς κατά πόλιν φρουρήσεις των μοναχών, και μαστιγώσεις,
τό δεσμώτας αυτούς είναι εν πολλοίς έτεσιν, αλύσεις τοίν ποδοίν περικειμένους,
των ιερών σκευών τον αφανισμόν, των βίβλων τόν εμπρησμόν, των αγίων ναών τας
καινώσεις... ευλαβείς άνδρας μετά την αρπαγήν των υπαρχόντων αυτών τας
βαρβαρικάς χώρας καταλαβείν, αποστολικώς κρείττονα ζωήν ηγησαμένους την εις τα
έθνη διαγωγήν της μετά των ομοφύλων βεβήλου συναναστροφής ... συν τούτοις και
τους κινδύνους, τον τάραχον, τον σάλον και αικισμούς, τας ποινάς, τας πηρώσεις
των οφθαλμών, τας εκτομάς των ρινών, των γλωσσών τας αποτομάς, τας ατίμους
φυγάς, ηγούν εξορίας των ευλαβών ανδρών, ότι ανά πάσαν την οικουμένην
διεσπάρησαν· τους των αγίων προσώπων εμπρησμούς, της γενειάδος τάς εκκαύσεις ...
το δεινότατον πάντων, τας μιαιφονίας» </i>[40].<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Οι νεόπιστοι δικαιολογούν συνήθως την
Εκκλησιαστική μεταρρύθμιση του Πατριάρχη Νίκον και τους μετέπειτα διωγμούς
εναντίον των παλαιορθοδόξων Χριστιανών με το γεγονός, ότι όλες αυτές οι πράξεις
εγκρίθηκαν από τις Συνόδους των Ρώσων και των Ανατολικών ιεραρχών και για τον
λόγο αυτό οι παλαιορθόδοξοι Χριστιανοί θα έπρεπε δήθεν να υποταχθούν στην
εκκλησιαστική ιεραρχία η οποία υποτίθεται ότι είχε κάθε δικαίωμα, κατά την
κρίση της, να ακυρώνει και να τροποποιεί τις εκκλησιαστικές παραδόσεις.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ωστόσο οι Άγιοι
Πατέρες δεν έκριναν με τον ίδιο τρόπο. Ο Άγιος Θεόδωρος ο Στουδίτης μαρτυρεί
ότι: <i>«</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Ἀλλ' ἡ
τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησία μεμένηκεν ἀπήμαντος, κἂν πολλοῖς ἐβλήθη τοξεύμασι, καὶ πύλαι ᾅδου
κατισχῦσαι αὐτῆς οὐ δεδύνηνται. Οὐδὲ παρὰ τοὺς κειμένους ὅρους καὶ νόμους πράττειν
Τι καὶ λέγειν ἀνέχεται, κἂν πολλοὶ πολλαχῶς ποιμένες ἠφρονεύσαντο· ἐπεὶ καὶ Συνόδους
συνεκρότησαν μεγάλας καὶ παμπληθεῖς καὶ ἐκκλησίας Θεοῦ ἑαυτοὺς ὠνομάκασιν καὶ ὑπὲρ
κανόνων ἐφρόντισαν τὸ δοκεῖν, κατὰ κανόνων τὸ ἀληθὲς κινούμενοι. … Σύνοδος τοίνυν,
δέσποτα, οὐ τὸ ἁπλῶς συνάγεσθαι ἱεράρχας τε καὶ ἱερεῖς, κἂν πολλοὶ ὦσιν κρείσσων
γάρ, φησίν, εἷς ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Κυρίου ἢ μυρίοι παραβαίνοντες, ἀλλὰ τὸ ἐν ὀνόματι
Κυρίου ἐν τῇ ἐρεύνῃ καὶ φυλακτικῇ τῶν κανόνων καὶ τὸ δεσμεῖν καὶ λύειν οὐχ ὡς ἔτυχεν,
ἀλλ' ὡς δοκεῖ τῇ ἀληθείᾳ καὶ τῷ κανόνι καὶ τῷ γνώμονι τῆς ἀκριβείας. ... Ὁ λόγος
γὰρ ὁ τοῦ Θεοῦ δεδέσθαι φύσιν οὐκ ἔχει, καὶ ἐξουσία τοῖς ἱεράρχαις ἐν οὐδενὶ δέδοται
ἐπὶ πάσῃ παραβάσει κανόνος ἢ μόνον στοιχεῖν τὰ δεδογμένα καὶ ἕπεσθαι τοῖς
προλαβοῦσιν...</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> [41]. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Έτσι, και εμείς,
ακολουθώντας τις προηγούμενες Αγίες Συνόδους και τις παραδόσεις των Αγίων
Πατέρων, επιθυμούμε από τη μία πλευρά, τη θεραπεία και την αντιμετώπιση κάθε
διαχωρισμού μεταξύ των ανθρώπων που ειλικρινά πιστεύουν στον Χριστό Σωτήρα, και
από την άλλη πλευρά, θεωρούμε ότι μια τέτοια συμφιλίωση μπορεί να συμβεί, μόνο
υπό τους κανόνες της Εκκλησίας και όχι διαφορετικά, μετά από μια δίκαιη και
αμερόληπτη εξέταση και από τις δύο πλευρές, όλων των αρχικών αιτιών
διαχωρισμού, την έκθεση, την καταδίκη και τη διόρθωση των λαθών που έγιναν,
έτσι ώστε η υποτιθέμενη ενότητα να μην γίνει αίτιο της κοινής επίκρισής μας,
αλλά της δόξας του Θεού και της δόξα της Αγίας Εκκλησίας Του.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Ὁ δὲ Θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς
παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν, ἵνα ὁμοθυμαδὸν
ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν καὶ πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> (Ρωμ. 15: 5-7), δόξα σε Αυτόν εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt;">
<hr align="left" size="1" width="33%" />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[1] Κανόνας 18 της
Συνόδου, της Λαοδικείας: <i>«</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Περὶ τοῦ τὴν αὐτὴν λειτουργίαν τῶν εὐχῶν πάντοτε καὶ ἐν
ταῖς ἐννάταις, καὶ ἐν ταῖς ἐσπέραις ὀφείλειν γίνεσθαι</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">. Ερμηνεία του Βαλσαμών: <i>« Φασίν ούν
οι Πατέρες, αρκείν τας παραδεδομένας ευχάς και εν ταις εννάταις, και εν ταις
εσπέραις, και εν πάσαις απλώς ταις συνάξεσι · και μη έχειν άδειαν τον
βουλόμενον ευχάς συντιθέναι.»</i>
Κανόνας 59 της Συνόδου της Λαοδικείας <i>«</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Ὅτι οὐ δεῖ ἰδιωτικοὺς ψαλμοὺς
λέγεσθαι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, οὐδὲ ἀκανόνιστα βιβλία, ἀλλὰ μόνα τὰ κανονικὰ τῆς
Παλαιᾶς καὶ Καινῆς Διαθήκης</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">».</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Κανόνας 103 της Συνόδου, της Καρχηδόνας <i>«</i></span><i><span lang="EL" style="background: #F6F7F8; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Ἤρεσε
καὶ τοῦτο, ὥστε τὰς κεκυρωμένας ἐν τῇ συνόδῳ ἱκεσίας, εἴτε προοίμια, εἴτε
παραθέσεις, εἴτε τὰ τῆς χειρὸς ἐπιθέσεις, ἀπὸ πάντων ἐπιτελεῖσθαι, καὶ παντελῶς
ἄλλας κατὰ τῆς πίστεως μηδέποτε προενεχθῆναι, ἀλλ᾽ αἵτινεσδήποτε ἀπὸ τῶν
συνετωτέρων συνήχθησαν, λεχθήσονται.</span></i><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">»</span></i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Ερμηνεία του Ιωάννη
Ζωναρά: <i>«α γάρ ουκ εδοκίμασαν οι Πατέρες,
αμφίβολα εισί· φόβος δ’ υποτρέχει εν τοις τοιούτοις , μη ποτε και ασεβή ώσι
τινά και κατά της πίστεως· διό και αποβάλλεται τα νέα η σύνοδος»</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[2] Π.Σ. Σμιρνόβ. Ιστορία
του ρωσικού σχίσματος των Παλαιόπιστων. Αγία Πετρούπολη . 1895. Σελ. 37<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[3] Ν. Φ. Κάπτερεβ
[ Πατριάρχης Νίκον και Τσάρος Αλεξέι Μιχάηλοβιτς ] Διόρθωση εκκλησιαστικών
λειτουργικών βιβλίων κατά τη διάρκιεα του Πατριάρχη Νίκον. // Θεολογική αγγελία
1908. Τόμος 3. Αρ. 12 . Σελ 557-558<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[4] Πράξεις
Οικουμενικών Συνόδων. Καζάν. 1909. Τόμος .7. Σελ 284-285.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[5] Δεύτερη
επιστολή του πρωτοπαπά Ιωάννη Νερόνοβ του Ιερού Ναού της Παναγίας του Καζάν
προς τον Τσάρο Αλεξέι Μιχάηλοβιτς από το μοναστήρι του Σπασοκάμενσκ από τις 24
Φεβρουαρίου του 1653 // Στοιχεία για την ιστορία του σχίσματος για τα πρώτα
χρόνια του. Τομ .1. Μόσχα: Μπράτσκογιε Σλόβο. 1874. Σελ 66.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[6] Ν.Φ. Κάπτερεβ
[ Πατριάρχης Νίκον και Τσάρος Αλεξέι Μιχάηλοβιτς ] Διόρθωση εκκλησιαστικών
λειτουργικών βιβλίων κατά τη διάρκεια του Πατριάρχη Νίκον. // Θεολογική αγγελία
1908. Τόμος 3. Αρ. 12. Σελ 556 (αρχές)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[7] Η υπόθεση περί
του Πατριάρχη Νίκον // Η έκδοση της αρχαιολογικής επιτροπής σχετικά με τα
έγγραφα της Συνοδικής (πρώην Πατριαρχική) Βιβλιοθήκης της Μόσχας. Αγία
Πετρούπολη.1897. Σελ 450.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[8] Πράξεις της
Συνόδου της Μόσχας του 1667. Φυλ. 36.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[9] Το ίδιο. Φυλ.36
οπισθόφυλλο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[10] Η υπόθεση
περί του Πατριάρχη Νίκον // Η έκδοση της αρχαιολογικής επιτροπής σχετικά με τα
έγγραφα της Συνοδικής (πρώην Πατριαρχικής) Βιβλιοθήκης της Μόσχας. Αγία
Πετρούπολη. 1897. Σελ 450.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[11] Πράξεις
Οικουμενικών Συνόδων. Καζάν. 1910. Έκδοση 3. Τομ.1. Σελ 130.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[12] Το ίδιο. Σελ
131.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[13] Πράξεις
Οικουμενικών Συνόδων. Καζάν. 1910. Τομ.3. Σελ 9</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[14] Γράμματα του
Πατριάρχη της Κωσταντινοπόλεως Παΐσιου Α΄ προς τον Πατριάρχη της Μόσχας Νίκον
// Περιοδικό «Χριστιανική ανάγνωση» που εκδόθηκε υπό της Πνευματικής Ακαδημίας
της Αγίας Πετρούπολης.- 1881 – Μέρος 1<sup>ο</sup> – Σελ. 303-353, 539-579.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[15] Λόγος απάντησης
// Σκριζάλ. Τυπογραφείο της Μόσχας . 1656. Φυλ.12-12 οπισθόφυλλο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[16] Ν.Φ. Κάπτερεβ
[Πατριάρχης Νίκον και Τσάρος Αλεξέι Μιχάηλοβιτς] Διόρθωση εκκλησιαστικών
λειτουργικών βιβλίων κατά τη διάρκιεα του Πατριάρχη Νίκον. // Θεολογική αγγελία
1908. Τόμος 2. Αρ. 7/8 . Σελ 372-373.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[17] Το ίδιο , Τομ.
3. Αρ. 10. Σελ. 218 (συνέχεια).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[18] Λόγος
απάντησης // Σκριζάλ. Τυπογραφείο της Μόσχας. 1656. Φυλ. 1 οπισθόφυλλο - 2.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[19] Το ίδιο, Φυλ.
14 οπισθόφυλλο-16 οπισθόφυλλο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[20] Αυτός ο
κανόνας αναφέρεται όχι μόνο στους διωγμένους από τους Νεστοριανούς, αλλά και σε
όλους όσους υποφέρουν εξαιτείας της αφοσίωσής τους στην αληθινή πίστη.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[21] Πράξεις της
Συνόδου της Μόσχας του 1666. Φυλ. 42.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[22] Το ίδιο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[23] Το ίδιο. Φυλ
48.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[24] Το ίδιο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[25] Κλούτσιεβσκι
Β.Ο. Συλλογή έργων.Μόσχα 1959. Τομ 7. Σελ. 88-89.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[26] Διδακτικό
Μήνυμα στη Σύνοδο του 1666 // Πράξεις της Συνόδου της Μόσχας του 1666. Φυλ. 48.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[27] Διδακτικό
Μήνυμα στη Σύνοδο του 1666 // Πράξεις της Συνόδου της Μόσχας του 1666. Φυλ. 48
οπισθόφυλλο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[28] Πράξεις της
Συνόδου της Μόσχας του 1667. Φυλ. 6 οπισθόφυλλο – 7.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[29] Το ίδιο. Φυλ.
7 οπισθόφυλλο – 8.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[30] Πηδαλιόν. Εν
Αθήνα .1886. Σελ. 521.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[31] Κάπτεριεβ
Ν.Φ.Ο Πατριάρχης Νίκον και οι εχθροί του στην υπόθεση της διόρθωσης των
εκκλησιαστικών τάξεων. Τευχος 1<sup>ο</sup> : Η εποχή της Πατριαρχίας του Ιωσή<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a>φ – Μόσχα. 1887. Σελ 85.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[32] Πράξεις της
Συνόδου της Μόσχας του 1667. Φυλ 32.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[33] Πράξεις
Οικουμενικών Συνόδων. Καζάν. 1909. Τομ. 7. Έκδοση 3. Σελ. 212.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[34] (Ρωσικό)
Πηδαλιόν. Κεφ 71. (Περί των Ιερών κανόνων) Φυλ. 641.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[35] Πράξεις της
Συνόδου της Μόσχας του 1667. Φυλ 72 οπισθόφυλλο – 73.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[36] (Ρωσικό)
Ευχολόγιον. Μόσχα. 1888.Κεφ 71 (Βάπτισμα όσων έρχονται από αιρέσεις).Φυλ 16.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[37] Πράξεις της
Συνόδου της Μόσχας του 1667. Φυλ 72 οπισθόφυλλο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[38] Το ίδιο. Φυλ
82-83.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[39] Α.
Προυγκάβιν. Σχίσμα και Σεχταρισμός.</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μόσχα.
1905. Σελ 31.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[40] Πράξεις
Οικουμενικών Συνόδων. Καζάν. 1909. Τομ. 7. Έκδοση 3. Σελ 263.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">[41] Όσιος
Θεόδωρος Στουδίτης. Επιστολές // Επιστολή 24 . Πρός Θεοκτίστω μαγίστρω. Βιβλίο
1<sup>ο</sup> – Μόσχα . 2003. Σελ72-77.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div id="SL_balloon_obj" style="display: none;">
<div class="ImTranslatorLogo" id="SL_button" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/imtranslator-s.png); display: none;">
</div>
<div id="SL_shadow_translation_result2" style="display: none;">
</div>
<div id="SL_shadow_translator">
<div id="SL_planshet" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/bg2.png) rgb(244, 245, 245);">
<div id="SL_TB">
<div class="ImTranslatorLogo" id="bubblelogo" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/imtranslator-s.png);">
</div>
<table cellspacing="1" id="SL_tables"><tbody>
<tr><td align="right" class="SL_td" width="10%"><input id="SLloc" title="Зафиксировать язык" type="checkbox" /></td><td align="left" class="SL_td" width="20%"><select id="SL_lng_from"><option value="auto">Определить язык</option><option value="az">Азербайджанский</option><option value="sq">Албанский</option><option value="en">Английский</option><option value="ar">Арабский</option><option value="hy">Армянский</option><option value="af">Африкаанс</option><option value="eu">Баскский</option><option value="be">Белорусский</option><option value="bn">Бенгальский</option><option value="my">Бирманский</option><option value="bg">Болгарский</option><option value="bs">Боснийский</option><option value="cy">Валлийский</option><option value="hu">Венгерский</option><option value="vi">Вьетнамский</option><option value="gl">Галисийский</option><option value="el">Греческий</option><option value="ka">Грузинский</option><option value="gu">Гуджарати</option><option value="da">Датский</option><option value="zu">Зулу</option><option value="iw">Иврит</option><option value="ig">Игбо</option><option value="yi">Идиш</option><option value="id">Индонезийский</option><option value="ga">Ирландский</option><option value="is">Исландский</option><option value="es">Испанский</option><option value="it">Итальянский</option><option value="yo">Йоруба</option><option value="kk">Казахский</option><option value="kn">Каннада</option><option value="ca">Каталанский</option><option value="zh-CN">Китайский (Трад)</option><option value="zh-TW">Китайский (Упр)</option><option value="ko">Корейский</option><option value="ht">Креольский (Гаити)</option><option value="km">Кхмерский</option><option value="lo">Лаосский</option><option value="la">Латинский</option><option value="lv">Латышский</option><option value="lt">Литовский</option><option value="mk">Македонский</option><option value="mg">Малагасийский</option><option value="ms">Малайский</option><option value="ml">Малайялам</option><option value="mt">Мальтийский</option><option value="mi">Маори</option><option value="mr">Маратхи</option><option value="mn">Монгольский</option><option value="de">Немецкий</option><option value="ne">Непали</option><option value="nl">Нидерландский</option><option value="no">Норвежский</option><option value="pa">Панджаби</option><option value="fa">Персидский</option><option value="pl">Польский</option><option value="pt">Португальский</option><option value="ro">Румынский</option><option value="ru">Русский</option><option value="ceb">Себуанский</option><option value="sr">Сербский</option><option value="st">Сесото</option><option value="si">Сингальский</option><option value="sk">Словацкий</option><option value="sl">Словенский</option><option value="so">Сомали</option><option value="sw">Суахили</option><option value="su">Суданский</option><option value="tl">Тагальский</option><option value="tg">Таджикский</option><option value="th">Тайский</option><option value="ta">Тамильский</option><option value="te">Телугу</option><option value="tr">Турецкий</option><option value="uz">Узбекский</option><option value="uk">Украинский</option><option value="ur">Урду</option><option value="fi">Финский</option><option value="fr">Французский</option><option value="ha">Хауса</option><option value="hi">Хинди</option><option value="hmn">Хмонг</option><option value="hr">Хорватский</option><option value="ny">Чева</option><option value="cs">Чешский</option><option value="sv">Шведский</option><option value="eo">Эсперанто</option><option value="et">Эстонский</option><option value="jw">Яванский</option><option value="ja">Японский</option></select></td><td align="center" class="SL_td" width="3"><div id="SL_switch_b" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/switchb.png);" title="Перевернуть языки">
</div>
</td><td align="left" class="SL_td" width="20%"><select id="SL_lng_to"><option value="az">Азербайджанский</option><option value="sq">Албанский</option><option value="en">Английский</option><option value="ar">Арабский</option><option value="hy">Армянский</option><option value="af">Африкаанс</option><option value="eu">Баскский</option><option value="be">Белорусский</option><option value="bn">Бенгальский</option><option value="my">Бирманский</option><option value="bg">Болгарский</option><option value="bs">Боснийский</option><option value="cy">Валлийский</option><option value="hu">Венгерский</option><option value="vi">Вьетнамский</option><option value="gl">Галисийский</option><option value="el">Греческий</option><option value="ka">Грузинский</option><option value="gu">Гуджарати</option><option value="da">Датский</option><option value="zu">Зулу</option><option value="iw">Иврит</option><option value="ig">Игбо</option><option value="yi">Идиш</option><option value="id">Индонезийский</option><option value="ga">Ирландский</option><option value="is">Исландский</option><option selected="selected" value="es">Испанский</option><option value="it">Итальянский</option><option value="yo">Йоруба</option><option value="kk">Казахский</option><option value="kn">Каннада</option><option value="ca">Каталанский</option><option value="zh-CN">Китайский (Трад)</option><option value="zh-TW">Китайский (Упр)</option><option value="ko">Корейский</option><option value="ht">Креольский (Гаити)</option><option value="km">Кхмерский</option><option value="lo">Лаосский</option><option value="la">Латинский</option><option value="lv">Латышский</option><option value="lt">Литовский</option><option value="mk">Македонский</option><option value="mg">Малагасийский</option><option value="ms">Малайский</option><option value="ml">Малайялам</option><option value="mt">Мальтийский</option><option value="mi">Маори</option><option value="mr">Маратхи</option><option value="mn">Монгольский</option><option value="de">Немецкий</option><option value="ne">Непали</option><option value="nl">Нидерландский</option><option value="no">Норвежский</option><option value="pa">Панджаби</option><option value="fa">Персидский</option><option value="pl">Польский</option><option value="pt">Португальский</option><option value="ro">Румынский</option><option value="ru">Русский</option><option value="ceb">Себуанский</option><option value="sr">Сербский</option><option value="st">Сесото</option><option value="si">Сингальский</option><option value="sk">Словацкий</option><option value="sl">Словенский</option><option value="so">Сомали</option><option value="sw">Суахили</option><option value="su">Суданский</option><option value="tl">Тагальский</option><option value="tg">Таджикский</option><option value="th">Тайский</option><option value="ta">Тамильский</option><option value="te">Телугу</option><option value="tr">Турецкий</option><option value="uz">Узбекский</option><option value="uk">Украинский</option><option value="ur">Урду</option><option value="fi">Финский</option><option value="fr">Французский</option><option value="ha">Хауса</option><option value="hi">Хинди</option><option value="hmn">Хмонг</option><option value="hr">Хорватский</option><option value="ny">Чева</option><option value="cs">Чешский</option><option value="sv">Шведский</option><option value="eo">Эсперанто</option><option value="et">Эстонский</option><option value="jw">Яванский</option><option value="ja">Японский</option></select></td><td align="center" class="SL_td" width="5%"> </td><td align="center" class="SL_td" width="8%"><div id="SL_TTS_voice" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/tts-voice.png);" title="Прослушать">
</div>
</td><td align="center" class="SL_td" width="8%"><div class="SL_copy" id="SL_copy" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/copy_hand.png);" title="Скопировать">
</div>
</td><td align="center" class="SL_td" width="8%"><div id="SL_bbl_font_patch" onclick="alert(chrome.i18n.getMessage('extNot_available'))">
</div>
<div class="SL_bbl_font" id="SL_bbl_font" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/font-off.png);" title="Размер шрифта">
</div>
</td><td align="center" class="SL_td" width="8%"><div id="SL_TH" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/history.png);" title="История переводов">
</div>
</td><td class="SL_td" width="18%"></td><td align="right" class="SL_td" width="8%"><div id="SL_pin" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/pin-on.png);" title="Закрепить всплывающее окно">
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div id="SL_shadow_translation_result" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/bg.png) rgb(255, 255, 255);">
</div>
<div id="SL_player2">
</div>
<div id="SL_alert100" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/bg2.png);">
Звуковая функция ограничена 100 символами</div>
<div id="SL_bbl_donate" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/donate2.png);" title="Сделать пожертвование">
</div>
<div id="SL_Balloon_options" style="background: url(chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/img/util/bg3.png) rgb(255, 255, 255);">
<a class="SL_options" href="chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/html/options/options-bbl.html" target="_blank" title="Показать настройки">Настройки</a> : <a class="SL_options" href="chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/html/options/history.html" target="_blank" title="История переводов">История</a> : <a class="SL_options" href="http://about.imtranslator.net/tutorials/presentations/imtranslator-for-chrome/chrome-bubble-translator/" target="_blank" title="Справка ImTranslator">Справка</a> : <a class="SL_options" href="chrome-extension://noaijdpnepcgjemiklgfkcfbkokogabh/content/html/options/feedback.html" target="_blank" title="Обратная связь">Обратная связь</a></div>
</div>
</div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-76881331754696732122014-12-15T00:03:00.001-08:002014-12-15T00:03:35.326-08:00ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ ΝΕΟΜΑΡΤΥΡΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑΝ ΡΟΥΤΗ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ </span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ ΝΕΟΜΑΡΤΥΡΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑΝ ΡΟΥΤΗ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸν ἑσπερινὸν<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸ Κύριε ἐκέκραξα ψάλλομεν<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τρία στιχηρὰ προσόμοια τῆς ἁγίας<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος πλ. δ΄ Ὢ τοῦ
παραδόξου θαύματος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὢ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> τῆς σῆς στερρᾶς ἀσκήσεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἀνδρισαμένη,
ἁγνή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν
ἐχθρῶν τὰ φρονήματα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κραταιῶς
ἐστόρεσας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ
κατήσχυνας ἄθλιον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τριστάτην
ψεύδους<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν γῇ
ἀθλήσασα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆ σῆ
γενναίᾳ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁρμῆ,
πανόλβιε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὢ τῶν
μεγάλων σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀθλημάτων,
πάγκαλε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Χριστοῦ
νύμφη,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ
βραβείων, ἄσπιλε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὧν νῦν
ἠξίωσαι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ῥ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">άβδῳ σὸν κρανίον πλήττουσι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἱ τῆς
αἱρέσεως νῦν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀναιδῶς
προασπίζοντες,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀλλὰ
πύλας ἤνοιξαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοὶ μὴ
θέλοντες, τῆς Ἐδέμ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν ἧ
ἀγάλλη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀεὶ σὺν
μάρτυσι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ τῶν
δικαίων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χοροῖς,
πανόλβιε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Διὸ αἰτούμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χάριν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάγκαλε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Χριστομάρτυς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀντίληψιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἵνα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δοξάζωμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παραδόξου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θαύματος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Γυνὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάλαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ἀδὰμ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐξηπάτησε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄθλιον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δαίμοσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παίγνιον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀναιδῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρεστήσατο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Γυνὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάλιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τούτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βέλεμνα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">γενναιοφρόνῳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὁρμῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατήσχυνε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὢ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνδρείας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρρήκτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">δι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἧς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἔτυχες, πανάγαστε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">νῦν βραβείων σύ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα καὶ νῦν.
Θεοτοκίον ὅμοιον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Λ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ύπαις ὁ κακὸς τετρύχωμαι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ἁμαρτίαις ἐγώ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς σαρκὸς ἔχων φρόνημα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ δεινῶς νῦν μέμηνα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς ἁμαρτίας τῆ τρυφῆ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν σύ, κόρη,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν οἰκτιρμῶν σου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἁγνή, ἄνοιξόν μοι,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δέομαι, πέλαγος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ κρουνούς μοι δίδου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς σῆς ἀντιλήψεως,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἵνα βοῶ,</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">χαῖρε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">παμμακάριστε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοτόκε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἢ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Σταυροθεοτοκίον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἄλλο</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Λ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ύπη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Μαριὰμ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συνείχετο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κρανίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τόπῳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεσπότην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κτίσεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σταυρῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑψούμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">βλέπουσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">θέαμα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φρικτόν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">κόρη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱκέτην</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐμέ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἴκτειρον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ζάλη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀχλούμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἁμαρτάδων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παροράσεων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἵνα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βοῶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">χαῖρε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">παμμακάριστε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοτόκε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Εἰς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὄρθρον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Κανὼν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἁγίας</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἦχος</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">πλ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">δ΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">α΄</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὑγρὰν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">διοδεύσας</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὡσεὶ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ξηρὰν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Κ</span><span style="font-size: 16.0pt;">οσμίως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀθλήσασα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γῆ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σαρκίον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατατήξασα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σθεναρῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">στεφάνων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νίκης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἠξιώθης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παραδείσου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χορείαις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συντέταξαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Σ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ταυρώσασα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σάρκα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σήν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καλή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄμωμος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νύμφη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τετρωμένη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πόθῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀπίσω τούτου ἔδραμες ταχέως<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ μάρτυς ὤφθης, σεμνή,
ἀξιάγαστος.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">οῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κόσμου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάταια</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ψευδῆ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σκύβαλα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡγήσω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάρτυς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάναγνε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεμνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τρίβῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στενῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαδίζειν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἵλου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Αἰκατερίνα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνδρῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φρονήματι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νοῦς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρθένε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεὸν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπτερωμένος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παιδιόθεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἠξιώθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπαξίως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὅλον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαστάσαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">κόρη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεσπότην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">γ΄</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Οὐρανίας</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἁψίδος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Π</span><span style="font-size: 16.0pt;">ύλας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μαρτυρίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">διέβης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θαρραλεώτατα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">νύμφη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεοφόρε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐπεὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπόθησας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">κατασκηνῶσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φαιδρῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σκηναῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δικαίων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φωτὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θείου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μετέχεις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄπαυστα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ρίβον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάρτυς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">στενήν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δυσδιόδευτον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">εἵλου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βαδίσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενναίως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀνδρῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φρονήματι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τότε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">λαμπρῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νίκην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βραβεύει</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κοιλίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μητρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡγίασαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Μ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ήτηρ,
μάρτυς ἁγία,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐδείχθης σὺ ἄριστα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρρησίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στέφος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἴληφας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μαρτυρίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Παῦλός</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποτε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεῖος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δόγματος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">προκινδυνεύουσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Πᾶσα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φύσις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀγγέλων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βροτησία</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γέγηθε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μητροπάρθενε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κόρη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χωρησάσης γαστρὶ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆ σῆ τὸν πλάστην σου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀγγέλων σὺ ὑπερτέρα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">διὸ νῦν ὑμνοῦμέν σε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ σὲ γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κάθισμα. Ἦχος δ΄ Ταχὺ προκατάλαβε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σκήσει καθάρασα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν σὴν ψυχήν, ὦ σεμνή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν φύσιν τῶν ὄντων σὺ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατανοεῖς καὶ Θεῷ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπαύστως συγγέγονας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν τοῦ μαρτυρίου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὺ ἀπείληφας στέφος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ νῦν σὺν τοῖς ἀγγέλοις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνυμνεῖς καὶ γεραίρεις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">αὐτὸν φωναῖς δοξαστικαῖς,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ ἡμῶν ἁγνή.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Δόξα</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὅμοιον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πᾶσαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐλπίδα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνατίθημι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέομαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄχραντε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐμὴν σωθῆναι ψυχὴν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δεινῶν περιστάσεων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πάντες γὰρ οἱ ἐχθροί μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">νῦν ἐκύκλωσαν ἅμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὄντως ἐπενεγκόντες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὄλεθρον καὶ αἰσχύνην.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σὺ ἔχεις παρρησίαν πρὸς
Χριστὸν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρέσβευε σωθῆναί με.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον ἄλλο ἐκ τῶν Μηναίων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ δ΄ Εἰσακήκοα, Κύριε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὐσεβείας, ὦ μάρτυς σύ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐχομένη ὄντως στερρότατα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κατεφρόνησας τὸ φρύαγμα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ Βελίαρ, μῆτερ,
ἀξιάγαστε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λον, μάρτυς, τὸν πόθον
σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ νυμφίῳ, μάκαρ, σὺ
ἀνέτεινας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰ φθαρτά τε καὶ τὰ
πρόσκαιρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐσεβείᾳ ὄντως
παραβλέπουσα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὴν στενὴν καὶ δυσόδευτον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τρίβον ἡρετίσω βαδίζειν,
πανάγαστε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πόθῳ θείῳ ἀκατάπαυστα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σοὺς ὡραίους πόδας
κατιθύνουσα.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὅ</span><span style="font-size: 16.0pt;">λος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξέστηκα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκονομίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξαίσιον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκπληττόμενος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τάλας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐγώ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρωγήν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξαιτούμενος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ε΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Φώτισον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἡμᾶς</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἧ</span><span style="font-size: 16.0pt;">κεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἑορτὴ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς κοιμήσεώς σου, μῆτερ
νῦν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ οἱ λάτρεις σου
συνήλθοσαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν τῷ ναῷ σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾀσματικῶς σε γεραίροντες.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἤ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> θλησας στερρῶς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">χαλεποῖς καιροῖς, μῆτερ
ἡμῶν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὀρθοδοξίας ἐχομένη σύ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πληγεῖσα ξύλῳ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅθεν τρυφῆς Ἐδὲμ ἠξίωσαι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾜ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;"> σχυνας, σεμνή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν ἀθέων τὰ φρυάγματα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν τῷ σκάμματι ἐμμένουσα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν ἐν πίστει<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">φωναῖς αἰσίαις νῦν
γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Λ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">υτρωτὴν Χριστὸν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν τοῦ κόσμου ὑπεδέξω
γαστρί,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν υἱὸν σου καὶ δεσπότην
σου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν κατάρας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">νόμου βροτοὶ ἐλυτρώθημεν.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ς΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τὴν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">δέησιν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἐκχεῶ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ν</span><span style="font-size: 16.0pt;">ηστείαις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσευχαῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καθαρθεῖσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν ψυχήν σου σὺ
ἐνεύρωσας, μῆτερ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅθεν, ἁγνή, θεωρίας τῆς
θείας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀξιωθεῖσα, θεόπτις
γέγονας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ἐν Ἐδὲμ νῦν ἀληθῶς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">συνευφραίνη ἁγίοις,
πανάμωμε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ατθαῖον σὺ τὸν πανάξιον
θύτην<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σώματι σου φραξαμένη, ὦ
μῆτερ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πλήττη δεινῶς ξύλῳ
αἱρετίζοντος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ σὴν ψυχὴν τῷ σῷ
πλάστη παρέθηκας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">στεφάνου δὲ μαρτυρικοῦ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἠξιώθης, ὦ μῆτερ
πανάγαστε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὸ σκήνωμα τὸ σὸν νῦν
καθορῶντες,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εὐφροσύνης ἐγεγόνειμεν
πλήρεις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς θεϊκῆς, μῆτερ ἡμῶν
πάντιμε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ τῶν θαυμάτων πηγήν σε
γεραίρομεν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν χρόνοις τοῖς ἐσχάτοις
νῦν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μάρτυς σεμνή, Αἰκατερίνα
πανθαύμαστε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὐδόκησε κατελθεῖν Θεὸς ἐξ
ὕψους<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ἐν σοὶ κατασκηνῶσαι
βουλήσει,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς καὶ παθεῖν τῷ σταυρῷ
κρεμάμενος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν κἀγὼ τῆ σῆ, κόρη,
νῦν πέποιθα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀφράστῳ μεσιτείᾳ γε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ βορβόρου τῶν ἔργων
ῥυσθῆναί με.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Κοντάκιον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τὰ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἄνω</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ζητῶν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δόξαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάρτυς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπεπόθησας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στέφος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐζήτεις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μαρτυρίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὑροῦσα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ηὐφράνθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δικαίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χορείαις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συντέταξαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀφάτως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γηθόμενοι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρέσβιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔχομεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">οἶκος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τράνωσον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">οῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μαρτυρίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποτήριον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἤχθη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ταῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χείλεσιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεμνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Τοῦτο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιοῦσα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐθύς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">στεφάνων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατηξίωσαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ἦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰδέσθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θαῦμα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θαυμάτων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γυνὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βελίαρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θάρσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλήττει</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεμνῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὺν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀγγέλοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κτίστην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γεραίρουσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀγάλλη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐπαξίως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κέρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξύψωσας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὑμᾶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐξανέστησας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλάνης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατεκείμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρέσβιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔχομεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ζ΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Οἱ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἐκ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἰουδαίας</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ν</span><span style="font-size: 16.0pt;">ηστείαις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐγκρατείᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">κατατήξασα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σῶμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκαίνισας εἰκόνα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">θεόθεν τὴν δοθεῖσαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆ προμήτορι, κράζουσα,</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατέρων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλογητός</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Δ</span><span style="font-size: 16.0pt;">οχεῖον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χαρίτων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πνεύματος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀναδέδειξαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μαρτυρίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">στέφους</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἠξιώθης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Αἰκατερίνα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κράζουσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">«</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατέρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεός</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλογητός</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἷ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Π</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">όθῳ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὀρθοδοξίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὀρθοπραξίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καταφλεγεῖσα</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θαρραλέως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀντέστης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πλάνου</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μεθοδείαις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">στεντο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ρείως</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κραυγάζουσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">«</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατέρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεός</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐλογητὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εἷ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῆτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σῆ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεήσει</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σωθῆναι</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἱκετεύω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῥυπαρὸς</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐγώ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Διὸ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κἀμοὶ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">παράσχου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">παρθένε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θησαυρόν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἁγιασμάτων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνέκφραστον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πατέρων</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεός, εὐλογητὸς εἷ.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">η΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τὸν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">βασιλέα</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Α</span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰκατερίναν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μεγαλομάρτυρα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεμνῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐφημοῦμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπερυψοῦμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάντας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἰῶνας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Α</span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱρετιζόντων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φρονήματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατελέγχεις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνδρείως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μαρτυρίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στέφος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνεδήσω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ν</span><span style="font-size: 16.0pt;">ῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σορόν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μεγαλομάρτυς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀξίως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">προσκυνοῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλαβείᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δοξολογοῦμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μυροβλυσίαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἠ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ξιώθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μήτηρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γενέσθαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Παναγία μητροπάρθενε
ὄντως,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ τῆς σωτηρίας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γέγονας νῦν αἰτία.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ θ΄ Τὴν τιμιωτέραν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὲ τὴν ὑπερένδοξον τοῦ
Χριστοῦ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μάρτυρα ὑμνοῦμεν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μετὰ πόθου νῦν οἱ πιστοί,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἵνα μεσιτεύσης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κτίστη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁπάντων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">δωρήσασθαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰρήνην</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πᾶσι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δούλοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὤ</span><span style="font-size: 16.0pt;">φθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀκηλίδωτον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἔσοπτρον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀξίως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πνεύματος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καλλονῆς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καθαρθεῖσα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πᾶσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλάνης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ματαίων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">διὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπαστράπτεις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κόσμου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πέρασι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Σ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μόνην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πλουτῶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μεσίτιν, προσταΡ τιν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βοηθόν τε, μῆτερ σεπτή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αἰκατερίνα θεία,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">διὸ ἀντιβολῶ σε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰρήνην δός μοι βίου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ τὴν ἀγαλλίασιν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὺ ὑψηλοτέρα τῶν οὐρανῶν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πνεύματος ἁγίου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὰς ἐλλάμψεις εἶδες
τρανῶς,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μαρία θεοτόκε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Διὸ καὶ τριετίζον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ναοῦ ἀδύτοις βρέφος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὺ εἰσελήλυθας.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Εἰς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">στίχον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">στιχηρὰ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὀκτωήχου</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἀπολυτίκιον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἦχος</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">γ΄</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Π</span><span style="font-size: 16.0pt;">ανάχραντε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάρτυς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">δέσποινα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Αἰκατερίνα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πρέσβευε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐλεήμονι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεῷ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως πταισμάτων ἄφεσιν<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">παράσχη ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-2605156967493352312014-12-14T13:11:00.001-08:002014-12-14T13:13:18.460-08:00ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΜΑΤΘΑΙΟΥ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ
ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸν ἑσπερινὸν<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸ Κύριε ἐκέκραξα, ἱστῶμεν στίχους γ' καὶ ψάλλομεν<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στιχηρὰ προσόμοια τρία<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος δ΄ Ὡς γενναῖον ἐν μάρτυσι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ν τῷ Ἄθῳ ἐνήθλησας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ταῖς νηστείαις καὶ
θλίψεσι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὸν σαρκίον κατέτηξας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πάτερ ἅγιε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σὺ γὰρ τοῦ πλάνου τὰ
ἔνεδρα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνδρείως ἐπάτησας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ εἰς πύλας οὐρανοῦ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀγαλλόμενος ἔφθασας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ πρεσβεύεις νῦν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπὲρ τοῦ σοῦ ποιμνίου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ὀρθοδόξων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν ἐν πίστει ἐκτελούντων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν πανσέβαστον μνήμην
σου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὲ τῆς πίστεως πρόμαχον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οἱ πιστοὶ ἀναμέλποντες,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν σὴν χάριν αἰτούμεθα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πάτερ ἅγιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὅπως τοῦ βίου τὴν
θάλασσαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">νῦν διανηξώμεθα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ τὴν θύραν τῆς Ἐδὲμ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀγαλλόμενοι ἴδωμεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Πάτερ ὅσιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀχλὺν τὴν τῶν πταισμάτων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διασκέδασον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μνήμην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τελῶμεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐσαεὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανσέβαστον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Δ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ύο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάνδρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὔψυχος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κυρίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεράπων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐνιδρύσας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">παναοίδιμε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συστήματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔργοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατηύφρανας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἱ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστοὶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀνυμνοῦμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄθλα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δοξάζομεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δόντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καιρῷ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">περιστάσεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φωσφόρον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλύδωνι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">θαλαττευούση</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποίμνη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Δόξα</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὅμοιον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεινά</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συντρίμματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀγορεῦσαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὐ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πέποιθα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Υἱῷ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανθαύμαστε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοτόκε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Διὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καταπέφευγα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Μαρία</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανύμνητε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀδυνωμένων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κρηπίς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δακρύων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λύτρωσις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανάχραντε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ψυχῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πταίσματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νηπίου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">λογίσασθαι ἀθύρματα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸν σὸν Υἱὸν καθικέτευε.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἢ Σταυροθεοτοκίον ἄλλο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ν σταυρῷ καθορῶσα σε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μαριὰμ ἡ θεόνυμφος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν καρδίαν λόγχη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐτιτρώσκετο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κἀγὼ νῦν λόγχη κριμάτων
μου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παρθένε πανύμνητε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">φεῦ, τετρωμένος δεινῶς,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὲ ἐλπίδα κέκτημαι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σύ, πανάχραντε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν πταισμάτων τὰ αἴσχη<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ ἀθλίου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πάντα λήθη καλύψασθαι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν σὸν Υἱὸν καθικέτευε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸν ὄρθρον<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κανὼν εἰς τὸν ἐν ἁγίοις πατέρα ἡμῶν Ματθαῖον,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀρχιεπίσκοπον Ἀθηνῶν τὸν ὁμολογητήν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ α΄ Ἦχος δ΄ Ἀνοίξω τὸ στόμα μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὴν χάριν τοῦ λόγου σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δὸς ἐμοί, Λόγε συνάναρχε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑμνῆσαί με, δέσποτα, τὸν
σὸν θεράποντα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀθηνῶν κλεινῶν τὸν
πρόεδρον Ματθαῖον,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν σεπτὸν καὶ πάντιμον
καὶ περικλέϊστον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οῦ βίου περίστασις<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δεινὴ ἐκύκλωσεν, ἅγιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρεσβείαις σου σῶσόν με
πρὸς τὴν πανεύφημον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτόκον σήν, τὴν δέσποιναν
τοῦ κόσμου,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἧς μονὴν ἀνήγειρας σοῖς
μόχθοις, ὅσιε.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κρήτης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γόνον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱεράρχην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεμνότατον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὑμνήσωμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἅπαντες</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">βροτοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθόδοξοι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Οὗτος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐδείχθη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στῦλος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀθλήσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀσκήσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διδαχαῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεπταῖς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κτίστης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύμπαντος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">οἰκίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὑρών</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄχραντε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σοὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατεσκήνωσε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐσχάτοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρόνοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λαμπρῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">διέσωσε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γένος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνθρώπων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπάτης τοῦ δολόφρονος,
κακίστου δαίμονος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ γ΄ Τοὺς σοὺς ὑμνολόγους<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὸν σὸν ποιμενάρχην,
Θεοτόκε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς κήρυκα δογμάτων ἱερῶν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μυροβλήτην ἀνέδειξας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παθῶν πάντων ἀκέστορα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ τὸν δρόμον τελέσαντα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">στεφάνων δόξης ἠξίωσας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ν ὄρει τοῦ Ἄθω ὁ παμμάκαρ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ματθαῖος ἐβίου ἱερῶς.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Νηστείαις καὶ ἀσκήσεσι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν σάρκα γὰρ κατέτηξε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν τάχει δὲ ὁ πάντιμος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεωρίας θείας ἠξίωτο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ῷ πόθῳ Κυρίου τετρωμένος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ματθαῖος ὁ μύστης ὁ
σεπτός,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">εἰς Παλαιστίνην ἔδραμεν,</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τόπους</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰδεῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βουλόμενος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δόξης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὑπὲρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παθεῖν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ηὐδόκησεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Π</span><span style="font-size: 16.0pt;">αντάνασσα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεοτόκε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σώτειρα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέσποινα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">στή</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ριξόν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">με</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλονούμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ἴθυνον τοὺς πόδας μου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς τρίβους σούς,
πανύμνητε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">πρεσβείαις τοῦ σοῦ
θεράποντος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κάθισμα Ἦχος α΄ Τὸν τάφον σου, Σωτήρ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ατθαῖος ὁ κλεινὸς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆ ἐλλάμψει τοῦ Λόγου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν νοῦν ὡραϊσθεὶς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς πιστοὺς ἀγλαίζει,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">στερρῶς ἀντεχόμενος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν δογμάτων τῆς πίστεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν ἅπαντες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θεοπρεπῶς νῦν τιμῶντες<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν τοῖς ᾄσμασι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν ἱερὰν αὐτοῦ μνήμην,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν νοῦν καινιζόμεθα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. ῏Ηχος δ΄ Ὁ ὑψωθεὶς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἐ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ν ὄρει Ἄθῳ διαβὰς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς
θεόφρων,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πτεροφυήσας,
τὸν σὸν νοῦν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνεβίβασας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπὸ τῆς ματαιότητος ὁ ἔμφρων σὺ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὕψος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἤλυθας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεωρίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γνόφῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐναργῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατοπτεύεις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μεγαλεῖα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Μωϋσέως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀνεδείχθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁμότροπος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Καὶ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὅμοιον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Μηναίοις</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ο</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὐ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σιωπήσομεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποτέ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">δ΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">καθήμενος</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">δόξη</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Π</span><span style="font-size: 16.0pt;">ρᾶξιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θείᾳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεωρίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">συζεύξας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανόσιε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μύστης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνεδείχθης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">θείων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μυστηρίων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πνεύματος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Διὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μέγας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐφάνθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σμικρότητι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σώματος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λαμπρὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κῆρυξ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χάριτος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ε</span><span style="font-size: 16.0pt;">ἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄρος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ἄθω</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐπανέστρεψας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἅγιε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βίγλης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σκήτη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">νύκτωρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μεθ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμέραν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀσκούμενος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φωτὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπερφώτου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατηξίωσαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀγῶσί</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ταῖς στερραῖς σου
ἀσκήσεσι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Π</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ατὴρ ὄντως ἀνεφάνης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λογικῆς μάνδρας, ὅσιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σύριγγι δογμάτων,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἄγων εἰς νομὰς τὸ σὸν
ποίμνιον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὅθεν εἰς ἄκρα Ἑλλάδος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">φθόγγος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἦλθεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σός</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καθαγιάζων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀκούοντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παμμάκαρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱεράρχης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θελήματι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">δέσποινα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπείκων</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κοσμοσώτειραν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὕρατο</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καταφυγήν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σκέπην</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ταῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θλίψεσιν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑμνολογῶν σε,
πανθαύμαστε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ ε΄ Ἐξέστη τὰ σύμπαντα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">φρύαξεν ἄθεος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μεταξάκης, πανόσιε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅρους τῶν πατέρων γὰρ
κινήσας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">βλάσφημον γλῶσσαν εἰς
ὕψος ἔθετο<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ βάλλει αἰκίαις τοὺς
πιστοὺς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοὺς τῆς θείας πίστεως<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐχομένους στερρότατα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ρῶν οὖν περίστασιν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δεινῶς τὴν ποίμνην
συνέχουσαν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὄρος καταλείπεις τὸ τοῦ
Ἄθω<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ εἰς Ἀθήνας σπεύδεις,
μακάριε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῖς λόγοις ἐρείδων τοὺς
πιστοὺς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κλυδωνιζομένους τε<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ δεινῶς παραπαίοντας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ῆ ῥάβδῳ, τρισάγιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θλάττεις τὴν κάρα τοῦ δράκοντος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Δαίμων οὐκ ἰσχύει ἀντιβλέψαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σῆ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάκαρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">γλώττῃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐρευγομένη</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ῥήματα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεῖα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">το</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ῖς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρετίζοντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκτεφρούση</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παντέλειον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Λ</span><span style="font-size: 16.0pt;">αμπρῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατηρτίσω</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σκῆνος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεῖον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τέμενος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πόνοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀσκήσει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνείᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰσέλθη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐντὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὕψιστος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κόσμου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνάσσων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πατρὶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θείῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Πνεύματι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ᾧ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐλάτρευσας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ς΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τὴν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">θείαν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ταύτην</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">πάντιμον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Π</span><span style="font-size: 16.0pt;">ολλῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καμάτῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μόχθοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐνεύρωσας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">δεινῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάσχουσαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ταῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μηχαναῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρέσεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεινοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">προσκόμμασιν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀλάστορος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">οὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅρους</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅσιε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄνομοι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἠθέτησαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ποιμένες</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">' </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεόπνευστος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πᾶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Βελίαρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μηχάνημα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καθελών</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐδόξασας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Β</span><span style="font-size: 16.0pt;">ρεσθένης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιπο</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ίμενα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πνεῦμα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανάγιον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔδειξεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ψήφῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρώμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιερέων, μακάριε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδοξούντων, ἀξιάγαστε.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἐ</span><span style="font-size: 16.0pt;">μὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φαῦλον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄσωτον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">παρθένε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μῆτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">σπεῦσον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">διάσωσον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φιλάνθρωπος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πελάγει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βίου</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">δεινῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">νηχόμενον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τὸ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">κοντάκιον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἐπεφάνης</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">σήμερον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἡ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μνήμη</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔλαμψε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκουμένῃ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δοξάζομεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σὲ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρχιθύτην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεπτόν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γὰρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κέρας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἤγειρας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ματθαῖε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μάκαρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλέος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὁ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">οἷκος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τῆ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Γαλιλαίᾳ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἐ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐσχάτοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νῦν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καιροῖς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἔλαμψε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀρρήτως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ματθαῖος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παμμάκαρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χρόνοις</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀνομίας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">προφήτην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἤγειρε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστὸς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίαν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκπεσοῦσαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὤρθωσεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἀνὴρ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λόγῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔργῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">δυνατὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεόπτης</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δόγματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πάση</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οἰκουμένῃ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκράτυνε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἥλιος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σκότει</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">οὖσι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">λαμπηδόνας ζωῆς ἀρρήτως
πέμπων,</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ζωοποιεῖ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὅπως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ῥυσθῶσι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πάντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεινῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Σατὰν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κακοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὀλετῆρος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Χαῖρε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ματθαῖε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὀρθοδόξων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλέος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σύ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὠδὴ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ζ΄</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Οὐκ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ἐλάτρευσαν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὡ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κατέπτυσας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πάντα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κτιστἀ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανάγιε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">παρερχόμενα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κυρίῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στερρῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">προσέφυς σοφώτατα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ χαίρων ἔψαλλες,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">«ὑπερύμνητε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ τῶν πατέρων Κύριος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ Θεός, εὐλογητός εἶ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ο</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὐκ ἐκάμφθη σόν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μάκαρ, Ματθαῖε φρόνημα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">οὐδ' ἐδειλίασας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀλλ' ὡς στερρὸς ἀθλητὴς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ μύρῳ τοῦ Πνεύματος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τρεῖς θύτας ἔχρισας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὑπερύμνητε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὁ τῶν πατέρων Κύριος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ Θεός, εὐλογητός εἷ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">άνδρας δύο σύ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μάκαρ Ματθαῖε ὅσιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σεπτῶς ἀνήγειρας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν Ἀττικῆ τῆ, κλεινῆ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">μιγάδων σκηνώματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ψαλλόντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἄπαυστα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">Ὑπερύμνητε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πατέρων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεός</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">εὐλογητὸς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἷ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Μ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ηχαναῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀεὶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Βελίαρ δολιότητος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">κακῶς τιτρώσκει με,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὺ δέ, Παρθένε σεμνή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δυσωπῶ σε, σῶσόν με<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ματθαίου νῦν ταῖς λιταῖς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ θεράπευσον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὺ ὡς ἀκέστωρ σοφώτατα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τραύματα ἐμῆς καρδίας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ η΄. Παῖδας εὐαγεῖς ἐν τῆ καμίνῳ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Β</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">έλεμνα Σατὰν οὐκ ἐδειλίας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς τῆς Θεοτόκου Υἱοῦ,
ὅσιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λάτρης εὐσεβέστατος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Διὸ καὶ οὐκ ἔπτηξας<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">δικὰς δεινὰς καὶ σκώμματα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν μὴ ψαλλόντων ποτέ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">«τὸν Κύριον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑμνεῖτε τὰ ἔργα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ὑπερυψοῦτε εἰς πάντας
τοὺς αἰῶνας».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Λ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">άμψεσι φωτὸς
λελαμπρυσμένος<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ Πνεύματος τοῦ θείου,
ὡς σοφὸς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπήστραψας τοῖς πέρασι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὺν Νεκταρίῳ, ἅγιε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς οἰκουμένης, ὡς ἀστὴρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐγείρων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ψάλλοντας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Κύριον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ὑμνεῖτε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔργα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑπερυψοῦτε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">εἰς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάντας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοὺς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἰῶνας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Τ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">νόμον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεῖον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τρισμάκαρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς ἔμφρων καὶ ἄγαν
συνετός,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκ παιδὸς ἐμελέτησας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅθεν εἰς τρίβους πόδας
σου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς σωτηρίας ἴθυνας,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">μὴ παύων ψάλλειν σύ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">«τὸν Κύριον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ὑμνεῖτε τὰ ἔργα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ ὑπερυψοῦτε εἰς πάντας
τοὺς αἰῶνας».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἤ</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">λπισα, παρθένε Θεοτόκε,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">θερμῆ μεσιτείᾳ σου, ἁγνή,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐμὲ σῶσαι τὸν τάλανα<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παντο ίων περιστάσεων<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ βίου, χορηγήσασαν<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">γαλήνην σὴν καὶ χαράν,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Παντάνασσα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Διὸ σὺν τῷ Ματθαίῳ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">σὲ ὑμνῶ ἀπαύστως, κἂν
πέλω ἀνάξιος,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὠδὴ θ΄ Ἅπας γηγενὴς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ε</span><span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἵλου ὡς σοφὸς<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐν οἴκῳ Κυρίου σὺ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EL" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL;">παραρριπτεῖσθαι ἀεὶ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ μὴ ἐν σκηνώμασι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἁμαρτωλῶν ἐναβρύνεσθαι
παγκάκων,</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δικαιώματα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐμμελετῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀεὶ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">εκβοῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">χαίροις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">παμμακάριστε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοτόκε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἁγνή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀειπάρθενε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἔ</span><span style="font-size: 16.0pt;">φθης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σοφὸς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκχέαι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χάριν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐμοί</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">φιλάνθρωπε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Διὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀπεκδέχομαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔτι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μᾶλλον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὰ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θαυμάσια</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἃ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τελεῖς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὺ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πᾶσι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">πταίσασι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">βοῶσι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">χαίροις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">θύτα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὅσιε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀγαλλίαμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Σ</span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆσαι</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλεινὸς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πατήρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίαν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σὴν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ταραττομένην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δεινῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">φθόνῳ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἀλάστορος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐπὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πέτραν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">στερρῶς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πίστεως</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἵνα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὑμνῶμεν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σεμνῶς</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τὴν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεομήτορα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκβοῶντες</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">«</span><span style="font-size: 16.0pt;">χαίροις</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-size: 16.0pt;">μητροπάρθενε</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἡμῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πιστῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στερέωμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Θεοτοκίον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Σ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ύμπαντες,
πιστοί,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ματθαῖον τὸν κήρυκα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">χάριτος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ᾄσμασι</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">γεραίρομεν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">προφρόνως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὄντως</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὡς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θύτην</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἔνθεον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἱερὸν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">δομήτορα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεομήτορος</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πανάγνου</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μονῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Ἀθηνῶν</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">κλεινῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">λαμπρῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θησαύρισμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Εἰς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τὸν</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">στίχον</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τὰ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Στιχηρὰ</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">τῆς</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὀκτωήχου</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἀπολυτίκιον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ἦχος</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">πλ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">δ΄</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὀρθοδοξίας</span><span style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-size: 16.0pt;">ὁδηγέ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;">Ὀ</span><span style="font-size: 16.0pt;">ρθοδοξίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ὁ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">φωστήρ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">ἐκκλησίας</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καύχημα</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καὶ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">στερέωμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">τῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">μοναζόντων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">καλλονή</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ἀττικῆς</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάσης</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τὸ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεῖον</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐγκαλλώπισμα</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Ματθαῖε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">πάτερ</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πασῶν</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">αἱρέσεων</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">σκότος</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">ἐδίωξας</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">Θεοῦ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">θεράπον</span><span lang="EN-US" style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">πρέσβευε</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Χριστῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">τῷ</span><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-size: 16.0pt;">Θεῷ</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 16.0pt;">σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-44503352761295801522014-11-11T11:03:00.000-08:002014-11-11T11:03:01.295-08:00ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΚΑΙΣΑΡΙΟΝ ΤΟΝ ΙΑΤΡΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΤΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ<!--?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /--><o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΚΑΙΣΑΡΙΟΝ ΤΟΝ ΙΑΤΡΟΝ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΑΔΕΛΦΟΝ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΤΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οὗ ἡ μνήμη τελεῖται τῆ θ΄ Μαρτίου<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ΕΝ</span></strong><strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></strong><strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ΤΩ</span></strong><strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></strong><strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ΜΕΓΑΛΩ</span></strong><strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"></span></strong><strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ΕΣΠΕΡΙΝΩ</span></strong><strong><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Μετὰ</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὸν</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Προοιμιακόν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὸ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Μακάριος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀνήρ</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">εἰς</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">δὲ</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὸ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Κύριε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐκέκραξα</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἱστῶμεν</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">στίχους</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ς</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">΄</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ψάλλομεν</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">στιχηρὰ</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">προσόμοια</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Πο</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ίημα</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μοναχοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἰακώβου</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἁγιορείτου</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔτει</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σωτηρίῳ</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">
1847.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἦχος</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δ΄</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">:</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γενναῖον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μάρτυσιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Π</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οταμὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοφίας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἰαμάτων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῥεύμασι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάντα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καταρδεύοντα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πέρατα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ναζιανζοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πολιοῦχόν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοφοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γρηγορίου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεολόγου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀδελφόν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐγνωκότες</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καισάριε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐφημοῦμέν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χρέος</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τελοῦντες</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σεπτήν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πανέορτον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νῦν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μνήμην</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θείοις</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κροτοῦντες</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ᾄσμασι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">.</span></div>
<a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Φ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ιλοσόφων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θίασος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἰατρῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὅμιλος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνελθόντες</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σήμερον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐφημήσωμεν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φιλοσόφων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὕπατον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θεῖον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καισάριον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γρηγορίου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοφοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σάρκα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁμαίμονα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">χρηματίσαντα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐφημήσωμεν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ᾄσμασιν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐνθέοις</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φωσφόρον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μνήμην</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῆδυσμα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἱ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εροῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μελωδήμασιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐφημήσωμεν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σήμερον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀρετῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φιλόπονον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καισάριον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐτὸς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">εὐηρέστησε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεῷ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνθρώποις</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἰασάμενος</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πολλούς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δωρεὰν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀείμνηστος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κυρίου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὅθεν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦτον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πάντων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πλουτοδότης</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐχαρίτωσεν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πᾶσι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀγαθοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προτερήμασιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Π</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οία</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γλῶσσα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καισάριε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξειπεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δυνήσεται</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λόγων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοφίας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀπόῤῥητα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">;
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀστραπῆ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐτέφρωσαν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ληρήματα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἄφρονα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Παραβάτου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δυσμενοῦς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἰχθὺν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦτον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἄφωνα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐναπέδειξας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀδεῶς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Χριστὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κηρύξας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ματαιόφρονα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦτον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">προστετηκότα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δαίμοσιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ποιημα</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἰσιδωρας</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καθηγουμενης</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἐ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ᾠδαῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">μεγαλύνομεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀγαλλόμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σήμερον</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοφὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καισάριον</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θεράποντα·</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συμπαθῆ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φιλόστοργον</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">υἱὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γρηγορίου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Νόννας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σοφόν</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Γρηγορίου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">σύγγονον·</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Θεολόγον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καισαρείας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">βλαστὸν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καππαδοκίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Κυρίου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὸν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐργάτην</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὸν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀγαθὸν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πιστότατον</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἡ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πνεύματος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">χάρις</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σοι</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐνοικοῦσα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καισάριε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τῆς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σοφίας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σκεῦός</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀπειργάσατο·</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἰατρὸν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐμπειρότατον</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πασχόντων</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀκέστορα</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀντιλήπτορα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πτωχῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀρωγὸν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">συμπαθέστατον·</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τῶν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">θλίψεσι</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀληθείας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">στόμα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">θεηγόρον</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">εὐκρινῶς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὁμολογήσας</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὰ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">μεγαλεῖα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τῆ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πίστεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Δόξα</span></strong><strong><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">.</span></strong><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἦχος</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">β΄</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Χ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">αρμονικῶς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">φιλέορτοι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πανηγυρίσωμεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἰδοὺ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">γὰρ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἡ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">παμφαὴς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">μνήμη</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σοφωτάτου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καισαρίου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">κατηύγασε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὴν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἐκκλησίαν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Χριστοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τοῖς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">λόγοις</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἱεροῖς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">συγγράμμασιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">αὐτοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">κοσμηθεῖσα</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ναζιανζοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">δὲ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἡ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">λαμπρὰ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πόλις</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀγάλλεται</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὸ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">θεῖον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">αὐτῆς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">βλάστημα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καθορῶσα</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">παντοίοις</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">γὰρ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀγαθοῖς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ταύτην</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐστόλισε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σοφίας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">διδάγμασι</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἰαμάτων</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ποικίλοις</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">χαρίσμασιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀσθενοῦσι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">γὰρ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὴν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">θεραπείαν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐδωρήσατο</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἀθυμοῦσι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">δὲ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">εὐθυμίαν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐδαψίλευσε</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πάντας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">εὐεργετῶν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">οὐκ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐπαύσατο·</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">νῦν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">παριστάμενος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Θεῷ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">παῤῥησίᾳ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πρεσβεύει</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">μετὰ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τῶν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">γεννητόρων</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Γοργονίας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">καὶ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Γρηγορίου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τοῦ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Θεολόγου</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὑπὲρ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τῶν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">πιστῶς</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐκτελούντων</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">, </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">αὐτῶν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">τὰ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">μνημόσυνα</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καὶ
νῦν.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον. Ἦχος ὁ αὐτός.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Π</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">αρῆλθεν ἡ σκιὰ τοῦ
νόμου, τῆς χάριτος ἐλθούσης· ὡς γὰρ ἡ βάτος οὐκ ἐκαίετο καταφλεγομένη, οὕτω
Παρθένος ἔτεκες, καὶ Παρθένος ἔμεινας· ἀντὶ στύλου πυρός, δικαιοσύνης ἀνέτειλεν
ἥλιος, ἀντὶ Μωυσέως Χριστός, ἡ σωτηρία τῶν ψυχῶν ἡμῶν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Εἴσοδος.
Φῶς ἱλαρόν, τὸ Προκείμενον τῆς ἡμέρας καὶ τὰ Ἀναγνώσματα,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Παροιμιῶν τὸ
Ἀνάγνωσμα</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">(κεφ. ι΄ 7, γ΄ 13).</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Μ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">νήμη δικαίου μετ'
ἐγκωμίων, καὶ εὐλογία Κυρίου ἐπὶ κεφαλῂν αὐτοῦ. Μακάριος ἄνθρωπος, ὃς εὗρε
σοφίαν, καὶ θνητός, ὃς ειδε φρόνησιν. Κρεῖσσον γὰρ αὐτὴν ἐμπορεύεσθαι, ἢ χρυσίου
καὶ ἀργυρίου θησαυρούς. Τιμιωτέρα δέ ἐστι λίθων πολυτελῶν· πᾶν δὲ τίμιον, οὐκ
ἄξιον αὐτῆς ἐστιν. Ἐκ γὰρ τοῦ στόματος αὐτῆς ἐκπορεύεται δικαιοσύνη· νόμον δὲ
καὶ ἔλεον ἐπὶ γλώσσης φορεῖ. Τοιγαροῦν ἀκούσατέ μου, ὧ τέκνα· σεμνὰ γὰρ ἐρῶ. Καὶ
μακάριος ἄνθρωπος, ὸς τὰς ἐμὰς ὁδοὺς φυλάξει. Αἱ γὰρ ἔξοδοί μου, ἔξοδοι ζωῆς,
καὶ ἑτοιμάζεται θέλησις παρὰ Κυρίου. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ ὑμᾶς, καὶ προῖεμαι ἐμὴν
φωνὴν υἱοῖς ἀνθρώπων. Ὅτι ἐγὼ ἡ σοφία κατασκεύασα βουλήν, καὶ γνῶσιν, καὶ
ἔννοιαν· ἐγὼ ἐπεκαλεσάμην. Ἐμὴ βουλὴ καὶ ἀσφάλεια, ἐμὴ φρόνησις, ἐμὴ δὲ ἰσχύς.
Ἐγὼ τοὺς ἐμὲ φιλοῦντας ἀγαπῶ, οἱ δὲ ἐμὲ ζητοῦντες εὑρήσουσι χάριν. Νοήσατε
τοίνυν ἄκακοι πανουργίαν, οἱ δὲ ἀπαίδευτοι ἔνθεσθε καρδίαν. Εἰσακούσατέ μου καὶ
πάλιν, σεμνὰ γὰρ ἐρῶ· καὶ ἀνοίγω ἀπὸ χειλέων ὀρθά. Ὅτι ἀλήθειαν μελετήσει ὁ
λάρυγξ μου, ἐβδελυγμένα δὲ ἐναντίον ἐμοῦ χείλη ψευδῆ. Μετὰ δικαιοσύνης πάντα τὰ
ῥήματα τοῦ στόματός μου, οὐδὲν ἐν αὐτοῖς σκολιόν, οὐδὲ στραγγαλιῶδες. Πάντα
εὐθέα ἐστὶ τοῖς νοοῦσι, καὶ ὀρθὰ τοῖς εὑρίσκουσι γνῶσιν. Διδάσκω γὰρ ὑμῖν ἀληθῆ,
ἵνα γένηται ἐν Κυρίῳ ἡ </span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ἐλπὶς ὑμῶν, καὶ
πλησθήσεσθε πνεύματος.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Σοφίας Σολομῶντθς τὸ
Ἀνάγνωσμα</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">(κεφ. ζ</span></span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">΄</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">
7).</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Δ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ίκαιος, ἐὰν φθάση
τελευτῆσαι, ἐν ἀναπαύσει ἔσται. Γῆρας γὰρ τίμιον, οὐ τὸ πολυχρόνιον, οὐδὲ ἀριθμῷ
ἐτῶν μεμέτρηται. Πολιὰ δέ ἐστι φρόνησις ἀνθρώποις· καὶ ἡλικία γήρως βίος
ἀκηλίδωτος. Εὐάρεστος Θεῷ γενόμενος, ἠγαπήθη, καὶ ζῶν μεταξὺ ἁμαρτωλῶν,
μετετέθη. Ἡρπάγη, μὴ κακία ἀλλάξῃ σύνεσιν αὐτοῦ, ἢ δόλος ἀπατήση ψυχὴν αὐτοῦ·
βασκανία γὰρ φαυλότητος, ἀμαυροῖ τὰ καλά, καὶ ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μεταλλεύει
νοῦν ἄκακον. Τελειωθεὶς ἐν ὀλίγῳ ἐπλήρωσε χρόνους μακρούς· ἀρεστὴ γὰρ ἧν Κυρίῳ ἡ
ψυχὴ αὐτοῦ· διὰ τοῦτο ἔσπευσεν ἐκ μέσου πονηρίας. Οἱ δὲ λαοὶ ἰδόντες, καὶ μὴ
νοήσαντες, μηδὲ θέντες ἐπὶ διανοίᾳ τὸ τοιοῦτον, ὅτι χάρις καὶ ἔλεος ἐν τοῖς
ὁσίοις αὐτοῦ καὶ ἐπισκοπὴ ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐτοῦ.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Σοφίας Σολομῶντος τὸ Ἀνάγνωσμα</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> <span style="color: red;">(κεφ. γ΄ 1).</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ικαίων ψυχαὶ ἐν χειρὶ Θεοῦ, καὶ οὐ μὴ ἅψηται αὐτῶν βάσανος. Ἔδοξαν ἐν
ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι καὶ ἐλογίσθη κάκωσις ἡ ἔξοδος αὐτῶν καὶ ἡ ἀφ' ἡμῶν
πορεία σύντριμμα· οἱ δὲ εἰσιν ἐν εἰρήνη. Καὶ γὰρ ἐν ὄψει ἀνθρώπων ἐὰν
κολασθῶσιν, ἡ ἐλπὶς αὐτῶν ἀθανασίας πλήρης. Καὶ ὀλίγα παιδευθέντες, μεγάλα
εὐεργετηθήσονται. Ὅτι ὁ Θεὸς ἐπείρασεν αὐτούς, καὶ εὗρεν αὐτοὺς ἀξίους ἑαυτοῦ.
Ὡς χρυσὸν ἐν χωνευτηρίῳ ἐδοκίμασεν αὐτοὺς καὶ ὡς ὁλοκάρπωμα θυσίας προσεδέξατο
αὐτούς. Καὶ ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς αὐτῶν ἀναλάμψουσι καὶ ὡς σπινθῆρες ἐν καλάμη
διαδραμοῦνται. Κρινοῦσιν ἔθνη, καί κρατήσουσι λαῶν, καὶ βασιλεύσει αὐτῶν Κύριος
εἰς τοὺς αἰῶνας. Οἱ πεποιθότες ἐπ' αὐτῷ συνήσουσιν ἀλήθειαν καὶ οἱ πιστοὶ ἐν
ἀγάπη προσμενοῦσιν αὐτῷ· ὅτι χάρις καὶ ἔλεος ἐν τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ, καὶ ἐπισκοπὴ
ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐτοῦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΙΤΗΝ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΙΔΙΟΜΕΛΑ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος α΄:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὸν τῆς σοφίας ἐραστήν, καὶ ἀρετῆς φίλον ἄκρον τὸν τοῦ σοφοῦ Γρηγορίου
ὁμαίμονα γνήσιον, καὶ σύμφρονα πάνσοφον, Καισάριον ἀξίως εὐφημήσωμεν. Οὗτος γὰρ
καλῶς ἐνδιαθρέψας τῷ βίῳ ἀξίως τῷ Θεῷ εὐηρέστησεν, ἀσθενεῖς δωρεὰν ἰώμενος, καὶ
τῷ λόγῳ νουθετῶν καὶ ἐκδιδάσκων πάντας οὐκ ἐνάρκησε· νῦν δὲ ἐν οὐρανοῖς σὺν
τοκεῦσιν αὐτοῦ Γοργονίᾳ τε, Κασιγνήτῳ καὶ Θεολόγῳ ὁμαίμονι ἀγαλλόμενος,
πρεσβεύει ὑπὲρ τῶν συνωνυμούντων καὶ πάντων, τῶν ἐκ πόθου ἐκτελούντων, τὴν θείαν
μνήμην αὐτοῦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος β΄.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ίς μὴ θαυμάσει τὴν κατὰ Θεὸν πολιτείαν σου μάκαρ, μέσον γὰρ πολλῶν
θορύβων, καὶ ἀξιωμάτων διαιτώμενος, τῆς ἀρετῆς οὐκ ἠμέλησας, καὶ Ἰουλιανὸν
Παραβάτην σοφίᾳ τῶν λόγων σου ἤσχυνας, Χριστὸν παῤῥησίᾳ ὁμολογήσας καὶ μάρτυς
ἀναίμακτος τῆ προαιρέσει γενόμενος, θεαρέστως ὕπνωσας, τὸν πᾶσι δικαίοις
ὀφειλόμενον ὕπνον· ὅθεν ἄγρυπνόν σε πρεσβευτὴν πλουτοῦμεν, οἱ τὴν σεβάσμιόν σου
μνήμην, πνευματικῶς ἑορτάζοντες Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος δ΄.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὸ τῆς ἡγιασμένης σου ψυχῆς περιβόλαιον, τὸ ἀπαθὲς καὶ καθαρόν σου σκῆνος
ἡ Ναζιανζῶν Μητρόπολις φέρει εἰς ψυχικῶν αλγημάτων καὶ σωματικῶν νοσημάτων
ἰατρείαν, ἀλλὰ καὶ πᾶς ὁ πρεσβευτήν σε σήμερον μετὰ πόθου προβαλλόμενος, τῆ
πανταιτίῳ Τριάδι, ἧ νῦν παρίστασαι, τὰς ἰάσεις λαμβάνει, ὡς ἰατρὸς γὰρ ἄριστος
ὑπάρχων, ἀμισθὶ τὴν θεραπείαν βραβεύεις τοῖς ἐκτελοῦσιν ἐν πίστει τὴν ἐτήσιόν
σου μνήμην, Καισάριε μακάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα.<span style="color: red;"> </span></span></strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος πλ. δ΄.<strong><o:p></o:p></strong></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">εοπρεπῆ πολιτείᾳ τρισμάκαρ, ἑαυτὸν ἐγγυμνασάμενος, ἀθλητικῆ προαιρέσει
τὸν βίον σου ἐπεσφράγισας, Καισάριε πανθαύμαστε, διό σε γεραίρομεν ὡς εὐσεβείας
διδάσκαλον καὶ Θεολόγου ὁμαίμονα, παῤῥησίαν οὗν ἔχων πρὸς Χριστὸν τὸν Θεόν,
εἰρήνην αἴτησαι ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν.<span style="color: red;"> Θεοτοκίον. Ἦχος ὁ
αὐτός.<o:p></o:p></span></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">έσποινα πρόσδεξαι τὰς δεήσεις τῶν δούλων σου καὶ λύτρωσαι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης
ἀνάγκης καὶ θλίψεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΙΧΟΝ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Στιχηρὰ Προσόμοια.<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος α΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Τῶν οὐρανίων ταγμάτων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ποίημα Ἰσιδώρας Καθηγουμένης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἰ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ατρικὴν ἐπιστήμην, ὡς μετερχόμενος, ἐν συμπαθείᾳ ἄλγη, τῶν σωμάτων ἰάσω,
πάθη τῶν ψυχῶν τε, ταῖς πρὸς Θεόν, εὐπροσδέκτοις πρεσβείαις σου, ἐπικουρίζεις
καὶ σῴζεις ἐκ πειρασμῶν, τοὺς τιμῶντάς σε Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Στίχ.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Δίκαιος ὡς φοίνιξ ἀνθήσει...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἰ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ατρικὴν ἐπιστήμην μάκαρ ἐξήσκησας καὶ θείᾳ ἐνεργείᾳ τὰς ἰάσεις παρέχεις,
τοῖς πίστει σε αἰτοῦσι καὶ εὐλαβῶς ἐκτελοῦσι τὴν μνήμην σου, θεομακάριστε ῥήτωρ,
ὑφηγητά, θλιβομένων παραμύθιον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Στίχ.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Πεφυτευμένος ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ῥ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ήματα μάκαρ τοῦ θείου Εὐαγγελίου σοφῶς, ἐνωτισθεὶς τοῦ κόσμου, τᾲ τερπνὰ
καὶ τὴν δόξαν, παρεῖδες ὡς ἐχέφρων καπνὸν καὶ σκιάν, οια ὄντα Καισάριε, καὶ τῷ
Θεῷ ἀναθέμενος ἑαυτόν, ἀρετὴν πᾶσαν ἐξήσκησας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Δόξα.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">Ἦχος α΄.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Τ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὸ τριμερὲς τῆς ψυχῆς
ἐκκαθάρας σοφέ, καὶ ἀρεταῖς ἐκλαμπρύνας ψυχὴν κατ' ἔννοιαν, πρὸς οὐρανὸν
μετήχθης εἰς Χριστοῦ βασιλείαν, μάκαρ Καισάριε, προσφέρων αὐτῷ τὰ τῶν πόνων σου
δράγματα, καθαγιάζων τε πάντας ἡμᾶς, διὰ τῶν σῶν συγγραμμάτων, ἃ κατέλιπες
ἀείμνηστε καὶ πρεσβεύων ἐκτενῶς ὑπὲρ πάντων τῶν εὐλαβῶς ἐκτελούντων σου, τὴν
κοίμησιν· διὸ αὐτὴν τιμῶντες, πρέσβυν ὑπὲρ ἡμῶν, πρὸς τὸν Θεόν, προβαλλόμεθα,
εἰς τὸ σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καὶ
νῦν.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Θεοτοκίον.
Ἦχος ὁ αὐτός.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἰ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">δοὺ πεπλήρωταί ἡ τοῦ
Ἡσαῖου πρόῤῥησίς· Παρθένος γὰρ ἐγέννησας καὶ μετὰ τόκον, ὡς πρὸ τόκου διέμε!νας·
Θεὸς γὰρ ἧν ὁ τεχθείς, διὸ καὶ φύσις ἐκαινοτόμησεν. Ἀλλ' ὦ Θεομῆτορ, ἱκεσίας σῶν
δούλων, σῷ τεμένει προσφερομένας σοι, μὴ παρίδης· ἀλλ' ὡς τὸν Εὔσπλαγχνον σαῖς
ἀγκάλαις φέρουσα, σοῖς οἰκέταις σπλαγχνίσθητι, καὶ πρέσβευε σωθῆναι τὰς ψυχὰς
ἡμῶν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἀπολυτίκιον.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἦχος
δ΄.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> Ταχὺ
προκατάλαβε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Σ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">οφίας χαρίσμασιν ὑπὲρ
ἡλίου αὐγάς, ἀστράψας κατηύγασας τῶν εὐσεβῶν τὴν πληθύν, Καισάριε πάνσοφε,
ἤσχυνας Παραβάτου, τὰς στροφὰς καὶ κομψείας, ηὔφρανας χριστωνύμων, θεατῶν
ὁμηγύρεις· διό σου ἐπαξίως μνήμην θείαν γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Δόξα. Καὶ
νῦν.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Τ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὸ ἀπ' αἰῶνος
ἀπόκρυφον, καὶ Ἀγγέλοις ἄγνωστον μυστήριον, διὰ σοῦ Θεοτόκε τοῖς ἐπὶ γῆς
πεφανέρωται, Θεὸς ἐν ἀσυγχύτῳ ἑνώσει σαρκούμενος, καὶ Σταυρὸν ἑκουσίως ὑπὲρ ἡμῶν
καταδεξάμενος· δι' οὗ ἀναστήσας τὸν Πρωτόπλαστον, ἔσωσεν ἐκ θανάτου τὰς ψυχὰς
ἡμῶν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ΕΝ ΤΩ
ΟΡΘΡΩ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Τὸ Θεὸς
Κύριος καὶ τὰ Ἀπολυτίκια ὡς ἐν τῷ ῞Εσπερινῷ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Μετὰ τὴν
α΄ στιχολογίαν. Κάθισμα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἦχος
δ΄.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> Ταχὺ
προκατάλαβε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Τ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὴν θείαν σου σήμερον
καὶ φωταυγῆ ἑορτήν, τελοῦμεν Καισάριε ἐν εὐφροσύνη ψυχῆς, αἰτοῦντες πρεσβείαις
σου, λύτρωσιν τῶν πταισμάτων καὶ παθῶν καὶ κινδύνων, πάντων τε τῶν ἐν βίῳ
δυσχερῶν λυτρωθῆναι, τοὺς πόθῳ ἐκτελοῦντάς σου τὸ
μνημόσυνον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Δόξα.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">Τὸ αὐτό.</span> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Καὶ
νῦν.</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον. Ὅμοιον.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Π</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">αρθένε πανύμνητε,
Μήτηρ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ, Μαρία Θεόνυμφε, καὶ ἀπειρόγαμε, πιστῶν ἡ ἀντίληψις ῥῦσαι
παντὸς κινδύνου, καὶ παντοίας ἀνάγκης, Δέσποινα Θεοτόκε τοὺς ἐν πίστει
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πόθῳ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σκέπη</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">προσφεύγοντας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μόνη</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεόνυμφε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Μετὰ τὴν β΄ στιχολογίαν. Κάθισμα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος γ΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Θείας πίστεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κεῦος τίμιον, πάσης σοφίας, καὶ τοῦ πνεύματος τῆ ὑψηλῆ σου, πολιτείᾳ
ἐγένου Καισάριε, ἐν ἀπαθείᾳ φαιδρύνας τὸν βίον σου, καὶ θεραπεύων νοσοῦντας
ἑκάστοτε, ὅθεν πάνσοφε Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἡμῖν τὸ μέγα
ἔλεος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> <span style="color: red;">Τὸ αὐτό.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καὶ νῦν.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὴν ὡραιότητα τῆς παρθενίας σου, καὶ τὸ ὑπέρλαμπρον τὸ τῆς ἁγνείας σου, ὁ
Γαβριὴλ καταπλαγείς, ἐβόα σοι Θεοτόκε· ποῖόν σοι ἐγκώμιον, προσαγάγω ἐπάξιον; τί
δὲ ὀνομάσω σε; ἀπορῶ καὶ ἐξίσταμαι· διὸ ὡς προσετάγην βοῶ σοι· χαῖρε ἡ
Κεχαριτωμένη.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μετὰ τὸν Πολυέλεον. Κάθισμα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἦχος α΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> Τὸν τάφον σου Σωτήρ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οῦ Πνεύματος σοφέ, οἰκητήριον ὤφθης, Καισάριε διό, ἡ οὐράνιος δόξα,
λαμπρῶς σε ἐδέξατο, μετὰ πότμον ἀοίδιμε, ἡ εὐφρόσυνος, τῶν ἐκλεκτῶν κατοικία καὶ
παρέστηκας, σὺν τοῖς γονεῖς, ἀδελφοῖς τε, τῷ θρόνῳ τοῦ Κτίστου
σου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Δόξα.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> <span style="color: red;">Τὸ αὐτό.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καὶ νῦν.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον.
Ὅμοιον.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Μ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αρία τὸ σεπτόν, τοῦ Δεσπότου δοχεῖον, ἀνάστησον ἡμᾶς, πεπτωκότας εἰς
χάος δεινῆς ἀπογνώσεως, καὶ πταισμάτων καὶ θλίψεων. Σὺ γὰρ πέφυκας, ἁμαρτωλῶν
σωτηρία, καὶ βοήθεια, καὶ κραταιὰ προστασία, καὶ σώζεις τοὺς δούλους
σου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Οἱ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἀναραθμοί</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Τὸ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">α΄</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἀντίφωνον</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δ΄</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἤχου</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Προκείμενον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἦχος</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δ΄</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Δ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ίκαιος</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">φοίνιξ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀνθήσει</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ὡσεὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κέδρος</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Λιβάνῳ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πληθυνθήσεται</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Στίχος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Πεφυτευμένος</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οἴκῳ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κυρίου</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ταῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">αὐλαῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ημῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐξανθήσει</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εὐαγγέλιον</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὄρθρου</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">, (</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ζήτει</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">α΄</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Νοεμβρίου</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὁ Ν΄ Ψαλμός.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Δόξα.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> Ταῖς τοῦ Διδασκάλου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Καὶ νῦν.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> Ταῖς τῆς Θεοτόκου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Εἶτα τὸ παρὸν Ἰδιόμελον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἦχος β΄.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἐ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ν τοῖς ἐπουρανίοις σκηνώμασι σὺν ταῖς ἁγίων χορείαις, τὸ πνεῦμά σου
αἰωνίως ἀγάλλεται, Καισάριε πάνσοφε, καὶ δοξά</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ζεται Χριστὸς ὁ ὑπὸ σοῦ δοξασθεὶς καὶ δοξάσας τὴν ὁσίαν σου κοίμησιν
θεοδόξαστε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ Κανὼν </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τῆς Θεοτόκου καὶ τοῦ Ἁγίου, οὗ ἡ Ἀκροστιχίς:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">«Ὑμνῶ (μάκα)ρ, σοῦ το(ὺς) πανευσεβεῖ(ς) τρόπο(υ)ς,
Ἰακώβου(υ)».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ α΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> <span style="color: red;">Ἦχος β΄.</span> Ἐν βυθῷ κατέστρωσε
ποτέ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὑ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ψηλὸν τὸν βίον ἐσχηκώς, πάνσοφε Καισάριε, ταῖς θεϊκαῖς ὁλολαμπὴς
γεγένησαι ἀναβάσεσιν, ὅθεν μοι εὐφημοῦντί σου τὰ σεπτὰ κατορθώματα, αἴτησαι
δοθῆναι ἔλεος, παρὰ τοῦ Σωτῆρος ἀξιύμνητε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Μ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">υριπνόους στέργων διδαχάς, καὶ ταῖς ἀναβάσεσιν, τῶν ἱερῶν γραφῶν
ἐνασχολούμενος, ἡδονῶν ἐξέκλινας, τὸ δυσῶδες Καισάριε ἄτιμον, καὶ φιλοσοφίᾳ ὅλον
σου τὸν βίον κατελάμπρυνας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ουνεχῶς τοῦ κόσμου ἡδονάς, μάκαρ ἐναπέβαλες, ἐν προσευχαῖς δέ, τῷ Θεῷ
συγγινόμενος, θεραπεύων ᾶπαντας, ἀναργύρως τοὺς προσιόντας Καισάριε, ὅθεν σου
τὴν μνήμην, πόθῳ τὴν πανέορτον γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὡ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ς παστάδα ἔμψυχον Θεοῦ, καὶ θυμιατήριον, τοῦ νοητοῦ καὶ φωτοφόρου
ἄνθρακος, τὴν ἀειμακάριστον, ἀνυμνήσωμεν Θεοτόκον κραυγάζοντες· χαῖρε ἡ αἰτία,
τῆς σωτηριώδους ἀναπλάσεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ᾨδὴ
γ΄.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> Ἐν
πέτρᾳ με τῆς πίστεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ῥ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ημάτων ζωηῤῥύτων πηγὰς
ἐκχέων, ἐξέπιες τὸ νάμα τῆς σωτηρίας, Καισάριε καὶ ὕμνησας τὸν τῶν ὅλων, Θεὸν
καὶ ἔμελπες σὺν τῷ ὁμαίμονι, ὡς οὐκ ἔστιν ἅγιος πλήν σου
Κύριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Σ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">υμπάθειαν ἐκτήσω
χριστομιμήτως, ἰάτρευσας ὡς ἔμπρακτος δεομένους, Καισάριε μηδὲν ἐξ αὐτῶν
λαμβάνων, ὅθεν καὶ ἔλα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">βες</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μισθὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οὐράνιον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">χειρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κυρίου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">παναοίδιμε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἰκειώθης</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κτίστη</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἀγάπη</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">θείᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐδέξω</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οὐράνιον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κληρουχίαν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μακάριε</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Καισάριε·</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὅθεν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">χαίρων</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">θέσει</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">θεούμενος</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μέλπων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἔλεγες</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἅγιος</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πλήν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κύριε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὑ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πάρχουσα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀγγέλων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τιμιωτέρα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κτίστην</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀγγέλων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σῆ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">νηδύι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐβάστασας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τέτοκας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεομῆτορ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">βροτῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">λύτρωσιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μελῳδούντων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σοι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἄχραντε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πλήν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δέσποινα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κάθισμα. Ἦχος δ΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Ὁ ὑψωθεὶς ἐν τῷ Σταυρῷ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ῶν διδαχῶν σου ἡ φαιδρὰ καὶ φωσφόρος, ἐξανατείλασα, Καισάριε μνήμη, τῶν
εὐσεβῶν κατηύφρανε παμμάκαρ τὰς ψυχάς· καὶ καθαγιάζουσα, τὰς αἰσθήσεις ἡδύνει,
τῶν σεπτῶν λειψάνων σου, τῆ προσψαύσει διό σε, χρεωστικῶς γεραίρομεν σοφέ, ὡς
ἰατρόν σε, καὶ νόσων ἀκέστορα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> <span style="color: red;">Τὸ αὐτό.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον.
Ὅμοιον.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἡ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> μόνη κυήσασα τὸν Ποιητὴν τοῦ παντός, ἡ μόνη κοσμήσασα τὴν ἀνθρωπότητα,
τῷ τόκῳ σου Ἄχραντε ῥῦσαί με τῶν παγίδων, τοῦ δολίου Βελίαρ, στῆσόν με ἐπὶ
πέτραν, τῶν Χριστοῦ θελημάτων, αὐτὸν ἐκδυσωποῦσα, ὃν
ἐσωμάτωσας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ᾨδὴ
δ΄.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">
Ἐλήλυθας ἐκ Παρθένου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Τ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὰ δόγματα τῶν πατέρων
φυλάττων ἀσάλευτα, Ὀρθόδοξον φρόνημα, σὺ ἐκ νεότητος ἔσχηκας, βίον ἀκηλίδωτον,
καὶ εὐσυμπάθητον, προαίρεσιν μάκαρ Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ο</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὐ σύγχυσις κοσμική,
οὐκ ἀρχῆς ἐπικράτεια, οὐ δόξα ἐπίκηρος, σοῦ τὸν πρὸς Κύριον ἔρωτα ἤμβλυναν
Καισάριε, Θεὸν </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ηὔφρανας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὄντως</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">θείαις</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πράξεσιν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">λόγοις</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σοφοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Παραβάτην</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κατῄσχυνας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κηρύξας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἀφόβως</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἰησοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">θεότητα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἅπαντας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐστήριξας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">εὐσέβειαν</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἀοίδιμε</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Καισάριε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Π</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ανύμνητε</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">στρατηγίαις</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἄνω</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὑμνούμενον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἀπεκύησας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἄνθρωπον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὄντως</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">γενόμενον</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὃν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὑπὲρ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πάντων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">δούλων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σου</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκδυσωποῦσα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">παύση</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πανύμνητε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ ε΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Ὁ φωτισμὸς τῶν ἐν σκότει.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Α</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἴγλη σεπτῆ, τῆς σοφίας Καισάριε διαλάμπων, νόμῳ τε Κυρίου
συμπεφραγμένος, νύκτα τοῦ βίου, ἀπροσκόπτως διέβης, ἰατρείας πᾶσι παρέχων, μάκαρ
καὶ πρὸς θείαν, ζωὴν μεταβέβηκας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ν</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ῦν ἐπὶ σοί, ἐγκαυχᾶται ἡ πόλις Ναζιανζέων, σοῦ διδασκαλίαις
καταυγασθεῖσα καὶ Γρηγορίου ἀδελφοῦ σου τοῖς λόγοις, μεθ' οὗ σε πάντες
εὐφημοῦμεν Καισάριε, καὶ τὴν σὴν τελοῦμεν, ἐκ πόθου
πανήγυριν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ε</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὖγε τῆς σῆς, πρὸς Θεὸν παῤῥησίας, εὗγε τοῦ πόθου, οὗπερ ἐκ καρδίας πρὸς
τοῦτον ἔσχες, σὺν Γρηγορίῳ τῷ σοφῷ αὐταδέλφῳ διδαχαῖς σου πάντας φωτίζων, καὶ
καταφαιδρύνων πιστῶν τὰ συστήματα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὑ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πὲρ ἡμῶν, τὸν ἐκ σοῦ σαρκωθέντα Παρθενομῆτορ, πάντοτε δυσώπει τῶν σὲ
ὑμνούντων, τοῦ λυτρωθῆναι ἐκ παθῶν καὶ κινδύνων, ψυχοφθόρων κακῶν καὶ θλίψεων,
καὶ αἰωνιζούσης φλογὸς καὶ κολάσεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ ς΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Ἐν ἀρύσσῳ πταισμάτων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ταλαγμοῖς γλυκυτάτοις τῶν λόγων σου, πάνσοφε ἐγλύκανας πιστῶν συστήματα,
καὶ ἰαμάτων ἔλλαμψιν, τοῖς νοσοῦσι παρέχεις Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ν τῆ πόλει σοφὲ ἀνεβλάστησας, τῆς Ναζιανζοῦ καὶ τὸν κόσμον τοῖς λόγοις
σου, ἅπαντα κατεγλύκανας, ὡς καρποὺς τὸν σοφὸν
προβαλλόμενος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Β</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ασιλείαν Θεοῦ ἐπεπόθησας, καὶ κατὰ παθῶν βασιλεύσας Καισάριε, κατ'
εὐδοκίαν κρείττονα, τῆς χαρᾶς τῶν δικαίων ἐπέτυχες.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κλεκτὴ τῷ Θεῷ ἐχρημάτισας ὡς πανευπρεπὴς καὶ χωρίον εὐρύχωρον, τούτου
Παρθένε γέγονας, καὶ παστὰς καὶ λυχνία καὶ τράπεζα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κοντάκιον.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος γ:</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Ἡ Παρθένος σήμερον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἑ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ορτὴ χαρμόσυνος, τοῦ Καισαρίου ἐπέστη, εὐφροσύνως σήμερον, ἐπιτελέσωμεν
ταύτην, νέμει γάρ, τοῖς αὐτὸν πόθῳ ἀνευφημοῦσιν, ἴασιν ψυχῶν, σωμάτων καὶ ῥῶσιν
θείαν, καὶ γὰρ ἔχει παῤῥησίαν, ὡς μέγας ῥήτωρ τῆς Ἐκκλησίας
Χριστοῦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ Οἶκος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Φ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ώτισόν μου τὰς φρένας Σωτήρ μου, τὸν γὰρ σοφὸν Καισάριον εὐφημῆσαι ποθῶ,
τὸν παναοίδιμον Γρηγορίου αὐτάδελφον, καὶ δίδου μοι λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ
στόματος, εἰς τὸ ὑμνῆσαι αὐτὸν εὐκλεῶς, ὡς διδάσκαλον ὄντα καὶ ἰατρὸν
πανάριστον, καὶ ἡμῶν πρεσβευτὴν ἀνεπαίσχυντον. Οὗτος γὰρ τῷ ἀστέκτῳ σου θρόνῳ
σὺν τοῖς τοκεῦσι καὶ αὐταδέλφοις παριστάμενος, θερμῶς ἐξαιτεῖται εἰρήνην βαθεῖαν
δοθῆναι ἡμῖν καὶ γὰρ ἔχει παῤῥησίαν ὡς μέγας ῥήτωρ τῆς ᾽Εκκλησίας
Χριστοῦ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Συναξάριον.<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ θ΄ τοῦ αὐτοῦ μηνός, μνήμη τοῦ Ἁγίου σοφωτάτου ἀκέστορος καὶ
διδασκάλου Καισαρίου, ἀδελφοῦ τοῦ Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ
Θεολόγου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Στίχοι<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ Γρηγόριος πρὸς νεκρὸν Καισαρίου<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Γλώττης χαλινοῖ, τοῖς ἐμοῖς λόγοις λόγος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀμφ' ἐνάτη Καισαρίου δέμας, κάλυψε γέα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">αῖς αὐτοῦ ἁγίαις πρεσβείαις Χριστέ ὁ Θεός, ἐλέησον καὶ σῶσον ἡμᾶς.
</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἀμήν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ᾨδὴ
ζ΄.</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">
Ἀντίθεον πρόσταγμα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Ἰ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">σχύι ῥωννύμενος τοῦ
Ζωοδότου, παθῶν κατεκράτησας, ὀρέξεων Καισάριε, καὶ νοῦν ἀνεπτέρωσας πρὸς τὰ
οὐράνια, μέλπων συν τονώτατα ὁ ὤν, εὐλογημένος καὶ
ὑπερένδοξος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Τ</span></strong><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">ὰ ἅνω βασίλεια τὴν ἄνω
πόλιν, Θεοῦ τὸν παράδεισον, δικαίων τὴν ἀπόλαυσιν, Καισάριε ἠξίωσαι σὺν τῷ
ὁμαίμονι, φέγγος τὸ ἀνέσπερον οἰκεῖν, διὸ τὴν μνήμην σου νῦν
γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ῥ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">εόντων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἄστατον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κατανοήσας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ψυχῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">κινήματα</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεὸν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">μόνον</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἴθυνας</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐξ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οὗ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἐλλαμπόμενος</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">θείαις</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">λαμπρότησι</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">βίου</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">προσκόμματα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">σοφέ</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">, </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἀνεμποδίστως</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὅντως</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">παρέδραμες</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον</span><span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὄ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἔτεκες</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Δέσποινα</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀεὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δυσώπει</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δουλείας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ῥυσθῆναί</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">με</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">παθῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">κατακρίσεως</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">συνεχούσης</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">με</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεινῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">πορώσεως</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">θλιβόντων</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">με</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἀεί</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">,
</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ἐπικρατείας</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεοχαρίτωτε</span><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ᾨδὴ η΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> Τὸν ἐν καμίνῳ τοῦ πυρός.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Π</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">όθῳ τὴν μνήμην σου σοφέ, ἐκτελοῦμεν δυσωποῦντες σε τρισμάκαρ, τοῦ
πρεσβεύειν Κυρίῳ κινδύνων σῶσαι ἡμᾶς, καὶ παντοίας ἀνάγκης Καισάριε, τοὺς
ὑπερυψοῦντας, Χριστὸν εἰς τοὺς αἰῶνας.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> </span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; mso-ansi-language: EL;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 15pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">λον ἀνέθηκας σαυτόν, πρὸς τὸν Κύριον Καισάριε τρισμάκαρ καὶ αὐτῷ
ἐκολλήθης, ἀναβοῶν ψαλμικῶς· Χριστέ μου ἰλύος με λύτρωσαι, τῶν θανατηφόρων,
παθῶν εἰς τοὺς αἰῶνας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Σ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ύνεσιν ἔχων θεϊκήν, πληρωτὴς ὤφθης Θεοῦ τῶν ἐνταλμάτων, θεραπεύων
νοσοῦντας, καὶ ἐλεῶν τοὺς πτωχούς, ὡς πιστὸς οἰκονόμος καὶ φρόνιμος, ὑπερευλογῶν
τὸν Χριστὸν εἰς τοὺς αἰῶνας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεοτοκίον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὁ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> τοῦ Ἀδάμ Δημιουργός, ἐξ αἱμάτων σου Ἁγνὴ δημιουργεῖται, καὶ
γαλακτοτροφεῖται, ὁ διατρέφων πνοήν, Παρθένε Θεοτόκε ἅπασαν, ὅθεν ὡς Θεοῦ σε,
δοξάζομεν Μητέρα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ᾨδὴ θ΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> Ἀνάρχου Γεννήτορος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἰ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">δεῖν ἐφιέμενος, τὴν δόξαν τοῦ Κυρίου σου, ἀρετῶν ταῖς ἰδέαις σαυτὸν
ἐκάλλυνας καὶ συμπαῤῥησίᾳ εἰσῆλθες εἰς φωτεινούς, νυμφῶνας ᾽Αγγέλων, συνῶν τῷ
Δεσπότη σου, παμμακάριστε Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ἀ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">νέτειλε σήμερον, ἡ μνήμη σου Καισάριε, ὥσπερ ὄρθρος αὐγάζουσα τοὺς
τιμῶντάς σε· Σὺ γὰρ καὶ φωτὸς καὶ ἡμέρας ὡς ἀληθῶς, ἠὼς ἐγνωρίσθης, θεόφρον
πανόλβιε, διὰ τοῦτο σὲ γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Κ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οσμούμενος πάνσοφε, σοφίᾳ καὶ συνέσει πολλῆ, ταπεινώσει καρδίας
ὡραϊζόμενος, ὕψει πολιτείας ἐμπρέπων πρὸς νοητάς, μετέβης σκηνώσεις, μεθ' ων
ἡμῶν μέμνησο, τῶν τιμώντων σε Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὡ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">ς πρόξενον οὗσαν σου, νῦν ὠφελείας πάνσοφε, τὴν σεπτὴν ἑορτὴν ἐκτελοῦμεν
Καισάριε· σὺ γὰρ τοῦ Κυρίου θεράπων, καὶ τῶν αὐτοῦ, ἐντολῶν ἐργάτης, ὤφθης
ἀνεπαίσχυντος, διὰ τοῦτο σὲ γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Β</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">οῶ σοι γηθόμενος, δυὰς σεπτὴ πανθαύμαστε, ξυνωρὶς ἱερά τε σοφὲ Γρηγόριε
καὶ Καισάριε μάκαρ σὺν τῆ σοφῆ, Γοργονίᾳ ἅμα, γονεῦσι τε πρέσβευε, τοῦ σωθῆναι
ἡμᾶς ἅγιοι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Θεοτοκίον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;">Ὁ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL; mso-no-proof: yes;"> ὑρανώσας Ἄχραντε, τὴν γῆν τῷ θείῳ τόκῳ σου, καὶ σκηνὴ καθωράθης
Θεοχαρίτωτε, γέφυρα καὶ κλίμαξ πρὸς οὐρανούς, ἀνάγουσα πάντας, πιστοὺς
παναμώμητε, ὅθεν πόθῳ σε γεραίρομεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐξαποστειλάριον.<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος α΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Τοῖς μαθηταῖς συνέλθωμεν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οῦ Καισαρίου σήμερον, ἑορτὴν ἐτησίως, πάντες πιστοὶ τελέσωμεν, ἐν ᾠδαῖς
τε καὶ ὕμνοις, βοῶντες αὐτῷ ἐκ πόθου, πάνσοφε θεῖε ἀκέστωρ, θεράπευσον τὰ
τραύματα, τῶν ψυχῶν ἡμῶν μάκαρ, ἐκδυσωπῶν, τῶν πταισμάτων λύτρωσιν ἡμῖν δοῦναι,
τὸν λυτρωτὴν καὶ Κύριον, ὡς αὐτοῦ πιστὸς δοῦλος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον. Ὅμοιον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ζ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ήσας αἰσχρῶς ἀπώλεσα, τῆς ψυχῆς τὸ ὡραῖον, καὶ ὡμοιώθην κτήνεσιν,
ἀνοήτοις ὁ τάλας, ἃ οὐκ ἐξὸν ποιεῖν πράττων, Δέσποινα Θεοτόκε, λαμπρύνασά με
κάθαρον, τοῦ φωτός σου ταῖς θείαις μαρμαρυγαῖς καὶ ὑσσώπῳ Κόρη τῆς μετανοίας καὶ
δεῖξόν με τὸν δοῦλόν σου, σκεῦος εὔχρηστον θεῖον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΙΝΟΥΣ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἱστῶμεν στίχους δ΄ καὶ ψάλλομεν στιχηρὰ προσόμοια.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος δ΄.</span><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> Ἔδωκας σημείωσιν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">εῦτε νῦν συστήματα, τῶν φιλεόρτων ἐν πνεύματι, συνδραμόντα συγχάρητε,
καὶ πανηγυρίσατε, ἐν τῆ θείᾳ μνήμη, σοφοῦ Καισαρίου, τοῦ παναρίστου ἰατροῦ, τοῦ
Γρηγορίου σοφοῦ ὁμαίμονος· μεθ' οὗ καὶ κατηξίωται, ἐν οὐρανίοις σκηνώμασι, σὺν
Ἀγγέλοις παρίστασθαι, τῷ τῶν ὅλων δεσπόζοντι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ήμερον τὰ τάγματα, πάντων ἁγίων κροτήσατε, οὐρανόθεν καὶ ᾄσατε ᾠδὴν
ἐναρμόνιον, ἡ γὰρ θεία μνήμη, ἤδη νῦν ἐπέστη, τοῦ Καισαρίου τοῦ σοφοῦ, ὅθεν
Προφῆται πάντες ἀγάλλονται, Ἀπόστολοι καί Μάρτυρες, σὺν τοῖς Δικαίοις
δοξάζοντες, τὸν δοξάζοντα Κύριον, τοὺς ἰδίους θεράποντας.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> βίος κατάλληλος, τῆ σῆ σοφίᾳ Καισάριε, προφανῶς,ἀναδέδεικται ταύτη γὰρ
συνέμιξας ἁρμόδιον λόγον καὶ αυθις τῷ λόγῳ πρεπωδεστάτην τελευτήν, τῆ τελευτῆ δὲ
στέφος ἀμάραντον, ἀξίως ἀναδέδειξαι καὶ νῦν οἰκεῖς σὺν ὁμαίμονι, εἰς τὰ ἄνω
βασίλεια, ὡς Θεοῦ φίλος γνήσιος.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ποίημα Ἰσιδώρας Καθηγουμένης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Χ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">άριν τὴν τοῦ Πνεύματος, καταπλουτήσας Καισάριε, τῶν γραμμάτων ἐξέμαθες,
σοφίᾳ καὶ γνώσει τε, τὴν σπουδὴν τὴν θείαν, τῆς ἰατρικῆς τε, τὴν ἐπιστήμην
ἐξασκῶν, τὰς ἀσθενείας καὶ τὰ ἀλγήματα· χειρί σου ἐθεράπευσας, συμπαθεστάτη καὶ
ἔδειξας, τοῦ Κυρίου τὸ ἔλεος, ὃ παρέχει τοῖς κάμνουσιν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> <span style="color: red;">Ἦχος πλ. δ΄.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ὰς ἱεράς σου κινήσεις τοῦ νοός, πρὸς τήρησιν τῶν θείων νόμων ποιούμενος,
θεαρέστως τὸν βίον σου, ἐξετέλεσας, καὶ ταῖς σελασφόροις σου ἀρεταῖς, τοὺς
προσιόντας σοι κατελάμπρυνας, τοὺς κάμνοντας ποικίλων νοσημάτων ἀμισθί, ὡς
ἰατρὸς ἀπήλλαξας· καὶ νῦν ἡμᾶς τοὺς τελοῦντας τὴν μνήμην σου, πάσης ἀνάγκης καὶ
θλίψεως, καὶ ψυχικῶν ἀῤῥωστημάτων, σῷζε Καισάριε ἱερώτατε, ταῖς πρὸς Θεὸν
εὐπροσδέκτοις πρεσβείαις σου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν.</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;"> <span style="color: red;">Θεοτοκίον. Ἦχος ὁ
αὐτός.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Δ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">έσποινα πρόσδεξαι τὰς δεήσεις τῶν δούλων σου, καὶ λύτρωσαι ἡμᾶς, ἀπὸ
πάσης ἀνάγκης καὶ θλίψεως.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt;">Δοξολογία
μεγάλη καὶ Ἀπόλυσις.</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΝ ΤΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ<o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Τὰ Τυπικά, οἱ Μακαρισμοὶ καὶ ἐκ τοῦ κανόνος τοῦ ἁγίου ἡ γ΄ καὶ ς΄
ᾠδή.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀπόστολος καὶ Εὐαγγέλιον, ζήτει τῆ 1ῃ Νοεμβρίου.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Μεγαλυνάριον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Σ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">οφοῦ Γρηγορίου τὸν ἀδελφὸν Ναζίανζοῦ γόνον καὶ προστάτην ἡμῶν θερμόν,
ἀκέστορα νόσων τιμήσωμεν ἀξίως Καισάριον ἐν ὕμνοις τὸν
ἀξιέπαινον.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ἕτερον<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ποίημα Ἰσιδώρας Καθηγουμένης<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Χ</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">αίροις τῶν γραμμάτων ὁ ἐραστής, ἔμπειρός τε γνώστης ἐπιστήμης ἰατρικῆς,
χαίροις Γρηγορίου τοῦ θείου Θεολόγου· ὁμαίμων καὶ ὁμόφρων μάκαρ
Καισάριε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Κοινωνικόν.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<strong><span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Ε</span></strong><span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἰς μνημόσυνον αἰώνιον ἔσται δίκαιος. Ἀλληλούϊα.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Στίχοι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">Πανένδοξε Καισάριε, κἀμὲ δὴ τὸν ἀχρεῖον,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: 'Palatino Linotype'; font-size: 16pt; mso-ansi-language: EL;">ἀεὶ Χριστῷ ἱκέτευε, ῥῦσαι δεινῶν παντοίων.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<br /></div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-71094199951101099622014-10-29T09:22:00.001-07:002014-10-29T09:22:38.717-07:00Евангелие от Матфея<p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Евангел</strong> <strong>i</strong> <strong>е</strong> <strong>отъ</strong> <strong>Матѳея</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><a name='more'></a><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 1</strong></p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><sup>1</sup> Родословiе Iисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова. <sup>2</sup> Авраамъ родилъ Исаака; Исаакъ родилъ Iакова; Iаковъ родилъ Iуду и братьевъ его; <sup>3</sup> Iуда родилъ Фареса и Зару отъ Ѳамари; Фаресъ родилъ Есрома; Есромъ родилъ Арама; <sup>4</sup> Арамъ родилъ Аминадава; Аминадавъ родилъ Наассона; Наассонъ родилъ Салмона; <sup>5</sup> Салмонъ родилъ Вооза отъ Рахавы; Воозъ родилъ Овида отъ Руѳи; Овидъ родилъ Iессея; <sup>6</sup> Iессей родилъ Давида царя; Давидъ царь родилъ Соломона отъ бывшей за Урiею; <sup>7</sup> Соломонъ родилъ Ровоама; Ровоамъ родилъ Авiю; Авiя родилъ Асу; <sup>8</sup> Аса родилъ Iосафата; Iосафатъ родилъ Iорама; Iорамъ родилъ Озiю; <sup>9</sup> Озiя родилъ Iоаѳама; Iоаѳамъ родилъ Ахаза; Ахазъ родилъ Езекiю; <sup>10</sup> Езекiя родилъ Манассiю; Манассiя родилъ Амона; Амонъ родилъ Iосiю; <sup>11</sup> Iосiя родилъ Iоакима; Iоакимъ родилъ Iехонiю и братьевъ его, предъ переселенiемъ въ Вавилонъ. <sup>12</sup> По переселенiи же въ Вавилонъ, Iехонiя родилъ Салаѳiиля; Салаѳiиль родилъ Зоровавеля; <sup>13</sup> Зоровавель родилъ Авiуда; Авiудъ родилъ Елiакима; Елiакимъ родилъ Азора; <sup>14</sup> Азоръ родилъ Садока; Садокъ родилъ Ахима; Ахимъ родилъ Елiуда; <sup>15</sup> Елiудъ родилъ Елеазара; Елеазаръ родилъ Матѳана; Матѳанъ родилъ Iакова; <sup>16</sup> Iаковъ родилъ Iосифа, мужа Марiи, отъ Которой родился Iисусъ, называемый Христосъ. <sup>17</sup> Итакъ всѣхъ родовъ отъ Авраама до Давида четырнадцать родовъ; и отъ Давида до переселенiя въ Вавилонъ четырнадцать родовъ; и отъ переселенiя въ Вавилонъ до Христа четырнадцать родовъ. <sup>18</sup> Рождество Iисуса Христа было такъ: по обрученiи Матери Его Марiи съ Iосифомъ, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имѣетъ во чревѣ отъ Духа Святаго. <sup>19</sup> Iосифъ же мужъ Ея, будучи праведенъ и не желая огласить Ее, хотѣлъ тайно отпустить Ее. <sup>20</sup> Но когда онъ помыслилъ это, - се, Ангелъ Господень явился ему во снѣ и сказалъ: Iосифъ, сынъ Давидовъ! не бойся принять Марiю, жену твою, ибо родившееся въ Ней есть отъ Духа Святаго; <sup>21</sup> родитъ же Сына, и наречешь Ему имя: Iисусъ; ибо Онъ спасетъ людей Своихъ отъ грѣховъ ихъ. <sup>22</sup> А все сiе произошло, да сбудется реченное Господомъ чрезъ пророка, который говоритъ: <sup>23</sup> се, Дѣва во чревѣ прiиметъ и родитъ Сына, и нарекутъ имя Ему: Еммануилъ, что значитъ: съ нами Богъ (Исаiя 7, 14). <sup>24</sup> Вставъ отъ сна, Iосифъ поступилъ, какъ повелѣлъ ему Ангелъ Господень, и принялъ жену свою, <sup>25</sup> и не зналъ Ея, <em>какъ</em> наконецъ Она родила Сына Своего первенца, и онъ нарекъ Ему имя: Iисусъ.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 2</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Когда же Iисусъ родился въ Виѳлеемѣ Iудейскомъ во дни царя Ирода, пришли въ Iерусалимъ волхвы съ востока, и говорятъ: <sup>2</sup> гдѣ родившiйся Царь Iудейскiй? ибо мы видѣли звѣзду Его на востокѣ и пришли поклониться Ему. <sup>3</sup> Услышавъ это, Иродъ царь встревожился, и весь Iерусалимъ съ нимъ. <sup>4</sup> И собравъ всѣхъ первосвященниковъ и книжниковъ народныхъ, спрашивалъ у нихъ: гдѣ должно родиться Христу? <sup>5</sup> Они же сказали ему: въ Виѳлеемѣ Iудейскомъ, ибо такъ написано чрезъ пророка: <sup>6</sup> и ты, Виѳлеемъ, земля Iудина, ни чѣмъ не меньше воеводствъ Iудиныхъ; ибо изъ тебя произойдетъ Вождь, Который упасетъ народъ Мой, Израиля (Мих. 5, 2). <sup>7</sup> Тогда Иродъ, тайно призвавъ волхвовъ, вывѣдалъ отъ нихъ время появленiя звѣзды <sup>8</sup> и, пославъ ихъ въ Виѳлеемъ, сказалъ: пойдите, тщательно развѣдайте о Младенцѣ, и когда найдете, извѣстите меня, чтобы и мнѣ пойти поклониться Ему. <sup>9</sup> Они, выслушавши царя, пошли. И - се, звѣзда, которую видѣли они на востокѣ, шла передъ ними, <em>какъ</em> наконецъ пришла, и остановилась надъ <em>мѣстомъ</em>, гдѣ былъ Младенецъ. <sup>10</sup> Увидѣвъ же звѣзду, они возрадовались радостiю весьма великою, <sup>11</sup> и, вошедши въ домъ, увидѣли Младенца съ Марiею, Матерью Его, и падши поклонились Ему; и, открывши сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладанъ и смирну. <sup>12</sup> И получивши во снѣ откровенiе не возвращаться къ Ироду, инымъ путемъ отошли въ страну свою. <sup>13</sup> Когда же они отошли, - се, Ангелъ Господень является во снѣ Iосифу и говоритъ: встань, возьми Младенца и Матерь Его, и бѣги въ Египетъ, и будь тамъ, доколѣ не скажу тебѣ; ибо Иродъ хочетъ искать Младенца, чтобы погубить Его. <sup>14</sup> Онъ всталъ, взялъ Младенца и Матерь Его ночью, и пошелъ въ Египетъ, <sup>15</sup> и тамъ былъ до смерти Ирода, да сбудется реченное Господомъ чрезъ пророка, который говоритъ: изъ Египта воззвалъ Я Сына Моего (Осiя 11, 1). <sup>16</sup> Тогда Иродъ, увидѣвъ себя осмѣяннымъ волхвами, весьма разгнѣвался и послалъ избить всѣхъ младенцевъ въ Виѳлеемѣ и во всѣхъ предѣлахъ его, отъ двухъ лѣтъ и ниже, по времени, которое вывѣдалъ отъ волхвовъ. <sup>17</sup> Тогда сбылось реченное чрезъ пророка Iеремiю, который говоритъ: <sup>18</sup> гласъ въ Рамѣ слышанъ, плачъ и рыданiе, и вопль великiй; Рахиль плачетъ о дѣтяхъ своихъ и не хочетъ утѣшиться, ибо ихъ нѣтъ (Iерем. 31, 15). <sup>19</sup> По смерти же Ирода, - се, Ангелъ Господень во снѣ является Iосифу въ Египтѣ <sup>20</sup> и говоритъ: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди въ землю Израилеву, ибо умерли искавшiе души Младенца. <sup>21</sup> Онъ всталъ, взялъ Младенца и Матерь Его и пришелъ въ землю Израилеву. <sup>22</sup> Услышавъ же, что Архелай царствуетъ въ Iудеѣ вмѣсто Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получивъ во снѣ откровенiе, пошелъ въ предѣлы Галилейскiе, <sup>23</sup> и пришедъ поселился въ городѣ, называемомъ Назаретъ, да сбудется реченное чрезъ пророковъ, что Онъ Назореемъ наречется (Суд. 13, 5).</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 3</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Въ тѣ дни приходитъ Iоаннъ Креститель и проповѣдуетъ въ пустынѣ Iудейской <sup>2</sup> и говоритъ: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное. <sup>3</sup> Ибо онъ тотъ, о которомъ сказалъ пророкъ Исаiя: гласъ вопiющаго въ пустынѣ: приготовьте путь Господу, прямыми сдѣлайте стези Ему (Исаiя 40, 3). <sup>4</sup> Самъ же Iоаннъ имѣлъ одежду изъ верблюжьяго волоса и поясъ кожаный на чреслахъ своихъ; а пищею его были акриды и дикiй медъ. <sup>5</sup> Тогда Iерусалимъ и вся Iудея, и вся окрестность Iорданская выходили къ нему <sup>6</sup> и крестились отъ него въ Iорданѣ, исповѣдуя грѣхи свои. <sup>7</sup> Увидѣвъ же Iоаннъ многихъ фарисеевъ и саддукеевъ, идущихъ къ нему креститься, сказалъ имъ: порожденiя ехиднины! кто внушилъ вамъ бѣжать отъ будущаго гнѣва? <sup>8</sup> сотворите же достойный плодъ покаянiя, <sup>9</sup> и не думайте говорить въ себѣ: отецъ у насъ Авраамъ; ибо говорю вамъ, что Богъ можетъ изъ камней сихъ воздвигнуть дѣтей Аврааму; <sup>10</sup> уже и сѣкира при корнѣ деревъ лежитъ: всякое дерево, не приносящее добраго плода, срубаютъ и бросаютъ въ огонь; <sup>11</sup> я крещу васъ въ водѣ въ покаянiе, но Идущiй за мною сильнѣе меня; я не достоинъ понести обувь Его; Онъ будетъ крестить васъ Духомъ Святымъ и огнемъ; <sup>12</sup> лопата Его въ рукѣ Его, и Онъ очиститъ гумно Свое, и соберетъ пшеницу Свою въ житницу, а солому сожжетъ огнемъ неугасимымъ. <sup>13</sup> Тогда приходитъ Iисусъ изъ Галилеи на Iорданъ къ Iоанну креститься отъ него. <sup>14</sup> Iоаннъ же удерживалъ Его и говорилъ: мнѣ надобно креститься отъ Тебя, и Ты ли приходишь ко мнѣ? <sup>15</sup> Но Iисусъ сказалъ ему въ отвѣтъ: оставь теперь; ибо такъ надлежитъ намъ исполнить всякую правду. Тогда <em>I</em> <em>оаннъ</em> допускаетъ Его. <sup>16</sup> И крестившись Iисусъ тотчасъ вышелъ изъ воды, - и се, отверзлись Ему небеса, и увидѣлъ <em>I</em> <em>оаннъ</em> Духа Божiя, Который сходилъ, какъ голубь, и ниспускался на Него. <sup>17</sup> И се, гласъ съ небесъ глаголющiй: Сей есть Сынъ Мой Возлюбленный, въ Которомъ Мое благоволенiе.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 4</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><sup>1</sup> Тогда Iисусъ возведенъ былъ Духомъ въ пустыню, для искушенiя отъ дiавола, <sup>2</sup> и постившись сорокъ дней и сорокъ ночей, напослѣдокъ взалкалъ. <sup>3</sup> И приступилъ къ Нему искуситель и сказалъ: если Ты Сынъ Божiй, скажи, чтобы камни сiи сдѣлались хлѣбами. <sup>4</sup> Онъ же сказалъ ему въ отвѣтъ: написано: не хлѣбомъ однимъ будетъ жить человѣкъ, но всякимъ словомъ, исходящимъ изъ устъ Божiихъ (Второзак. 8, 3). <sup>5</sup> Потомъ беретъ Его дiаволъ въ святый городъ и поставляетъ Его на крылѣ храма, <sup>6</sup> и говоритъ Ему: если Ты Сынъ Божiй, бросься внизъ; ибо написано: Ангеламъ Своимъ заповѣдаетъ о Тебѣ, и на рукахъ понесутъ Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею (Псал. 90, 11-12). <sup>7</sup> Iисусъ сказалъ ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего (Второзак. 6, 16). <sup>8</sup> Опять беретъ Его дiаволъ на весьма высокую гору, и показываетъ Ему всѣ царства мiра и славу ихъ, <sup>9</sup> и говоритъ Ему: все это дамъ Тебѣ, если падши поклонишься мнѣ. <sup>10</sup> Тогда Iисусъ говоритъ ему: отойди отъ Меня, сатана; ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному служи (Второзак. 6, 13). <sup>11</sup> Тогда оставляетъ Его дiаволъ, и - се, Ангелы приступили и служили Ему. <sup>12</sup> Услышавъ же Iисусъ, что Iоаннъ отданъ <em>подъ</em> <em>стражу</em>, удалился въ Галилею, <sup>13</sup> и оставивъ Назаретъ, пришелъ и поселился въ Капернаумѣ приморскомъ, въ предѣлахъ Завулоновыхъ и Нефѳалимовыхъ, <sup>14</sup> да сбудется реченное чрезъ пророка Исаiю, который говоритъ: <sup>15</sup> земля Завулонова и земля Нефѳалимова, на пути приморскомъ, за Iорданомъ, Галилея языческая, <sup>16</sup> народъ, сидящiй во тьмѣ, увидѣлъ свѣтъ великiй, и сидящимъ въ странѣ и тѣни смертной возсiялъ свѣтъ (Исаiя 9, 1-2). <sup>17</sup> Съ того времени Iисусъ началъ проповѣдывать и говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное. <sup>18</sup> Проходя же близъ моря Галилейскаго, Онъ увидѣлъ двухъ братьевъ, Симона, называемаго Петромъ, и Андрея, брата его, закидывающихъ сѣти въ море; ибо они были рыболовы; <sup>19</sup> и говоритъ имъ: идите за Мною, и Я сдѣлаю васъ ловцами человѣковъ. <sup>20</sup> И они тотчасъ, оставивши сѣти, послѣдовали за Нимъ. <sup>21</sup> Оттуда идя далѣе, увидѣлъ Онъ другихъ двухъ братьевъ, Iакова Зеведеева и Iоанна, брата его, въ лодкѣ съ Зеведеемъ, отцемъ ихъ, починивающихъ сѣти свои, и призвалъ ихъ. <sup>22</sup> И они тотчасъ, оставивши лодку и отца своего, послѣдовали за Нимъ. <sup>23</sup> И ходилъ Iисусъ по всей Галилеѣ, уча въ синагогахъ ихъ и проповѣдуя Евангелiе Царствiя, и исцѣляя всякую болѣзнь и всякую немощь въ людяхъ. <sup>24</sup> И прошелъ о Немъ слухъ по всей Сирiи; и приводили къ Нему всѣхъ немощныхъ, одержимыхъ различными болѣзнями и припадками, и бѣсноватыхъ, и лунатиковъ, и разслабленныхъ, и Онъ исцѣлялъ ихъ. <sup>25</sup> И слѣдовало за Нимъ множество народа изъ Галилеи и Десятиградiя, и Iерусалима и Iудеи, и изъ-за Iордана.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 5</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Увидѣвъ народъ, Онъ взошелъ на гору; и когда сѣлъ, приступили къ Нему ученики Его. <sup>2</sup> И Онъ, отверзши уста Свои, училъ ихъ, говоря: <sup>3</sup> блаженны нищiе духомъ, ибо ихъ есть Царство Небесное. <sup>4</sup> Блаженны плачущiе, ибо они утѣшатся. <sup>5</sup> Блаженны кроткiе, ибо они наслѣдуютъ землю. <sup>6</sup> Блаженны алчущiе и жаждущiе правды, ибо они насытятся. <sup>7</sup> Блаженны милостивые, ибо они помилованы будутъ. <sup>8</sup> Блаженны чистые сердцемъ, ибо они Бога узрятъ. <sup>9</sup> Блаженны миротворцы, ибо они будутъ наречены сынами Божiими. <sup>10</sup> Блаженны изгнанные за правду, ибо ихъ есть Царство Небесное. <sup>11</sup> Блаженны вы, когда будутъ поносить васъ и гнать и всячески неправедно злословить за Меня. <sup>12</sup> Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесахъ: такъ гнали и пророковъ, бывшихъ прежде васъ. <sup>13</sup> Вы - соль земли. Если же соль потеряетъ силу, то чѣмъ сдѣлаешь ее соленою? Она уже ни къ чему негодна, какъ развѣ выбросить ее вонъ на попранiе людямъ. <sup>14</sup> Вы - свѣтъ мiра. Не можетъ укрыться городъ, стоящiй на верху горы. <sup>15</sup> И, зажегши свѣчу, не ставятъ ее подъ сосудомъ, но на подсвѣчникѣ, и свѣтитъ всѣмъ въ домѣ. <sup>16</sup> Такъ да свѣтитъ свѣтъ вашъ предъ людьми, чтобы они видѣли ваши добрыя дѣла и прославляли Отца вашего Небеснаго. <sup>17</sup> Не думайте, что Я пришелъ нарушить законъ или пророковъ: не нарушить пришелъ Я, но исполнить. <sup>18</sup> Ибо истинно говорю вамъ: доколѣ не прейдетъ небо и земля, ни одна iота или ни одна черта не прейдетъ изъ закона, пока не исполнится все. <sup>19</sup> Итакъ кто нарушитъ одну изъ заповѣдей сихъ малѣйшихъ, и научитъ такъ людей, тотъ малѣйшимъ наречется въ Царствѣ Небесномъ; а кто сотворитъ и научитъ, тотъ великимъ наречется въ Царствѣ Небесномъ. <sup>20</sup> Ибо, говорю вамъ, если праведность ваша не превзойдетъ праведности книжниковъ и фарисеевъ, то вы не войдете въ Царство Небесное. <sup>21</sup> Вы слышали, что сказано древнимъ: не убивай; кто же убьетъ, подлежитъ суду (Исход. 20, 13). <sup>22</sup> А Я говорю вамъ, что всякiй, гнѣвающiйся на брата своего напрасно, подлежитъ суду; кто же скажетъ брату своему: "рака", подлежитъ синедрiону; а кто скажетъ: "безумный", подлежитъ гееннѣ огненной. <sup>23</sup> Итакъ если ты принесешь даръ твой къ жертвеннику, и тамъ вспомнишь, что братъ твой имѣетъ что-нибудь противъ тебя, <sup>24</sup> оставь тамъ даръ твой предъ жертвенникомъ, и пойди, прежде примирись съ братомъ твоимъ, и тогда приди и принеси даръ твой. <sup>25</sup> Мирись съ соперникомъ твоимъ скорѣе, пока ты еще на пути съ нимъ, чтобы соперникъ не отдалъ тебя судьѣ, а судья не отдалъ бы тебя слугѣ, и не ввергли бы тебя въ темницу; <sup>26</sup> истинно говорю тебѣ: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до послѣдняго кодранта. <sup>27</sup> Вы слышали, что сказано древнимъ: не прелюбодѣйствуй (Исход. 20, 14). <sup>28</sup> А Я говорю вамъ, что всякiй, кто смотритъ на женщину съ вожделѣнiемъ, уже прелюбодѣйствовалъ съ нею въ сердцѣ своемъ. <sup>29</sup> Если же правый глазъ твой соблазняетъ тебя, вырви его и брось отъ себя; ибо лучше для тебя, чтобы погибъ одинъ изъ членовъ твоихъ, а не все тѣло твое было ввержено въ геенну. <sup>30</sup> И если правая твоя рука соблазняетъ тебя, отсѣки ее и брось отъ себя; ибо лучше для тебя, чтобы погибъ одинъ изъ членовъ твоихъ, а не все тѣло твое было ввержено въ геенну. <sup>31</sup> Сказано также, что если кто разведется съ женою своею, пусть дастъ ей разводную (Второзак. 24, 1). <sup>32</sup> А Я говорю вамъ: кто разводится съ женою своею, кромѣ вины любодѣянiя, тотъ подаетъ ей поводъ прелюбодѣйствовать; и кто женится на разведенной, тотъ прелюбодѣйствуетъ. <sup>33</sup> Еще слышали вы, что сказано древнимъ: не преступай клятвы, но исполняй предъ Господомъ клятвы твои (Левит. 19, 12. Второзак. 23, 21). <sup>34</sup> А Я говорю вамъ: не клянись вовсе: ни небомъ, потому что оно престолъ Божiй; <sup>35</sup> ни землею, потому что она подножiе ногъ Его; ни Iерусалимомъ, потому что онъ городъ великаго Царя; <sup>36</sup> ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сдѣлать бѣлымъ, или чернымъ. <sup>37</sup> Но да будетъ слово ваше: да, да; нѣтъ, нѣтъ; а что сверхъ этого, то отъ лукаваго. <sup>38</sup> Вы слышали, что сказано: око за око, и зубъ за зубъ (Исход. 21, 24). <sup>39</sup> А Я говорю вамъ: не противься злому. Но кто ударитъ тебя въ правую щеку твою, обрати къ нему и другую; <sup>40</sup> и кто захочетъ судиться съ тобою, и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду; <sup>41</sup> и кто принудитъ тебя идти съ нимъ одно поприще, иди съ нимъ два. <sup>42</sup> Просящему у тебя дай, и отъ хотящаго занять у тебя не отвращайся. <sup>43</sup> Вы слышали, что сказано: люби ближняго твоего, и ненавидь врага твоего (Левит. 19, 17-18). <sup>44</sup> А Я говорю вамъ: любите враговъ вашихъ, благословляйте проклинающихъ васъ, благотворите ненавидящимъ васъ и молитесь за обижающихъ васъ и гонящихъ васъ; <sup>45</sup> да будете сынами Отца вашего Небеснаго; ибо Онъ повелѣваетъ солнцу Своему восходить надъ злыми и добрыми и посылаетъ дождь на праведныхъ и неправедныхъ. <sup>46</sup> Ибо, если вы будете любить любящихъ васъ, какая вамъ награда? Не то же ли дѣлаютъ и мытари? <sup>47</sup> И если вы привѣтствуете только братьевъ вашихъ, что особеннаго дѣлаете? Не такъ же ли поступаютъ и язычники? <sup>48</sup> Итакъ будьте совершенны, какъ совершенъ Отецъ вашъ Небесный.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 6</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Смотрите, не творите милостыни вашей передъ людьми съ тѣмъ, чтобы они видѣли васъ: иначе не будетъ вамъ награды отъ Отца вашего Небеснаго. <sup>2</sup> Итакъ, когда творишь милостыню, не труби передъ собою, какъ дѣлаютъ лицемѣры въ синагогахъ и на улицахъ, чтобы прославляли ихъ люди. Истинно говорю вамъ: они уже получаютъ награду свою. <sup>3</sup> У тебя же, когда творишь милостыню, пусть лѣвая рука твоя не знаетъ, что дѣлаетъ правая, <sup>4</sup> чтобы милостыня твоя была втайнѣ; и Отецъ твой, видящiй тайное, воздастъ тебѣ явно. <sup>5</sup> И, когда молишься, не будь, какъ лицемѣры, которые любятъ въ синагогахъ и на углахъ улицъ останавливаясь молиться, чтобы показаться предъ людьми. Истинно говорю вамъ, что они уже получаютъ награду свою. <sup>6</sup> Ты же, когда молишься, войди въ комнату твою и, затворивъ дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайнѣ; и Отецъ твой, видящiй тайное, воздастъ тебѣ явно. <sup>7</sup> А молясь, не говорите лишняго, какъ язычники, ибо они думаютъ, что въ многословiи своемъ будутъ услышаны; <sup>8</sup> не уподобляйтесь имъ; ибо знаетъ Отецъ вашъ, въ чемъ вы имѣете нужду, прежде вашего прошенiя у Него. <sup>9</sup> Молитесь же такъ: Отче нашъ, сущiй на небесахъ! да святится имя Твое; <sup>10</sup> да прiидетъ Царствiе Твое; да будетъ воля Твоя и на землѣ, какъ на небѣ; <sup>11</sup> хлѣбъ нашъ насущный дай намъ на сей день; <sup>12</sup> и прости намъ долги наши, какъ и мы прощаемъ должникамъ нашимъ; <sup>13</sup> и не введи насъ въ искушенiе, но избавь насъ отъ лукаваго; ибо Твое есть Царство и сила и слава во вѣки. Аминь. <sup>14</sup> Ибо если вы будете прощать людямъ согрѣшенiя ихъ, то проститъ и вамъ Отецъ вашъ Небесный; <sup>15</sup> а если не будете прощать людямъ согрѣшенiя ихъ, то и Отецъ вашъ не проститъ вамъ согрѣшенiй вашихъ. <sup>16</sup> Также, когда поститесь, не будьте унылы, какъ лицемѣры; ибо они принимаютъ на себя мрачныя лица, чтобы показаться людямъ постящимися. Истинно говорю вамъ, что они уже получаютъ награду свою. <sup>17</sup> А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, <sup>18</sup> чтобы явиться постящимся не предъ людьми, но предъ Отцемъ твоимъ, Который втайнѣ; и Отецъ твой, видящiй тайное, воздастъ тебѣ явно. <sup>19</sup> Не собирайте себѣ сокровищъ на землѣ, гдѣ моль и ржа истребляютъ и гдѣ воры подкопываютъ и крадутъ; <sup>20</sup> но собирайте себѣ сокровища на небѣ, гдѣ ни моль, ни ржа не истребляютъ и гдѣ воры не подкопываютъ и не крадутъ, <sup>21</sup> ибо гдѣ сокровище ваше, тамъ будетъ и сердце ваше. <sup>22</sup> Свѣтильникъ для тѣла есть око. Итакъ, если око твое будетъ чисто, то все тѣло твое будетъ свѣтло; <sup>23</sup> если же око твое будетъ худо, то все тѣло твое будетъ темно. Итакъ, если свѣтъ, который въ тебѣ, тьма, то какова же тьма? <sup>24</sup> Никто не можетъ служить двумъ господамъ: ибо или одного будетъ ненавидѣть, а другаго любить; или одному станетъ усердствовать, а о другомъ нерадѣть. Не можете служить Богу и маммонѣ. <sup>25</sup> Посему говорю вамъ: не заботьтесь для души вашей, что вамъ ѣсть и что пить, ни для тѣла вашего, во что одѣться. Душа не больше ли пищи, и тѣло одежды? <sup>26</sup> Взгляните на птицъ небесныхъ: онѣ не сѣютъ, ни жнутъ, ни собираютъ въ житницы; и Отецъ вашъ Небесный питаетъ ихъ. Вы не гораздо ли лучше ихъ? <sup>27</sup> Да и кто изъ васъ, заботясь, можетъ прибавить себѣ росту <em>хотя</em> на одинъ локоть? <sup>28</sup> И объ одеждѣ что заботитесь? Посмотрите на полевыя лилiи, какъ онѣ растутъ: не трудятся, ни прядутъ; <sup>29</sup> но говорю вамъ, что и Соломонъ во всей славѣ своей не одѣвался такъ, какъ всякая изъ нихъ; <sup>30</sup> если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будетъ брошена въ печь, Богъ такъ одѣваетъ, кольми паче васъ, маловѣры! <sup>31</sup> Итакъ не заботьтесь и не говорите: что намъ ѣсть? или что пить? или во что одѣться? <sup>32</sup> потому что всего этого ищутъ язычники; и потому что Отецъ вашъ Небесный знаетъ, что вы имѣете нужду во всемъ этомъ. <sup>33</sup> Ищите же прежде Царства Божiя и правды Его, и это все приложится вамъ. <sup>34</sup> Итакъ не заботьтесь о завтрашнемъ днѣ, ибо завтрашнiй <em>самъ</em> будетъ заботиться о своемъ: довольно для <em>каждаго</em> дня своей заботы.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 7</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Не судите, да не судимы будете, <sup>2</sup> ибо какимъ судомъ судите, <em>такимъ</em> будете судимы; и какою мѣрою мѣрите, <em>такою</em> и вамъ будутъ мѣрить. <sup>3</sup> И что ты смотришь на сучекъ въ глазѣ брата твоего, а бревна въ твоемъ глазѣ не чувствуешь? <sup>4</sup> Или, какъ скажешь брату твоему: дай, я выну сучекъ изъ глаза твоего; а вотъ въ твоемъ глазѣ бревно? <sup>5</sup> Лицемѣръ! вынь прежде бревно изъ твоего глаза, и тогда увидишь, <em>какъ</em> вынуть сучекъ изъ глаза брата твоего. <sup>6</sup> Не давайте святыни псамъ и не бросайте жемчуга вашего предъ свиньями, чтобы онѣ не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали васъ. <sup>7</sup> Просите, и дано будетъ вамъ; ищите, и найдете; стучите, и отворятъ вамъ; <sup>8</sup> ибо всякiй просящiй получаетъ, и ищущiй находитъ, и стучащему отворятъ. <sup>9</sup> Есть ли между вами такой человѣкъ, который, когда сынъ его попроситъ у него хлѣба, подалъ бы ему камень? <sup>10</sup> и когда попроситъ рыбы, подалъ бы ему змѣю? <sup>11</sup> Итакъ если вы, будучи злы, умѣете даяния благiя давать дѣтямъ вашимъ, тѣмъ болѣе Отецъ вашъ Небесный дастъ блага просящимъ у Него. <sup>12</sup> Итакъ во всемъ, какъ хотите, чтобы съ вами поступали люди, такъ поступайте и вы съ ними; ибо въ этомъ законъ и пророки. <sup>13</sup> Входите тѣсными вратами; потому что широки врата и пространенъ путь, ведущiе въ погибель, и многiе идутъ ими; <sup>14</sup> потому что тѣсны врата и узокъ путь, ведущiе въ жизнь, и немногiе находятъ ихъ. <sup>15</sup> Берегитесь лжепророковъ, которые приходятъ къ вамъ въ овечьей одеждѣ, а внутри суть волки хищные; <sup>16</sup> по плодамъ ихъ узнаете ихъ. Собираютъ ли съ терновника виноградъ, или съ репейника смоквы? <sup>17</sup> Такъ всякое дерево доброе приноситъ и плоды добрые, а худое дерево приноситъ и плоды худые: <sup>18</sup> не можетъ дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые. <sup>19</sup> Всякое дерево, не приносящее плода добраго, срубаютъ и бросаютъ въ огонь. <sup>20</sup> Итакъ по плодамъ ихъ узнаете ихъ. <sup>21</sup> Не всякiй, говорящiй Мнѣ: Господи! Господи! войдетъ въ Царство Небесное, но исполняющiй волю Отца Моего Небеснаго. <sup>22</sup> Многiе скажутъ Мнѣ въ тотъ день: Господи! Господи! не отъ Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоимъ ли именемъ бѣсовъ изгоняли? и не Твоимъ ли именемъ многiя чудеса творили? <sup>23</sup> И тогда объявлю имъ: Я никогда не зналъ васъ; отойдите отъ Меня, дѣлающiе беззаконiе. <sup>24</sup> Итакъ всякаго, кто слушаетъ слова Мои сiи и исполняетъ ихъ, уподоблю мужу благоразумному, который построилъ домъ свой на камнѣ; <sup>25</sup> и пошелъ дождь, и разлились рѣки, и подули вѣтры, и устремились на домъ тотъ; и онъ не упалъ, потому что основанъ былъ на камнѣ. <sup>26</sup> А всякiй, кто слушаетъ сiи слова Мои и не исполняетъ ихъ, уподобится человѣку безразсудному, который построилъ домъ свой на пескѣ; <sup>27</sup> и пошелъ дождь, и разлились рѣки, и подули вѣтры, и налегли на домъ тотъ; и онъ упалъ, и было паденiе его великое. <sup>28</sup> И когда Iисусъ окончилъ слова сiи, народъ дивился ученiю Его, <sup>29</sup> ибо Онъ училъ ихъ, какъ власть имѣющiй, а не какъ книжники и фарисеи.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 8</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Когда же сошелъ Онъ съ горы, за Нимъ послѣдовало множество народа. <sup>2</sup> И вотъ, подошелъ прокаженный и, кланяясь Ему, сказалъ: Господи! если хочешь, можешь меня очистить. <sup>3</sup> Iисусъ, простерши руку, коснулся его и сказалъ: хочу, очистись. И онъ тотчасъ очистился отъ проказы. <sup>4</sup> И говоритъ ему Iисусъ: смотри, никому не сказывай; но пойди, покажи себя священнику и принеси даръ, какой повелѣлъ Моисей, во свидѣтельство имъ. <sup>5</sup> Когда же вошелъ Iисусъ въ Капернаумъ, къ Нему подошелъ сотникъ и просилъ Его: <sup>6</sup> Господи! слуга мой лежитъ дома въ разслабленiи и жестоко страдаетъ. <sup>7</sup> Iисусъ говоритъ ему: Я приду и исцѣлю его. <sup>8</sup> Сотникъ же отвѣчая сказалъ: Господи! я недостоинъ, чтобы Ты вошелъ подъ кровъ мой; но скажи только слово, и выздоровѣетъ слуга мой; <sup>9</sup> ибо я и подвластный человѣкъ; но, имѣя у себя въ подчиненiи воиновъ, говорю одному: пойди, и идетъ; и другому: приди, и приходитъ; и слугѣ моему: сдѣлай то, и дѣлаетъ. <sup>10</sup> Услышавъ сiе, Iисусъ удивился и сказалъ идущимъ за Нимъ: истинно говорю вамъ: и въ Израилѣ не нашелъ Я такой вѣры. <sup>11</sup> Говорю же вамъ, что многiе придутъ съ востока и запада и возлягутъ съ Авраамомъ, Исаакомъ и Iаковомъ въ Царствѣ Небесномъ; <sup>12</sup> а сыны царства извержены будутъ во тьму внѣшнюю: тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ. <sup>13</sup> И сказалъ Iисусъ сотнику: иди, и, какъ ты вѣровалъ, да будетъ тебѣ. И выздоровѣлъ слуга его въ тотъ часъ. <sup>14</sup> Пришедъ въ домъ Петровъ, Iисусъ увидѣлъ тещу его, лежащую въ горячкѣ, <sup>15</sup> и коснулся руки ея, и горячка оставила ее; и она встала и служила имъ. <sup>16</sup> Когда же насталъ вечеръ, къ Нему привели многихъ бѣсноватыхъ, и Онъ изгналъ духовъ словомъ и исцѣлилъ всѣхъ больныхъ: <sup>17</sup> да сбудется реченное чрезъ пророка Исаiю, который говоритъ: Онъ взялъ на Себя наши немощи и понесъ болѣзни (Исаiя 53, 4). <sup>18</sup> Увидѣвъ же Iисусъ вокругъ Себя множество народа, велѣлъ <em>ученикамъ</em> отплыть на другую сторону. <sup>19</sup> Тогда одинъ книжникъ подошедъ сказалъ Ему: Учитель! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошелъ. <sup>20</sup> И говоритъ ему Iисусъ: лисицы имѣютъ норы и птицы небесныя гнѣзда; а Сынъ Человѣческiй не имѣетъ, гдѣ приклонить голову. <sup>21</sup> Другой же изъ учениковъ Его сказалъ Ему: Господи! позволь мнѣ прежде пойти и похоронить отца моего. <sup>22</sup> Но Iисусъ сказалъ ему: иди за Мною, и предоставь мертвымъ погребать своихъ мертвецовъ. <sup>23</sup> И когда вошелъ Онъ въ лодку, за Нимъ послѣдовали ученики Его. <sup>24</sup> И вотъ, сдѣлалось великое волненiе на морѣ, такъ-что лодка покрывалась волнами; а Онъ спалъ. <sup>25</sup> Тогда ученики Его, подошедши къ Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси насъ: погибаемъ. <sup>26</sup> И говоритъ имъ: что вы <em>такъ</em> боязливы, маловѣрные? Потомъ вставъ запретилъ вѣтрамъ и морю, и сдѣлалась великая тишина. <sup>27</sup> Люди же удивляясь говорили: кто Этотъ, что и вѣтры и море повинуются Ему? <sup>28</sup> И когда Онъ прибылъ на другой берегъ въ страну Гергесинскую, Его встрѣтили два бѣсноватые, вышедшiе изъ гробовъ, весьма свирѣпые, такъ-что никто не смѣлъ проходить тѣмъ путемъ. <sup>29</sup> И вотъ, они закричали: что Тебѣ до насъ, Iисусъ, Сынъ Божiй? пришелъ Ты сюда прежде времени мучить насъ. <sup>30</sup> Вдали же отъ нихъ паслось большое стадо свиней. <sup>31</sup> И бѣсы просили Его: если выгонишь насъ, то пошли насъ въ стадо свиней. <sup>32</sup> И Онъ сказалъ имъ: идите. И они вышедши пошли въ стадо свиное. И вотъ, все стадо свиней бросилось съ крутизны въ море и погибло въ водѣ. <sup>33</sup> Пастухи же побѣжали и, пришедши въ городъ, разсказали обо всемъ, и о томъ, что было съ бѣсноватыми. <sup>34</sup> И вотъ, весь городъ вышелъ на встрѣчу Iисусу и, увидѣвши Его, просили, чтобы Онъ отошелъ отъ предѣловъ ихъ.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 9</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Тогда Онъ, войдя въ лодку, переправился <em>обратно</em> и прибылъ въ Свой городъ. <sup>2</sup> И вотъ, принесли къ Нему разслабленнаго, положеннаго на постелѣ. И видя Iисусъ вѣру ихъ, сказалъ разслабленному: дерзай, чадо! прощаются тебѣ грѣхи твои. <sup>3</sup> При семъ нѣкоторые изъ книжниковъ сказали сами въ себѣ: Онъ богохульствуетъ. <sup>4</sup> Iисусъ же, видя помышленiя ихъ, сказалъ: для чего вы мыслите худое въ сердцахъ вашихъ? <sup>5</sup> ибо что легче сказать: прощаются тебѣ грѣхи, или сказать: встань и ходи? <sup>6</sup> но чтобы вы знали, что Сынъ Человѣческiй имѣетъ власть на землѣ прощать грѣхи, - тогда говоритъ разслабленному: встань, возьми постель твою и иди въ домъ твой. <sup>7</sup> И онъ всталъ, <em>взялъ</em> <em>постель</em> <em>свою</em> и пошелъ въ домъ свой. <sup>8</sup> Народъ же, видѣвъ это, удивился и прославилъ Бога, давшаго такую власть человѣкамъ. <sup>9</sup> Проходя оттуда, Iисусъ увидѣлъ человѣка, сидящаго у сбора пошлинъ, по имени Матѳея, и говоритъ ему: слѣдуй за Мною. И онъ всталъ и послѣдовалъ за Нимъ. <sup>10</sup> И когда Iисусъ возлежалъ въ домѣ, многiе мытари и грѣшники пришли и возлегли съ Нимъ и учениками Его. <sup>11</sup> Увидѣвши то, фарисеи сказали ученикамъ Его: для чего Учитель вашъ ѣстъ и пьетъ съ мытарями и грѣшниками? <sup>12</sup> Iисусъ же, услышавъ это, сказалъ имъ: не здоровые имѣютъ нужду во врачѣ, но больные; <sup>13</sup> пойдите, научитесь, что значитъ: милости хочу, а не жертвы? ибо Я пришелъ призвать не праведниковъ, но грѣшниковъ къ покаянiю (Осiя 6, 6). <sup>14</sup> Тогда приходятъ къ Нему ученики Iоанновы и говорятъ: почему мы и фарисеи постимся много, а Твои ученики не постятся? <sup>15</sup> И сказалъ имъ Iисусъ: могутъ ли печалиться сыны чертога брачнаго, пока съ ними женихъ? Но придутъ дни, когда отнимется у нихъ женихъ, и тогда будутъ поститься. <sup>16</sup> И никто къ ветхой одеждѣ не приставляетъ заплаты изъ небѣленной ткани; ибо вновь пришитое отдеретъ отъ стараго, и дира будетъ еще хуже. <sup>17</sup> Не вливаютъ также вина молодаго въ мѣхи ветхiе; а иначе прорываются мѣхи, и вино вытекаетъ, и мѣхи пропадаютъ; но вино молодое вливаютъ въ новые мѣхи, и сберегается то и другое. <sup>18</sup> Когда Онъ говорилъ имъ сiе, подошелъ къ Нему нѣкоторый начальникъ и, кланяясь Ему, говорилъ: дочь моя теперь умираетъ; но приди, возложи на нее руку Твою, и она будетъ жива. <sup>19</sup> И вставъ Iисусъ пошелъ за нимъ и ученики Его. <sup>20</sup> И вотъ, женщина, двѣнадцать лѣтъ страдавшая кровотеченiемъ, подошедши сзади, прикоснулась къ краю одежды Его, <sup>21</sup> ибо она говорила сама въ себѣ: если только прикоснусь къ одеждѣ Его, выздоровѣю. <sup>22</sup> Iисусъ же, обратившись и увидѣвъ ее, сказалъ: дерзай, дщерь! вѣра твоя спасла тебя. Женщина съ того часа стала здорова. <sup>23</sup> И когда пришелъ Iисусъ въ домъ начальника и увидѣлъ свирѣльщиковъ и народъ въ смятенiи, <sup>24</sup> сказалъ имъ: выйдите вонъ; ибо не умерла дѣвица, но спитъ. И смѣялись надъ Нимъ. <sup>25</sup> Когда же народъ былъ высланъ, Онъ вошед взялъ ее за руку, и дѣвица встала. <sup>26</sup> И разнесся слухъ о семъ по всей землѣ той. <sup>27</sup> Когда Iисусъ шелъ оттуда, за Нимъ слѣдовали двое слѣпыхъ и кричали: помилуй насъ, Iисусъ, сынъ Давидовъ! <sup>28</sup> Когда же Онъ пришелъ въ домъ, слѣпые приступили къ Нему. И говоритъ имъ Iисусъ: вѣруете ли, что Я могу это сдѣлать? Они говорятъ Ему: ей, Господи! <sup>29</sup> Тогда Онъ коснулся глазъ ихъ и сказалъ: по вѣрѣ вашей да будетъ вамъ. <sup>30</sup> И открылись глаза ихъ; и Iисусъ строго сказалъ имъ: смотрите, чтобы никто не узналъ. <sup>31</sup> А они вышедши разгласили о Немъ по всей землѣ той. <sup>32</sup> Когда же тѣ выходили, то привели къ Нему человѣка нѣмаго бѣсноватаго. <sup>33</sup> И когда бѣсъ былъ изгнанъ, нѣмый сталъ говорить. И народъ удивляясь говорилъ: никогда не бывало такого явленiя въ Израилѣ. <sup>34</sup> А фарисеи говорили: Онъ изгоняетъ бѣсовъ силою князя бѣсовскаго. <sup>35</sup> И ходилъ Iисусъ по всѣмъ городамъ и селенiямъ, уча въ синагогахъ ихъ, проповѣдуя Евангелiе Царствiя и исцѣляя всякую болѣзнь и всякую немощь въ людяхъ. <sup>36</sup> Видя толпы народа, Онъ сжалился надъ ними, что они были изнурены и разсѣяны, какъ овцы, не имѣющiя пастыря. <sup>37</sup> Тогда говоритъ ученикамъ Своимъ: жатвы много, а дѣлателей мало; <sup>38</sup> итакъ молите Господина жатвы, чтобы выслалъ дѣлателей на жатву Свою.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 10</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> И призвавъ двѣнадцать учениковъ Своихъ, Онъ далъ имъ власть надъ нечистыми духами, чтобы изгонять ихъ и врачевать всякую болѣзнь и всякую немощь. <sup>2</sup> Двѣнадцати же Апостоловъ имена суть сiи: первый Симонъ, называемый Петромъ, и Андрей, братъ его, Iаковъ Зеведеевъ и Iоаннъ, братъ его; <sup>3</sup> Филиппъ и Варѳоломей, Ѳома и Матѳей мытарь, Iаковъ Алфеевъ и Леввей, прозванный Ѳаддеемъ, <sup>4</sup> Симонъ Кананитъ и Iуда Искарiотъ, который и предалъ Его. <sup>5</sup> Сихъ двѣнадцать послалъ Iисусъ и заповѣдалъ имъ, говоря: на путь къ язычникамъ не ходите и въ городъ Самарянскiй не входите; <sup>6</sup> а идите наипаче къ погибшимъ овцамъ дома Израилева; <sup>7</sup> ходя же, проповѣдуйте, что приблизилось Царство Небесное; <sup>8</sup> больныхъ исцѣляйте, прокаженныхъ очищайте, мертвыхъ воскрешайте, бѣсовъ изгоняйте; даромъ получили, даромъ давайте. <sup>9</sup> Не берите съ собою ни золота, ни серебра, ни мѣди въ поясы свои, <sup>10</sup> ни сумы на дорогу, ни двухъ одеждъ, ни обуви, ни посоха. Ибо трудящiйся достоинъ пропитанiя. <sup>11</sup> Въ какой бы городъ или селенiе ни вошли вы, навѣдывайтесь, кто въ немъ достоинъ, и тамъ оставайтесь, пока не выйдете; <sup>12</sup> а входя въ домъ, привѣтствуйте его, говоря: миръ дому сему; <sup>13</sup> и если домъ будетъ достоинъ, то миръ вашъ придетъ на него; если же не будетъ достоинъ, то миръ вашъ къ вамъ возвратится. <sup>14</sup> А если кто не приметъ васъ и не послушаетъ словъ вашихъ, то, выходя изъ дома, или изъ города того, оттрясите прахъ отъ ногъ вашихъ; <sup>15</sup> истинно говорю вамъ: отраднѣе будетъ землѣ Содомской и Гоморрской въ день суда, нежели городу тому. <sup>16</sup> Вотъ, Я посылаю васъ, какъ овецъ среди волковъ: итакъ будьте мудры, какъ змiи, и просты, какъ голуби. <sup>17</sup> Остерегайтесь же людей: ибо они будутъ отдавать васъ въ судилища и въ синагогахъ своихъ будутъ бить васъ, <sup>18</sup> и поведутъ васъ къ правителямъ и царямъ за Меня, для свидѣтельства предъ ними и язычниками. <sup>19</sup> Когда же будутъ предавать васъ, не заботьтесь, какъ или что сказать; ибо въ тотъ часъ дано будетъ вамъ, что сказать; <sup>20</sup> ибо не вы будете говорить, но Духъ Отца вашего будетъ говорить въ васъ. <sup>21</sup> Предастъ же братъ брата на смерть, и отецъ - сына; и возстанутъ дѣти на родителей, и умертвятъ ихъ; <sup>22</sup> и будете ненавидимы всѣми за имя Мое; претерпѣвшiй же до конца спасется. <sup>23</sup> Когда же будутъ гнать васъ въ одномъ городѣ, бѣгите въ другой. Ибо истинно говорю вамъ: не успѣете обойти городовъ Израилевыхъ, какъ прiидетъ Сынъ Человѣческiй. <sup>24</sup> Ученикъ не выше учителя, и слуга не выше господина своего: <sup>25</sup> довольно для ученика, чтобы онъ былъ, какъ учитель его, и для слуги, чтобы онъ былъ, какъ господинъ его. Если хозяина дома назвали веельзевуломъ, не тѣмъ ли болѣе домашнихъ его? <sup>26</sup> Итакъ не бойтесь ихъ: ибо нѣтъ ничего сокровеннаго, что не открылось бы, и тайнаго, что не было бы узнано. <sup>27</sup> Что говорю вамъ въ темнотѣ, говорите при свѣтѣ; и что на ухо слышите, проповѣдуйте на кровляхъ. <sup>28</sup> И не бойтесь убивающихъ тѣло, души же не могущихъ убить; а бойтесь болѣе Того, Кто можетъ и душу и тѣло погубить въ гееннѣ. <sup>29</sup> Не двѣ ли малыя птицы продаются за ассарiй? И ни одна изъ нихъ не упадетъ на землю безъ <em>воли</em> Отца вашего; <sup>30</sup> у васъ же и волосы на головѣ всѣ сочтены; <sup>31</sup> не бойтесь же: вы лучше многихъ малыхъ птицъ. <sup>32</sup> Итакъ всякаго, кто исповѣдаетъ Меня предъ людьми, того исповѣдаю и Я предъ Отцемъ Моимъ Небеснымъ; <sup>33</sup> а кто отречется отъ Меня предъ людьми, отрекусь отъ того и Я предъ Отцемъ Моимъ Небеснымъ. <sup>34</sup> Не думайте, что Я пришелъ принести миръ на землю; не миръ пришелъ Я принести, но мечъ; <sup>35</sup> ибо Я пришелъ раздѣлить человѣка съ отцемъ его, и дочь съ матерью ея, и невѣстку со свекровью ея. <sup>36</sup> И враги человѣку - домашнiе его. <sup>37</sup> Кто любитъ отца или мать болѣе, нежели Меня, не достоинъ Меня; и кто любитъ сына или дочь болѣе, нежели Меня, не достоинъ Меня; <sup>38</sup> и кто не беретъ креста своего и слѣдуетъ за Мною, тотъ не достоинъ Меня. <sup>39</sup> Сберегшiй душу свою потеряетъ ее; а потерявшiй душу свою ради Меня сбережетъ ее. <sup>40</sup> Кто принимаетъ васъ, принимаетъ Меня; а кто принимаетъ Меня, принимаетъ Пославшаго Меня; <sup>41</sup> кто принимаетъ пророка, во имя пророка, получитъ награду пророка; и кто принимаетъ праведника, во имя праведника, получитъ награду праведника. <sup>42</sup> И кто напоитъ одного изъ малыхъ сихъ только чашею холодной воды, во имя ученика, истинно говорю вамъ, не потеряетъ награды своей.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 11</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> И когда окончилъ Iисусъ наставленiя двѣнадцати ученикамъ Своимъ, перешелъ оттуда учить и проповѣдывать въ городахъ ихъ. <sup>2</sup> Iоаннъ же, услышавъ въ темницѣ о дѣлахъ Христовыхъ, послалъ двоихъ изъ учениковъ своихъ <sup>3</sup> сказать Ему: Ты ли Тотъ, Который долженъ придти, или ожидать намъ другаго? <sup>4</sup> И сказалъ имъ Iисусъ въ отвѣтъ: пойдите, скажите Iоанну, что слышите и видите: <sup>5</sup> слѣпые прозрѣваютъ и хромые ходятъ, прокаженные очищаются и глухiе слышатъ, мертвые воскресаютъ и нищiе благовѣствуютъ; <sup>6</sup> и блаженъ, кто не соблазнится о Мнѣ. <sup>7</sup> Когда же они пошли, Iисусъ началъ говорить народу объ Iоаннѣ: что смотрѣть ходили вы въ пустыню? трость ли, вѣтромъ колеблемую? <sup>8</sup> Что же смотрѣть ходили вы? человѣка ли, одѣтаго въ мягкiя одежды? Носящiе мягкiя одежды находятся въ чертогахъ царскихъ. <sup>9</sup> Что же смотрѣть ходили вы? пророка? Да, говорю вамъ, и больше пророка. <sup>10</sup> Ибо онъ тотъ, о которомъ написано: се, Я посылаю Ангела Моего предъ лицемъ Твоимъ, который приготовитъ путь Твой предъ Тобою (Малах. 3, 1). <sup>11</sup> Истинно говорю вамъ: изъ рожденныхъ женами не возставалъ большiй Iоанна Крестителя; но меньшiй въ Царствѣ Небесномъ больше его. <sup>12</sup> Отъ дней же Iоанна Крестителя донынѣ Царство Небесное силою берется, и употребляющiе усилiе восхищаютъ его; <sup>13</sup> ибо всѣ пророки и законъ прорекли до Iоанна. <sup>14</sup> И если хотите принять, онъ есть Илiя, которому должно придти: <sup>15</sup> кто имѣетъ уши слышать, да слышитъ. <sup>16</sup> Но кому уподоблю родъ сей? Онъ подобенъ дѣтямъ, которыя сидятъ на улицѣ и, обращаясь къ своимъ товарищамъ, <sup>17</sup> говорятъ: мы играли вамъ на свирѣли, и вы не плясали; мы пели вамъ печальныя пѣсни, и вы не рыдали. <sup>18</sup> Ибо пришелъ Iоаннъ, ни ѣстъ, ни пьетъ; и говорятъ: въ немъ бѣсъ. <sup>19</sup> Пришелъ Сынъ Человѣческiй, ѣстъ и пьетъ; и говорятъ: вотъ человѣкъ, который любитъ ѣсть и пить вино, другъ мытарямъ и грѣшникамъ. И оправдана премудрость чадами ея. <sup>20</sup> Тогда началъ Онъ укорять города, въ которыхъ наиболѣе явлено было силъ Его, за то, что они не покаялись. <sup>21</sup> Горе тебѣ, Хоразинъ! горе тебѣ, Виѳсаида! ибо если бы въ Тирѣ и Сидонѣ явлены были силы, явленныя въ васъ, то давно бы они во вретищѣ и пеплѣ покаялись; <sup>22</sup> но говорю вамъ: Тиру и Сидону отраднѣе будетъ въ день суда, нежели вамъ. <sup>23</sup> И ты, Капернаумъ, до неба вознесшiйся, до ада низвергнешься; ибо если бы въ Содомѣ явлены были силы, явленныя въ тебѣ, то онъ оставался бы до сего дня; <sup>24</sup> но говорю вамъ, что землѣ Содомской отраднѣе будетъ въ день суда, нежели тебѣ. <sup>25</sup> Въ то время, продолжая рѣчь, Iисусъ сказалъ: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаилъ сiе отъ мудрыхъ и разумныхъ, и открылъ то младенцамъ; <sup>26</sup> ей, Отче! ибо таково было Твое благоволенiе: <sup>27</sup> все предано Мнѣ Отцемъ Моимъ, и никто не знаетъ Сына, кромѣ Отца; и Отца не знаетъ никто, кромѣ Сына, и кому Сынъ хочетъ открыть. <sup>28</sup> Придите ко Мнѣ, всѣ труждающiеся и обремененные, и Я успокою васъ; <sup>29</sup> возьмите иго Мое на себя и научитесь отъ Меня, ибо Я кротокъ и смиренъ сердцемъ, и найдете покой душамъ вашимъ; <sup>30</sup> ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 12</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Въ то время проходилъ Iисусъ въ субботу засѣянными полями; ученики же Его взалкали и начали срывать колосья и ѣсть. <sup>2</sup> Фарисеи, увидѣвши это, сказали Ему: вотъ, ученики Твои дѣлаютъ, чего не должно дѣлать въ субботу. <sup>3</sup> Онъ же сказалъ имъ: развѣ вы не читали, что сдѣлалъ Давидъ, когда взалкалъ самъ и бывшiе съ нимъ? <sup>4</sup> какъ онъ вошелъ въ домъ Божiй и ѣлъ хлѣбы предложенiя, которыхъ не должно было ѣсть ни ему, ни бывшимъ съ нимъ, а только однимъ священникамъ? <sup>5</sup> Или не читали ли вы въ законѣ, что въ субботы священники въ храмѣ нарушаютъ субботу, однако невиновны? <sup>6</sup> Но говорю вамъ, что здѣсь Тотъ, Кто больше храма; <sup>7</sup> если бы вы знали, что значитъ: милости хочу, а не жертвы, то не осудили бы невиновныхъ (Осiя 6, 6); <sup>8</sup> ибо Сынъ Человѣческiй есть господинъ и субботы. <sup>9</sup> И отошед оттуда, вошелъ Онъ въ синагогу ихъ. <sup>10</sup> И вотъ, тамъ былъ человѣкъ, имѣющiй сухую руку. И спросили Iисуса, чтобы обвинить Его: можно ли исцѣлять въ субботы? <sup>11</sup> Онъ же сказалъ имъ: кто изъ васъ, имѣя одну овцу, если она въ субботу упадетъ въ яму, не возьметъ ея и не вытащитъ? <sup>12</sup> Сколько же лучше человѣкъ овцы? Итакъ можно въ субботы дѣлать добро. <sup>13</sup> Тогда говоритъ человѣку тому: протяни руку твою. И онъ протянулъ; и стала она здорова, какъ другая. <sup>14</sup> Фарисеи же вышедши имѣли совѣщанiе противъ Него, какъ бы погубить Его. Но Iисусъ узнавъ удалился оттуда. <sup>15</sup> И послѣдовало за Нимъ множество народа, и Онъ исцѣлилъ ихъ всѣхъ <sup>16</sup> и запретилъ имъ объявлять о Немъ; <sup>17</sup> да сбудется реченное чрезъ пророка Исаiю, который говоритъ: <sup>18</sup> се, Отрокъ Мой, Котораго Я избралъ; Возлюбленный Мой, Которому благоволитъ душа Моя. Положу духъ Мой на Него, и возвѣститъ народамъ судъ; <sup>19</sup> не воспрекословитъ, ни возопiетъ, и никто не услышитъ на улицахъ голоса Его; <sup>20</sup> трости надломленной не переломитъ и льна курящагося не угаситъ, доколѣ не доставитъ суду побѣды; <sup>21</sup> и на имя Его будутъ уповать народы (Исаiя 42, 1-4). <sup>22</sup> Тогда привели къ Нему бѣсноватаго слѣпаго и нѣмаго; и исцѣлилъ его, такъ-что слѣпой и нѣмой сталъ и говорить и видѣть. <sup>23</sup> И дивился весь народъ и говорилъ: не Сей ли Христосъ, Сынъ Давидовъ? <sup>24</sup> Фарисеи же, услышавши <em>с</em> <em>i</em> <em>е</em>, сказали: Онъ изгоняетъ бѣсовъ не иначе, какъ <em>силою</em> веельзевула, князя бѣсовскаго. <sup>25</sup> Но Iисусъ, зная помышленiя ихъ, сказалъ имъ: всякое царство, раздѣлившееся само въ себѣ, опустѣетъ; и всякiй городъ или домъ, раздѣлившiйся самъ въ себѣ, не устоитъ. <sup>26</sup> И если сатана сатану изгоняетъ, то онъ раздѣлился самъ съ собою: какъ же устоитъ царство его? <sup>27</sup> И если Я <em>силою</em> веельзевула изгоняю бѣсовъ, то сыновья ваши чьею <em>силою</em> изгоняютъ? Посему они будутъ вамъ судьями. <sup>28</sup> Если же Я Духомъ Божiимъ изгоняю бѣсовъ, то конечно достигло до васъ Царствiе Божiе. <sup>29</sup> Или, какъ можетъ кто войти въ домъ сильнаго и расхитить вещи его, если прежде не свяжетъ сильнаго? и тогда расхититъ домъ его. <sup>30</sup> Кто не со Мною, тотъ противъ Меня; и кто не собираетъ со Мною, тотъ расточаетъ. <sup>31</sup> Посему говорю вамъ: всякiй грѣхъ и хула простятся человѣкамъ, а хула на Духа не простится человѣкамъ; <sup>32</sup> если кто скажетъ слово на Сына Человѣческаго, простится ему; если же кто скажетъ на Духа Святаго, не простится ему ни въ семъ вѣкѣ, ни въ будущемъ. <sup>33</sup> Или признайте дерево хорошимъ и плодъ его хорошимъ; или признайте дерево худымъ и плодъ его худымъ, ибо дерево познается по плоду. <sup>34</sup> Порожденiя ехиднины! какъ вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо отъ избытка сердца говорятъ уста. <sup>35</sup> Добрый человѣкъ изъ добраго сокровища выноситъ доброе; а злой человѣкъ изъ злаго сокровища выноситъ злое. <sup>36</sup> Говорю же вамъ, что за всякое праздное слово, какое скажутъ люди, дадутъ они отвѣтъ въ день суда: <sup>37</sup> ибо отъ словъ своихъ оправдаешься, и отъ словъ своихъ осудишься. <sup>38</sup> Тогда нѣкоторые изъ книжниковъ и фарисеевъ сказали: Учитель! хотѣлось бы намъ видѣть отъ Тебя знаменiе. <sup>39</sup> Но Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: родъ лукавый и прелюбодѣйный ищетъ знаменiя; и знаменiе не дастся ему, кромѣ знаменiя Iоны пророка; <sup>40</sup> ибо какъ Iона былъ во чревѣ кита три дня и три ночи, такъ и Сынъ Человѣческiй будетъ въ сердцѣ земли три дня и три ночи. <sup>41</sup> Ниневитяне возстанутъ на судъ съ родомъ симъ и осудятъ его, ибо они покаялись отъ проповѣди Iониной; и вотъ, здѣсь больше Iоны. <sup>42</sup> Царица Южная возстанетъ на судъ съ родомъ симъ и осудитъ его, ибо она приходила отъ предѣловъ земли послушать мудрости Соломоновой; и вотъ, здѣсь больше Соломона. <sup>43</sup> Когда нечистый духъ выйдетъ изъ человѣка, то ходитъ по безводнымъ мѣстамъ, ища покоя, и не находитъ; <sup>44</sup> тогда говоритъ: возвращусь въ домъ мой, откуда я вышелъ. И, пришедъ, находитъ <em>его</em> незанятымъ, выметеннымъ и убраннымъ; <sup>45</sup> тогда идетъ и беретъ съ собою семь другихъ духовъ, злѣйшихъ себя, и вошедши живутъ тамъ; и бываетъ для человѣка того послѣднее хуже перваго. Такъ будетъ и съ этимъ злымъ родомъ. <sup>46</sup> Когда же Онъ еще говорилъ къ народу, Матерь и братья Его стояли внѣ <em>дома</em>, желая говорить съ Нимъ. <sup>47</sup> И нѣкто сказалъ Ему: вотъ Матерь Твоя и братья Твои стоятъ внѣ, желая говорить съ Тобою. <sup>48</sup> Онъ же сказалъ въ отвѣтъ говорившему: кто Матерь Моя, и кто братья Мои? <sup>49</sup> И указавъ рукою Своею на учениковъ Своихъ, сказалъ: вотъ матерь Моя и братья Мои; <sup>50</sup> ибо, кто будетъ исполнять волю Отца Моего Небеснаго, тотъ Мнѣ братъ, и сестра, и матерь.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 13</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Вышед же въ день тотъ изъ дома, Iисусъ сѣлъ у моря. <sup>2</sup> И собралось къ Нему множество народа, такъ-что Онъ вошелъ въ лодку и сѣлъ; а весь народъ стоялъ на берегу. <sup>3</sup> И поучалъ ихъ много притчами, говоря: вотъ, вышелъ сѣятель сѣять; <sup>4</sup> и когда онъ сѣялъ, иное упало при дорогѣ; и налетѣли птицы, и поклевали то; <sup>5</sup> иное упало на мѣста каменистыя, гдѣ не много было земли; и скоро взошло, потому что земля была не глубока. <sup>6</sup> Когда же взошло солнце, увяло, и, какъ не имѣло корня, засохло; <sup>7</sup> иное упало въ тернiе, и выросло тернiе и заглушило его; <sup>8</sup> иное упало на добрую землю и принесло плодъ: одно во сто кратъ, а другое въ шестьдесятъ, иное же въ тридцать: <sup>9</sup> кто имѣетъ уши слышать, да слышитъ! <sup>10</sup> И приступивши ученики сказали Ему: для чего притчами говоришь имъ? <sup>11</sup> Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: для того, что вамъ дано знать тайны Царствiя Небеснаго, а имъ не дано; <sup>12</sup> ибо кто имѣетъ, тому дано будетъ и прiумножится; а кто не имѣетъ, у того отнимется и то, что имѣетъ; <sup>13</sup> потому говорю имъ притчами, что они видя не видятъ, и слыша не слышатъ, и не разумѣютъ; <sup>14</sup> и сбывается надъ ними пророчество Исаiи, которое говоритъ: слухомъ услышите, и не уразумѣете; и глазами смотрѣть будете, и не увидите; <sup>15</sup> ибо огрубѣло сердце людей сихъ, и ушами съ трудомъ слышатъ, и глаза свои сомкнули, да не увидятъ глазами и не услышатъ ушами, и не уразумѣютъ сердцемъ, и да не обратятся, чтобы Я исцѣлилъ ихъ (Исаiя 6, 9-10). <sup>16</sup> Ваши же блаженны очи, что видятъ; и уши ваши, что слышатъ; <sup>17</sup> ибо истинно говорю вамъ, что многiе пророки и праведники желали видѣть, что вы видите, и не видѣли, и слышать, что вы слышите, и не слышали. <sup>18</sup> Вы же выслушайте <em>значен</em> <em>i</em> <em>е</em> притчи о сѣятелѣ: <sup>19</sup> ко всякому, слушающему слово о Царствiи и не разумѣющему, приходитъ лукавый и похищаетъ посѣянное въ сердцѣ его: вотъ, кого означаетъ посѣянное при дорогѣ. <sup>20</sup> А посѣянное на каменистыхъ мѣстахъ означаетъ того, кто слышитъ слово и тотчасъ съ радостью принимаетъ его; <sup>21</sup> но не имѣетъ въ себѣ корня и непостояненъ: когда настанетъ скорбь или гоненiе за слово, тотчасъ соблазняется. <sup>22</sup> А посѣянное въ тернiи означаетъ того, кто слышитъ слово, но забота вѣка сего и обольщенiе богатства заглушаетъ слово, и оно бываетъ безплодно. <sup>23</sup> Посѣянное же на доброй землѣ означаетъ слышащаго слово и разумѣющаго, который и бываетъ плодоносенъ: такъ-что иный приноситъ плодъ во сто кратъ, иный въ шестьдесятъ, а иный въ тридцать. <sup>24</sup> Другую притчу предложилъ Онъ имъ, говоря: Царство Небесное подобно человѣку, посѣявшему доброе сѣмя на полѣ своемъ; <sup>25</sup> когда же люди спали, пришелъ врагъ его и посѣялъ между пшеницею плевелы, и ушелъ; <sup>26</sup> когда взошла зелень и показался плодъ, тогда явились и плевелы. <sup>27</sup> Пришедши же рабы домовладыки сказали ему: господинъ! не доброе ли сѣмя сѣялъ ты на полѣ твоемъ? откуда же на немъ плевелы? <sup>28</sup> Онъ же сказалъ имъ: врагъ человѣкъ сдѣлалъ это. А рабы сказали ему: хочешь ли, мы пойдемъ, выберемъ ихъ? <sup>29</sup> Но онъ сказалъ: нѣтъ: чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вмѣстѣ съ ними пшеницы, <sup>30</sup> оставьте расти вмѣстѣ то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецамъ: соберите прежде плевелы и свяжите ихъ въ связки, чтобы сжечь ихъ; а пшеницу уберите въ житницу мою. <sup>31</sup> Иную притчу предложилъ Онъ имъ, говоря: Царство Небесное подобно зерну горчичному, которое человѣкъ взялъ и посѣялъ на полѣ своемъ, <sup>32</sup> которое, хотя меньше всѣхъ сѣмянъ, но, когда выростетъ, бываетъ больше всѣхъ злаковъ и становится деревомъ, такъ-что прилетаютъ птицы небесныя и укрываются въ вѣтвяхъ его. <sup>33</sup> Иную притчу сказалъ Онъ имъ: Царство Небесное подобно закваскѣ, которую женщина взявши положила въ три меры муки, доколѣ не вскисло все. <sup>34</sup> Все сiе Iисусъ говорилъ народу притчами, и безъ притчи не говорилъ имъ: <sup>35</sup> да сбудется реченное чрезъ пророка, который говоритъ: отверзу въ притчахъ уста Мои; изреку сокровенное отъ созданiя мiра (Псал. 77, 2). <sup>36</sup> Тогда Iисусъ, отпустивъ народъ, вошелъ въ домъ. И приступивши къ Нему, ученики Его сказали: изъясни намъ притчу о плевелахъ на полѣ. <sup>37</sup> Онъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: сѣющiй доброе сѣмя есть Сынъ Человѣческiй; <sup>38</sup> поле есть мiръ; доброе сѣмя, это - сыны Царствiя, а плевелы - сыны лукаваго; <sup>39</sup> врагъ, посѣявшiй ихъ, есть дiаволъ; жатва есть кончина вѣка, а жнецы суть Ангелы. <sup>40</sup> Посему какъ собираютъ плевелы и огнемъ сжигаютъ, такъ будетъ при кончинѣ вѣка сего: <sup>41</sup> пошлетъ Сынъ Человѣческiй Ангеловъ Своихъ, и соберутъ изъ Царства Его всѣ соблазны и дѣлающихъ беззаконiе, <sup>42</sup> и ввергнутъ ихъ въ печь огненную; тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ; <sup>43</sup> тогда праведники возсiяютъ, какъ солнце, въ Царствѣ Отца ихъ. Кто имѣетъ уши слышать, да слышитъ! <sup>44</sup> Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на полѣ, которое, нашед человѣкъ утаилъ, и отъ радости о немъ идетъ и продаетъ все, что имѣетъ, и покупаетъ поле то. <sup>45</sup> Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хорошихъ жемчужинъ, <sup>46</sup> который, нашед одну драгоцѣнную жемчужину, пошелъ и продалъ все, что имѣлъ, и купилъ ее. <sup>47</sup> Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому въ море и захватившему рыбъ всякаго рода, <sup>48</sup> который, когда наполнился, вытащили на берегъ и, сѣвши, хорошее собрали въ сосуды, а худое выбросили вонъ. <sup>49</sup> Такъ будетъ при кончинъ вѣка: изыдутъ Ангелы и отдѣлятъ злыхъ изъ среды праведныхъ, <sup>50</sup> и ввергнутъ ихъ въ печь огненную: тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ. <sup>51</sup> И спросилъ ихъ Iисусъ: поняли ли вы все это? Они говорятъ Ему: такъ, Господи! <sup>52</sup> Онъ же сказалъ имъ: поэтому всякiй книжникъ, наученный Царству Небесному, подобенъ хозяину, который выноситъ изъ сокровищницы своей новое и старое. <sup>53</sup> И когда окончилъ Iисусъ притчи сiи, пошелъ оттуда. <sup>54</sup> И пришедъ въ отечество Свое, училъ ихъ въ синагогѣ ихъ, такъ-что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы? <sup>55</sup> не плотниковъ ли Онъ сынъ? не Его ли Мать называется Марiя, и братья Его Iаковъ и Иосий, и Симонъ и Iуда? <sup>56</sup> и сестры Его не всѣ ли между нами? откуда же у Него все это? <sup>57</sup> И соблазнялись о Немъ. Iисусъ же сказалъ имъ: не бываетъ пророкъ безъ чести, развѣ только въ отечествѣ своемъ и въ домѣ своемъ. <sup>58</sup> И не совершилъ тамъ многихъ чудесъ по невѣрiю ихъ.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 14</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Въ то время Иродъ четвертовластникъ услышалъ молву объ Iисусѣ <sup>2</sup> и сказалъ служащимъ при немъ: это Iоаннъ Креститель; онъ воскресъ изъ мертвыхъ, и потому чудеса дѣлаются имъ. <sup>3</sup> Ибо Иродъ, взявъ Iоанна, связалъ его и посадилъ въ темницу, за Иродiаду, жену Филиппа, брата своего; <sup>4</sup> потому что Iоаннъ говорилъ ему: не должно тебѣ имѣть ее. <sup>5</sup> И хотѣлъ убить его, но боялся народа, потому что его почитали за пророка. <sup>6</sup> Во время же <em>празднован</em> <em>i</em> <em>я</em> дня рожденiя Ирода, дочь Иродiады плясала предъ собранiемъ и угодила Ироду; <sup>7</sup> посему онъ съ клятвою обѣщалъ ей дать, чего она ни попроситъ. <sup>8</sup> Она же, по наущенiю матери своей, сказала: дай мнѣ здѣсь на блюдѣ голову Iоанна Крестителя. <sup>9</sup> И опечалился царь; но ради клятвы и возлежащихъ съ нимъ, повелѣлъ дать ей, <sup>10</sup> и послалъ отсѣчь Iоанну голову въ темницѣ. <sup>11</sup> И принесли голову его на блюдѣ, и дали дѣвицѣ; а она отнесла матери своей. <sup>12</sup> Ученики же его пришедши взяли тѣло его и погребли его; и пошли, возвѣстили Iисусу. <sup>13</sup> И услышавъ Iисусъ удалился оттуда на лодкѣ въ пустынное мѣсто одинъ; а народъ, услышавъ о томъ, пошелъ за Нимъ изъ городовъ пѣшкомъ. <sup>14</sup> И, выйдя, Iисусъ увидѣлъ множество людей и сжалился надъ ними, и исцѣлилъ больныхъ ихъ. <sup>15</sup> Когда же насталъ вечеръ, приступили къ Нему ученики Его и сказали: мѣсто здѣсь пустынное, и время уже позднее; отпусти народъ, чтобы они пошли въ селенiя и купили себѣ пищи. <sup>16</sup> Но Iисусъ сказалъ имъ: не нужно имъ идти; вы дайте имъ ѣсть. <sup>17</sup> Они же говорятъ Ему: у насъ здѣсь только пять хлѣбовъ и двѣ рыбы. <sup>18</sup> Онъ сказалъ: принесите ихъ Мнѣ сюда. <sup>19</sup> И велѣлъ народу возлечь на траву и, взявъ пять хлѣбовъ и двѣ рыбы, воззрѣлъ на небо, благословилъ и преломивъ далъ хлѣбы ученикамъ, а ученики - народу. <sup>20</sup> И ѣли всѣ, и насытились; и набрали оставшихся кусковъ двѣнадцать коробовъ полныхъ; <sup>21</sup> а ѣвшихъ было около пяти тысячъ человѣкъ, кромѣ женщинъ и дѣтей. <sup>22</sup> И тотчасъ понудилъ Iисусъ учениковъ Своихъ войти въ лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Онъ отпуститъ народъ. <sup>23</sup> И отпустивъ народъ, Онъ взошелъ на гору помолиться наединѣ; и вечеромъ оставался тамъ одинъ. <sup>24</sup> А лодка была уже на срединѣ моря, и ее било волнами, потому что вѣтеръ былъ противный. <sup>25</sup> Въ четвертую же стражу ночи пошелъ къ нимъ Iисусъ, идя по морю. <sup>26</sup> И ученики, увидѣвши Его идущаго по морю, встревожились и говорили: это призракъ; и отъ страха вскричали. <sup>27</sup> Но Iисусъ тотчасъ заговорилъ съ ними и сказалъ: ободритесь; это Я, не бойтесь. <sup>28</sup> Петръ сказалъ Ему въ отвѣтъ: Господи! если это Ты, повели мнѣ придти къ Тебѣ по водѣ. <sup>29</sup> Онъ же сказалъ: иди. И вышед изъ лодки, Петръ пошелъ по водѣ, чтобы подойти къ Iисусу; <sup>30</sup> но, видя сильный вѣтеръ, испугался и, начавъ утопать, закричалъ: Господи! спаси меня. <sup>31</sup> Iисусъ тотчасъ простеръ руку, поддержалъ его и говоритъ ему: маловѣрный! зачѣмъ ты усомнился? <sup>32</sup> И когда вошли они въ лодку, вѣтеръ утихъ. <sup>33</sup> Бывшiе же въ лодкѣ подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сынъ Божiй. <sup>34</sup> И переправившись прибыли въ землю Геннисаретскую. <sup>35</sup> Жители того мѣста, узнавши Его, послали во всю окрестность ту и принесли къ Нему всѣхъ больныхъ, <sup>36</sup> и просили Его, чтобы только прикоснуться къ краю одежды Его; и которые прикасались, исцѣлялись.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 15</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><sup>1</sup> Тогда приходятъ къ Iисусу Iерусалимскiе книжники и фарисеи и говорятъ: <sup>2</sup> зачѣмъ ученики Твои преступаютъ преданiе старцевъ? ибо не умываютъ рукъ своихъ, когда ѣдятъ хлѣбъ. <sup>3</sup> Онъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: зачѣмъ и вы преступаете заповѣдь Божiю ради преданiя вашего? <sup>4</sup> Ибо Богъ заповѣдалъ: почитай отца и мать; и: злословящiй отца или мать смертью да умретъ (Исход. 20, 12; 21, 16). <sup>5</sup> А вы говорите: если кто скажетъ отцу или матери: даръ <em>Богу</em> то, чѣмъ бы ты отъ меня пользовался; <sup>6</sup> тотъ можетъ и не почтить отца своего, или мать свою; такимъ образомъ вы устранили заповѣдь Божiю преданiемъ вашимъ. <sup>7</sup> Лицемѣры! хорошо пророчествовалъ о васъ Исаiя, говоря: <sup>8</sup> приближаются ко Мнѣ люди сiи устами своими и чтутъ Меня языкомъ; сердце же ихъ далеко отстоитъ отъ Меня; <sup>9</sup> но тщетно чтутъ Меня, уча ученiямъ, заповѣдямъ человѣческимъ (Исаiя 29, 13). <sup>10</sup> И призвавъ народъ, сказалъ имъ: слушайте и разумѣйте: <sup>11</sup> не то, что входитъ въ уста, оскверняетъ человѣка; но то, что выходитъ изъ устъ, оскверняетъ человѣка. <sup>12</sup> Тогда ученики Его приступивши сказали Ему: знаешь ли, что фарисеи, услышавши слово сiе, соблазнились? <sup>13</sup> Онъ же сказалъ въ отвѣтъ: всякое растенiе, которое не Отецъ Мой Небесный насадилъ, искоренится; <sup>14</sup> оставьте ихъ: они - слѣпые вожди слѣпыхъ; а если слѣпый ведетъ слѣпаго, то оба упадутъ въ яму. <sup>15</sup> Петръ же отвѣчая сказалъ Ему: изъясни намъ притчу сiю. <sup>16</sup> Iисусъ сказалъ: неужели и вы еще не разумѣете? <sup>17</sup> еще ли не понимаете, что все, входящее въ уста, проходитъ въ чрево и извергается вонъ? <sup>18</sup> а исходящее изъ устъ - изъ сердца исходитъ; сiе оскверняетъ человѣка, <sup>19</sup> ибо изъ сердца исходятъ злые помыслы, убiйства, прелюбодѣянiя, любодѣянiя, кражи, лжесвидѣтельства, хуленiя; <sup>20</sup> это оскверняетъ человѣка. А ѣсть неумытыми руками - не оскверняетъ человѣка. <sup>21</sup> И вышед оттуда, Iисусъ удалился въ страны Тирскiя и Сидонскiя. <sup>22</sup> И вотъ, женщина Хананеянка, вышедши изъ тѣхъ мѣстъ, кричала Ему: помилуй меня, Господи, Сынъ Давидовъ, дочь моя жестоко бѣснуется. <sup>23</sup> Но Онъ не отвѣчалъ ей ни слова. И ученики Его приступивши просили Его: отпусти ее, потому что кричитъ за нами. <sup>24</sup> Онъ же сказалъ въ отвѣтъ: Я посланъ только къ погибшимъ овцамъ дома Израилева. <sup>25</sup> А она подошедши кланялась Ему и говорила: Господи! помоги мнѣ. <sup>26</sup> Онъ же сказалъ въ отвѣтъ: не хорошо взять хлѣбъ у дѣтей и бросить псамъ. <sup>27</sup> Она сказала: такъ, Господи! но и псы ѣдятъ крохи, которыя падаютъ со стола господъ ихъ. <sup>28</sup> Тогда Iисусъ сказалъ ей въ отвѣтъ: о, женщина! велика вѣра твоя; да будетъ тебѣ по желанiю твоему. И исцѣлилась дочь ея въ тотъ часъ. <sup>29</sup> Перешед оттуда, пришелъ Iисусъ къ морю Галилейскому и, взойдя на гору, сѣлъ тамъ. <sup>30</sup> И приступило къ Нему множество народа, имѣя съ собою хромыхъ, слѣпыхъ, нѣмыхъ, увѣчныхъ и иныхъ многихъ, и повергли ихъ къ ногамъ Iисусовымъ; и Онъ исцѣлилъ ихъ; <sup>31</sup> такъ-что народъ дивился, видя нѣмыхъ говорящими, увѣчныхъ здоровыми, хромыхъ ходящими и слѣпыхъ видящими; и прославлялъ Бога Израилева. <sup>32</sup> Iисусъ же, призвавъ учениковъ Своихъ, сказалъ имъ: жаль Мнѣ народа, что уже три дня находятся при Мнѣ, и нечего имъ ѣсть; отпустить же ихъ неѣвшими не хочу, чтобы не ослабѣли въ дорогѣ. <sup>33</sup> И говорятъ Ему ученики Его: откуда намъ взять въ пустынѣ столько хлѣбовъ, чтобы накормить столько народа? <sup>34</sup> Говоритъ имъ Iисусъ: сколько у васъ хлѣбовъ? Они же сказали: семь, и немного рыбокъ. <sup>35</sup> Тогда велѣлъ народу возлечь на землю. <sup>36</sup> И взявъ семь хлѣбовъ и рыбы, воздалъ благодаренiе, преломилъ и далъ ученикамъ Своимъ, а ученики - народу. <sup>37</sup> И ѣли всѣ, и насытились; и набрали оставшихся кусковъ семь корзинъ полныхъ; <sup>38</sup> а ѣвшихъ было четыре тысячи человѣкъ, кромѣ женщинъ и дѣтей. <sup>39</sup> И отпустивъ народъ, Онъ вошелъ въ лодку и прибылъ въ предѣлы Магдалинскiе.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 16</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> И приступили фарисеи и саддукеи и, искушая Его, просили показать имъ знаменiе съ неба. <sup>2</sup> Онъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: вечеромъ вы говорите: будетъ ведро, потому что небо красно; <sup>3</sup> и поутру: сегодня ненастье, потому что небо багрово. Лицемѣры! различать лицѣ неба вы умѣете, а знаменiй временъ не можете. <sup>4</sup> Родъ лукавый и прелюбодѣйный знаменiя ищетъ, и знаменiе не дастся ему, кромѣ знаменiя Iоны пророка. И оставивъ ихъ, отошелъ. <sup>5</sup> Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлѣбовъ. <sup>6</sup> Iисусъ сказалъ имъ: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской. <sup>7</sup> Они же помышляли въ себѣ и говорили: <em>это</em> <em>значитъ</em>, что хлѣбовъ мы не взяли. <sup>8</sup> Уразумѣвъ то, Iисусъ сказалъ имъ: что помышляете въ себѣ, маловѣрные, что хлѣбовъ не взяли? <sup>9</sup> Еще ли не понимаете и не помните о пяти хлѣбахъ на пять тысячъ <em>человѣкъ</em>, и сколько коробовъ вы набрали? <sup>10</sup> ни о семи хлѣбахъ на четыре тысячи, и сколько корзинъ вы набрали? <sup>11</sup> какъ не разумѣете, что не о хлѣбѣ сказалъ Я вамъ: берегитесь закваски фарисейской и саддукейской? <sup>12</sup> Тогда они поняли, что Онъ говорилъ имъ беречься не закваски хлѣбной, но ученiя фарисейскаго и саддукейскаго. <sup>13</sup> Придя же въ страны Кесарiи Филипповой, Iисусъ спрашивалъ учениковъ Своихъ: за кого люди почитаютъ Меня, Сына Человѣческаго? <sup>14</sup> Они сказали: одни за Iоанна Крестителя, другiе за Илiю, а иные за Iеремiю, или за одного изъ пророковъ. <sup>15</sup> Онъ говоритъ имъ: а вы за кого почитаете Меня? <sup>16</sup> Симонъ же Петръ отвѣчая сказалъ: Ты - Христосъ, Сынъ Бога Живаго. <sup>17</sup> Тогда Iисусъ сказалъ ему въ отвѣтъ: блаженъ ты, Симонъ, сынъ Iонинъ, потому что не плоть и кровь открыла тебѣ это, но Отецъ Мой, Сущiй на небесахъ; <sup>18</sup> и Я говорю тебѣ: ты Петръ, и на семъ камнѣ Я создамъ Церковь Мою, и врата ада не одолѣютъ ея; <sup>19</sup> и дамъ тебѣ ключи Царства Небеснаго: и что свяжешь на землѣ, то будетъ связано на небесахъ; и что разрѣшишь на землѣ, то будетъ разрѣшено на небесахъ. <sup>20</sup> Тогда <em>I</em> <em>исусъ</em> запретилъ ученикамъ Своимъ, чтобы ни кому не сказывали, что Онъ есть Iисусъ Христосъ. <sup>21</sup> Съ того времени Iисусъ началъ открывать ученикамъ Своимъ, что Ему должно идти въ Iерусалимъ и много пострадать отъ старѣйшинъ и первосвященниковъ и книжниковъ, и быть убиту, и въ третiй день воскреснуть. <sup>22</sup> И отозвавъ Его, Петръ началъ прекословить Ему: будь милостивъ къ Себѣ, Господи! да не будетъ этого съ Тобою! <sup>23</sup> Онъ же обратившись сказалъ Петру: отойди отъ Меня, сатана! ты Мнѣ соблазнъ! потому что думаешь не о томъ, что Божiе, но что человѣческое. <sup>24</sup> Тогда Iисусъ сказалъ ученикамъ Своимъ: если кто хочетъ идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крестъ свой, и слѣдуй за Мною; <sup>25</sup> ибо кто хочетъ душу свою сберечь, тотъ потеряетъ ее; а кто потеряетъ душу свою ради Меня, тотъ обрѣтетъ ее; <sup>26</sup> какая польза человѣку, если онъ приобрѣтетъ весь мiръ, а душѣ своей повредитъ? или какой выкупъ дастъ человѣкъ за душу свою? <sup>27</sup> ибо прiидетъ Сынъ Человѣческiй во славѣ Отца Своего съ Ангелами Своими, и тогда воздастъ каждому по дѣламъ его. <sup>28</sup> Истинно говорю вамъ: есть нѣкоторые изъ стоящихъ здѣсь, которые не вкусятъ смерти, какъ уже увидятъ Сына Человѣческаго, грядущаго въ Царствiи Своемъ.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 17</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> По прошествiи дней шести, взялъ Iисусъ Петра, Iакова и Iоанна, брата его, и возвелъ ихъ на гору высокую однихъ, <sup>2</sup> и преобразился предъ ними: и просiяло лице Его какъ солнце, одежды же Его сдѣлались бѣлыми какъ свѣтъ. <sup>3</sup> И вотъ, явились имъ Моисей и Илiя, съ Нимъ бесѣдующiе. <sup>4</sup> При семъ Петръ сказалъ Iисусу: Господи! хорошо намъ здѣсь быть; если хочешь, сдѣлаемъ здѣсь три кущи: Тебѣ одну, и Моисею одну, и одну Илiи. <sup>5</sup> Когда онъ еще говорилъ, се, облако свѣтлое осѣнило ихъ; и се, гласъ изъ облака глаголющiй: Сей есть Сынъ Мой Возлюбленный, въ Которомъ Мое благоволенiе; Его слушайте. <sup>6</sup> И услышавши, ученики пали на лица свои и очень испугались. <sup>7</sup> Но Iисусъ приступивъ коснулся ихъ и сказалъ: встаньте и не бойтесь. <sup>8</sup> Возведши же очи свои, они никого не увидѣли, кромѣ одного Iисуса. <sup>9</sup> И когда сходили они съ горы, Iисусъ запретилъ имъ, говоря: никому не сказывайте о семъ видѣнiи, доколѣ Сынъ Человѣческiй не воскреснетъ изъ мертвыхъ. <sup>10</sup> И спросили Его ученики Его: какъ же книжники говорятъ, что Илiи надлежитъ придти прежде? <sup>11</sup> Iисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: правда, Илiя <em>долженъ</em> придти прежде и устроить все; <sup>12</sup> но говорю вамъ, что Илiя уже пришелъ, и не узнали его, а поступили съ нимъ, какъ хотѣли; такъ и Сынъ Человѣческiй пострадаетъ отъ нихъ. <sup>13</sup> Тогда ученики поняли, что Онъ говоритъ имъ объ Iоаннѣ Крестителѣ. <sup>14</sup> Когда они пришли къ народу, то подошелъ къ Нему человѣкъ и, преклоняя предъ Нимъ колѣна, <sup>15</sup> сказалъ: Господи! помилуй сына моего; онъ въ новолунiя <em>бѣснуется</em> и тяжко страдаетъ, ибо часто бросается въ огонь, и часто въ воду; <sup>16</sup> я приводилъ его къ ученикамъ Твоимъ, и они не могли исцѣлить его. <sup>17</sup> Iисусъ же отвѣчая сказалъ: о, родъ невѣрный и развращенный! доколѣ буду съ вами? доколѣ буду терпѣть васъ? приведите его ко Мнѣ сюда. <sup>18</sup> И запретилъ ему Iисусъ; и бѣсъ вышелъ изъ него; и отрокъ исцѣлился въ тотъ часъ. <sup>19</sup> Тогда ученики, приступивши къ Iисусу наединѣ, сказали: почему мы не могли изгнать его? <sup>20</sup> Iисусъ же сказалъ имъ: по невѣрiю вашему; ибо истинно говорю вамъ: если вы будете имѣть вѣру съ горчичное зерно и скажете горѣ сей: перейди отсюда туда, и она перейдетъ; и ничего не будетъ невозможнаго для васъ; <sup>21</sup> сей же родъ изгоняется только молитвою и постомъ. <sup>22</sup> Во время пребыванiя ихъ въ Галилеѣ, Iисусъ сказалъ имъ: Сынъ Человѣческiй преданъ будетъ въ руки человѣческiя, <sup>23</sup> и убьютъ Его, и въ третiй день воскреснетъ. И они весьма опечалились. <sup>24</sup> Когда же пришли они въ Капернаумъ, то подошли къ Петру собиратели дидрахмъ и сказали: Учитель вашъ не дастъ ли дидрахмы? <sup>25</sup> Онъ говоритъ: да. И когда вошелъ онъ въ домъ, то Iисусъ, предупредивъ его, сказалъ: какъ тебѣ кажется, Симонъ? цари земные съ кого берутъ пошлины или подати? съ сыновъ ли своихъ, или съ постороннихъ? <sup>26</sup> Петръ говоритъ Ему: съ постороннихъ. Iисусъ сказалъ ему: итакъ сыны свободны; <sup>27</sup> но чтобы намъ не соблазнить ихъ, пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми; и, открывъ у ней ротъ, найдешь статиръ; возьми его и отдай имъ за Меня и за себя.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 18</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Въ то время ученики приступили къ Iисусу и сказали: кто больше въ Царствѣ Небесномъ? <sup>2</sup> Iисусъ, призвавъ дитя, поставилъ его посреди нихъ <sup>3</sup> и сказалъ: истинно говорю вамъ, если не обратитесь и не будете какъ дѣти, не войдете въ Царство Небесное; <sup>4</sup> итакъ, кто умалится, какъ это дитя, тотъ и больше въ Царствѣ Небесномъ; <sup>5</sup> и кто приметъ одно такое дитя во имя Мое, тотъ Меня принимаетъ; <sup>6</sup> а кто соблазнитъ одного изъ малыхъ сихъ, вѣрующихъ въ Меня, тому лучше было бы, еслибы повѣсили ему мельничный жерновъ на шею и потопили его во глубинѣ морской. <sup>7</sup> Горе мiру отъ соблазновъ, ибо надобно придти соблазнамъ; но горе тому человѣку, чрезъ котораго соблазнъ приходитъ. <sup>8</sup> Если же рука твоя или нога твоя соблазняетъ тебя, отсѣки ихъ и брось отъ себя: лучше тебѣ войти въ жизнь безъ руки или безъ ноги, нежели съ двумя руками и съ двумя ногами быть ввержену въ огонь вѣчный; <sup>9</sup> и если глазъ твой соблазняетъ тебя, вырви его и брось отъ себя: лучше тебѣ съ однимъ глазомъ войти въ жизнь, нежели съ двумя глазами быть ввержену въ геенну огненную. <sup>10</sup> Смотрите, не презирайте ни одного изъ малыхъ сихъ; ибо говорю вамъ, что Ангелы ихъ на небесахъ всегда видятъ лице Отца Моего Небеснаго. <sup>11</sup> Ибо Сынъ Человѣческiй пришелъ взыскать и спасти погибшее. <sup>12</sup> Какъ вамъ кажется? Еслибы у кого было сто овецъ, и одна изъ нихъ заблудилась, то не оставитъ ли онъ девяносто девять въ горахъ и не пойдетъ ли искать заблудившуюся? <sup>13</sup> и если случится найти ее, то, истинно говорю вамъ, онъ радуется о ней болѣе, нежели о девяноста девяти незаблудившихся. <sup>14</sup> Такъ, нѣтъ воли Отца вашего Небеснаго, чтобы погибъ одинъ изъ малыхъ сихъ. <sup>15</sup> Если же согрѣшитъ противъ тебя братъ твой, пойди и обличи его между тобою и имъ однимъ; если послушаетъ тебя, то прiобрѣлъ ты брата твоего; <sup>16</sup> если же не послушаетъ, возьми съ собою еще одного или двухъ, дабы устами двухъ или трехъ свидетелей подтвердилось всякое слово; <sup>17</sup> если же не послушаетъ ихъ, скажи церкви; а если и церкви не послушаетъ, то да будетъ онъ тебѣ, какъ язычникъ и мытарь. <sup>18</sup> Истинно говорю вамъ: что вы свяжете на землѣ, то будетъ связано на небѣ; и что разрѣшите на землѣ, то будетъ разрѣшено на небѣ. <sup>19</sup> Истинно также говорю вамъ, что если двое изъ васъ согласятся на землѣ просить о всякомъ дѣлѣ, то, чего бы ни попросили, будетъ имъ отъ Отца Моего Небеснаго; <sup>20</sup> ибо гдѣ двое или трое собраны во имя Мое, тамъ Я посреди нихъ. <sup>21</sup> Тогда Петръ приступилъ къ Нему и сказалъ: Господи! сколько разъ прощать брату моему, согрѣшающему противъ меня? до семи ли разъ? <sup>22</sup> Iисусъ говоритъ ему: не говорю тебѣ: до семи, но до седмижды семидесяти разъ. <sup>23</sup> Посему Царство Небесное подобно царю, который захотѣлъ сосчитаться съ рабами своими; <sup>24</sup> когда началъ онъ считаться, приведенъ былъ къ нему нѣкто, который долженъ былъ ему десять тысячъ талантовъ; <sup>25</sup> а какъ онъ не имѣлъ, чѣмъ заплатить, то государь его приказалъ продать его, и жену его, и дѣтей, и все, что онъ имѣлъ, и заплатить; <sup>26</sup> тогда рабъ тотъ палъ и, кланяясь ему, говорилъ: государь! потерпи на мнѣ, и все тебѣ заплачу. <sup>27</sup> Государь, умилосердившись надъ рабомъ тѣмъ, отпустилъ его и долгъ простилъ ему. <sup>28</sup> Рабъ же тотъ вышедъ, нашелъ одного изъ товарищей своихъ, который долженъ былъ ему сто динарiевъ, и, схвативъ его, душилъ, говоря: отдай мнѣ, что долженъ; <sup>29</sup> тогда товарищъ его палъ къ ногамъ его, умолялъ его и говорилъ: потерпи на мнѣ, и все отдамъ тебѣ; <sup>30</sup> но тотъ не захотѣлъ, а пошелъ и посадилъ его въ темницу, пока не отдастъ долга. <sup>31</sup> Товарищи его, видѣвши происшедшее, очень огорчились и, пришедши, разсказали государю своему все бывшее. <sup>32</sup> Тогда государь его призываетъ его и говоритъ: злой рабъ! весь долгъ тотъ я простилъ тебѣ, потому что ты упросилъ меня; <sup>33</sup> не надлежало ли и тебѣ помиловать товарища твоего, какъ и я помиловалъ тебя? <sup>34</sup> И, разгнѣвавшись, государь его отдалъ его истязателямъ, пока не отдастъ ему всего долга. <sup>35</sup> Такъ и Отецъ Мой Небесный поступитъ съ вами, если не проститъ каждый изъ васъ отъ сердца своего брату своему согрѣшенiй его.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 19</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Когда Iисусъ окончилъ слова сiи, то вышелъ изъ Галилеи и пришелъ въ предѣлы Iудейскiе, за-Iорданскою стороною. <sup>2</sup> За Нимъ послѣдовало много людей, и Онъ исцѣлилъ ихъ тамъ. <sup>3</sup> И приступили къ Нему фарисеи и, искушая Его, говорили Ему: по всякой ли причинѣ позволительно человѣку разводиться съ женою своею? <sup>4</sup> Онъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: не читали ли вы, что Сотворившiй въ началѣ мужчину и женщину сотворилъ ихъ? (Быт. 1, 27.) <sup>5</sup> И сказалъ: посему оставитъ человѣкъ отца и мать и прилѣпится къ женѣ своей, и будутъ два одною плотью (Быт. 2, 24), <sup>6</sup> такъ-что они уже не двое, но одна плоть. Итакъ, что Богъ сочеталъ, того человѣкъ да не разлучаетъ. <sup>7</sup> Они говорятъ Ему: какъ же Моисей заповѣдалъ давать разводное письмо и разводиться съ нею? <sup>8</sup> Онъ говоритъ имъ: Моисей, по жестокосердiю вашему, позволилъ вамъ разводиться съ женами вашими; а сначала не было такъ; <sup>9</sup> но Я говорю вамъ: кто разведется съ женою своею не за прелюбодѣянiе и женится на другой, <em>тотъ</em> прелюбодѣйствуетъ; и женившiйся на разведенной прелюбодѣйствуетъ. <sup>10</sup> Говорятъ Ему ученики Его: если такова обязанность человѣка къ женѣ, то лучше не жениться. <sup>11</sup> Онъ же сказалъ имъ: не всѣ вмѣщаютъ слово сiе, но кому дано; <sup>12</sup> ибо есть скопцы, которые изъ чрева матерняго родились такъ; и есть скопцы, которые оскоплены отъ людей; и есть скопцы, которые сдѣлали сами себя скопцами для Царства Небеснаго. Кто можетъ вмѣстить, да вмѣститъ. <sup>13</sup> Тогда приведены были къ Нему дѣти, чтобы Онъ возложилъ на нихъ руки и помолился; ученики же возбраняли имъ. <sup>14</sup> Но Iисусъ сказалъ: пустите дѣтей и не препятствуйте имъ приходить ко Мнѣ, ибо таковыхъ есть Царство Небесное. <sup>15</sup> И возложивъ на нихъ руки, пошелъ оттуда. <sup>16</sup> И вотъ, нѣкто подошед, сказалъ Ему: Учитель Благiй! что сдѣлать мнѣ добраго, чтобы имѣть жизнь вѣчную? <sup>17</sup> Онъ же сказалъ ему: что ты называешь Меня благимъ? Никто не благъ, какъ только одинъ Богъ. Если же хочешь войти въ жизнь <em>вѣчную</em>, соблюди заповѣди. <sup>18</sup> Говоритъ Ему: какiя? Iисусъ же сказалъ: не убивай; не прелюбодѣйствуй; не кради; не лжесвидѣтельствуй; <sup>19</sup> почитай отца и мать; и: люби ближняго твоего, какъ самого себя (Исход. 20, 13-16, 12. Левит. 19, 18. Второзак. 5, 17-20, 16). <sup>20</sup> Юноша говоритъ Ему: все это сохранилъ я отъ юности моей: чего еще недостаетъ мнѣ? <sup>21</sup> Iисусъ сказалъ ему: если хочешь быть совершеннымъ, пойди, продай имѣнiе твое и раздай нищимъ; и будешь имѣть сокровище на небесахъ; и приходи, и слѣдуй за Мною. <sup>22</sup> Услышавъ слово сiе, юноша отошелъ съ печалью, потому что у него было большое имѣнiе. <sup>23</sup> Iисусъ же сказалъ ученикамъ Своимъ: истинно говорю вамъ, что трудно богатому войти въ Царство Небесное; <sup>24</sup> и еще говорю вамъ: удобнѣе верблюду пройти сквозь игольныя уши, нежели богатому войти въ Царство Божiе. <sup>25</sup> Услышавши это, ученики Его весьма изумились и сказали: такъ кто же можетъ спастись? <sup>26</sup> А Iисусъ воззрѣвъ сказалъ имъ: человѣкамъ это невозможно, Богу же все возможно. <sup>27</sup> Тогда Петръ отвѣчая сказалъ Ему: вотъ, мы оставили все и послѣдовали за Тобою; что же будетъ намъ? <sup>28</sup> Iисусъ же сказалъ имъ: истинно говорю вамъ, что вы, послѣдовавшiе за Мною, въ пакибытiи, когда сядетъ Сынъ Человѣческiй на престолѣ славы Своей, сядете и вы на двѣнадцати престолахъ судить двѣнадцать колѣнъ Израилевыхъ; <sup>29</sup> и всякiй, кто оставитъ домы, или братьевъ, или сестеръ, или отца, или мать, или жену, или дѣтей, или земли, ради имени Моего, получитъ во сто кратъ и наслѣдуетъ жизнь вѣчную. <sup>30</sup> Многiе же будутъ первые послѣдними, и послѣднiе первыми.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 20</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышелъ рано поутру нанять работниковъ въ виноградникъ свой <sup>2</sup> и, договорившись съ работниками по динарiю на день, послалъ ихъ въ виноградникъ свой; <sup>3</sup> вышедъ около третьяго часа, онъ увидѣлъ другихъ, стоящихъ на торжищѣ праздно, <sup>4</sup> и имъ сказалъ: идите и вы въ виноградникъ мой, и что слѣдовать будетъ, дамъ вамъ. Они пошли. <sup>5</sup> Опять вышедъ около шестаго и девятаго часа, сдѣлалъ то же. <sup>6</sup> Наконецъ, вышед около одиннадцатаго часа, онъ нашелъ другихъ, стоящихъ праздно, и говоритъ имъ: что вы стоите здѣсь цѣлый день праздно? <sup>7</sup> Они говорятъ ему: никто насъ не нанялъ. Онъ говоритъ имъ: идите и вы въ виноградникъ мой, и что слѣдовать будетъ, получите. <sup>8</sup> Когда же наступилъ вечеръ, говоритъ господинъ виноградника управителю своему: позови работниковъ и отдай имъ плату, начавъ съ послѣднихъ до первыхъ. <sup>9</sup> И пришедшiе около одиннадцатаго часа получили по динарiю. <sup>10</sup> Пришедшiе же первыми думали, что они получатъ больше; но получили и они по динарiю; <sup>11</sup> и получивши стали роптать на хозяина дома <sup>12</sup> и говорили: эти послѣднiе работали одинъ часъ, и ты сравнялъ ихъ съ нами, перенесшими тягость дня и зной. <sup>13</sup> Онъ же въ отвѣтъ сказалъ одному изъ нихъ: другъ! я не обижаю тебя; не за динарiй ли ты договорился со мною? <sup>14</sup> возьми свое, и пойди; я же хочу дать этому послѣднему <em>то</em> <em>же</em>, что и тебѣ; <sup>15</sup> развѣ я не властенъ въ своемъ дѣлать, что хочу? или глазъ твой завистливъ отъ того, что я добръ? <sup>16</sup> такъ, будутъ послѣднiе первыми, и первые послѣдними; ибо много званныхъ, а мало избранныхъ. <sup>17</sup> И восходя въ Iерусалимъ, Iисусъ дорогою отозвалъ двѣнадцать учениковъ однихъ и сказалъ имъ: <sup>18</sup> вотъ, мы восходимъ въ Iерусалимъ, и Сынъ Человѣческiй преданъ будетъ первосвященникамъ и книжникамъ, и осудятъ Его на смерть; <sup>19</sup> и предадутъ Его язычникамъ на поруганiе и бiенiе и распятiе; и въ третiй день воскреснетъ. <sup>20</sup> Тогда приступила къ Нему мать сыновей Зеведеевыхъ съ сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него. <sup>21</sup> Онъ сказалъ ей: чего ты хочешь? Она говоритъ Ему: скажи, чтобы сiи два сына мои сѣли у Тебя одинъ по правую сторону, а другой по лѣвую въ Царствѣ Твоемъ. <sup>22</sup> Iисусъ сказалъ въ отвѣтъ: не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я буду пить, или креститься крещенiемъ, которымъ Я крещусь? Они говорятъ Ему: можемъ. <sup>23</sup> И говоритъ имъ: чашу Мою будете пить, и крещенiемъ, которымъ Я крещусь, будете креститься; но дать сѣсть у Меня по правую сторону и по лѣвую - не отъ Меня <em>зависитъ</em>, но кому уготовано Отцемъ Моимъ. <sup>24</sup> Услышавib <em>с</em> <em>i</em> <em>е</em>, <em>проч</em> <em>i</em> <em>е</em> десять <em>учениковъ</em> вознегодовали на двухъ братьевъ. <sup>25</sup> Iисусъ же, подозвавъ ихъ, сказалъ: вы знаете, что князья народовъ господствуютъ надъ ними, и вельможи властвуютъ ими; <sup>26</sup> но между вами да не будетъ такъ: а кто хочетъ между вами быть большимъ, да будетъ вамъ слугою; <sup>27</sup> и кто хочетъ между вами быть первымъ, да будетъ вамъ рабомъ; <sup>28</sup> такъ-какъ Сынъ Человѣческiй не <em>для</em> <em>того</em> пришелъ, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупленiя многихъ. <sup>29</sup> И когда выходили они изъ Iерихона, за Нимъ слѣдовало множество народа. <sup>30</sup> И вотъ, двое слѣпыхъ, сидѣвшiе у дороги, услышавши, что Iисусъ идетъ мимо, начали кричать: помилуй насъ, Господи, Сынъ Давидовъ! <sup>31</sup> Народъ же заставлялъ ихъ молчать; но они еще громче стали кричать: помилуй насъ, Господи, Сынъ Давидовъ! <sup>32</sup> Iисусъ остановившись подозвалъ ихъ и сказалъ: чего вы хотите отъ Меня? <sup>33</sup> Они говорятъ Ему: Господи! чтобы открылись глаза наши. <sup>34</sup> Iисусъ же, умилосердившись прикоснулся къ глазамъ ихъ; и тотчасъ прозрѣли глаза ихъ, и они пошли за Нимъ.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 21</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> И когда приблизились къ Iерусалиму и пришли въ Виѳфагiю къ горѣ Елеонской, тогда Iисусъ послалъ двухъ учениковъ, <sup>2</sup> сказавъ имъ: пойдите въ селенiе, которое прямо передъ вами; и тотчасъ найдете ослицу привязанную и молодого осла съ нею; отвязавши приведите ко Мнѣ; <sup>3</sup> и если кто скажетъ вамъ что-нибудь, отвѣчайте, что они надобны Господу; и тотчасъ пошлетъ ихъ. <sup>4</sup> Все же сiе было, да сбудется реченное чрезъ пророка, который говоритъ: <sup>5</sup> скажите дщери Сiоновой: се, Царь твой грядетъ къ тебѣ кроткiй, сидя на ослицѣ и молодомъ ослѣ, сынѣ подъяремной (Исаiя 62, 11. Захарiя 9, 9). <sup>6</sup> Ученики пошли и поступили такъ, какъ повелѣлъ имъ Iисусъ: <sup>7</sup> привели ослицу и молодаго осла и положили на нихъ одежды свои, и Онъ сѣлъ поверхъ ихъ. <sup>8</sup> Множество же народа постилали свои одежды по дорогѣ, а другiе рѣзали вѣтви съ деревъ и постилали по дорогѣ; <sup>9</sup> народъ же, предшествовавшiй и сопровождавшiй, восклицалъ: осанна Сыну Давидову! благословенъ Грядущiй во имя Господне! осанна въ вышнихъ! <sup>10</sup> И когда вошелъ Онъ въ Iерусалимъ, весь городъ пришелъ въ движенiе и говорилъ: кто Сей? <sup>11</sup> Народъ же говорилъ: Сей есть Iисусъ, Пророкъ изъ Назарета Галилейскаго. <sup>12</sup> И вошелъ Iисусъ въ храмъ Божiй и выгналъ всѣхъ продающихъ и покупающихъ въ храмѣ, и опрокинулъ столы мѣновщиковъ и скамьи продающихъ голубей, <sup>13</sup> и говорилъ имъ: написано: домъ Мой домомъ молитвы наречется; а вы сдѣлали его вертепомъ разбойниковъ (Исаiя 56, 7. Iеремiя 7, 11). <sup>14</sup> И приступили къ Нему въ храмѣ слѣпые и хромые, и Онъ исцѣлилъ ихъ. <sup>15</sup> Видѣвши же первосвященники и книжники чудеса, которыя Онъ сотворилъ, и дѣтей, восклицающихъ въ храмѣ и говорящихъ: осанна Сыну Давидову! вознегодовали <sup>16</sup> и сказали Ему: слышишь ли, что они говорятъ? Iисусъ же говоритъ имъ: да! развѣ вы никогда не читали: изъ устъ младенцевъ и грудныхъ дѣтей Ты устроилъ хвалу? (Псал. 8, 3.) <sup>17</sup> И оставивъ ихъ, вышелъ вонъ изъ города въ Виѳанию и провелъ тамъ ночь. <sup>18</sup> Поутру же, возвращаясь въ городъ, взалкалъ; <sup>19</sup> и увидѣвъ при дорогѣ одну смоковницу, подошелъ къ ней и, ничего не найдя на ней, кромѣ однихъ листьевъ, говоритъ ей: да не будетъ же впредь отъ тебя плода во-вѣкъ. И смоковница тотчасъ засохла. <sup>20</sup> Увидѣвши это, ученики удивились и говорили: какъ это тотчасъ засохла смоковница? <sup>21</sup> Iисусъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ: если будете имѣть вѣру и не усомнитесь, не только сдѣлаете то, что <em>сдѣлано</em> со смоковницею, но если и горѣ сей скажете: поднимись и ввергнись въ море, - будетъ; <sup>22</sup> и все, чего ни попросите въ молитвѣ съ вѣрою, получите. <sup>23</sup> И когда пришелъ Онъ въ храмъ и училъ, приступили къ Нему первосвященники и старѣйшины народа и сказали: какою властью Ты это дѣлаешь? и кто Тебѣ далъ такую власть? <sup>24</sup> Iисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: спрошу и Я васъ объ одномъ; если о томъ скажете Мнѣ, то и Я вамъ скажу, какою властью это дѣлаю; <sup>25</sup> крещенiе Iоанново откуда было: съ небесъ, или отъ человѣковъ? Они же разсуждали между собою: если скажемъ: съ небесъ, то Онъ скажетъ намъ: почему же вы не повѣрили ему? <sup>26</sup> а если сказать: отъ человѣковъ, боимся народа, ибо всѣ почитаютъ Iоанна за пророка. <sup>27</sup> И сказали въ отвѣтъ Iисусу: не знаемъ. Сказалъ имъ и Онъ: и Я вамъ не скажу, какою властью это дѣлаю. <sup>28</sup> А какъ вамъ кажется? У одного человѣка было два сына; и онъ, подошедъ къ первому, сказалъ: сынъ! пойди сегодня, работай въ виноградникѣ моемъ. <sup>29</sup> Но онъ сказалъ въ отвѣтъ: не хочу; а послѣ, раскаявшись, пошелъ. <sup>30</sup> И подошедъ къ другому, онъ сказалъ то же. Этотъ сказалъ въ отвѣтъ: иду, государь; и не пошелъ. <sup>31</sup> Который изъ двухъ исполнилъ волю отца? Говорятъ Ему: первый. Iисусъ говоритъ имъ: истинно говорю вамъ, что мытари и блудницы впередъ васъ идутъ въ Царство Божiе; <sup>32</sup> ибо пришелъ къ вамъ Iоаннъ путемъ праведности, и вы не повѣрили ему, а мытари и блудницы повѣрили ему; вы же, и видѣвши это, не раскаялись послѣ, чтобы повѣрить ему. <sup>33</sup> Выслушайте другую притчу. Былъ нѣкоторый хозяинъ дома, который насадилъ виноградникъ, обнесъ его оградою, выкопалъ въ немъ точило, построилъ башню и, отдавъ его виноградарямъ, отлучился. <sup>34</sup> Когда же приблизилось время плодовъ, онъ послалъ своихъ слугъ къ виноградарямъ взять свои плоды; <sup>35</sup> виноградари, схвативши слугъ его, иного прибили, инаго убили, а иного побили камнями. <sup>36</sup> Опять послалъ онъ другихъ слугъ, больше прежняго; и съ ними поступили такъ же. <sup>37</sup> Наконецъ, послалъ онъ къ нимъ своего сына, говоря: постыдятся сына моего. <sup>38</sup> Но виноградари, увидѣвши сына, сказали другъ другу: это наслѣдникъ; пойдемъ, убьемъ его и завладѣемъ наслѣдствомъ его. <sup>39</sup> И схвативши его, вывели вонъ изъ виноградника и убили. <sup>40</sup> Итакъ, когда придетъ хозяинъ виноградника, что сдѣлаетъ онъ съ этими виноградарями? <sup>41</sup> Говорятъ Ему: злодѣевъ сихъ предастъ злой смерти, а виноградникъ отдастъ другимъ виноградарямъ, которые будутъ отдавать ему плоды во времена свои. <sup>42</sup> Iисусъ говоритъ имъ: неужели вы никогда не читали въ Писанiи: камень, который отвергли строители, тотъ самый сдѣлался главою угла? Это отъ Господа, и есть дивно въ очахъ нашихъ (Псал. 117, 22-23). <sup>43</sup> Потому сказываю вамъ, что отнимется отъ васъ Царство Божiе и дано будетъ народу, приносящему плоды его; <sup>44</sup> и тотъ, кто упадетъ на этотъ камень, разобьется; а на кого онъ упадетъ, того раздавитъ. <sup>45</sup> И слышавши притчи Его, первосвященники и фарисеи поняли, что Онъ о нихъ говоритъ; <sup>46</sup> и старались схватить Его, но побоялись народа, потому что Его почитали за Пророка.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 22</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Iисусъ, продолжая говорить имъ притчами, сказалъ: <sup>2</sup> подобно Царство Небесное человѣку царю, который сдѣлалъ брачный пиръ для сына своего <sup>3</sup> и послалъ рабовъ своихъ звать званныхъ на брачный пиръ; и не хотѣли придти. <sup>4</sup> Опять послалъ другихъ рабовъ, сказавъ: скажите званнымъ: вотъ, я приготовилъ обѣдъ мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и все готово; приходите на брачный пиръ. <sup>5</sup> Но они, пренебрегши то, пошли, кто на поле свое, а кто на торговлю свою; <sup>6</sup> прочiе же, схвативши рабовъ его, оскорбили и убили <em>ихъ</em>. <sup>7</sup> Услышавъ о семъ, царь разгнѣвался; и пославъ войска свои, истребилъ убiйцъ оныхъ и сжегъ городъ ихъ. <sup>8</sup> Тогда говоритъ онъ рабамъ своимъ: брачный пиръ готовъ, а званные не были достойны; <sup>9</sup> итакъ пойдите на распутiя и всѣхъ, кого найдете, зовите на брачный пиръ. <sup>10</sup> И рабы тѣ, вышедши на дороги, собрали всѣхъ, кого только нашли, и злыхъ и добрыхъ; и брачный пиръ наполнился возлежащими. <sup>11</sup> Царь, вошедъ посмотрѣть возлежащихъ, увидѣлъ тамъ человѣка, одѣтаго не въ брачную одежду, <sup>12</sup> и говоритъ ему: другъ! какъ ты вошелъ сюда не въ брачной одеждѣ? Онъ же молчалъ. <sup>13</sup> Тогда сказалъ царь слугамъ: связавши ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внѣшнюю; тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ; <sup>14</sup> ибо много званныхъ, а мало избранныхъ. <sup>15</sup> Тогда фарисеи пошли и совѣщались, какъ бы уловить Его въ словахъ. <sup>16</sup> И посылаютъ къ Нему учениковъ своихъ съ иродiанами, говоря: Учитель! мы знаемъ, что Ты справедливъ, и истинно пути Божiю учишь, и не заботишься объ угожденiи кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице; <sup>17</sup> итакъ скажи намъ: какъ Тебѣ кажется: позволительно ли давать подать кесарю, или нѣтъ? <sup>18</sup> Но Iисусъ, видя лукавство ихъ, сказалъ: что искушаете Меня, лицемѣры? <sup>19</sup> покажите Мнѣ монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарiй. <sup>20</sup> И говоритъ имъ: чье это изображенiе и надпись? <sup>21</sup> Говорятъ Ему: кесаревы. Тогда говоритъ имъ: итакъ отдавайте кесарево кесарю, а Божiе Богу. <sup>22</sup> Услышавши это, они удивились и, оставивши Его, ушли. <sup>23</sup> Въ тотъ день приступили къ Нему саддукеи, которые говорятъ, что нѣтъ воскресенiя, и спросили Его: <sup>24</sup> Учитель! Моисей сказалъ: если кто умретъ, не имѣя дѣтей, то братъ его пусть возьметъ за себя жену его и возстановитъ сѣмя брату своему (Второзак. 25, 5); <sup>25</sup> было у насъ семь братьевъ: первый женившись умеръ и, не имѣя дѣтей, оставилъ жену свою брату своему; <sup>26</sup> подобно и вторый, и третiй, даже до седьмаго; <sup>27</sup> послѣ же всѣхъ умерла и жена; <sup>28</sup> итакъ, въ воскресенiи, котораго изъ семи будетъ она женою? ибо всѣ имѣли ее. <sup>29</sup> Iисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: заблуждаетесь, не зная писанiй, ни силы Божiей; <sup>30</sup> ибо въ воскресенiи ни женятся, ни выходятъ за-мужъ, но пребываютъ, какъ Ангелы Божiи на небесахъ. <sup>31</sup> А о воскресенiи мертвыхъ не читали ли вы реченнаго вамъ Богомъ: <sup>32</sup> Я Богъ Авраама, и Богъ Исаака, и Богъ Iакова? Богъ не есть Богъ мертвыхъ, но живыхъ (Исход. 3, 6). <sup>33</sup> И слышавъ народъ дивился ученiю Его. <sup>34</sup> А фарисеи, услышавши, что Онъ привелъ саддукеевъ въ молчанiе, собрались вмѣстѣ. <sup>35</sup> И одинъ изъ нихъ, законникъ, искушая Его, спросилъ, говоря: <sup>36</sup> Учитель! какая наибольшая заповѣдь въ законѣ? <sup>37</sup> Iисусъ сказалъ ему: возлюби Господа Бога твоего всѣмъ сердцемъ твоимъ, и всею душею твоею, и всѣмъ разумѣнiемъ твоимъ: <sup>38</sup> сiя есть первая и наибольшая заповѣдь; <sup>39</sup> вторая же подобная ей: возлюби ближняго твоего, какъ самого себя; <sup>40</sup> на сихъ двухъ заповѣдяхъ утверждается весь законъ и пророки. <sup>41</sup> Когда же собрались фарисеи, Iисусъ спросилъ ихъ: <sup>42</sup> что вы думаете о Христѣ? чей Онъ сынъ? Говорятъ Ему: Давидовъ. <sup>43</sup> Говоритъ имъ: какъ же Давидъ, по вдохновенiю, называетъ Его Господомъ, когда говоритъ: <sup>44</sup> сказалъ Господь Господу моему: сѣди одесную Меня, доколѣ положу враговъ Твоихъ въ подножiе ногъ Твоихъ? (Псал. 109, 1). <sup>45</sup> итакъ, если Давидъ называетъ Его Господомъ, какъ же Онъ сынъ ему? <sup>46</sup> И никто не могъ отвѣчать Ему ни слова; и съ того дня никто уже не смѣлъ спрашивать Его.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 23</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Тогда Iисусъ началъ говорить народу и ученикамъ Своимъ <sup>2</sup> и сказалъ: на Моисеевомъ сѣдалищѣ сѣли книжники и фарисеи; <sup>3</sup> итакъ все, что они велятъ вамъ соблюдать, соблюдайте и дѣлайте; по дѣламъ же ихъ не поступайте, ибо они говорятъ, и не дѣлаютъ: <sup>4</sup> связываютъ бремена тяжелыя и неудобоносимыя и возлагаютъ на плеча людямъ, а сами не хотятъ и перстомъ двинуть ихъ; <sup>5</sup> всѣ же дѣла свои дѣлаютъ съ тѣмъ, чтобы видѣли ихъ люди; расширяютъ хранилища свои и увеличиваютъ воскрилiя одеждъ своихъ; <sup>6</sup> также любятъ предвозлежанiя на пиршествахъ и предсѣданiя въ синагогахъ, <sup>7</sup> и привѣтствiя въ народныхъ собранiяхъ, и чтобы люди звали ихъ: учитель! учитель! <sup>8</sup> А вы не называйтесь учителями, ибо одинъ у васъ Учитель - Христосъ, всѣ же вы - братья; <sup>9</sup> и отцемъ себѣ не называйте никого на землѣ, ибо одинъ у васъ Отецъ, Который на небесахъ; <sup>10</sup> и не называйтесь наставниками, ибо одинъ у васъ Наставникъ - Христосъ. <sup>11</sup> Большiй изъ васъ да будетъ вамъ слуга: <sup>12</sup> ибо, кто возвышаетъ себя, тотъ униженъ будетъ, а кто унижаетъ себя, тотъ возвысится. <sup>13</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что затворяете Царство Небесное человѣкамъ; ибо сами не входите и хотящихъ войти не допускаете. <sup>14</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что поѣдаете домы вдовъ и лицемѣрно долго молитесь: за то примете тѣмъ большее осужденiе. <sup>15</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, дѣлаете его сыномъ геенны, вдвое худшимъ васъ. <sup>16</sup> Горе вамъ, вожди слѣпые, которые говорите: если кто поклянется храмомъ, то ничего; а если кто поклянется золотомъ храма, то повиненъ. <sup>17</sup> Безумные и слѣпые! что больше: золото, или храмъ, освящающiй золото? <sup>18</sup> Также: если кто поклянется жертвенникомъ, то ничего; если же кто поклянется даромъ, который на немъ, то повиненъ. <sup>19</sup> Безумные и слѣпые! что больше: даръ, или жертвенникъ, освящающiй даръ? <sup>20</sup> Итакъ клянущiйся жертвенникомъ клянется имъ и всѣмъ, что на немъ; <sup>21</sup> и клянущiйся храмомъ клянется имъ и Живущимъ въ немъ; <sup>22</sup> и клянущiйся небомъ клянется Престоломъ Божiимъ и Сидящимъ на немъ. <sup>23</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что даете десятину съ мяты, аниса и тмина, и оставили важнѣйшее въ законѣ: судъ, милость и вѣру; сiе надлежало дѣлать, и того не оставлять. <sup>24</sup> Вожди слѣпые, оцѣживающiе комара, а верблюда поглощающiе! <sup>25</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что очищаете внѣшность чаши и блюда, между тѣмъ какъ внутри онѣ полны хищенiя и неправды. <sup>26</sup> Фарисей слѣпой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внѣшность ихъ. <sup>27</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что уподобляетесь окрашеннымъ гробамъ, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвыхъ и всякой нечистоты; <sup>28</sup> такъ и вы по наружности кажетесь людямъ праведными, а внутри исполнены лицемѣрiя и беззаконiя. <sup>29</sup> Горе вамъ, книжники и фарисеи, лицемѣры, что строите гробницы пророкамъ и украшаете памятники праведниковъ, <sup>30</sup> и говорите: "еслибы мы были во дни отцовъ нашихъ, то не были бы сообщниками ихъ въ <em>пролит</em> <em>i</em> <em>и</em> крови пророковъ"; <sup>31</sup> такимъ образомъ вы сами противъ себя свидѣтельствуете, что вы сыновья тѣхъ, которые избили пророковъ; <sup>32</sup> дополняйте же мѣру отцовъ вашихъ. <sup>33</sup> Змiи, порожденiя ехиднины! какъ убѣжите вы отъ осужденiя въ геенну? <sup>34</sup> Посему, вотъ, Я посылаю къ вамъ пророковъ, и мудрыхъ, и книжниковъ; и вы иныхъ убьете и распнете, а иныхъ будете бить въ синагогахъ вашихъ и гнать изъ города въ городъ; <sup>35</sup> да придетъ на васъ вся кровь праведная, пролитая на землѣ, отъ крови Авеля праведнаго до крови Захарiи, сына Варахiина, котораго вы убили между храмомъ и жертвенникомъ. <sup>36</sup> Истинно говорю вамъ: все сiе придетъ на родъ сей. <sup>37</sup> Iерусалимъ, Iерусалимъ, избивающiй пророковъ и камнями побивающiй посланныхъ къ тебѣ! сколько разъ хотѣлъ Я собрать дѣтей твоихъ, какъ птица собираетъ птенцовъ своихъ подъ крылья, и вы не захотѣли! <sup>38</sup> Се, оставляется вамъ домъ вашъ пустъ. <sup>39</sup> Ибо сказываю вамъ: не увидите Меня отнынѣ, доколѣ не воскликнете: благословенъ Грядый во имя Господне!</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 24</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> И вышедъ Iисусъ шелъ отъ храма. И приступили ученики Его, чтобы показать Ему зданiя храма. <sup>2</sup> Iисусъ же сказалъ имъ: видите ли все это? Истинно говорю вамъ: не останется здѣсь камня на камнѣ; все будетъ разрушено. <sup>3</sup> Когда же сидѣлъ Онъ на горѣ Елеонской, то приступили къ Нему ученики наединѣ и спросили: скажи намъ, когда это будетъ, и какой признакъ Твоего пришествiя и кончины вѣка? <sup>4</sup> Iисусъ сказалъ имъ въ отвѣтъ: берегитесь, чтобы кто не прельстилъ васъ; <sup>5</sup> ибо многiе придутъ подъ именемъ Моимъ и будутъ говорить: я Христосъ, и многихъ прельстятъ. <sup>6</sup> Также услышите о войнахъ и о военныхъ слухахъ. Смотрите, не ужасайтесь; ибо надлежитъ всему тому быть. Но это еще не конецъ: <sup>7</sup> ибо возстанетъ народъ на народъ, и царство на царство, и будутъ глады, моры и землетрясенiя по мѣстамъ: <sup>8</sup> все же это начало болѣзней. <sup>9</sup> Тогда будутъ предавать васъ на мученiя и убивать васъ; и вы будете ненавидимы всѣми народами за имя Мое; <sup>10</sup> и тогда соблазнятся многiе; и другъ друга будутъ предавать, и возненавидятъ другъ друга; <sup>11</sup> и многiе лжепророки возстанутъ и прельстятъ многихъ; <sup>12</sup> и, по причинѣ умноженiя беззаконiя, во многихъ охладѣетъ любовь; <sup>13</sup> претерпѣвшiй же до конца спасется. <sup>14</sup> И проповѣдано будетъ сiе Евангелiе Царствiя по всей вселенной, во свидѣтельство всѣмъ народамъ; и тогда придетъ конецъ. <sup>15</sup> Итакъ, когда увидите мерзость запустѣния, реченную чрезъ пророка Данiила, стоящую на святомъ мѣстѣ, - читающiй да разумѣетъ, - <sup>16</sup> тогда находящiеся въ Iудеѣ да бѣгутъ въ горы; <sup>17</sup> и кто на кровлѣ, тотъ да не сходитъ взять что-нибудь изъ дома своего; <sup>18</sup> и кто на полѣ, тотъ да не обращается назадъ взять одежды свои. <sup>19</sup> Горе же беременнымъ и питающимъ сосцами въ тѣ дни! <sup>20</sup> Молитесь, чтобы не случилось бѣгство ваше зимою, или въ субботу; <sup>21</sup> ибо тогда будетъ великая скорбь, какой не было отъ начала мiра до нынѣ, и не будетъ. <sup>22</sup> И если бы не сократились тѣ дни, то не спаслась бы ни какая плоть; но ради избранныхъ сократятся тѣ дни. <sup>23</sup> Тогда если кто скажетъ вамъ: вотъ, здѣсь Христосъ, или тамъ, - не вѣрьте; <sup>24</sup> ибо возстанутъ лжехристы и лжепророки и дадутъ великiя знаменiя и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранныхъ. <sup>25</sup> Вотъ, Я напередъ сказалъ вамъ: <sup>26</sup> итакъ, если скажутъ вамъ: вотъ, <em>Онъ</em> въ пустынѣ, - не выходите; вотъ, <em>Онъ</em> въ потаенныхъ комнатахъ, - не вѣрьте; <sup>27</sup> ибо какъ молнiя исходитъ отъ востока и видна бываетъ даже до запада, такъ будетъ пришествiе Сына Человѣческаго; <sup>28</sup> ибо гдѣ будетъ трупъ, тамъ соберутся орлы. <sup>29</sup> И вдругъ, послѣ скорби дней тѣхъ, солнце померкнетъ, и луна не дастъ свѣта своего, и звѣзды спадутъ съ неба, и силы небесныя поколеблются; <sup>30</sup> тогда явится знаменiе Сына Человѣческаго на небѣ; и тогда восплачутся всѣ племена земныя и увидятъ Сына Человѣческаго, грядущаго на облакахъ небесныхъ съ силою и славою великою; <sup>31</sup> и пошлетъ Ангеловъ Своихъ съ трубою громогласною, и соберутъ избранныхъ Его отъ четырехъ вѣтровъ, отъ края небесъ до края ихъ. <sup>32</sup> Отъ смоковницы возьмите подобiе: когда вѣтви ея становятся уже мягки и пускаютъ листья, то знаете, что близко лѣто; <sup>33</sup> такъ, когда вы увидите все сiе, знайте, что близко, при дверяхъ. <sup>34</sup> Истинно говорю вамъ: не прейдетъ родъ сей, какъ все сiе будетъ; <sup>35</sup> небо и земля прейдутъ, но слова Мои не прейдутъ. <sup>36</sup> О днѣ же томъ и часѣ никто не знаетъ, ни Ангелы небесные, а только Отецъ Мой одинъ; <sup>37</sup> но какъ было во дни Ноя, такъ будетъ и въ пришествiе Сына Человѣческаго: <sup>38</sup> ибо, какъ во дни передъ потопомъ ѣли, пили, женились и выходили за-мужъ до того дня, какъ вошелъ Ной въ ковчегъ, <sup>39</sup> и не думали, пока не пришелъ потопъ и не истребилъ всѣхъ, - такъ будетъ и пришествiе Сына Человѣческаго; <sup>40</sup> тогда будутъ двое на полѣ: одинъ берется, а другой оставляется; <sup>41</sup> двѣ мелющiя въ жерновахъ: одна берется, а другая оставляется. <sup>42</sup> Итакъ бодрствуйте, потому что не знаете, въ который часъ Господь вашъ прiидетъ. <sup>43</sup> Но это вы знаете, что, еслибы вѣдалъ хозяинъ дома, въ какую стражу придетъ воръ, то бодрствовалъ бы и не далъ бы подкопать дома своего. <sup>44</sup> Потому и вы будьте готовы, ибо въ который часъ не думаете, прiидетъ Сынъ Человѣческiй. <sup>45</sup> Кто же вѣрный и благоразумный рабъ, котораго господинъ его поставилъ надъ слугами своими, чтобы давать имъ пищу во время? <sup>46</sup> Блаженъ тотъ рабъ, котораго господинъ его пришедъ найдетъ поступающимъ такъ; <sup>47</sup> истинно говорю вамъ, что надъ всѣмъ имѣнiемъ своимъ поставитъ его. <sup>48</sup> Если же рабъ тотъ, будучи золъ, скажетъ въ сердцѣ своемъ: не скоро придетъ господинъ мой, <sup>49</sup> и начнетъ бить товарищей своихъ и ѣсть и пить съ пьяницами, - <sup>50</sup> то придетъ господинъ раба того въ день, въ который онъ не ожидаетъ, и въ часъ, въ который не думаетъ, <sup>51</sup> и разсѣчетъ его, и подвергнетъ его одной участи съ лицемѣрами; тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 25</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Тогда подобно будетъ Царство Небесное десяти дѣвамъ, которыя, взявши свѣтильники свои, вышли на встрѣчу жениху; <sup>2</sup> изъ нихъ пять было мудрыхъ и пять неразумныхъ; <sup>3</sup> неразумныя, взявши свѣтильники свои, не взяли съ собою масла; <sup>4</sup> мудрыя же, вмѣстѣ со свѣтильниками своими, взяли масла въ сосудахъ своихъ; <sup>5</sup> и какъ женихъ замедлилъ, то задремали всѣ и уснули. <sup>6</sup> Но въ полночь раздался крикъ: вотъ, женихъ идетъ, выходите на встрѣчу ему. <sup>7</sup> Тогда встали всѣ дѣвы тѣ и поправили свѣтильники свои; <sup>8</sup> неразумныя же сказали мудрымъ: дайте намъ вашего масла, потому что свѣтильники наши гаснутъ. <sup>9</sup> А мудрыя отвѣчали: чтобы не случилось недостатка и у насъ и у васъ, пойдите лучше къ продающимъ и купите себѣ. <sup>10</sup> Когда же пошли онѣ покупать, пришелъ женихъ, и готовыя вошли съ нимъ на брачный пиръ, и двери затворились; <sup>11</sup> послѣ приходятъ и прочiя дѣвы и говорятъ: господи! господи! отвори намъ. <sup>12</sup> Онъ же сказалъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ: не знаю васъ. <sup>13</sup> Итакъ, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, въ который прiидетъ Сынъ Человѣческiй. <sup>14</sup> Ибо <em>Онъ</em> <em>поступитъ</em>, какъ человѣкъ, который, отправляясь въ чужую страну, призвалъ рабовъ своихъ и поручилъ имъ имѣнiе свое: <sup>15</sup> и одному далъ онъ пять талантовъ, другому два, иному одинъ, каждому по его силѣ; и тотчасъ отправился. <sup>16</sup> Получившiй пять талантовъ пошелъ, употребилъ ихъ въ дѣло и прiобрѣлъ другiе пять талантовъ; <sup>17</sup> точно также и получившiй два таланта прiобрѣлъ другiе два; <sup>18</sup> получившiй же одинъ талантъ пошелъ и закопалъ <em>его</em> въ землю и скрылъ серебро господина своего. <sup>19</sup> По долгомъ времени, приходитъ господинъ рабовъ тѣхъ и требуетъ у нихъ отчета. <sup>20</sup> И подошедъ, получившiй пять талантовъ принесъ другiе пять талантовъ и говоритъ: господинъ! пять талантовъ ты далъ мнѣ; вотъ, другiе пять талантовъ я прiобрѣлъ на нихъ. <sup>21</sup> Господинъ его сказалъ ему: хорошо, добрый и вѣрный рабъ! въ маломъ ты былъ вѣренъ, надъ многимъ тебя поставлю; войди въ радость господина твоего. <sup>22</sup> Подошелъ также и получившiй два таланта и сказалъ: господинъ! два таланта ты далъ мнѣ; вотъ, другiе два таланта я прiобрѣлъ на нихъ. <sup>23</sup> Господинъ его сказалъ ему: хорошо, добрый и вѣрный рабъ! въ маломъ ты былъ вѣренъ, надъ многимъ тебя поставлю; войди въ радость господина твоего. <sup>24</sup> Подошелъ и получившiй одинъ талантъ и сказалъ: господинъ! я зналъ тебя, что ты человѣкъ жестокiй: жнешь, гдѣ не сѣялъ, и собираешь, гдѣ не разсыпалъ; <sup>25</sup> и, убоявшись, пошелъ и скрылъ талантъ твой въ землѣ; вотъ, тебѣ твое. <sup>26</sup> Господинъ же его сказалъ ему въ отвѣтъ: лукавый рабъ и лѣнивый! ты зналъ, что я жну, гдѣ не сѣялъ, и собираю, гдѣ не разсыпалъ; <sup>27</sup> посему надлежало тебѣ отдать серебро мое торгующимъ, и я пришедъ получилъ бы мое съ прибылью; <sup>28</sup> итакъ возьмите у него талантъ и дайте имѣющему десять талантовъ: <sup>29</sup> ибо всякому имѣющему дастся и прiумножится, а у неимѣющаго отнимется и то, что имѣетъ; <sup>30</sup> а негоднаго раба выбросьте во тьму внѣшнюю: тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ. Сказавъ сiе, возгласилъ: кто имѣетъ уши слышать, да слышитъ! <sup>31</sup> Когда же прiидетъ Сынъ Человѣческiй во славѣ Своей и всѣ святые Ангелы съ Нимъ, тогда сядетъ на престолѣ славы Своей, <sup>32</sup> и соберутся предъ Нимъ всѣ народы; и отдѣлитъ однихъ отъ другихъ, какъ пастырь отдѣляетъ овецъ отъ козловъ; <sup>33</sup> и поставитъ овецъ по правую Свою сторону, а козловъ - по лѣвую. <sup>34</sup> Тогда скажетъ Царь тѣмъ, которые по правую сторону Его: придите, благословенные Отца Моего, наслѣдуйте Царство, уготованное вамъ отъ созданiя мiра: <sup>35</sup> ибо алкалъ Я, и вы дали Мнѣ ѣсть; жаждалъ, и вы напоили Меня; былъ странникомъ, и вы приняли Меня; <sup>36</sup> былъ нагъ, и вы одѣли Меня; былъ боленъ, и вы посѣтили Меня; въ темницѣ былъ, и вы пришли ко Мнѣ. <sup>37</sup> Тогда праведники скажутъ Ему въ отвѣтъ: Господи! когда мы видѣли Тебя алчущимъ, и накормили? или жаждущимъ, и напоили? <sup>38</sup> когда мы видѣли Тебя странникомъ, и приняли? или нагимъ, и одѣли? <sup>39</sup> когда мы видѣли Тебя больнымъ, или въ темницѣ, и пришли къ Тебѣ? <sup>40</sup> И Царь скажетъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ: такъ-какъ вы сдѣлали это одному изъ сихъ братьевъ Моихъ меньшихъ, то сдѣлали Мнѣ. <sup>41</sup> Тогда скажетъ и тѣмъ, которые по лѣвую сторону: идите отъ Меня, проклятые, въ огонь вѣчный, уготованный дiаволу и ангеламъ его: <sup>42</sup> ибо алкалъ Я, и вы не дали Мнѣ ѣсть; жаждалъ, и вы не напоили Меня; <sup>43</sup> былъ странникомъ, и не приняли Меня; былъ нагъ, и не одѣли Меня; боленъ и въ темницѣ, и не посѣтили Меня. <sup>44</sup> Тогда и они скажутъ Ему въ отвѣтъ: Господи! когда мы видѣли Тебя алчущимъ, или жаждущимъ, или странникомъ, или нагимъ, или больнымъ, или въ темницѣ, и не послужили Тебѣ? <sup>45</sup> Тогда скажетъ имъ въ отвѣтъ: истинно говорю вамъ: такъ-какъ вы не сдѣлали этого одному изъ сихъ меньшихъ, то не сдѣлали Мнѣ. <sup>46</sup> И пойдутъ сiи въ муку вѣчную, а праведники въ жизнь вѣчную.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 26</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><sup>1</sup> Когда Iисусъ окончилъ всѣ слова сiи, то сказалъ ученикамъ Своимъ: <sup>2</sup> вы знаете, что чрезъ два дня будетъ Пасха, и Сынъ Человѣческiй преданъ будетъ на распятiе. <sup>3</sup> Тогда собрались первосвященники и книжники и старѣйшины народа во дворъ первосвященника, по имени Каiафы, <sup>4</sup> и положили въ совѣтѣ взять Iисуса хитростью и убить; <sup>5</sup> но говорили: только не въ праздникъ, чтобы не сдѣлать возмущенiя въ народѣ. <sup>6</sup> Когда же Iисусъ былъ въ Виѳанiи, въ домѣ Симона прокаженнаго, <sup>7</sup> приступила къ Нему женщина съ алавастровымъ сосудомъ мѵра драгоцѣннаго и возливала Ему возлежащему на голову. <sup>8</sup> Увидѣвши это, ученики Его вознегодовали и говорили: къ чему такая трата? <sup>9</sup> ибо можно было бы продать это мѵро за большую цѣну и дать нищимъ. <sup>10</sup> Но Iисусъ, уразумѣвъ сiе, сказалъ имъ: что смущаете женщину? она доброе дѣло сдѣлала для Меня: <sup>11</sup> ибо нищихъ всегда имѣете съ собою, а Меня не всегда имѣете; <sup>12</sup> возливши мѵро сiе на Тѣло Мое, она приготовила Меня къ погребенiю; <sup>13</sup> истинно говорю вамъ: гдѣ ни будетъ проповѣдано Евангелiе сiе въ цѣломъ мiрѣ, сказано будетъ въ память ея и о томъ, что она сдѣлала. <sup>14</sup> Тогда одинъ изъ двѣнадцати, называемый Iуда Искарiотъ, пошелъ къ первосвященникамъ <sup>15</sup> и сказалъ: что вы дадите мнѣ, и я вамъ предамъ Его? Они предложили ему тридцать сребренниковъ; <sup>16</sup> и съ того времени онъ искалъ удобнаго случая предать Его. <sup>17</sup> Въ первый же день опрѣсночный приступили ученики къ Iисусу и сказали Ему: гдѣ велишь намъ приготовить Тебѣ пасху? <sup>18</sup> Онъ сказалъ: пойдите въ городъ къ такому-то и скажите ему: Учитель говоритъ: время Мое близко, у тебя совершу пасху съ учениками Моими. <sup>19</sup> Ученики сдѣлали, какъ повелѣлъ имъ Iисусъ, и приготовили пасху. <sup>20</sup> Когда же насталъ вечеръ, Онъ возлегъ съ двѣнадцатью учениками; <sup>21</sup> и когда они ѣли, сказалъ: истинно говорю вамъ, что одинъ изъ васъ предастъ Меня. <sup>22</sup> Они весьма опечалились и начали говорить Ему, каждый изъ нихъ: не я ли, Господи? <sup>23</sup> Онъ же сказалъ въ отвѣтъ: опустившiй со Мною руку въ блюдо, этотъ предастъ Меня; <sup>24</sup> впрочемъ Сынъ Человѣческiй идетъ, какъ писано о Немъ; но горе тому человѣку, которымъ Сынъ Человѣческiй предается: лучше было бы этому человѣку не родиться. <sup>25</sup> При семъ и Iуда, предающiй Его, сказалъ: не я ли, Равви? <em>I</em> <em>исусъ</em> говоритъ ему: ты сказалъ. <sup>26</sup> И когда они ѣли, Iисусъ взялъ хлѣбъ и благословивъ преломилъ и, раздавая ученикамъ, сказалъ: прiимите, ядите: сiе есть Тѣло Мое. <sup>27</sup> И взявъ чашу, и благодаривъ, подалъ имъ и сказалъ: пейте изъ нея всѣ; <sup>28</sup> ибо сiе есть Кровь Моя новаго завѣта, за многихъ изливаемая, во оставленiе грѣховъ. <sup>29</sup> Сказываю же вамъ, что отнынѣ не буду пить отъ плода сего винограднаго до того дня, когда буду пить съ вами новое <em>вино</em> въ Царствѣ Отца Моего. <sup>30</sup> И воспѣвши пошли на гору Елеонскую. <sup>31</sup> Тогда говоритъ имъ Iисусъ: всѣ вы соблазнитесь о Мнѣ въ эту ночь, ибо написано: поражу пастыря, и разсѣются овцы стада (Захарiя 13, 7); <sup>32</sup> по воскресенiи же Моемъ предварю васъ въ Галилеѣ. <sup>33</sup> Петръ сказалъ Ему въ отвѣтъ: если и всѣ соблазнятся о Тебѣ, я никогда не соблазнюсь. <sup>34</sup> Iисусъ сказалъ ему: истинно говорю тебѣ, что въ эту ночь, прежде нежели пропоетъ пѣтухъ, трижды отречешься отъ Меня. <sup>35</sup> Говоритъ Ему Петръ: хотя бы надлежало мнѣ и умереть съ Тобою, не отрекусь отъ Тебя. Подобное говорили и всѣ ученики. <sup>36</sup> Потомъ приходитъ съ ними Iисусъ на мѣсто, называемое Геѳсиманiя, и говоритъ ученикамъ: посидите тутъ, пока Я пойду, помолюсь тамъ. <sup>37</sup> И взявъ съ Собою Петра и обоихъ сыновей Зеведеевыхъ, началъ скорбѣть и тосковать. <sup>38</sup> Тогда говоритъ имъ Iисусъ: душа Моя скорбитъ смертельно, побудьте здѣсь и бодрствуйте со Мною. <sup>39</sup> И отошед немного, палъ на лице Свое, молился и говорилъ: Отче Мой! если возможно, да минуетъ Меня чаша сiя; впрочемъ не какъ Я хочу, но какъ Ты. <sup>40</sup> И приходитъ къ ученикамъ и находитъ ихъ спящими, и говоритъ Петру: такъ ли не могли вы одинъ часъ бодрствовать со Мною? <sup>41</sup> бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть въ искушенiе: духъ бодръ, плоть же немощна. <sup>42</sup> Еще, отошед въ другой разъ, молился, говоря: Отче Мой! если не можетъ чаша сiя миновать Меня, чтобы Мнѣ не пить ея, да будетъ воля Твоя. <sup>43</sup> И пришедъ находитъ ихъ опять спящими, ибо у нихъ глаза отяжелѣли. <sup>44</sup> И оставивъ ихъ, отошелъ опять и помолился въ третiй разъ, сказавъ то же слово. <sup>45</sup> Тогда приходитъ къ ученикамъ Своимъ и говоритъ имъ: вы все еще спите и почиваете; вотъ, приблизился часъ, и Сынъ Человѣческiй предается въ руки грѣшниковъ; <sup>46</sup> встаньте, пойдемъ: вотъ, приблизился предающiй Меня. <sup>47</sup> И когда еще говорилъ Онъ, вотъ, Iуда, одинъ изъ двѣнадцати, пришелъ, и съ нимъ множество народа съ мечами и кольями, отъ первосвященниковъ и старѣйшинъ народныхъ. <sup>48</sup> Предающiй же Его далъ имъ знакъ, сказавъ: Кого я поцѣлую, Тотъ и есть, возьмите Его. <sup>49</sup> И тотчасъ подошед къ Iисусу сказалъ: радуйся, Равви! И поцѣловалъ Его. <sup>50</sup> Iисусъ же сказалъ ему: другъ, для чего ты пришелъ? Тогда подошли и возложили руки на Iисуса, и взяли Его. <sup>51</sup> И вотъ, одинъ изъ бывшихъ съ Iисусомъ, простерши руку, извлекъ мечъ свой и, ударивъ раба первосвященникова, отсѣкъ ему ухо. <sup>52</sup> Тогда говоритъ ему Iисусъ: возврати мечъ твой въ его мѣсто, ибо всѣ, взявшiе мечъ, мечемъ погибнутъ; <sup>53</sup> или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Онъ представитъ Мнѣ болѣе, нежели двѣнадцать легiоновъ Ангеловъ? <sup>54</sup> какъ же сбудутся Писанiя, что такъ должно быть? <sup>55</sup> Въ тотъ часъ сказалъ Iисусъ народу: какъ будто на разбойника вышли вы съ мечами и кольями взять Меня; каждый день съ вами сидѣлъ Я, уча въ храмѣ, и вы не брали Меня. <sup>56</sup> Сiе же все было, да сбудутся писанiя пророковъ. Тогда всѣ ученики, оставивши Его, бѣжали. <sup>57</sup> А взявшiе Iисуса отвели Его къ Каiафѣ первосвященнику, куда собрались книжники и старѣйшины. <sup>58</sup> Петръ же слѣдовалъ за Нимъ издали, до двора первосвященникова; и, вошедъ внутрь, сѣлъ со служителями, чтобы видѣть конецъ. <sup>59</sup> Первосвященники и старѣйшины и весь синедрiонъ искали лжесвидѣтельства противъ Iисуса, чтобы предать Его смерти, <sup>60</sup> и не находили; и хотя много лжесвидѣтелей приходило, не нашли. Но наконецъ пришли два лжесвидѣтеля <sup>61</sup> и сказали: Онъ говорилъ: могу разрушить храмъ Божiй и въ три дня создать его. <sup>62</sup> И вставъ первосвященникъ сказалъ Ему: <em>что</em> <em>же</em> ничего не отвѣчаешь, что они противъ Тебя свидѣтельствуютъ? <sup>63</sup> Iисусъ молчалъ. И первосвященникъ сказалъ Ему: заклинаю Тебя Богомъ живымъ, скажи намъ, Ты ли Христосъ, Сынъ Божiй? <sup>64</sup> Iисусъ говоритъ ему: ты сказалъ; даже сказываю вамъ: отнынѣ узрите Сына Человѣческаго, сидящаго одесную силы и грядущаго на облакахъ небесныхъ. <sup>65</sup> Тогда первосвященникъ разодралъ одежды свои и сказалъ: Онъ богохульствуетъ! на что еще намъ свидетелей? вотъ, теперь вы слышали богохульство Его! <sup>66</sup> какъ вамъ кажется? Они же сказали въ отвѣтъ: повиненъ смерти. <sup>67</sup> Тогда плевали Ему въ лице и заушали Его; другiе же ударяли Его по ланитамъ <sup>68</sup> и говорили: прореки намъ, Христосъ, кто ударилъ Тебя? <sup>69</sup> Петръ же сидѣлъ внѣ на дворѣ. И подошла къ нему одна служанка и сказала: и ты былъ съ Iисусомъ Галилеяниномъ. <sup>70</sup> Но онъ отрекся предъ всѣми, сказавъ: не знаю, что ты говоришь. <sup>71</sup> Когда же онъ выходилъ за ворота, увидѣла его другая, и говоритъ бывшимъ тамъ: и этотъ былъ съ Iисусомъ Назореемъ. <sup>72</sup> И онъ опять отрекся съ клятвою, что не знаетъ Сего Человѣка. <sup>73</sup> Немного спустя подошли стоявшiе тамъ и сказали Петру: точно и ты изъ нихъ, ибо и рѣчь твоя обличаетъ тебя. <sup>74</sup> Тогда онъ началъ клясться и божиться, что не знаетъ Сего Человѣка. И вдругъ запѣлъ пѣтухъ. <sup>75</sup> И вспомнилъ Петръ слово, сказанное ему Iисусомъ: прежде нежели пропоетъ пѣтухъ, трижды отречешься отъ Меня. И вышедъ вонъ, плакалъ горько.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 27</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> Когда же настало утро, всѣ первосвященники и старѣйшины народа имѣли совѣщанiе объ Iисусѣ, чтобы предать Его смерти: <sup>2</sup> и связавши Его, отвели и предали Его Понтiю Пилату, правителю. <sup>3</sup> Тогда Iуда, предавшiй Его, увидѣвъ, что Онъ осужденъ, и раскаявшись, возвратилъ тридцать сребренниковъ первосвященникамъ и старѣйшинамъ, <sup>4</sup> говоря: согрѣшилъ я, предавъ Кровь невинную. Они же сказали ему: что намъ до того? смотри самъ. <sup>5</sup> И бросивъ сребренники въ храмѣ, онъ вышелъ, пошелъ и удавился. <sup>6</sup> Первосвященники, взявши сребренники, сказали: не позволительно положить ихъ въ сокровищницу церковную, потому что это цѣна крови. <sup>7</sup> Сдѣлавши же совѣщанiе, купили на нихъ землю горшечника, для погребенiя странниковъ; <sup>8</sup> посему и называется земля та землею крови, до сего дня; <sup>9</sup> тогда сбылось реченное чрезъ пророка Iеремiю, который говоритъ: и взяли тридцать сребренниковъ, цѣну Оцѣненнаго, Котораго оцѣнили сыны Израиля, <sup>10</sup> и дали ихъ за землю горшечника, какъ сказалъ мнѣ Господь. <sup>11</sup> Iисусъ же сталъ предъ правителемъ. И спросилъ Его правитель: Ты Царь Iудейскiй? Iисусъ сказалъ ему: ты говоришь. <sup>12</sup> И когда обвиняли Его первосвященники и старѣйшины, Онъ ничего не отвѣчалъ. <sup>13</sup> Тогда говоритъ Ему Пилатъ: не слышишь, сколько свидѣтельствуютъ противъ Тебя? <sup>14</sup> И не отвѣчалъ ему ни на одно слово, такъ-что правитель весьма дивился. <sup>15</sup> На праздникъ же <em>Пасхи</em> правитель имѣлъ обычай отпускать народу одного узника, котораго хотѣли; <sup>16</sup> былъ тогда у нихъ извѣстный узникъ, называемый Варавва; <sup>17</sup> итакъ, когда собрались они, сказалъ имъ Пилатъ: кого хотите, чтобы я отпустилъ вамъ: Варавву, или Iисуса, называемаго Христомъ? <sup>18</sup> ибо зналъ, что предали Его изъ зависти. <sup>19</sup> Между тѣмъ, какъ сидѣлъ онъ на судейскомъ мѣстѣ, жена его послала ему сказать: не дѣлай ничего Праведнику Тому, потому что я нынѣ во снѣ много пострадала за Него. <sup>20</sup> Но первосвященники и старѣйшины возбудили народъ просить Варавву, а Iисуса погубить. <sup>21</sup> Тогда правитель спросилъ ихъ: кого изъ двухъ хотите, чтобъ я отпустилъ вамъ? Они сказали: Варавву. <sup>22</sup> Пилатъ говоритъ имъ: что же я сдѣлаю Iисусу, называемому Христомъ? Говорятъ ему всѣ: да будетъ распятъ. <sup>23</sup> Правитель сказалъ: какое же зло сдѣлалъ Онъ? Но они еще сильнѣе кричали: да будетъ распятъ. <sup>24</sup> Пилатъ, видя, что ничто не помогаетъ, но смятенiе увеличивается, взялъ воды и умылъ руки предъ народомъ, и сказалъ: невиновенъ я въ крови Праведника Сего; смотрите вы. <sup>25</sup> И отвѣчая весь народъ сказалъ: кровь Его на насъ и на дѣтяхъ нашихъ. <sup>26</sup> Тогда отпустилъ имъ Варавву, а Iисуса бивъ предалъ на распятiе. <sup>27</sup> Тогда воины правителя, взявши Iисуса въ преторiю, собрали на Него весь полкъ, <sup>28</sup> и раздѣвши Его, надѣли на Него багряницу; <sup>29</sup> и сплетши вѣнецъ изъ терна, возложили Ему на голову и дали Ему въ правую руку трость; и, становясь предъ Нимъ на колѣни, насмѣхались надъ Нимъ, говоря: радуйся, Царь Iудейскiй! <sup>30</sup> и плевали на Него и, взявши трость, били Его по головѣ. <sup>31</sup> И когда насмѣялись надъ Нимъ, сняли съ Него багряницу и одѣли Его въ одежды Его, и повели Его на распятiе. <sup>32</sup> Выходя, они встрѣтили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крестъ Его. <sup>33</sup> И пришедши на мѣсто, называемое Голгоѳа, что значитъ: Лобное мѣсто, <sup>34</sup> дали Ему пить уксуса, смѣшаннаго съ желчью; и, отвѣдавъ, не хотѣлъ пить. <sup>35</sup> Распявшiе же Его дѣлили одежды Его, бросая жеребiй; <sup>36</sup> и сидя стерегли Его тамъ; <sup>37</sup> и поставили надъ головою Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Iисус, Царь Iудейскiй. <sup>38</sup> Тогда распяты съ Нимъ два разбойника: одинъ по правую сторону, а другой по лѣвую. <sup>39</sup> Проходящiе же злословили Его, кивая головами своими <sup>40</sup> и говоря: Разрушающiй храмъ и въ три дня Созидающiй! спаси Себя Самого. Если Ты Сынъ Божiй, сойди съ креста. <sup>41</sup> Подобно и первосвященники съ книжниками и старѣйшинами и фарисеями, насмѣхаясь, говорили: <sup>42</sup> другихъ спасалъ, а Себя Самого не можетъ спасти. Если Онъ Царь Израилевъ, пусть теперь сойдетъ съ креста, и увѣруемъ въ Него; <sup>43</sup> уповалъ на Бога, пусть теперь избавитъ Его, если Онъ угоденъ Ему. Ибо Онъ сказалъ: Я Божiй Сынъ. <sup>44</sup> Также и разбойники, распятые съ Нимъ, поносили Его. <sup>45</sup> Отъ шестаго же часа тьма была по всей землѣ до часа девятаго; <sup>46</sup> а около девятаго часа возопилъ Iисусъ громкимъ голосомъ: Или, Или! лама савахѳани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставилъ? <sup>47</sup> Нѣкоторые изъ стоявшихъ тамъ, слышавши это, говорили: Илiю зоветъ Онъ; <sup>48</sup> и тотчасъ побѣжалъ одинъ изъ нихъ, взялъ губку, наполнилъ уксусомъ и, наложивъ на трость, давалъ Ему пить; <sup>49</sup> а другiе говорили: постой; посмотримъ, придетъ ли Илiя спасти Его. <sup>50</sup> Iисусъ же, опять возопивъ громкимъ голосомъ, испустилъ духъ. <sup>51</sup> И вотъ, завѣса въ храмѣ раздралась надвое, сверху до низу; и земля потряслась; и камни разсѣлись; <sup>52</sup> и гробы отверзлись; и многiя тѣла усопшихъ святыхъ воскресли; <sup>53</sup> и вышедши изъ гробовъ по воскресенiи Его, вошли во святый градъ и явились многимъ. <sup>54</sup> Сотникъ же и тѣ, которые съ нимъ стерегли Iисуса, видя землетрясенiе и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистинну Онъ былъ Сынъ Божiй. <sup>55</sup> Тамъ были также и смотрѣли издали многiя женщины, которыя слѣдовали за Iисусомъ изъ Галилеи, служа Ему; <sup>56</sup> между ними были Марiя Магдалина и Марiя, мать Iакова и Iосiи, и мать сыновей Зеведеевыхъ. <sup>57</sup> Когда же насталъ вечеръ, пришелъ богатый человѣкъ изъ Аримаѳеи, именемъ Iосифъ, который также учился у Iисуса; <sup>58</sup> онъ, пришедъ къ Пилату, просилъ Тѣла Iисусова. Тогда Пилатъ приказалъ отдать Тѣло: <sup>59</sup> и взявъ Тѣло, Iосифъ обвилъ его чистою плащаницею <sup>60</sup> и положилъ его въ новомъ своемъ гробѣ, который высѣкъ онъ въ скалѣ; и, приваливъ большой камень къ двери гроба, удалился. <sup>61</sup> Была же тамъ Марiя Магдалина и другая Марiя, которыя сидѣли противъ гроба. <sup>62</sup> На другой день, который слѣдуетъ за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи къ Пилату <sup>63</sup> и говорили: господинъ! мы вспомнили, что обманщикъ тотъ, еще будучи въ живыхъ, сказалъ: послѣ трехъ дней воскресну; <sup>64</sup> итакъ прикажи охранять гробъ до третьяго дня, чтобы ученики Его, пришедши ночью, не украли Его и не сказали народу: воскресъ изъ мертвыхъ. И будетъ послѣднiй обманъ хуже перваго. <sup>65</sup> Пилатъ сказалъ имъ: имѣете стражу; пойдите, охраняйте, какъ знаете. <sup>66</sup> Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили къ камню печать.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><strong>Глава 28</strong></p><br /><p style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"> </p><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><sup>1</sup> По прошествiи же субботы, на разсвѣтѣ перваго дня недѣли, пришла Марiя Магдалина и другая Марiя посмотрѣть гробъ. <sup>2</sup> И вотъ, сдѣлалось великое землетрясенiе: ибо Ангелъ Господень, сошедшiй съ небесъ, приступивъ, отвалилъ камень отъ двери гроба и сидѣлъ на немъ; <sup>3</sup> видъ его былъ, какъ молнiя, и одежда его бѣла какъ снѣгъ; <sup>4</sup> устрашившись его, стерегущiе пришли въ трепетъ и стали какъ мертвые; <sup>5</sup> Ангелъ же, обративъ рѣчь къ женщинамъ, сказалъ: не бойтесь, ибо знаю, что вы ищете Iисуса распятаго; <sup>6</sup> Его нѣтъ здѣсь; Онъ воскресъ, какъ сказалъ. Подойдите, посмотрите мѣсто, гдѣ лежалъ Господь; <sup>7</sup> и пойдите скорѣе, скажите ученикамъ Его, что Онъ воскресъ изъ мертвыхъ и предваряетъ васъ въ Галилеѣ; тамъ Его увидите. Вотъ, я сказалъ вамъ. <sup>8</sup> И вышедши поспѣшно изъ гроба, онѣ со страхомъ и радостью великою побѣжали возвѣстить ученикамъ Его; <sup>9</sup> когда же шли онѣ возвѣстить ученикамъ Его, и се, Iисусъ встрѣтилъ ихъ и сказалъ: радуйтесь! И онѣ, приступивши, ухватились за ноги Его и поклонились Ему; <sup>10</sup> тогда говоритъ имъ Iисусъ: не бойтесь; пойдите, возвѣстите братьямъ Моимъ, чтобы шли въ Галилею, и тамъ они увидятъ Меня. <sup>11</sup> Когда же онѣ шли, то нѣкоторые изъ стражи, вошедши въ городъ, объявили первосвященникамъ о всемъ бывшемъ. <sup>12</sup> И сiи собравшись со старѣйшинами и сдѣлавши совѣщанiе, довольно денегъ дали воинамъ, <sup>13</sup> и сказали: скажите, что ученики Его, пришедши ночью, украли Его, когда мы спали; <sup>14</sup> и, если слухъ объ этомъ дойдетъ до правителя, мы убѣдимъ его и васъ отъ непрiятности избавимъ. <sup>15</sup> Они, взявши деньги, поступили, какъ научены были. И пронеслось слово сiе между Iудеями до сего дня. <sup>16</sup> Одиннадцать же учениковъ пошли въ Галилею, на гору, куда повелѣлъ имъ Iисусъ, <sup>17</sup> и, увидѣвши Его, поклонились Ему; а иные усомнились. <sup>18</sup> И приблизившись Iисусъ сказалъ имъ: дана Мнѣ всякая власть на небѣ и на землѣ: <sup>19</sup> итакъ идите, научите всѣ народы, крестя ихъ во имя Отца и Сына и Святаго Духа, <sup>20</sup> уча ихъ соблюдать все, что Я повелѣлъ вамъ; и се, Я съ вами во всѣ дни до скончанiя вѣка. Аминь.</p><br /><p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </p>iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-599750375036048612014-08-11T05:34:00.002-07:002014-08-11T05:34:46.326-07:00СЛУЖБА НА РОЖДЕСТВО ВЕЛИКАГО СВЯТИТЕЛЯ И ЧУДОТВОРЦА НИКОЛАЯ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Месяца
июля в 29 день<br />
РОЖДЕСТВО ВЕЛИКАГО СВЯТИТЕЛЯ И ЧУДОТВОРЦА НИКОЛАЯ<br />
НА МАЛЕЙ ВЕЧЕРНИ<br />
На Г</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">осподи, воззвах:<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">стихиры на 4, глас 1.<br />
Подобен: Н</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ебесных чинов:</span></span></div>
<span style="font-size: small; word-spacing: 0px;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small; word-spacing: 0px;"><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ыне светло празднуем святителя и чудотворца Николая
преславное рождество, от праведнику бо возсия нам, от добляго Феофана и
благочестивыя Нонны, великий светильник святитель Христов, просвещает наши
сердца и помышления.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ыне, святителю Николае, душа твоя пребывает в горнем
Иерусалиме со святыми ангельскими силами и во славе праведных, но свыше,
святителю, и нас назирай, празднующих любовию день рождения твоего.</span></span></div>
<a name='more'></a></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ыне отечество твое, святителю, град Ликия светло празднует во
святем и славнем рождестве твоем, и мы с ними купно веселящеся, вопием:
"Ты еси, отче, похвала наша и утверждение".</span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
глас 4:</span></b></span></div>
<span style="float: none; font-size: small; word-spacing: 0px;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="float: none; font-size: small; word-spacing: 0px;"><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">сечестное твое
рождество, отче Николае, ангелов множество на небеси и человеческий род на
земли, честно ублажает, яко святитель Вышняго во святем рождестве твоем
пронаречен еси, Того моли о нас, не престай молимся, яко на тя упование
полагаем, святителю Николае.</span></span></div>
<span style="float: none; font-size: small; word-spacing: 0px;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И
ныне.<br />
На стиховне стихиры, глас 2.</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">несь ныне,
земнороднии, приимите чистоты рачителя, Духа Божественнаго приятелище, Ликиом
славу и всем земным удобрение.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Стих: П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">раведник яко финикс:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">риидите ныне празднолюбцы светло торжествуем в честнем
рождестве великаго отца и таинника Христова.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Стих: Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">асаждени в дому Господни:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">риидите сошедшеся с Давидом вкупе возопием днесь род правых
благословляется, от праведных родителей святитель Вышняго нам раждается.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
глас 4:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">семирная радость,
от праведник возсия нам днесь рождество твое, святителю отче Николае, иже
премногия ради твоея чистоты храм Божий одушевлен явился еси и во святителех
предивен познаваешися того молитвами Христе Боже мир мирови низпосли и душам
нашим велию милость.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И
ныне, Богородичен.<br />
Тропарь, глас 4:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Ч</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">удное и славное
рождество твое, святителю Николае, церковь днесь православных светло празднует,
ибо стоянием ногу твоею яви тя Господь и произвести бо быти светильника и
учителя мирянам весь мир обогащающа и просвещающа чудесы, тем вопием ти: моли
Христа Бога спастися душам нашим.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Ин
тропарь, глас 2:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">несь воссия нам,
яко солнце торжество твое, отче Николае, ибо в рождестве твоем дивным стоянием
ног твоих ангелы возвеселил еси, и человеки удивил еси, противныя же устрашил
еси, темже ныне и Христова церковь украшается яко невеста, и высоким гласом
вопиет весело уяснися моя доброта прекрасно, приидите вернии, возвеселитеся и
подимите спасение ваше и душевное нетление, в бедах скораго помощника, в
скорбех посетителя, в мори обуреваемии тихое пристанище, алчущий питателя,
слепии вождя, нищии богатство, старцы жезл, юнии наказателя и чистоте учителя,
и вси притекающий с верою приемлют исцеление душам и телом.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
и ныне, Богородичен:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ся паче смысла, вся
преславная твоя Богородице таинства, чистоте запечатленной, и девству храниму,
Мати позналася еси неложна, Бога рождши истиннаго, того моли спастися душам
нашим.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">НА
ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ.<br />
На Г</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">осподи, воззвах:<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">стихиры, глас 2.<br />
Подобен: К</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">иими похвалными венцы:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">К</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">иими похвальными венцы, венчаем святителя в чудеснем
рождестве его, плотию бо в Мирех суща, духовно же всех достизающа, и всю
вселенную озаряюща, иже чисте того любящих, всем предстателя и заступника, и
всем скорбным утешителя, благочестия столпа, верным поборника, его же ради
шатания врагов Христос низложи, имеяй велию милость.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">К</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">иими песньми похвалим святителя в честнем рождестве его,
нечестию сопротивоборца и благочестию поборника, Церкви первостоятеля, великаго
защитника и учителя, и теплаго пособника, злославныя посрамляюща, потребителя
Ариева, его же ради сего шатание Христос низложи, имея велию милость.</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><br style="word-spacing: 0px;" />
</span><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="word-spacing: 0px;">К</span></span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">иими духовными пенми и песньми восхвалим святителя
во славнем торжестве его, далече бо сущая провидяща и отстоящая яко близ суща,
и в рождестве своем стояние честных ног пророчествующа неложно, еже всей
вселенней хотящи быти назирателя, и обидимым избавителя, царем окормителя, и
связанным разрешителя, и от неправедныя смерти свободителя и всем дарующа
верным велию милость.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
глас 6:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">С</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">вятителем удобрение
и отцем славу, источника чудес неисчерпаемаго и верным заступника великаго,
сошедшеся, о празднолюбцы, цветы добродетелей вземше, песненными похвалами
воспоем, глаголюще: радуйся, в Мирех Ликийских рожденный и всему миру
вожделенный, верным хранителю и наместниче честный и столпе непоколебимый.
Радуйся, светильниче всесветлый, иже мирския концы просвещая чудесы. Радуйся,
печальным божественное радование и обидимым теплый поборниче. И ныне,
всеблаженне Николае, не престай моляся Христу Богу о чтущих верою и любовию
присно радостную и всепразднественную память рождества твоего.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И
ныне: К</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">то Тебе не ублажит:<br />
</span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Чтения святительская.<br />
На литии стихиры, глас 2:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">О</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">тче Николае, аще и
Мирская страна израсти тя, но мир весь, иже тобою просвещенный мирными
благоухании и чудес множеством, взывает похвальными песньми. И спасшияся тобою
неосуждени, с сущими в Мирех, и мы поюще вопием: моли спастися душам нашим.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Глас
4:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">О</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">тче Николае, закона
судьбами, яко сад при водах насажден бысть и в дому Божии преславно процвел еси
и всех верных чудесы предивными возвеселил еси, тем же и ныне прииди, отче, посреде
нас невидимо и озари нас от Бога данною ти благодатию во светлем сем торжестве,
в честнем твоем рождестве, богоносе Николае.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Глас
8:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">облестей твоих,
преподобне отче, плоды просветил еси верных сердца чудесными блистании. Кто бо
слыша о сем не удивится, яко во святем рождестве твоем стоянием ног твоих
предивен и непреклонен явился еси, досточудне Николае. Тем же и нас поющих и
хвалящих тя присно избави от враг видимых и невидимых твоими к Богу молитвами и
спаси души наша.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Глас
той же:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">а хвалу потекл еси
Господню, Николае, во временней жизни, и Той тя прослави на небесней истинней
жизни. Тем же дерзновение стяжав к Нему, моли спасти души наша.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
глас 6:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">несь верных собори
сошедшеся, воспоем вкупе согласно предивнаго отца святителя Николая торжество,
зачатие бо его честно, и рождество его свято, и во младенчестве его дивная всем
явишася, темже вопием ему: сосуде святоизбранный, столпе и утвержение Церкви,
Царствию наследниче, не премолчи вопити о нас ко Господу.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И
ныне, Богородичен: Т</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ворец и Избавитель мой:<br />
</span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">На стиховне стихиры, глас 5.<br />
Подобен: Р</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">адуйся:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Р</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">адуйся, явивыйся деннице пресветлая, пребезначальнаго света
Владыки. Радуйся, заре тайнаго света, иерарше Христов Николае, предвари и
подвигни пречистыя твоя молитвы о нас ко Господу, празднующих верою память
рождества твоего, во еже избавити нас от всякия напасти и лютыя наша болезни
исцелити. Отче, тебе бо заступника имамы и умильно с верою вопием ти: молися о
нас Христу Богу даровати нам велию милость.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Стих: П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">раведник яко финикс процветет:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Р</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">адуйся, главо преосвященная и Богу вожделенная, и от
праведных родителей якоже вторый Самуил в дар Богу возложенный, и явился еси
честное добродетелей жилище, бодреное правило непорочнаго священства пастырю
добрый и пресветлый, превеликий светильниче, иже победоподобное носяй имя,
требующих милостивно прошения исполнявши, приклонялся к молитвам молящихся.
Граде спасенный и одушевленный, притечующим к тебе избавителю готовейший, всем
верою поющим твое преславное торжество, даруй нам велию милость.</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><br style="word-spacing: 0px;" />
</span><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="word-spacing: 0px;">Стих: Н</span></span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">асаждени в дому Господни:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Р</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">адуйся, честный грозде зрелаго плода, от праведнику ныне
явился еси яко пресветлая заря, и всем нам предивен познаваешися, отче Николае,
честный уме, Троицы честный сосуде. Столпе церковный, верным утешение,
побеждаемым помощь, и ныне во светлем торжестве рождества твоего богоприятными
твоими молитвами разори напастей и скорбей наших тьму, святителю Николае. Ты бо
еси истинный и любезный пастырь и отец наш, и мы овцы пажити твоея и в помощь
тебе призываем, даруй нам велию милость.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
глас 2:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">риидите,
христоименитых людей собор и всех верных сословие, днесь ныне в лице ставше и
светлым гласом возопием: блажен еси Феофане, яко такову отроку быв родитель,
хотящаго родити словом учения многих ко спасению. Блаженна ложесна твоя, Нонно,
имаже носила еси, и красна сосца твоя, имаже воздоила еси хотящаго напитати
душетленным гладом тающия. Блаженно отчество ваше, град Ликия, и вся окрестная
его, но помолимся вама блаженная, еже молити его о нас, да испросит у Христа
мира мирови и душам нашим велию милость.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И
ныне, глас той же: О</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"> </span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">чудесе
новаго:<br />
</span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">НА УТРЕНИ<br />
На Б</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ог Господь:<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">тропарь святаго.<br />
Слава и ныне, Богородичен воскресный.<br />
По 1-м стихословии седален, глас 1.<br />
Подобен: Г</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">роб твой:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;"> </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">Мирех рождься,
святителю, миром разумно духовным явися помазан, отче Николае, темже миры чудес
твоих мир облагоухал еси, миро приснотекущее проливая, иже мирными твоими
благоухаемыми чудесы почитающих торжество твое и нас, раб твоих, обогати.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава
и ныне, Богородичен:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">Всем творца Бога же
и Содетеля Всенепорочная, Чистая Духом Божественным в ложеснах заченши и тления
кроме родила еси, Его же славяще, Тя воспеваем Дево, яко Палату Царя всех и
миру заступление.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">По
2-ом стихословии седален, глас 8.<br />
Подобен: П</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ремудрости:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">сточник чудес от Бога явился еси, мудре Николае, темже, отче,
в рождестве твоем дивен явлься, всем бо верным источаеши спасеныя воды, от Бога
благодать прием, темже дерзновение имея к Нему, моли о чтущих верою и любовию
память рождества твоего, всеблаженне Николае.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
и ныне, Богородичен:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"> кал греховный
впадох и нет мне постояния, люте погрузи мя буря согрешений. Но яко рождьши
Слова Единаго, Человеколюбца, на мя, раба твоего, призри и избави всякаго
греха, и страстей душетленных, и всякаго озлобления льстиваго врага, Богородице
неискусомужная. Моли Христа Бога грехов оставление подати ми, Тя бо имам
надежду, раб твой.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">По
полиелеи седален, глас 5:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ыне, отче святителю
Николае, отечество твое град Ликия светло радуется, и вся Вселенная день
рождения твоего честно празднует. Темже и мы днесь во храме твоем, сошедшеся
вкупе с ними, похвальная приносим ти, глаголюще: радуйся, отче Николае, всех
покрове и заступление.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
и ныне, Богородичен:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">еискусобрачная
Невесто, присно Дево, со святители непрестанно восхваляем тя, яко Тобою нам
величия сотвори Сын Твой и Бог Превечный от Отца, иже в ложеснах Твоих
вместитися изволивый, да от лести свободит род наш.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Степенна.</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Прокимен, глас 4:</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">
Праведник яко финикс процветет и яко кедр иже в Ливане умножится.<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="word-spacing: 0px;">Стих: Н</span></span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">асажден в дому Господни:</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Евангелие
от Матфея, зачало 11:<br />
В</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ы есте свет миру, не может град укрытися, верху горы
стоя:<br />
</span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">По 50 псалме стихира, глас 6:<br />
Д</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">несь верных собори сошедшеся:<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">(писана на литии)<br />
Канон Пресвятой Богородице со ирмосом на 6.<br />
Канон великому святителю и вселенскому чудотворцу Николаю, глас 2.<br />
Песнь 1.<br />
Ирмос: Д</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ивно славно творяй чудеса:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ивен и славен еси Господи, творяй чудеса, разделивый море, и
воду из камене источивый жаждущим людем, напои убо, Блаже, и мене росою Твоея
благодати, да возмогу воспети угодника Твоего преславное рождество.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ивное и славное рождество твое, святе Николае, от любве
душевныя хощу похвалити, но недоумением содержим, боюся трепеща, зане вем, яко
не красна похвала во устех грешников. Но обаче дерзая на благоутробие твое,
славлю святое твое рождество.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ивна во истину и славна, святителю, память рождества твоего,
яко звезда утренняя посреди облак, и яко солнце сияя на церковь вышняго, и яко
дуга на облацех славы, тако сияет хвала твоя на тверди церковней, отче Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ивнаго и преславнаго святителя на преславное рождество
христоименитиии стекшеся, усердно соберитеся и славу Господеви воздадите, яко
дарова нам такова пастыря и учителя нелестна, и путеводителя, и от бед
свободителя, еретиком же посрамителя.</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><br style="word-spacing: 0px;" />
</span><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="word-spacing: 0px;">Богородичен: Д</span></span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ивна и преестественна тайна рождества твоего,
Богородице, кий слух слыша не удивится богорождению твоему, яко во утробе своей
Создателя всех нетесно вместила еси, и паки Дева пребыла еси.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
3.<br />
Ирмос: Н</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">еплодная душе:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">еплодну имам душу аз окаянный, како тя могу похвалити,
святителю. Воистину ты, отче, плод благохвальный, душу мою плодоносну покажи,
да возмогу воспети святое твое рождество.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">еплодна быста родители твоя по рождестве твоем, святителю
Николае. Естеству убо поведающу, яко не могут другаго такова родити,
добродетельми же яко Авраам плодна и верна быста, того ради и мзду о вере своей
от Бога тебе прияста.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">еплодных чресл честное прозябение, святителю, слыша, кто не
удивится, рождшуся бо тебе, святе. Воистину дивная о тебе яви Господь, трем бо
часом неуклонно тебе стоящу на земли, идеже хотяше омытися, чудне Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">еплодных ложесн рождение, Пресвятая Владычице, но
рождьши нам Христа Плода Бессмертнаго, питающаго всяко создание и смотрящаго
всю тварь, Богородительнице.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Седален,
глас 5:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">О</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"> блаженная версто и
благословенное супружество прекраснаго душею Феофана и боголюбивыя Нонны,
божественным бо желанием совокуплени быста, и израстивша нам прекраснаго плода,
чуднаго Николая, не токмо бо яко цвет шипка или крина при исхождении воды или
стебло ливаново во дни жатвы, но истиннаго плода реку, отца сирым и вдовицам
заступника, богатство нищим и болящим здравие и утешение, и сущим в богатстве
окормление, старости подпор и юности обучителя, благочестия окормителя,
еретиком же и бесом губителя. К немуже мы ныне возопием: отче святителю
Николае, моли спастися поющим тя.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
и ныне, Богородичен:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Б</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">лаженна ложесна
твоя, Богородительнице Дево, яко ширши небес явльшася, словом бо составльшаго
тварь во утробе Своей бессеменно имела еси, и во объятиих Своих нетрудно носила
еси, тем молим Тя, Всеблаженная, еже молити от Тебе рожденнаго Христа, Бога
нашего, во еже спастися поющим Тя.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
4.<br />
Ирмос: П</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">окрыла есть небеса:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">окрыла есть яко облак любы твоя и благодать твоя, юже имаши
от Бога, святителю Николае, всех призывающих имя твое святое, всюду бо
неоскудно подававши и коегождо прошения исполняеши. Прииди и ныне посреди нас
невидимо и посети нас, озлобленных грехми, любовию празднующих пречестное твое
рождество.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">разднуется и украшается рождеством твоим, святителю, яко
монисты Церковь Христова, и невески светло одевается и красуется, веселяся и
вопия радостно, глаголя: приидите и видите желаемаго мною небеснаго гражданина
и служителя Христова, днесь рождьшася от благоверну родителю.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">амять рождества твоего, отче святителю, всем человеком бысть
веселие. Покрый нас, отче всечестне, призывающих тя с верою и празднующих
честно торжество праздника твоего, святителю Николае. Похваляему бо праведнику
возвеселятся людие, якоже рече Писание.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">несь ныне мы грешнии, в рождестве твоем, отче Николае,
радуемся и веселимся духовне, Христа славяще, иже тебе таковую благодать
даровавшаго, яко Того хваления исполнь земля.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ресвятая Богоневесто, рождшая Христа, Правителя и
Содетеля всем, немощьствующую душу мою исцели и настави мя на деяния благая, да
всегда славлю Тя Преблагословенную.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
5.<br />
Ирмос: Н</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">а земли невидимый явился еси:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">а земли, отче святителю, явися верным твое святое рождество,
воистину любезное торжество, якоже бо ливан в кадильнице или яко маслина
износящи плод, тако нам память рождества твоего, отче милосерде Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">а земли днесь ныне, святителю, познан бысть и, яко от Бога
познан был еси, прослави бо тя Господь в рождестве твоем, ибо стоянием честных
ног твоих являя хотящее быти на тебе дарование.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">а земли ныне церковь православных веселится, святителю
Николае, и ликует с чады своими в памяти рождества своего, милосерде, и вопия
глаголет: уяснися ныне доброта прекрасно и никогда же угаснет.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">а землю во чрево Твое, Чистая, яко дождь на руно
сниде Господь и Бог наш, и от Твоих пречистых девических кровей плоть прием и
чудодействова, и пострада, и взыде на небеса, с Собою возвышая праотца.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
6.<br />
Ирмос: Г</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">лубина страстей восста на мя:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Г</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лубина страстей восста на ны и буря противных ветров, но
предварив нас, отче святителю, и разори сопротиволежащий на нас совет лукаваго,
и лукавых человек стремления хвалящихся о злобе своей, спаси ны от них,
милосерде Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Г</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лубине богатства Божия дивитися суть должно, дела же Божия
славити зело есть лепо. Памяти же святых чтити велми есть полезно. Почтим убо и
мы, братие, и возлюбим возлюбленнаго Богом святителя Николая, како во святем
младенстве его дивная о нем показа Бог. Питаше бо ся, но не тако якоже обычай
детем, в среду же и пяток единою касашеся, и то к вечеру, от леваго же сосца
отнюд не ссаше, прознаменуя десное жития его.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Г</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лубиною мудрости помышляяй о всех Господь прежде противны
ветров тишину уготовляет, на Ариев убо плевел огнь вжигает, сего дивнаго реку и
преславнаго святителя Николая рождество являет, по реченном от апостола Павла,
егоже предуведе Бог сего и предизбра и оправда и прослави.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: Г</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лубине таинству богорождения Твоего кто не удивится
Пресвятая Дево Владычице, веков бо Творец вселися в Тя и плоть от Тебе приим
умну и словесну, вся человеки обожи.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Кондак,
глас 2.<br />
Подобен: В<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">Мирех
святе:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;"> </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">Мирех рождься,
святе Николае, от благородна корене, яко благоплодна ветвь прозябл еси, исполнь
бо бых божественных даров, яко солнце зарями весь мир чудесы просветил еси,
сего ради прославляем тя, яко ученика и таинника Божия благодати.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Ин
кондак, глас 3:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Я</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ко звезда
пресветлая просиял еси, блаженне Николае. Посреди Ликии града от праведнику
родился еси, отче, и в честнем рождестве твоем чудна и славна тя показа
Господь, и во святем младенстве твоем дивная явлена быша о тебе. Троицу бо
проповедал еси трех часов стоянием честных ног твоих на земли в час рождения
твоего, и от сосца деснаго питашеся, от леваго же никакоже, в среду же и в
пяток единою и то во время вечернее, и оттого, отче, познан был еси воздержания
нелестное правило, и яко имаши быти велий таинник Божия благодати.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Икос:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">П</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">риидите ныне с
нами, братие, и купно духовне возвеселимся во святем торжестве богоноснаго отца
нашего святителя Николая, и прославим преславно рождьшагося, и от утробы
освященного, и Божественнаго Духа приимшаго, и святую Троицу в час рождения
своего стоянием ног своих проповедавшаго, и всех человек удивльшаго, и хваляще
святое и чудное рождество его. Любовию и правостию сердечною благодарная к нему
сице рцем: Радуйся от матерних ложесн Богу возложенная и от Него усвоенная и
освященная главо, сокрушивый проклятому сатане главу, Радуйся предизбранный и
освященный сосуде и Богу возложенный и возлюбленный. Радуйся, царем правоверным
помоще и окормление, и на враги победа и одоление, и православию утверждению.
Радуйся, в Духа Святаго облеченный и на благодеяние благочестивым поданный.
Радуйся, нечестивых потребителю и на страх их явленный. Радуйся, бесом
прогонителю и еретиком обличителю. Радуйся, яко во святем рождестве твоем дивен
всем познанный яко имаши быти великий таинник Божия благодати.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
7.<br />
Ирмос: Т</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">рие отроцы в пещи:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">О</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">т Троицы Бога проповедал еси, чудне Николае, темже и почести
от Него венец приял еси, блаженне, и ныне в торжестве твоем усердно призывающих
тя не забуди нас, раб своих, но свыше назирай, тя бо имам крепка молитвенника.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">С</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">крижаль в сердцы своем от младенства, отче Николае, стяжав
дивных добродетелей, написанну бессмертным пречистым перстом Христа Бога
нашего, моли Его о нас, во еже написанным нам быти в книзе животней, святителю
отче Николае досточудне.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">о святем Рождестве твоем, святителю отче, Богом познан был
еси и Бога познал еси, и весь бысть Божие жилище, весь явися орган духовный,
возглашающ всяку добродетель богодохновенных пений спасения сказания и доброту
являя Небеснаго Царствия, святителю Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: С</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;"> </span></span><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">Богом Заступницу Тя
стяжахом, Ты бо Божия Мати бысть Творца и Содетеля. И наше воображение приемша
Всенепорочная, и сие спасша от тли и смерти и славою божественною прославльшаго.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
8.<br />
Ирмос: А</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">нгельми немолчно:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">А</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">нгелы дивятся, видяще преславная в час рождения твоего, отче
Николае, человецы же радуются, приемлюще тя яко своего благодетеля и к Богу
молитвенника неуклонна, всем бо явился еси радость спасения, милосерде Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">К</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">то не почудится или кто не прославит имене твоего, отче
святителю, слыша на тебе выше закона естественнаго бывшая знамения в рождестве
твоем, и тем яви тя Господь светильника всему миру, во святем же младенстве
твоем у матерних сосец показа тя изрядна и искусна, тем воистинну воздержанию
нелестный учитель явился еси, святителю Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">торый Предтеча на земли явился еси на обличение беззакония,
отче Николае. Ов бо обличи Ирода беззаконновавшаго, ты же, отче, вся ереси
далече от церкве отгнал еси и вся соблазны и беззакония, яко хврастия, огнем
ревности своея попалил еси, верных же утвердил еси, милосерде Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ивлюся, святая Богоневесто, Владычице, таинству
Богорождения Твоего, всех бо Содетель в Тя вселися, и все человеческое естество
на небеса вознесе, прибегающих под кров Твой приими и спаси ны, Богоблагодатная
Владычице.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Песнь
9.<br />
Ирмос: Б</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">лагословен Господь Бог Израилев:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Б</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лагословен еси Боже о всех, яже твориши, идеже бо хощеши,
тамо побеждается естества чин, якоже и ныне в рождестве святителя Твоего выше
закона естественнаго верным твоим дивная и пречудная явил еси, того молитвами,
Христе, направи на путь мира.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Б</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лагословенна тя Богом, всем, отче Николае, благослови убо
имене поющаго святое рождество твое, и руками помощи простри, и приведи к
тихому пристанищу покаяния, яко да всегда славлю тя, отче Николае.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">А</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ще и много беззаконновах аз окаянный, не отступаю надежди
покрова твоего, отче Николае, всегда прибегаю и на тя надежду мою полагаю. Тем
в нынешнем настоящем торжестве во святем твоем рождестве радостно вопию ти: ты
мя, отче, избави от всякия скорби, и бед, и печалей, елика бо хощеши и можеши.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Б</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">лаженне и богоносе Николае, виждь тесноту души моея, како
враг мой подвиже на мя брань на всяк день и не может истощити тула стрел моих,
но присно ураняет мя и почити ми не даст. Аз же изнемогох, но ты, отче, сокруши
козни его молитвами своими, яко да прием помощь твою святую, непрестанно славлю
тя.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Богородичен: Н</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">иктоже прибегаяй под кров надежди Твоея, Пресвятая
Богоневесто, тощ исходит, но всяк просяй приемлет скорую Твою помощь, юже и мне
подаждь, Отроковице, поющему пресвятое Твое рождество.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Светилен:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">В</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">оистину шлем и оружие на диавола непобедимое ты еси, отче
Николае, от Бога явлен еси. Христианом же поможение и утверждение, иерархом
удобрение, в бедах же притекающим к тебе скорая помощь и заступление, святителю
Господень.<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="word-spacing: 0px;">(дважды)</span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава, и ныне:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">О</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">блаче превыщий небес, радуйся, искапающий нам каплю
душеспасительную. Богородице, Ты Всеблагая, подаждь от Бога царем нашим победы
на враги и междоусобия бурю утиши, елика бо хощеши, вся можеши, яко Мати
Господня.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">На
хвалите стихиры на 4, глас 4.<br />
Подобен: Д</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ал еси знамение:</span></div>
<span style="word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ар благоприятен, от родительных рук Богу возложенный, и от
Него усвоенный, и на пользу верным поданный, святителю Николае, темже в тебе
упокойся, благодать Пресвятаго Духа, славне, беззлобием возрастивши тя и
мудростию украсивши.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Д</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">несь память рождества твоего, святителю отче Николае, яко
солнце нам Богоносия возсия лучи богатых дарований, просвещавши чтущих тя и
верою блажащих мглу же лютых отгоняющи, и прошения верным исполнявши, тем тя,
досточудне, почитаем.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Б</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="float: none; word-spacing: 0px;">ожественную благодать от Бога приял еси, святителю Николае,
юже прием свыше, и нас назирай, празднующих любовию честное твое рождество, и
подаждь от Бога церквам единомыслие, и царем нашим победы на враги, и миру
умирение, и земли нашей благоплодие, и душам нашим велию милость.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Слава,
глас 2:</span></b></div>
<span style="float: none; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: red; font-family: "Palatino Linotype";">О</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">т корене благаго
благий прозябе плод, иже от младенчества освященный, и якоже Самуил в дар Богу
возложенный, отче святителю Николае, Божиею бо благодатию паче, нежели млеком
воспитанный, тем и на гору добродетелей взыде, преочищенну душу стяжав, и разум
имея присно к Богу, небесное бысть жилище Духа, Христова обитель явися. Того,
блаженне, моли о нас, еже спастися душам нашим.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% white; text-align: center;">
<b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">И
ныне, Богородичен, глас той же: Я</span></b><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype";">ко плодовита маслина Дева:<br />
</span><b><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";">Таже славословие великое и отпуст.<br />
НА ЛИТУРГИИ<br />
Блаженны.<br />
Апостол и Евангелие и причастен все святительское.</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-87015916877143408232013-11-02T07:49:00.000-07:002013-11-02T07:58:07.879-07:00О ПРОИСХОЖДЕНИИ ПЕРВОХРИСТИАНСКОЙ ИЕРАРХИИ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<br />
<h2 style="text-align: center;">
А. Лебедев</h2>
<h2 style="text-align: center;">
ПО ВОПРОСУ</h2>
<h2 style="text-align: center;">
о происхождении
первохристианской иерархии</h2>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
На вопрос: откуда ведет свое
начало иерархия христианской церкви, кратко и ясно отвечают нам так: «от самого
Иисуса Христа и от сошествия на апостолов св. Духа и с тех пор непрерывно продолжается
чрез преемственное рукоположение в таинстве священства»! Разумеется, с высшей
догматической точки зрения все, что происходить в церкви великого и святого — все
это совершается Христом и св. Духом. Но на самом деле удовлетворит ли кого либо
тот ответ о происхождении иерархии, который мы привели? Христос иерархии не
организовал: апостолов, ведь, никто не назовет иерархами христианской церкви; а
что касается дня пятидесятницы, в которую сходил Духе Св., то ни в этот день и
ни вскоре после него устроения иерархии произведено не было. Очень интересно:
чем думают доказать мысль о таком происхождении иерархии, какая выражена в
приведенном ответе? Единственно следующими словами ап. Павла: «Он (т. е. Иис.
Хр.) поставил одних апостолами, других пророками, иных евангелистами, иных
пастырями учителями, к совершению святых, на дело служения, для созидания тела
Христова» (Ефес. 4, 11—12). Спрашивается: где же здесь указание на иерархию,
как ее обыкновенно понимают? Здесь исчисляются такие лица, которых никто не причислял
и не причисляете к лицам иерархическим. «Апостолы, пророки, евангелисты,
учители» — что же это за иерархи? Разве существовала когда-нибудь церковь,
которая управлялась бы всеми этими лицами в качестве членов иерархии в точном
смысле этого слова? Правда, в числе предстоятелей церкви в указанном месте ап.
Павла упомянуты: «пастыри». Допустим, что здесь разумеется какой-либо класс
иерархических лиц, напр., хоть епископы. Но в таком случае кто может указать и
разъяснить, каким иерархическим чинам соответствуют упоминаемые Павлом: «апостолы,
пророки, евангелисты, учители»? — Да и сколько же после этого следует
насчитывать степеней иерархии и какие они? Из такого памятника, как Διδαχὴ
Κυρίου διὰ τῶν δώδεκα ἀποστόλων, и из литературы о нем мы знаем, что апостолы,
пророки и учители, о которых упоминает Павел и к разряду которых должны быть
причисляемы и «евангелисты», к иерархическим лицам не принадлежали и носили на
себе так называемые свободные служения. Правда, их нельзя признавать и простыми
мирянами, заурядными христианами: они шли рука об руку с правящими классами
церковного общества; но все же они не брали на себя обязательства служить
известной определенной церковной общине, что входит в понятие иерархического
лица — и потому не могли быть этими последними. — В разбираемом нами «ответе»
большой вес в вопросе об иерархии дается «преемственному рукоположению в
таинстве священства». He будем пускаться в рассмотрение вопроса: какой смысл
имело рукоположение в древности; скажем одно: тем текстом из послания Павловн,
которым аргументируется разбираемый «ответ», и в котором речь идет главным
образом о харизматических учителях, совершенно исключается «преемственное
рукоположение», ибо, за очень редкими случаями, харизматические учители ни кем
не избирались и ни от кого не получали рукоположения. Они были убеждены, что
избирал их и управлял ими невидимо сам Духе святый. Вообще мы должны прямо
сказать, что вышеуказанный текст из послания к Ефесянам о начале или
происхождении иерархии ничего не говорит и не может быть утилизован в интересах
этого вопроса.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Разрешить вопрос о происхождении
иерархии поможет нам лишь историческая перспектива, хотя и в этом отношении не
следует обольщать себя слишком большими надеждами. Один из главных недостатков «догматического»
понимания данного вопроса заключается в утверждении, что иерархия создалась;
сформировалась и определилась еще в век апостольский, так что последующим векам
оставалось только стилизовать готовое достояние, не прилагая никаких особых
трудов и забот. He часто можно встречать представление столь неосновательное,
как это. В истории ничего не происходит экспромтом. Законы истории проявили
свою силу и в настоящем случае.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Начнем с епископата. Апостола
Иакова обыкновенно называют первым иерусалимским епископом, но с этим наименованием
несправедливо соединять мысль, что в Иерусалиме раньше, чем где-либо возник
епископат и что отсюда это установление перешло в другие страны и церкви.
Иакова мы именуем епископом, применяясь к позднейшему словоупотреблению. На
самом же деле, он был епископом иерусалимским в том же смысле, в каком ап. Петр
считается первым епископом римским. Он был организатором иерусалимской церкви,
каким считается и апостол Петр для римской церкви, если только сказание о его
продолжительном пребывании в столице не есть легенда. Иаков нигде в
апостольских писаниях не именуется епископом: да он и не был епископом в
позднейшем смысле слова; он сталь во главе общины не по избранию от своей
церкви (избрание — характеристическая черта епископской должности), а единственно
потому, что он был «брат Господень» по плоти. Пример деятельности Иакова не
имел никакого влияния на появление и развитие епископата. Указание на должность
епископа встречается только в посланиях Павла к церквам и лицам, находившимся
среди христианского общества в языческом мире (Филип., 1, и; в пастырских
посланиях), или же в его речах, обращенных к епископам языческих местностей
(Деян. 20, 28). К сожалению, мы не обладаем никакими фактическими данными для
разъяснения вопроса о происхождении епископата. Приходится прибегнуть к
предположениям. Вероятно, дело происходило довольно просто. Образовалась,
положим, какая либо христианская община. Нужен был руководитель для нее.
Апостол Христов или какой-либо другой «евангелист» предоставлял общине выбрать
из числа обращенных предстоятеля, руководителя и управителя — и вот появлялся
руководитель общины, который потом, подобно прочим своим собратьям, получил имя
епископа — название это не новое: оно встречалось в языческом мире (1). Епископ
должен был в воспоминание последней Христовой вечери совершать евхаристию, т. е. литургию
(она, вероятно, на первых порах совершалась только во дни воскресные); крестить
новообращенных; он возбуждал паству к пожертвованиям и раздавал их бедным,
страждущим, странникам, не исключая харизматических пророков; входил в сношения
с другими церквами. Вообще он являлся лицом административным в общине. Но его
положение заставляло еще желать многого, чтобы стоять во главе общины. И
действительно, епископы, на их счастье, вследствие хода исторической жизни, не
остались на той ступени, на какой они стояли сначала. Они стали возрастать в
своем авторитете по сравнению с более ранним положением. Но они возвысились не
во всех местах христианского мира одновременно: в одних церквах возвышение епископов
произошло раньше, в других позже (первое встречаем в Малой Азии, Сирии, a
второе в Египте и на Западе). Тем не менее в средине II века или несколько
позднее этот факт сталь несомненным достоянием истории: все епископы этой эпохи
возросли в своем значении. Такое возвышение епископата совершилось не путем
какой нибудь узурпации и не было плодом каких либо деспотических стремлений,
как утверждают иногда протестантские теологи, недолюбливающие епископский
институт. Ничего такого не замечается. Дело происходило на почве строгой
законности и с соблюдением всех правил. Кончили жизнь, переселились в вечность
люди, которые оставили после себя богатое наследство. Прямых наследников не
оказалось. За отсутствием ближайших родственников, наследство по закону перешло
к боковой линии. А такою боковою линиею и оказались епископы. Они получили
наследство. Вот и все…. Такой памятник, как Διδαχή, прекрасно разъясняет — в
чем дело. Здесь (гл. 15, ст. 1 — 2) заповедуется христианам: «не показывайте
пренебрежения к епископам (2) они должны почитаться вами вместе с пророками и
дидаскалами (т. е. харизматическими лицами); ибо они совершают для
вас служение пророков и дидаскалов». Итак писатель этого памятника требуете
почтения для епископов на том основании, что они стали исполнять в общине
служения пророков и дидаскалов. Другими словами: здесь предписывается оказывать
епископам ту честь, которая доселе принадлежала другим лицам — пророкам и
дидаскалам. Это значит, что теперь, когда писал автор Διδαχή епископы стали
заменять собою этихъ последних, приняв на себя их миссию. Так действительно и
было. Тот же памятник дает разуметь, что в иных местах, в иных церквах, уже не
встречалось пророков (13, 4). Отчего же это произошло? Да оттого, что вообще
весь класс странствующих апостолов (не учеников Христа), пророков и дидаскалов
с течением времени, как мы знаем, начал атрофироваться: он умирал медленною
смертью подобно тому, как умирает престарелый человек. Вот наследством от
этих-то вымирающих, и постепенным упадком христианского энтузиазма, пророков и
дидаскалов и воспользовались епископы. Оно перешло к ним, потому что епископы
были самыми видными представителями общины, после пророков и дидаскалов (ibid.
15, 1). Это было чрезвычайно выгодно для епископского авторитета. Они стали пользоваться
таким же почетом, каким доселе пользовались пророки и дидаскалы, эти важные
лица, действовавшие во имя св. Духа. Наследие, доставшееся епископам от
пророков и дидаскалов, было очень значительно. Пророки и дидаскалы были
проповедниками в общинах, они были наставниками в «правде и знании Господа» (ibid.,
11, 2). Стать на месте этих пророков и дидаскалов значило занять то видное
положение, которое занимали вымиравшие пророки и учители. Эти последние мужи
были, как их и называли, глаголавшие слово Божие (Евр. 13, 7). Теперь же, с
исчезновением специфических проповедников, такими должны были сделаться
епископы. Они стали возвестителями «здравого слова» (Тит. 2, 8), чем доселе
были харизматические учители. Пророки и дидаскалы, по своей задаче, не были проповедниками
местными; они принадлежали многим или всем церквам, почему и были
странствующими. Заняв место этих лиц, сами епископы таким образом являлись
вождями не одной своей церкви, a подобно харизматическим учителям,
представителями всей церкви. Положение вещей, совершенно независимо от личной
воли епископов, создавало условия, очень благоприятные для развития их
авторитета. Они стали учить в церкви, как доселе это делали пророки и
дидаскалы. Но спрашивается: разве раньше этого времени епископы не учительствовали
в церкви? Ап. Павел в Пастырских посланиях требует от епископов мучительности (1 Тим.
3, 2. Тит. 1, 9), но последующая церковь не настаивала на проявлении этого
качества. Это и понятно: институт апостолов, пророков и дидаскалов, который
существовал такое продолжительное время с его миссиею «глаголать слово Божие», т. е. учить
христиан, делал не столь настоятельною потребность в мучительности епископата.
Памятник: canones ecclesiastici, рисующий положение церкви конца II века,
говоря о требованиях по отношению к епископу, замечает: «если епископ
безграмотен (ἀγγράμματος), то он должен быть, по крайней мере, кроток» и т. д.
(3) Подобного же рода заметку находим в так наз. постановлениях апостольских,
где говорится: «да будет епископ, если возможно, обучен, а если он будет
безграмотен (ἀγγράμματος), то да будет» и проч. (Кн. II, гл. 1). Примеры
епископов, не имевших никакого образования, неучей, очень нередки в древнейшей
церкви (4). Следовательно: если волею судеб епископы, будучи поставлены на
месте пророков и дидаскалов, с тем вместе начинают дело новое для них — учить
народ, то в этом факте нет ничего удивительного и спорного (5). К сожалению, мы
мало знаем таких епископов, которые носили бы на себе ясные следы той перемены
в положении епископов, о которой у нас речь. Но однако ж мы не лишены
возможности привести пример двух епископов II века, которые жили на рубеже,
отделяющем церковь с пророками и дидаскалами от церкви, в которой место этих
лиц в известном отношении только что занято епископами. Разумеем двух епископов
малоазийских II века: Поликарпа смирнского и Мелитона сардинского, о которых
дается понимать в источниках, что они (по терминологии Διδαχή) «исполняли
служение пророков», хотя они несомненно были епископами; о Поликарпе даже
замечено, что он был не только пророком, но и дидаскалом (Евсевия. Церк. Ист.
IV, 15; V, 24).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Итак епископы, заняв место
прежних пророков и дидаскалов, усвоили важное отличие в сравнении с тем. чем
они были до сих пор. Они стали вождями христианских обществ в учении. С этих
пор, приблизительно с конца II вика, первым предикатом епископского звания
стало учительство. Постановления Апостольские, определяя признаки епископа, на
первом месте ставят: он есть «служитель слова» (II, 26) (6). Вместе с тем
епископы в качестве наследства от прежних пророков и учителей получили и многое
другое, весьма существенное. Если впоследствии епископы стали называться «первосвященниками»
(ibid. II, 19), то это есть наследие после пророков, которым было усвоено это
имя (7). Если с конца II века начинает упоминаться кафедра епископов (и
пресвитеров) (8), то можно утверждать, что это та самая кафедра, на которой
первоначально восседали пророки и дидаскалы (9). Если в памятниках часто
упоминается о начатках (Постан. Апост., Прав. Апостольск., Ориген) (10), как
нормальной принадлежности епископа, то из Διδαχή мы знаем (гл. 13), что начатки
ранее назначались для вознаграждения пророков. Вот и инвентарь того наследства,
которое получили епископы, за смертию пророков и дидаскалов.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Заметим, что все эти определения
епископской должности, какие мы перечислили и разъяснили выше, сами по себе,
быть может, не абсолютно новы: они — explicite или implicite были уже даны в
Пастырских посланиях, но только они раскрывались путем жизненного развития в
течение истории и получили здесь — с постепенностью — свой должный смысл. С
указанным наследством епископат вскоре достигает той высоты, на какой он и
остается в истории церкви.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Теперь попытаемся, на основании
имеющихся в нашем распоряжении скудных данных, представить себе тот
исторический процесс, чрез который прошел епископат, чтобы сделаться тем, чем
он есть. Процесс этот показывает, каким образом епископский институт, обладая
сначала второстепенным и даже третьестепенным значением в церковной общине,
наконец сталь во главе этой последней. Ап. Павел в послании к коринфянам (около
57 г.) говорит: «иных Бог поставил в церкви во первых апостолами, во
вторых пророками, в третьих учителями; далее и нам даль силы чудодейственные,
также дары исцелений, вспоможение, управления, разные языки» (1 Кор. 12,
28). Если здесь под именем лиц, которым принадлежит управление (κυβερνήσεις),
станем разуметь таких предстоятелей церкви, которые потом получили наименование
епископов, как делают лучшие комментаторы этого апостольского места (Гарнак),
то для нас открывается, что около 57 года епископы стояли очень не высоко
на лестнице церковного предстоятельства. Они стояли не только ниже
харизматических учителей, но и двух-трех классов лиц, обладавших особливыми
чрезвычайными дарованиями; они, можно сказать, отнесены апостолом не более, как
к третьему разряду церковного чиноначалия. Спустя лет пять после этого, тот же
апостол в послании к эфесянам дает новый список предстоятелей церковных, более
краткий (потому что в нем не упомянуты лица, обладавшие чрезвычайными
дарованиями) и в этом перечне «пастыри», под которыми будем разуметь епископов,
занимают второстепенное место, после трех степеней харизматических учителей
(Ефес. 4, 11). Положение дела в общем осталось без перемены (11). Затем в истории
нашего вопроса замечается большой пробел. Обращаемся к средине II века. В так
наз. «Учении двенадцати апостолов» церковное предстоятельство представлено в
яркой и довольно полной картине. Первое место отводится здесь известным
харизматическим учителям (гл. 11. 13), а второе по ним епископам с диаконами
(гл. 15). Видно, что удержались еще порядки апостольского времени (так было,
вероятно, в Египте). Нормирующим началом, по этому памятнику, представляются в
церкви харизматические учители: не харизматические учители берут пример с
епископов, а епископы с этих последних, ибо они заслуживали уважения, как лица,
подражающие (исполняющие) служению пророков и дидаскалов (XV, 1-2). Но в тоже
время, когда появился памятник: «учение 12-ти« или даже ранее того, в важнейшей
из церквей — римской замечается сильное течение, очень неблагоприятное для
харизматических учителей и выгодное для епископата. Разумеем эпоху написания
книги «Пастыря» Ермом. Правда в этом сочинении, когда перечисляются лица,
составляющие церковное представительство, первое место, по обычаю, отводится
харизматическим учителям, а уже после них упоминается епископ с диаконом («Подобия»,
IX, гл. 25-27); но с другой стороны ясно открывается, что лучшая пора
харизматических учителей невозвратно прошла. Ерм много непохвального
приписывает пророкам, он находит в них «духе земной, легкомысленный, лишенный
силы». По Ерму, пророки, «будучи суетными, суетно и отвечают суетным людям». Он
даже ставит им в вину, что они «желают иметь председательство». («Заповеди»,
XI). Им, как видим, отказывают в том, на что они имели право — быть впереди
других, находиться во главе прочих. Мало того: в некоторых случаях, когда Ерму
приходится одновременно говорить о епископе и харизматическом учителе, этот
писатель, не согласно с обычаем, епископу отводит высшее место в сравнении с
харизматическим учителем («Видения», III, гл. 5). Видно много признаков, что в
это время в Риме и может быть вообще на Западе честь и слава харизматических
учителей блекнут и уменьшаются, а авторитет епископата растет на их счет.
Епископы восхваляются за то, что «живут всегда непорочно» («Подобия», IX, 27).
Видимо пришел конец для харизматических учителей, и главным образом для
пророков. После этого, о них нет речей в том роде, как это видим в «Учении
12-ти». Canones ecclesiastici знают епископов, пресвитеров, диаконов, но молчат
о пророках и дидаскалах. Значит, в конце II века, на Востоке они уступили свое
высокое место епископам. В «правилах Ипполита» нет ни слова о пророках и
учителях. Значит, в конце II и начале III века, на Западе или уже забыли или
начали забывать о них. Во главе общины, по правилам Ипполита, стоит епископ с
прочими иерархическими лицами. Переворот совершился. «Первые стали последними».
История не знает пощады!</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
О происхождении диаконата наша
речь будет коротка. Обыкновенно думают, что диаконат возник в иерусалимской
церкви, ранее всех других иерархических степеней. Мы не разделяем этого
воззрения. Когда утверждают, что диаконат возник в Иерусалиме, тогда ссылаются
на известную историю избрания апостолами семи мужей, которые должны были
заменить апостолов при раздаче пособий бедным из церковного достояния (Деян.
VI, 1 — 5). Но если мы рассмотрим, когда это было и сколько продолжалось, то
увидим, что служение этих «семи» в целях «ежедневного раздаяния потребностей»
продолжалось очень короткое время. Нужно помнить, что в Иерусалиме сделана была
попытка устроить христианскую общину на началах общения имений (коммунизм). Вот
при этом-то случае и понадобилось избрать семь мужей, которые должны были
сделаться главными распорядителями при раздаче всего нужного лицам нуждающимся.
Как скоро по сошествии Св. Духа введено было общение имений в Иерусалиме, мы не
знаем; но во всяком случае оно длилось недолго. Через пять лет, по сошествии
Св. Духа, воздвигнуто было гонение на христиан со стороны иудеев, при чем
христиане должны были временно покинуть Иерусалим; когда же они снова
возвратились в город, а это произошло в том же году, общение имений не
восстановлялось, коммунизм окончился. С этим вместе кончилась и миссия семи
пещися о «раздаянии потребностей». Далее, как видно из книги Деяний (гл. 8),
например, один из них, Филипп, действует, как могущественный харизматический
учитель, а не как диакон. К разряду харизматических лиц следует вообще относить
этих семь мужей. Посмотрим, как описывается в книге Деяний (6, 3) один из семи
— Стефан: он «исполнен (был) силы и веры, совершал великие чудеса и знамения в
народе». Это уж не диакон, а лице «апостольского» достоинства. При этом нужно
помнить, что указанные семь мужей в книге «Деяний» не называются диаконами.
Название диаконов приписано им совершенно произвольно в позднейшее время.
Диаконы, по нашему глубокому убеждению, появились впервые там же, где появились
и епископы: не в иерусалимской церкви, а в церквах, образовавшихся из
обращенных язычников. Так, без сомнения, и было. По всем источникам, диакон
является ближайшим и постоянным сотрудником епископа. Он разделял в древности
все функции епископа: он участвовал в богослужении, совершаемом епископом,
помогал материально бедным, посредствовал в сношениях между епископом и другими
церквами и пр. Епископ не мог обходиться без диакона. Возникновение
епископата само собой вело к появлению диаконата. Диакон был младшим братом
епископа. В древности какая-нибудь небольшая община могла не иметь пресвитеров,
но без диакона обойтись она не могла. Св. Епифаний, епископ Кипрский, пишет: «где
(в какой либо общине) не оказывалось человека достойного епископства, там место
оставалось без епископа; где же была нужда и были люди достойные епископства,
там поставляемы были епископы. Если народа было немного и из них не кого было
ставить во пресвитеры, то довольствовались одним местным епископом. А без
диакона епископу быть невозможно», заявляет св. отец (12). Следовательно, если
диаконат есть необходимое восполнение епископата, то он и мог возникнуть там,
где впервые появились епископы. А так как епископы впервые появились, как мы
знаем, в странах языческого мира, то там же нужно искать и первых христианских
диаконов, наприм. в Македонии, (в Филиппах. Филип. 1, 1) и в Малой Азии
(Пастырские послания).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Такова была первая стадия
развития диаконата. Все обещало ему блестящую будущность. Но не так было на
деле. Дальнейшее развитие диаконата не было благоприятно для него. Вместо того,
что бы рости, он сталь налиться. Как мы уже знаем, с течением времени епископы
высоко поднялись, но диаконы не последовали за ними, а далеко остались позади.
Отчего это зависело? Исторический процесс не даль диаконам ничего из того, чем
воспользовались епископы. Разумеем наследие, оставшееся от так наз.
харизматических учителей (пророков и пр.). Этим наследием воспользовались
епископы, на долю же диаконов ничего не пришлось. Как скоро это наследство
миновало диаконат, диаконы мало стали походить на епископов, потеряли сродство
с ними и вследствие того отторгались от близкой связи с епископатом. Они сильно
отстали в развитии от епископата (13). Причин такого явления набиралось немало.
Во первых, епископы с исчезновением харизматических учителей, в виду
потребности времени, сделались истолкователями слова Божия и христианского
учения с церковной кафедры. А это намного возвысило их авторитет. Примеру
епископа, хоть и не скоро, последовали пресвитеры. Что же касается диаконов, то
они остались в стороне от этой функции в первые три века, от каких бы причин
это не зависело. Таким образом диакон отрывался от епископа, уступая место
другим лицам. Ясно, что диаконам оставалось только занять следующее низшее
место. К указанной причине присоединились и другие. Епископов стали уподоблять
— ветхозаветным первосвященникам, пресвитеров — священникам, а диаконов — левитам.
(Постан. Апост. II, 25, ad fin). А так как левиты имели второстепенное
церковное значение, то подобная аналогия повела к уничижению самого диаконата.
От таких-то и подобных причин произошло то, что диаконы не возвысились вместе с
поднятием значения епископа, а принуждены были занять свое скромное место на
иерархической лестнице.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Обращаемся к вопросу о
происхождении пресвитерства: Кто такие были пресвитеры первоначального
христианства? Под понятие пресвитеров тогда подходило много классов людей.
Пресвитерами назывались старцы, принявшие христианство в зрелых летах,
христиане давно принявшие христианство и состарившиеся в исповедании новой
религии, все вообще первообращенные в какой либо общине христиане, люди
влиятельные в этой последней (достаточные благотворители); могли называться
почетным именем пресвитеров и все лица, исполнявшие определенные церковные
обязанности или иначе сказать лица должностные в христианской общине, наприм.
епископы (14). В виду того, что под понятие пресвитеров подходило много лиц в
данной христианской общине, на языке первохристианском употребление слова
пресвитер в единственном числе почти не встречалось, оно употреблялось большею
частью во множественном числе. Это и понятно. Пресвитеры выступают на сцену
тогда, когда нужно было подать совет или вынести определенное решение.
Пресвитеры составляли коллегию, которой принадлежало решение какого либо
трудного вопроса в церкви, она выступала, когда нужно было произвести суд,
подать нужный совет и т. д. Пресвитерству больше всего принадлежала
дисциплинарная часть в церковном управлении. Само собою понятно, что пресвитеры
не были избираемы общиною и не были назначаемы кем-либо на эту должность.
Пресвитерство, как видно из книги Деяний, впервые в определенной форме
появилось на почве иудейской, в самом Иерусалиме, на первых же порах
христианской церкви здесь (Деян. гл. 11, ст. 30). Пресвитеры составили из себя
нечто подобное иудейскому синедриону после того, как христиане выделились из
состава иудейского народа и образовали самостоятельную религиозную общину.
Привычка видеть во главе своей прежней общины синедрион побудила христиан из
иудеев завести у себя подобие синедриона. Так мог возникнуть иерусалимский
пресвитерий. Что касается самого названия этого, то книги Нового завета можно
сказать испещрены наименованиями: «старцы, старейшины«, а поэтому нет ничего
удивительного в том, что передовые лица христианского общества в Иерусалиме получили
это имя. Можно утверждать, что из общего числа пресвиторов иерусалимских
некоторые принимали на себя чисто церковные функции, наприм. молитвенное
помазание больных (Иак. 5, 14). В этом случае, они получали «наименование
пресвитеров церковных». Но участвовали ли они, эти пресвитеры церковные, в
общественном богослужении апостольского применимы не знаем. Таких свидетельств
— нет. Во всяком случае с несомненностью можно полагать, что пресвитерство
церковное впервые появилось на почве иудейско-иерусалимской. Возможное дело,
что этому сильно содействовало обращение «многих«иудейских священников в
христианство (Деян. 6, 7). Быть может, опито и составили первых церковных
пресвитеров? Из Иерусалима этот институт легко и удобно мог распространиться до
христианскому Востоку. В Пастырских посланиях можно уже находить следы
пресвитерства церковного (1 Тимоф. 5, 1), хотя наряду с этим здесь
говорится и о пресвитерах-епископах (Тит. 1, 5-7), и пресвитерах-старцах вообще
(Тит. 2, 2). Как явление иудео-христианского характера, институт церковного
пресвитерства особенно успешно прививается в Сирии, малой Азии, вообще на
Востоке. Медленнее на Западе. Во времена мужей Апостольских этого рода
пресвитерство является прочно утвердившимся в Сирии и Малой Азии. К сожалению,
мы ее имеем в свидетельствах мужей Апостольских определенного указания (15) на
то, участвовали ли пресвитеры этого времени в общественном богослужении, в
качестве непременных совершителей его. Пресвитеры этого времени действуют
коллегиально и единодушно, но яснее всего обозначаются лишь судебные и
дисциплинарные их функции. Как пресвитеры этой эпохи достигали своей должности
— остается неясным. Вероятно, их избирал и поставлял епископ; участие народа в
выборе пресвитеров не видно.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Когда пресвитеры получили свое
главное отличие участвовать активно в общественном богослужении — не знаем. Во
всяком случае, судя по содержанию памятника: canones ecclesiastici, можно
утверждать, что в конце II века пресвитеры обладали этим правом; в предстоянии
епископа, они уже принимали деятельное участие в совершении евхаристии. Так
было на Востоке. Из «правил» же Ипполита открывается, что или в конце II века
или в начале Ш-го, пресвитеры и на Западе в предстоянии епископа активно могли
участвовать в совершении литургии (случалось даже, что они в это время служили
литургию и без епископа).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Вот и все, что мы можем сказать о
развитии пресвитерата в I-II веках. Еще должно было пройти немало времени,
прежде чем пресвитер сделался в полном смысле слова помощником епископа, его
alter ego. В течение первых двух веков, пресвитеры не имели ни права, ни
обязанности поучать с церковной кафедры христианским истинам; они не могли
самостоятельно совершать богослужение ни в городе, ни в селе: каждый раз они
должны были получать для этого особое разрешение от предстоятеля церкви. Тогда
еще не было ни независимых приходов в городах, ни сельских церквей. Паствы у
пресвитера не было. Пастырем считался только епископ. Пресвитерий состоял при
нем в качестве совета и свиты. Эти права, каких не было у пресвитеров I-II
века, они приобретают постепенно. Но раскрытие этого вопроса выходит за пределы
нашей задачи (16).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
***</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
1 Подробнее о «епископах» в
языческом мире см. у Bruders. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Die
Verfassung d. Kirche von den ersten Jahrzehnten d. apostolisch. </span>Wirksamkeit
an bis zum Jahre 175 (католич. произведение). S. 360. 363. Mainz. 1904.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
2. Правда в указанном месте «Учения
12-ти» наряду с епископом упоминается и диакон, но последующая история своим
течением отторгла диаконат от епископата.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">3. Harnack. Die Quellen der apostolisch. </span>Kirchenord.
S. 10.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
4. Нам известно не мало
поразительных примеров совершенной необразованности епископов (А. Лебедева.
Духовенство древней церкви. Стр. 280). Правда эти примеры относятся к III веку,
но тем печальнее, конечно, было положение епископата в указанном отношении
ранее, во II веке.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
5. Интересно, что по известию
историков даже в IV в. римские епископы не имели обычая проповедовать в церкви.
Cassiodori. Historia tripart., lib IX, cap 38-39.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
6. Сирская дидаскалия очень
определенно теперь указывает: в чем должно было выражаться «учительство» епископа
в 111 в. Die Syrisclie Didascalia-von Achelis. S. 15-17. Leipz. 1904.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
7. «Они (пророки) первосвященники
ваши» Учение 12 ти, XIII. 3.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
8. Gradus sacerdotii-cathedra
doctoris (Ориген). Это и другие свидетельства указаны у Harnack’a. Die Lehre
der Zwolf. S. 155.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
9. О кафедре пророка говорит Ерм.
«Заповеди». XI, 1.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
10. Подробнее у А. Лебедева.
Духовенство древн. церкви, 402-403.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
11. В Пастырских посланиях
почему-то нет речи и места для харизматических учителей, что в настоящем случае
было бы для нас очень важно.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
12. Св. Епифания «О ересях».
Ересь 75, гл. 4 (в русском переводе творений его, 7. 5). Правда Епифавий — писатель
IV века, но не сталь бы он сочинять небылиц.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
13. Canones ecclesiastici уже
ясно помещают диакона ниже пресвитера. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Harnack. Die Queilen u. s. w. S. 57.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">14. Bruders. Die Verfassung der Kirche. </span>S.
380. 382. 384.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
15. А. Лебедева. Духовенство
древней церкви, стр. 61-65.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
16. См. впрочем: А. Лебедева.
Духовенство древней церкви. Стр. 158-70.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b>Лебедев А. П. По
вопросу о происхождении первохристианской иерархии // Богословский вестник
1907. Т. 1. № 3. С. 460-474 (2-я пагин.).</b></div>
<span style="font-family: "Times New Roman CYR"; font-size: 18.0pt;"></span><br /></div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-8246773072846017012013-06-28T07:35:00.001-07:002013-06-28T07:45:30.801-07:00ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ (1)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΔΗΜΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βιβλίον ψιχωφελίστατον</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 22.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ ΤΩΝ
ΑΧΡΑΝΤΩΝ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΜΥΣΤΗΡΙΩΝ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ΚΕΦΑΛΛΙΟΝ Α΄</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἶναι ἀναγκαῖον νά μεταλαμβάνουν
συχνά οἱ ὀρθόδοξοι τό θεῖο Σῶμα καί Αἷμα τοῦ Κυρίου μας.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὅλοι οἱ ὀρθόδοξοι χριστιανοί διατάσσονται
ἀπό τίς δε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σποτικές</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσταγές</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κυρίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">᾽Ιησοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νά</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεταλαμβάνουν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συχνά</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τό</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἴδιο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁρίζουν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πράξεις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανόνες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀποστόλων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Συνόδων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθώς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μαρτυρίες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πατέρων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐντολή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δίδεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπό</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τά</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἴδια</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τά</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λόγια</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τάξη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τήν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱεροπραξία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λειτουργίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅπως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπό</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">'
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑαυτή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μετάληψη</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Α΄. Ὁ Κύριός
μας, ὁ Ἰησοῦς Χριστός, πρίν παραδώσει τό Μυστήριο τῆς Κοινωνίας, εἶπε· «καί ὁ
ἄρτος δὲ ὃν ἐγὼ δώσω, ἡ σὰρξ μου ἐστίν, ἣν ἐγὼ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς»
(Ἰωάν. στ΄ 51), δηλαδή, «ἡ τροφή πού θά σᾶς δώσω εἶναι ἡ σάρκα μου, τήν ὁποία
θά προσφέρω γιά τή ζωοποίηση ὅλου τοῦ κόσμου». Γιά τούς πιστούς, λοιπόν, ἡ θεία
Μετάληψη εἶναι ἀναγκαῖο συστατικό τῆς πνευματικῆς καί κατά Χριστόν ζωῆς. Αὐτοῦ
τοῦ εἴδους ἡ ζωή δέν πρέπει νά σβήνει, οὔτε νά διακόπτεται, ὅπως λέει καί ὁ
Ἀπόστολος (1).</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πρέπει νά εἶναι
συχνή καί ἀδιάκοπη (2), «γιά νά μή ζοῦν πλέον» κατά τόν ἴδιο Ἀπόστολο, «οἱ
ζωντανοί πιστοί ζωή ἀτομική καί σαρκική, ἀλλά τή ζωή τοῦ Χριστοῦ πού γιά αὐτούς
πέθανε καί ἀναστήθηκε». Ἀναγκαστικά, ἀπαιτεῖται νά λαμβάνεται ἀδιάκοπα καί τό
συστατικό αὐτῆς τῆς ζωῆς, δηλαδή ἡ θεία Μετάληψη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σέ ἄλλο σημεῖο,
λέει ἐπιτακτικά ὁ Κύριος· «Ἀμήν, ἀμὴν λέγω ὑμῖν. ᾽Εὰν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ
υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυτοῖς» (Ἰωάν.
στ΄ 53). Ἀπό τά λόγια αὐτά γίνεται φανερό ὅτι ἡ θεία Μετάληψη εἶναι τόσο
ἀναγκαία γιά τόν Χριστιανό, ὅσο ἀναγκαῖο εἶναι καί τό ἅγιο Βάπτισμα. Τόν ἴδιο
διπλό λόγο πού εἶπε γιά τό Βάπτισμα εἶπε καί γιά τή θεία Μετάληψη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γιά τό Βάπτισμα
εἶπε· «Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοί· ἐὰν μὴ γεννηθῆ ἐξ ὕδατος καὶ Πνεύματος, οὐ δύναται
εἰσελθεῖν εἰς τὴν Βασιλείαν τοῦ Θεοῦ»<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(Ἰωάν. γ΄ 15). Ὁμοίως καί γιά τή θεία Μετάληψη· «Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν·
ἐὰν μὴ φάγητε τὴν σάρκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, καὶ πίητε αὐτοῦ τὸ αἷμα, οὐκ ἔχετε
ζωὴν ἐν ἑαυτοῖς». Καθώς εἶναι ἀδύνατον, χωρίς τό Βάπτισμα, νά ζήσει κάποιος
πνευματική ζωή καί νά σωθεῖ, κατά τόν ἴδιο τρόπο, εἶναι ἀδύνατο νά ζήσει
κάποιος χωρίς</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τή θεία
Μετάληψη. Ὑπάρχει ὅμως μία διαφορά. Τό Βάπτισμα γίνεται μόνο μία φορά. Ἡ θεία
Μετάληψη τελεῖται συνεχῶς καί κάθε μέρα. Ἀπό τά παραπάνω, ὀρθά συμπεραίνουμε
ὅτι δύο στοιχεῖα εἶναι ἀπαραίτητα, ὅσον ἀφορᾶ τή θεία Μετάληψη. Τό ἕνα εἶναι
πώς πρέπει νά λαμβάνεται, καί τό ἄλλο πώς πρέπει συνεχῶς νά λαμβάνεται.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὅταν ὁ Κύριος
παρέδωσε αὐτό τό Μυστήριο στούς μαθητές του, δέν εἶπε συμβουλευτικά, «ὅστις
θέλει νὰ φάγη τό σῶμα μου» καί «ὅστις θέλει ἄς πίῃ τὸ αἷμα μου» ὅπως ἀλλοῦ εἶπε
«ὅστις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν» καί «ἐὰν θέλῃς τέλειος εἶναι», ἀντιθέτως, φώναξε
προστακτικά, «λάβετε φάγετε, τοῦτο μού ἐστι τὸ σῶμα», καί «πίετε ἐξ αὐτοῦ
πάντες, τοῦτο ἐστί τὸ αἷμα μου», δηλαδή, ἀναπόφευκτα «πρέπει νά φᾶτε τό σῶμα
μου καί ὁπωσδήποτε πρέπει νά πιεῖτε τό αἷμα μου». Καί λέει πάλι, «τοῦτο ποιεῖτε
εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν» (Λουκ. κβ΄ 19), δηλαδή<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>«σᾶς παραδίδω αὐτό τό Μυατήριο γιά νά τό τελεῖτε ὄχι μία ἤ δύο ἤ καί
τρεῖς φορές ἀλλά (ὅπως ἐξηγεῖ ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος) κάθε ἡμέρα, σέ ἀνάμνηση
τῶν παθῶν, τοῦ θανάτου μου καί ὅλης μου τῆς οἰκονομίας».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βλέπεις, λοιπόν,
πώς αὐτοί οἱ λόγοι τοῦ Κυρίου, φανερά, συνιστοῦν τά δύο ἀπαραίτητα στοιχεῖα τῆς
θείας Κοινωνίας, τό ἕνα μέ τήν προσταγή πού περιέχουν καί τό ἄλλο μέ τή
συνέχεια πού φανερώνει καί ἡ φράση «ποιεῖτε». Ἡ συγκεκριμένη λέξη δηλώνει μέ
περισσότερη σαφήνεια πώς ἔντονα προσταζόμαστε ὄχι μόνο νά μεταλαμβάνουμε ἀλλά
νά μεταλαμβάνουμε συνεχῶς. Ὁ καθένας τώρα βλέπει ὅτι ὁ ὀρθόδοξος, σέ ὅποια τάξη
καί ἄν ἀνήκει, δέν ἐπιτρέπεται νά παραβαίνει αὐτές τίς ἐντολές. Ὑπόκειται μέ
χρέος καί ἀνάγκη νά τά φυλᾶ ὁπωσδήποτε καί νά τά ἀποδέχεται ὡς δεσποτικές
προσταγές καί θεσπίσματα.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Β΄. Οἱ θεῖοι
Ἀπόστολοι, τηρώντας τό προστακτικό παράγγελμα τοῦ Κυρίου μας, συγκεντρώνονταν
μέ τήν πρώτη εὐκαιρία μέ ὅλους τους πιστούς σέ κρυφό τόπο, γιά τό φόβο τῶν
Ἰουδαίων. Ἐκεῖ δίδασκαν τούς Χριστιανούς, προσεύχονταν καί τελώντας τό Μυστήριο
κοινωνοῦσαν καί οἱ ἴδιοι καί ὅλοι οἱ συναθροισθέντες. Αὐτό τό μαρτυρεῖ καί ὁ
εὐαγγελιοτής Λουκᾶς στίς Πράξεις τῶν Ἀποστόλων. Λέει πώς οἱ τρεῖς χιλιάδες πού
πίστεψαν στό Χριστό τήν ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς καί βαπτίστηκαν ἦταν κοντά στούς
Ἀποστόλους γιά νά ἀκοῦν τή διδασκαλία τους, νά ὠφελοῦνται, νά συμπροσεύχονται
καί νά κοινωνοῦν τά ἄχραντα Μυστήρια, γιά νά ἁγιάζονται καί νά στερεώνονται
καλύτερα στήν πίστη τοῦ Χριστοῦ (3).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκεῖνο πού
ἔκαναν τότε οἱ Ἀπόστολοι τό ἔγραψαν στόν ὄγδοο καί ἔνατο κανόνα τους, γιά νά
ἀκολουθοῦν καί οἱ μεταγενέοτεθοι χριστιανοί αὐτήν τήν ἀναγκαία παράδοση τοῦ
Κυρίου καί γιά νά μή λησμονηθεῖ κατά τό πέρασμα τῶν χρόνων. Προστάζουν, μέ
ἀκριβή ἐξέταση καί μέ ἐπιτίμιο ἀφορισμοῦ, ὅταν γίνεται ἡ θεία Λειτουργία, νά μή
μένει κανένας ἀκοινώνητος (4)· «ἐάν κάποιος, ὅταν γίνεται Λειτουργία, δέ
μεταλάβει, νά πεῖ τό λόγο γιά τόν ὁποῖο δέ μετέλαβε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἄν εἶναι ἡ αἰτία
εὔλογη, ἄς συγχωρεῖται. Ἄν δέν τή λέει νά ἀφορίζεται».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Στόν ἔνατο
κανόνα γράφουν (5): «ὅλοι ἐκεῖνοι οἱ πιστοί πού πηγαίνουν οτήν Ἐκκλησία, ἀκοῦν
τίς Γραφές καί δέν παραμένουν οὔτε στήν προσευχή, οὔτε στή θεία Κοινωνία γιά νά
μεταλάβουν, πρέπει νά ἀφορίζονται ἀπό τήν ᾽Εκκλησία, γιατί προξενοῦν σ' αὐτήν
ἀταξία».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ Βαλσαμών
ἐξηγώντας τό συγκεκριμένο Κανόνα λέει (6): «ἡ προσταγή τοῦ παρόντα κανόνα εἶναι
δριμύτατη καί πολύ αὐστηρή, ἐπειδή ἀφορίζει ὅσους ἐκκλησιάζονται χωρίς, νά
μένουν ὡς τό τέλος καί νά μεταλαμβάνουν. Καί ἄλλοι κανόνες τῶν συνόδων
προστάζουν τό ἴδιο πράγμα, δηλαδή νά εἶναι ὅλοι ἕτοιμοι καί ἄξιοι νά
μεταλαμβάνουν».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἡ ἐν Ἀντιοχείᾳ
Σύνοδος ἀκολουθώντας τούς ἱερούς Ἀποστόλους ἐπιβεβαιώνει ἀρχικά τόν κανόνα πού
παραθέσαμε πιό πάνω καί ἔπειτα προσθέτει (7): «ὅλοι ἐκεῖνοι πού μπαίνουν στήν
ἐκκλησία καί ἀκοῦν τίς ἱερές Γραφές καί δέ συμπροσεύχονται μέ τόν ὑπόλοιπο λαό
ἤ ἀποστρέφονται τή θεία Μετάληψη πρέπει νά ἀφορίζονται. Ἡ πράξη αὐτή νά ἰθχύει
ἕως ὅτου ἐξομολογηθοῦν, δείξουν καρπούς μετανοίας καί παρακαλέσουν. Τότε νά
συγχωρηθοῦν».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βλέπετε ἀδελφοί
μου πώς ὅλοι οἱ χριστιανοί ὑπόκεινται σέ ἀνάγκη ἀφορισμοῦ καί πώς πρέπει νά
μεταλαμβάνουν συχνά; Ὅτι εἶναι ἀναγκασμένοι νά κάνουν κάτι τέτοιο σέ κάθε
Λειτουργία γιά νά μήν ἀφοριστοῦν ἀπό τούς ἱερούς Ἀποστόλους καί τήν ἁγία
Σύνοδο;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γ΄. Ἄν
ἐξετάσουμε προσεκτικά τή θεία καί ἱερή Λειτουργία, βλέπουμε ὅτι ὁλόκληρη, ἀπό
τήν ἀρχή ὡς τό τέλος, ἔχει ὡς σκοπό καί ἀναφορά τήν Κοινωνία τῶν
συναθροιζόμενων πιστῶν χριοτιανῶν. Οἱ εὐχές πού διαβάζει μυστικά ὁ ἱερέας, οἱ
ἐκφωνήσεις καί ὅλες οἱ ἱερολογίες, οἱ ἱεροπραξίες καί οἱ τάξεις πού γίνονται σέ
αὐτήν τό φανερώνουν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Στήν εὐχή (πού
λέγεται γιά τούς πιστούς) γράφεται, «δὸς αὐτοῖς (τοῖς πιστοῖς) πάντοτε μετὰ
φόβου καὶ ἀγάπης λατρεύειν σοι ἀνενόχως, καὶ ἀκατακρίτως μετέχειν τῶν ἁγίων σου
Μυστηρίων». Στήν εὐχή πού ἀκολουθεῖ μετά τό τέλος τῶν Μυστηρίων γράφεται· «Ὥστε
γενέσθαι τοῖς μεταλαμβάνουσιν εἰς νῆψιν ψυχῆς, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν», δηλαδή,
«τά Ἅγια αὐτά νά ὁδηγήσουν ὅσους πιστούς κοινωνοῦν στήν κάθαρση τῆς ψυχῆς τους
καί στήν ἄφεση τῶν ἁμαρτιῶν τους». ῾Η εὐχή πού εἶναι πρίν τή Μετάληψη λέει,
«καὶ καταξίωσον τῆ κραταιᾷ σου χειρὶ μεταδοῦναι ἡμῖν τοῦ ἀχράντου σώματός σου,
καὶ τοῦ τιμίου αἵματος, καὶ δι' ἡμῶν παντὶ τῷ λαῷ», δηλαδή, «ἀξίωσέ μας, Κύριε,
νά μᾶς μεταδώσεις μέ τό ἰσχυρό σου χέρι τό ἅγιό σου Σῶμα καί τό τίμιό σου Αἷμα
καί ἀπό ἐμᾶς νά τό μεταδώσεις σέ ὅλο τό λαό σου».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Στίς ἐκφωνήσεις
πάλι, ὁ ἱερέας φωνάζει στό λαό ἐκ μέρους τοῦ Κυρίου, «Λάβετε, φάγετε, τοῦτό μού
ἐστι τό σῶμα· καί πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες, τοῦτό ἐστι τό αἷμα μου». Κρατώντας στά
χέρια του τό ἱερό ποτήρι μέ τό ζωοποιό Σῶμα καί Αἷμα, βγαίνει ἀπό τή θύρα τοῦ
ἱεροῦ καί δείχνοντάς το στό λαό τόν προσκαλεῖ στή θεία Μετάληψη καί φωνάζει
μεγαλόφωνα, «Μετά φόβου Θεοῦ, πίστεως καί ἀγάπης προσέλθετε», δηλαδή, «νά
ἔλθετε νά μεταλάβετε τά θεῖα μυστήρια</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μέ φόβο Θεοῦ, μέ πίστη καί ἀγάπη».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μετά τή
Μετάληψη, ὁ ἱερέας καί ὁ λαός εὐχαριστοῦν τό Θεό γιά τή μεγάλη αὐτή χάρη μέ τήν
ὁποία τούς ἀξίωσε. Ὁ λαός εὐχαριστεῖ λέγοντας, «πληρωθήτω τὸ στόμα ἡμῶν
αἰνέσεώς σου Κύριε, ὅτι ἠξίωσας ἡμᾶς μετασχεῖν τῶν ἁγίων, ἀθανάτων καὶ ἀχράντων
σου μυοτηρίων». Δηλαδή «ἄς γεμίσει, Κύριε, τό στόμα μας ἀπό τή δοξολογία σου,
ἀφοῦ μᾶς ἀξίωσες νά μεταλάβουμε τά ἅγια καί ἀθάνατά σου Μυστήρια». Ὁ ἱερέας
λέει· «Ὀρθοί, μεταλαβόντες τῶν θείων, ἁγίων, ἀχράντων καὶ ζωοποιῶν μυστηρίων,
ἀξίως εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ», δηλαδή, «ἀδελφοί μου, ἐπειδή μεταλάβαμε ὅλοι μέ
ὀρθή συνείδηση τά ἅγια καί ζωοποιά Μυστήρια, ἐλᾶτε νά εὐχαριοτήσουμε ὅλοι μαζί
τόν Κύριο».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θά μποροῦσε νά
σκεφτεῖ κάποιος ὅτι καί ὁ χερουβικός ὕμνος πού ψάλλεται ἀπό τό λαό, εἶναι μία
προετοιμασία γιά τή θεία Κοινωνία. Καί αὐτό ἐπειδή λέει ὅτι, «ὅλοι ἐμεῖς πού
μυστικά εἰκονίζουμε τά πολυόμματα Χερουβείμ καί ψέλνουμε τόν Τρισάγιο ὕμνο στή Ζωοποιό
Τριάδα, ἄς ἀπομακρύνουμε κάθ<span style="mso-no-proof: yes;">ε φροντίδα καί
μέριμνα αὐτοῦ τοῦ κόσμου ἀπό τό μυαλό μας, γιατί πρόκειται νά ὑποδεχθοῦμε στήν
ψυχή μας καί νά μεταλάβουμε τό Βασιλέα τοῦ παντός, πού ἀοράτως εἶναι
περικυκλωμένος ἀπό τά τάγματα τῶν οὐρανίων ἀγγέλων».</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τό ἴδιο δηλώνει καί ἡ Κυριακή προσευχή πού ἀπαγγέλλεται μετά τή μετουσίωση
τῶν Μυστηρίων. Μέ αὐτήν οἱ χριστιανοί ζητοῦν ἀπό τό Θεό καί Πατέρα νά τούς
δώσει τόν ἐπιούσιο ἄρτο, πύ κυρίως εἶναι ἡ θεία Μετάλἠψη, ὅπως εἴπαμε στό πρῶτο
μέρος τοῦ βιβλίου. Ἀκόμα καί τά ὀνόματα τῆς θείας Λειτουργίας, μέ τά ὁποῖα
ἀποκαλεῖται ἐξαιρετική Κοινωνία καί Σύναξη, ἀναφέρονται ἀναγκαστικά μέ κάποιον
τρόπο στή συχνή Μετάληψη. Ἡ Κοινωνία καί ἡ Σύναξη σημαίνουν ὅτι μέ τή Μετάληψη
τοῦ Σώματος καί τοῦ Αἵματος τοῦ Κυρίου, ὅλοι οἱ πιστοί συγκεντρώνονται,
κοινωνοῦν, ἑνώνονται μέ τό Χριστό καί γίνονται ἕνα σῶμα καί ἕνα πνεῦμα μέ
Αὐτόν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Βασιζόμενοι σέ ὅλα αὐτά τά ἱερά σημεῖα τῆς θείας Λειτουργίας, σᾶς ζητῶ νά
μοῦ πεῖτε ἀδελφοί μου, μέ φόβο Θεοῦ καί συνείδησης τῆς ψυχῆς σας, δέν εἶναι
φανερό ὅτι οἱ χριστιανοί πού πηγαίνουν στή Λειτουργία εἶναι ὑποχρεωμένοι νά
μεταλαμβάνουν συχνά; Δέν ἔχουν χρέος νά κάνουν κάτι τέτοιο, γιά νά φαίνεται πώς
ἡ θεία Μετάληψη εἶναι κοινωνία, σύναξη, δεῖπνος καί γιά νά μή γίνονται
παραβάτες ἐκείνων πού πιστεύουν καί ὁμολογοῦν; Ἐάν ὅμως δέ μεταλαμβάνουν, ὅπως
ἄλλωστε παραδέχονται, φοβᾶμαι, πραγματικά φοβᾶμαι, μήπως γίνονται παραβάτες.
Δέν ξέρω ἄν ἀκολουθοῦν τήν ἀληθινή τάξη καί ἐάν βρίσκονται στόν πρέποντα τόπο,
ὁ ἱερέας πού προσκαλεῖ τούς πιστούς νά κοινωνήσουν καί οἱ ἱερολογίες, οἱ
ἱεροπραξίες καί οἱ τάξεις πού τελοῦνται κατά τή θεία Λειτουργία. Αὐτό τό λέω
ἐπειδή ὅλοι παραιτοῦνται ἀμέσως καί δέ βρίσκεται οὔτε ἕνας χριστιανός νά
ἀνταποκριθεῖ σ' αὐτές τίς αἰτήσεις καί νά ὑπακούσει στό κάλεσμα τοῦ ἱερέα, ἤ
γιά νά πῶ καλύτερα στό κάλεσμα τοῦ Θεοῦ, ἀλλά γυρίζει πίσω μέ τά Ἅγια ἄπρακτος
χωρίς κανένας νά Τόν καταδεχθεῖ καί νά πλησιάσει νά μεταλάβει.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, ἀκολουθώντας τούς ἱερούς Κανόνες τῶν ἁγίων
Ἀποστόλων καί τῆς ἱερῆς Συνόδου πού ἀναφέραμε προηγουμένως καί στοχαζόμενος πώς
ὅλες αὐτές οἱ ἱεροπραξίες τῆς θείας Λειτουργίας ἀποβλέπουν στό νά μεταλαμβάνουν
οἱ πιστοί, κρίνει ὅτι εἶναι ἀνάξιοι ἀκόμα καί νά εἰσέλθουν στό ναό ὅσοι
πηγαίνουν στή Λειτουργία καί δέν κοινωνοῦν. Λέει πώς (8) «βλέπω πολλούς </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πού μεταλαμβάνουν τό Σῶμα καί τό Αἷμα
τοῦ Χριστοῦ ἁπλά καί ὅπως κάθε φορά τυχαίνει, κινούμενοι μόνο ἀπό μία συνήθεια
καί ὄχι ἔχοντας ὀρθό λογισμό· διότι ὅταν φθάσει ὁ καιρός τῆς ἁγίας
Τεσσαρακοστῆς, ὁ καθένας ὅποιος καί ἄν εἶναι, εἴτε ἄξιος, εἴτε ἀνάξιος,
μεταλαμβάνει. Ὁμοίως, κάνει τό ἴδιο καί ὅταν φθάσει ἡ ἡμέρα τῶν Θεοφανείων, ἄν καί
αὐτός δέν εἶναι ὁ καιρός τῆς Μετάληψης.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὔτε τά
Θεοφάνεια, οὔτε ἡ Σαρακοστή κάνουν τούς ἀνθρώπους ἄξιους νά κοινωνήσουν. Ἡ
καθαρότητα τῆς ψυχῆς τούς κάνει ἄξιους. Μέ αὐτήν τήν καθαρότητα ἔχεις κάθε φορά
τήν ἄδεια νά κοινωνήσεις. Ἄλλωοτε, ὁ ἀπόστολος Παῦλος, λέει «ὅσες φορές
μεταλαμβάνετε, νά ἀναλογίζεσθε τό θάνατον καί τά πάθη τοῦ Κυρίου», δηλαδή<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«νά θυμᾶστε τή σωτηρία σας καί τήν εὐεργεσία
πού σᾶς ἔκανε ὁ Κύριος».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σκέψου καλά μέ
πόση ἀκρίβεια δροῦσαν ἐκεῖνοι πού ἔτρωγαν ἀπό τή θυσία τοῦ παλαιοῦ νόμου. Τί
δέν ἔκαναν; Τί δέ μεταχειρίζονταν; Πάντοτε καθαρίζονταν. ᾽Εσύ πού θά κοινωνήσεις
τέτοια θυσία τήν ὁποία καί οἱ ἄγγελοι τρέμουν, περικλείεις τήν καθαρότητα τῆς
ψυχῆς σέ κάποια χρονικά διαστήματα. Πῶς θές νά σταθεῖς μπροστά στό βῆμα τοῦ
Χριοτοῦ, ὅταν τολμᾶς καί μεταλαμβάνεις μέ χέρια καί χείλη ἀκάθαρτα καί ρυπαρά;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βλέπω πώς
ὑπάρχει μεγάλη ἀταξία στό θέμα τῆς θείας Κοινωνίας. Ἄν καί πολλές φορές εἶστε
καθαροί, δέν κοινωνεῖτε τίς ἄλλες μέρες τοῦ χρόνου. Ὅταν ὅμως ἔρθει τό Πάσχα,
ἀκόμα καί ἐάν ἔχετε κάνει κάποια ἁμαρτία, τολμᾶτε καί μεταλαμβάνετε. Ἀλίμονο
στήν κακή συνήθειά σας καί στήν πρόληψη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μάταια γίνεται ἡ
καθημερινή θεία Λειτουργία, ἀφοῦ δέ μεταλαμβάνετε. Μάταια στεκόμαστε μπροστά
στό θυσιαστήριο ἀφοῦ κανένας δέν ἔρχεται νά κοινωνήσει. Αὐτά σᾶς τά λέω, ὄχι
γιά νά κοινωνεῖτε ἁπλά καί κατά τύχη, ἀλλά γιά νά κάνετε τόν ἑαυτό σας ἄξιο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἄνθρωπε, δέν
εἶσαι ἄξιος νά μεταλάβεις; Δέν εἶσαι ἄξιος οὔτε καί τίς ὑπόλοιπες εὐχές τῆς
θείας Λειτουργίας νά ἀκούσεις. Ἀκοῦς τό διάκονο πού οτέκεται καί φωνάζει, ὅσοι
εἶστε σέ κατάσταση μετανοίας παρακαλέστε τό Θεό νά σᾶς συγχωρήσει. Ὅσοι δέν
μεταλαμβάνουν βρίσκονται ἀκόμη οτό ἐπίπεδο τῆς μετανοίας γιά τίς ἁμαρτίες πού
ἔχουν διαπράξει.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λοιπόν, τί
στέκεσαι; Ἄν ἀνήκεις στούς μετανοοῦντες δέν μπορεῖς νά μεταλάβεις, Γιατί ὅποιος
δέ μεταλαμβάνει ἀνήκει στούς μετανοοῦντες.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γιά ποιό λόγο
φωνάζει ὁ διάκονος «ἐξέλθετε ὅσοι δέν μπορεῖτε νά δεηθεῖτε στόν Κύριο;» Καί ἐσύ
πῶς στέκεσαι ἔτσι, μέ τόσο θράσος καί βαρβαρότητα; Ἐάν δέν ἀνήκεις στούς
μετανοοῦντες ἀλλά σέ αὐτούς πού ἔχουν τήν ἄδεια νά μεταλάβουν, γιατί δέ
φροντίζεις νά κοινωνήσεις; Γιατί δέ θεωρεῖς τή θεία Κοινωνία μεγάλο χάρισμα,
ἀλλά τήν καταφρονεῖς;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σέ παρακαλῶ,
σκέψου. Τράπεζα βασιλική εἶναι ἕτοιμη. Ἄγγελοι ὑπηρετοῦν σ' αὐτήν. Ὁ ἴδιος ὁ
Βασιλιάς εἶναι παρών καί ἐσύ στέκεσαι καί χασμουριέσαι; Ἀκάθαρτα εἶναι τά ἐνδύματα
τῆς ψυχῆς σου, δέ σέ νοιάζει; Εἶναι καθαρά; Νά καθήσεις στήν τράπεζα καί νά φᾶς
ἀπό τό δεῖπνο. Σέ κάθε θεία Λειτουργία, ὁ Κύριος ἔρχεται σέ ἐκείνους πού
κάθονται στήν τράπεζα. Καί τότε, λέει στή συνείδηση τοῦ καθε- νός, «φίλοι, πῶς
στέκεοτε ἐδῶ, μέσα στήν ᾽Εκκλησία, χωρίς νά ἔχετε ἔνδυμα γάμου·» Δέν λέει γιατί
κάθισες στήν τράπεζα». Προτοῦ καθήσει κάποιος τοῦ λέει πώς δέν εἶναι ἄξιος οὔτε
μέσα νά μπεῖ, δέν τόν ρωτᾶ «γιατί μπῆκες;»</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ Χριστός
φωνάζει τά ἴδια λόγια σέ ὅλους ἐμᾶς πού στεκόμαστε μέ ἀναίδεια καί αὐθάδεια,
ἀφοῦ ὁ καθένας πού δέ μεταλαμβάνει συμπεριφέρεται μέ θράσος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γιά αὐτό τό
λόγο, οἱ διάκονοι ἀπομακρύνουν πρῶτα ὅσους βρίσκονται σέ ἁμαρτία. Ὅπως δέν
πρέπει νά παρευρίσκονται στό τραπέζι οἱ δοῦλοι πού ἔσφαλαν ὅταν θά προσέλθει σ'
αὐτό ὁ ἀφέντης, τό ἴδιο συμβαίνει καί ἐδῶ ὅταν τελεῖται ἡ θεία Λειτουργία καί
θυσιάζεται ὁ ἀμνός καί τό πρόβατο τό δεσποτικό.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Νά ξέρεις πώς
ἀνοίγει ὁ οὐρανός καί κατεβαίνουν οἱ ἄγγελοι, ὅταν ἀκοῦς «ἄς παρακαλέσουμε ὅλοι
κοινῶς» καί ὅταν δεῖς ὅτι ἀνοίγουν τίς θύρες τοῦ ἱεροῦ Βήματος. Ὅπως δέν πρέπει
νά εἶναι παρών κανένας ἀβάπτιστος, ἔτσι δέν μπορεῖ νά παρευρίσκεται κανένας
βαπτισμένος μέν ἀλλά ταυτόχρονα ἀκάθαρτος καί ρυπαρός.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πές μου κάτι, σέ
παρακαλῶ. Ἄς ὑποθέσουμε ὅτι καλοῦσαν κάποιον σέ ἕνα τραπέζι. Αὐτός πήγαινε ἐκεῖ
νά πλύνει τά χέρια του, νά καθίσει καί φρόντιζε νά εἶναι ἕτοιμος γιά τό
τραπέζι. Ἔπειτα ὅμως, δέν ἔτρωγε. Αὐτός δέν προσέβαλε τόν βασιλιά πού τόν
κάλεσε; Δέ θά ἦταν καλύτερα νά μήν εἶχε πάει καθόλου; Τό ἴδιο ἔκανες καί σύ.
Ἦρθες στήν τράπεζα, ἔψαλλες μέ τούς ὑπόλοιπους τόν ὕμνο καί ὁμολόγησες πώς
εἶσαι ἄξιος νά κοινωνήσεις ἀφοῦ δέν ἔφυγες μαζί μέ τούς ἀνάξιους. Πῶς, λοιπόν,
ἔμεινες καί δέ μεταλαμβάνεις ἀπό τήν τράπεζα;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λές ὅτι εἶσαι
ἀνάξιος. Τότε, ὅμως, εἶσαι ἀνάξιος καί νά ἀκούσεις ἀκόμα ἐκεῖνες τίς ἅγιες
εὐχές, ἐπειδή τό Ἅγιο Πνεῦμα κατεβαίνει ὄχι μόνο κατά τά Μυστήρια ἀλλά καί κατά
τή διάρκεια ἐκείνων τῶν ψαλμωδιῶν. Δέ βλέπεις πώς οἱ δοῦλοι τῶν κυρίων πλένουν
πρῶτα τήν τράπεζα, καθαρίζουν τό σπίτι καί μετά τοποθετοῦν τά πιάτα; Τό ἴδιο
γίνεται καί μέ τίς εὐχές. Πλένουμε σάν μέ σφουγγάρι τήν Ἐκκλησία, μέ τή φωνή
τοῦ διακόνου. Ἔτσι, τά Μυστήρια θά τελεστοῦν σέ καθαρή Ἐκκλησία καί δέ θά
βρεθεῖ μολυσμός. Οἱ ἀκάθαρτοι ὀφθαλμοί εἶναι ἀνάξιοι νά βλέπουν τέτοια θεάματα.
Τά μολυσμένα αὐτιά εἶναι ἀνάξια νά ἀκοῦν αὐτές τίς ψαλμωδίες, διότι ἔτσι
προστάζει ὁ νόμος· ἔπρεπε νά λιθοβολεῖται ἀκόμα καί τό ἄγριο ζῶο πού θά
πλησίαζε τό ὄρος τοῦ Σινᾶ. Οἱ Ἰσραηλῖτες ἦταν τόσο πολύ ἀνάξιοι πού δέν τούς ἐπέτρεψε
νά σταθοῦν οὔτε κάτω, στίς παρυφές τοῦ ὄρους, ἄν καί ὕστερα πλησίασαν καί εἶδαν
τόν τόπο πού ἦρθε ὁ Θεός.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τό ἴδιο ἰσχύει
καί γιά σένα, χριστιανέ. Ἄν δέν εἶσαι ἄξιος, μετά τή θεία Λειτουργία, νά
πλησιάσεις καί νά δεῖς τό Θεό, τότε νά φεύγεις καλύτερα μαζί μέ τούς
κατηχούμενους, γιατί δέν ἔχεις τίποτα περισσότερο ἀπό αὐτούς. Γιατί, τό νά
σφάλλει κάποιος ἀπέναντι στό Θεό πρίν βαπτισθεῖ, δέν ἔχει τήν ἴδια βαρύτητα μέ
τό νά σφάλλει κάποιος ἀφοῦ βαπτιστεῖ κάνοντας τόν ἑαυτό του ἀνάξιο τῆς θείας
Κοινωνίας. Ἔχω νά σᾶς πῶ περισσότερα καί πιό φοβερά ἀπό αὐτά. Δέ θέλω ὅμως νά
βαρυφορτώσω τό νοῦ σας. Φθάνουν καί αὐτά. Ἐκεῖνοι πού δέν ἔχουν σωφρονιστεῖ μέ
ὅσα ἔχω πεῖ οὔτε καί μέ περισσότερα μποροῦν νά συνετιστοῦν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γιά νά μήν
κατακριθεῖτε, λοιπόν, περισσότερο, σᾶς παρακαλῶ νά ἔρχεστε στή θεία Λειτουργία
καί νά γίνεστε ἄξιοι καί ἕτοιμοι, ὅταν ἔρχεστε, νά μεταλαμβάνετε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πές μου, σέ παρακαλῶ.
Ἄν κάποιος Βασιλιάς δώσει τήν ἐντολή «ὅποιος κάνει αὐτό τό κακό ἄς μήν
πλησιάσει νά φάει ἀπό τήν τράπεζά μου», δέ θά βάλετε ὅλα σας τά δυνατά νά
προφυλάξετε τούς ἑαυτούς σας γιά νά λάβετε αὐτήν τήν τιμή; Ὁ ἱερέας μᾶς καλεῖ
νά μεταλάβουμε καί ἐμεῖς ἀμελοῦμε, ἀργοποροῦμε καί δέν τρέχουμε γρήγορα νά
λάβουμε αὐτήν τήν ὑψηλή χάρη; Ποιά ἄλλη ἐλπίδα σωτηρίας μᾶς ἀπομένει; Δέν
μποροῦμε νά ποῦμε ὅτι μᾶς ἐμποδίζει ἡ ἀσθένεια ἤ ἡ φύση μας. Ἡ ἀμέλειά μας μᾶς
κάνει ἀνάξιους.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀκοῦς ἀδελφέ
μου, τί λέει αὐτός ὁ μέγας διδάσκαλος τῆς Ἐκκλησίας; Πώς ὅσοι δέν εἶναι ἕτοιμοι
νά μεταλάβουν χωρίς νά ἔχουν κάποιο ἐμπόδιο, αὐτοί δέν εἶναι ἄξιοι οὔτε στή
Λειτουργία νά πᾶνε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τί ἀπαντᾶς;
«Ἐπειδή ἔτσι εἶναι τά πράγματα, δέν πάω καθόλου στή Λειτουργία».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὄχι, ἀδελφέ μου,
ὄχι. Οὔτε αὐτό σοῦ ἐπιτρέπεται νά κάνεις, γιατί ἀφορίζεσαι σύμφωνα μέ τήν ἁγία,
οἰκουμενική Πενθέκτη Σύνοδο πού ὁρίζει (9)· «ὅποιος ἐνῶ βρίσκεται σέ πόλη, δέν
πάει τρεῖς Κυριακές στήν ᾽Εκκλησία νά καθαιρεῖται ἐάν εἶναι κληρικός, καί νά
ἀφορίζεται ἐάν εἶναι λαϊκός». Τό ἴδιο ὁρίζει καί ἡ ἐν Σαρδικῆ ἁγία καί ἱερή
τοπική Σύνοδος στόν ἑνδέκατο κανόνα της.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀγαπητέ μου,
ὑπόκεισαι στό ἐπιτίμιο τοῦ ἀφορισμοῦ, ἐάν δέν κάνεις καί τά δύο, νά πηγαίνεις
δηλαδή στή θεία Λειτουργία καί, ἐάν δέν ἔχεις ἐμπόδιο, νά ἑτοιμάζεσαι ὅσο μπορεῖς
περισσότερο νά κοινωνεῖς. Οὔτε τό ἕνα μπορεῖς νά παραβεῖς οὔτε τό ἄλλο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κατ' αὐτόν τόν
τρόπο ἐνεργώντας, φυλᾶς ὅλες τίς ἱεροπραξίες τῆς θείας Λειτουργίας, πού
ἀναφέραμε προηγουμένως. Ταυτόχρονα, δέν παραβαίνεις τήν τάξη πού παρέλαβε ἡ
᾽Εκκλησία μας ἀπό τόν ἴδιο τόν Κύριό μας, ἀπό τούς Ἀποστόλους, τίς Συνόδους καί
ἀπό τούς κατά μέρος ἁγίους. Ἡ τάξη εἶναι ἡ ἑξῆς· νά διαμελίζεται ὁ ἅγιος Ἄρτος
σέ κάθε θεία Λειτουργία καί νά προσέρχονται ὅσοι πιστοί δέν</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κωλύονται νά κοινωνοῦν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ ἅγιος Συμεών ὁ
Θεσσαλονίκης λέει ὅτι (10) «ἡ θεία Λειτουργία εἶναι μία ἱερή τελετή πού
ἀποσκοπεῖ στό νά ἱερουργηθεῖ τό πανάγιον Σῶμα καί Αἷμα τοῦ Χριστοῦ καί νά δοθεῖ
γιά νά Τό μεταλάβουν ὅλοι οἱ πιστοί. Αὐτός εἶναι ὅλος ὁ σκοπός καί ἡ ὁλοκλήρωση
τῆς Λειτουργίας, τό νά κοινωνήσουν οἱ πιστοί.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ ἅγιος Νικόλαος
ὁ Καβάσιλας, ὁ ἐπίσκοπος Δυρραχίου, γράφει (11): «τό ἔργο τῆς θείας Λειτουργίας
εἶναι τό νά μετουσιωθοῦν ὁ ἄρτος καί ὁ οἶνος σέ Σῶμα καί Αἷμα Χριστοῦ· τέλος τό
νά ἁγιασθοῦν οἱ πιστοί μέσω τῆς θείας Κοινωνίας».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ σοφός Ἰώβ (τόν
ὁποῖο ὁ Μέγας Φώτιος μαρτυρεῖ στή Μυριόβιβλότου) στό «Περί Μυοτηρίων» λέειτά
ἑξῆς (12): «ὅλη ἡ θεία Λειτουργία ἐννοεῖται καί ἀναφέρεται στήν Κοινωνία τῶν
Μυστηρίων, ἐπειδή αὐτό εἶναι τό τέλος, ὁ σκοπός καί τό ἔργο της, τό νά
κοινωνήσουν οἱ πιοτοί τά ζωοποιά καί φρικτά Μυστήρια.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ Γαβριήλ ὁ
Φιλαδελφείας λέει στό «Περί Μυστηρίων» ὅτι ἡ θεία Λειτουργία τελεῖται γιά τρεῖς
αἰτίες.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πρῶτον πρός
δόξα, αἶνο τοῦ Θεοῦ καί Σωτήρα μας καί πρός μνήμη τοῦ θανάτου καί τῆς Ἀνάστασής
Του, ὅπως καί ὁ ἴδιος εἶπε, «τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Δεύτερον, ὑπέρ
ἀναπαύσεως καί ἁγιασμοῦ τῶν ψυχῶν τῶν κεκοιμημένων εὐσεβῶν ὀρθόδοξων
χριστιανῶν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τρίτον, ὑπέρ τῶν
ζώντων. Ὅταν λοιπόν τελεῖται ἡ θεία Λειτουργία πρός δόξα, αἶνο καί ἀνάμνηση τοῦ
θανάτου καί τῆς Ἀνάστασης τοῦ Κυρίου μας, οἱ πιστῶς κεκοιμημένοι λαμβάνουν
ἀνάπαυση καί ἁγιασμό ἀπό τό Θεό, ὅσο βέβαια αὐτό εἶναι δυνατόν. Ἀπορῶ πῶς
μποροῦν νά ἁγιασθοῦν οἱ ζωντανοί πιστοί πού δέ μεταλαμβάνουν τά θεῖα Μυστήρια
κατά τή θεία Λειτουργία.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ ἱερός
Καβάσιλας λέει πώς δέν ἁγιάζονται. Ἄκουσε τά λόγια του (13), «ὁ Κύριος πάντοτε
ἐπιθυμεῖ καί ἀγαπᾶ νά ἁγιάζει καί νά μεταδίδει τόν ἑαυτό του στόν καθένα. Ἄν οἱ
ψυχές τῶν προσερχομένων εἶναι ἕτοιμες γιά νά κοινωνήσουν, τί μπορεῖ νά τίς
χωρίσει ἀπό τή θεία Μετάληψη; Τίποτα βέβαια.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θά μποροῦσε νά
πεῖ κάποιος· «ἄν ἕνας χριστιανός ἐνῶ εἶχε προετοιμάσει τήν ψυχή του, δέν ἤθελε
νά κοινωνήσει, μπορεῖ νά ἀπολαύσει τόν ἁγιασμό ἀπό τά Μυστήρια ὅπως οἱ
κοιμηθέντες»; Ἡ ἀπάντηση εἶναι πώς δέν μπορεῖ ὁ καθένας νά τόν ἀπολαύσει παρά
μόνο ἐκεῖνος πού σωματικά δέν μπορεῖ νά πάει νά μεταλάβει, ὅπως συμβαίνει μέ
τίς ψυχές τῶν κεκοιμημένων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐάν κάποιος ἐνῶ
μποροῦσε νά πάει νά κοινωνήσει, δέν προσῆλθε, δέν μπορεῖ καθόλου νά ἀπολαύσει
τόν ἁγιασμό τῶν Μυστηρίων. Αὐτό συμβαίνει, ὄχι ἐπειδή ἁπλά δέν πῆγε, ἀλλά γιατί
ἐνῶ μποροῦσε νά πάει, τόν περιφρόνησε ἤ ἀμέλησε καί δέν πῆγε».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὄχι μόνο ὅσα
ἔχουμε πεῖ ὡς τώρα ὑποχρεώνουν κάθε χριστιανό πού δέν κωλύεται νά μεταλαμβάνει
συνεχῶς, ἀλλά καί ἡ ἴδια ἡ θεία Μετάληψη καί Κοινωνία, ἄν τό σκεφτοῦμε, ἑλκύει
τόν καθένα νά τήν ἀπολαμβάνει διαρκῶς γιατί εἶναι ἕνα συστατικό τῆς ζωῆς τῆς
ψυχῆς μας. Ἄς δοῦμε ὅμως τί σημαίνει αὐτό.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οἱ σχολαστικοί
θεολόγοι τήν ὀνομάζουν συστατικό, ἐπειδή εἶναι κάτι ἄνευ τοῦ ὁποίου εἶναι
ἀδύνατον νά γίνει ἐκεῖνο πού πραγματικά συμβαίνει. Λόγου χάρη συστατικό στή ζωή
τοῦ ἀνθρώπου εἶναι ἡ ἀναπνοή γιατί χωρίς αὐτήν εἶναι ἀδύνατον νά ζήσει. Τό ἴδιο
ἀναγκαία γιά τή σύσταση τοῦ σώματος εἶναι καί ἡ τροφή. Ὅσο ἀπαραίτητη εἶναι ἡ ἀναπνοή
γιά τή ζωή καί ἡ τροφή γιά τή σύσταση τῆς φύσης τοῦ σῴματος, τόσο ἀναγκαία εἶναι
καί ἡ συχνή θεία Κοινωνία γιά τή ζωή τῆς ψυχῆς καί γιά τή σύσταση τῆς οὐσίας
της ἤ μᾶλλον ἀσύγκριτα περισσότερο ἀναγκαία.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἄς ἔρθει οτή
μέση καί ὁ Μέγας Βασίλειος, ἡ βάση τῶν ὀρθῶν δογμάτων τῆς Ἐκκλησίας, νά μᾶς τό
πεῖ. Λέει πώς (14), ἡ θεία Κοινωνία εἶναι ἀναγκαία γιά νά ἀπολαύσει κάποιος τήν
αἰώνια ζωή. Αὐτός πού ἀναγεννήθηκε μέ τό Βάπτισμα εἶναι ἀπαραίτητο νά τρέφεται
μέ τήν Κοινωνία τῶν ἁγίων Μυστηρίων. Ὅλοι οἱ ὀρθόδοξοι ἔχουμε τήν ἀνάγκη νά
λαμβάνουμε τήν τροφή τῆς αἰώνιας ζωῆς πού μᾶς παρέδωσε ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ τοῦ
ζῶντος. Ὅταν μία γυναίκα ἡ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καισαρία, ἡ
Πατρικία, τόν ρώτησε, ἀπάντησε σέ μία ἐπιστολή τά ἑξῆς: «Εἶναι καλό καί ὠφέλιμο
νά κοινωνεῖ κάποιος κάθε μέρα καί νά μεταλαμβάνει τό Σῶμα καί τό Αἶμα τοῦ
Χριστοῦ, ἐπειδή ὁ ἴδιος ὁ Κύριος λέει «ὅστις τρώγει τήν σάρκα μου καί πίνει τό
αἷμα μου, ἔχει ζωήν αἰώνιον».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ποιός ἀμφιβάλλει
ὅτι τό νά μεταλαμβάνει κάποιος συνεχῶς τή ζωή δέν εἶναι τίποτα ἄλλο ἀπ' τό νά
ζεῖ ποικιλοτρόπως, δηλαδή νά ζεῖ μέ ὅλες του τίς ψυχικές καί σωματικές δυνάμεις
καί αἰσθήσεις;<span style="mso-no-proof: yes;">»</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ὁ μοναχός Ἰώβ ὁ Ὁμολογητής λέει ὅτι 85 «εἶναι δίκαιο καί πρέπον συνεχῶς
καί πολλές φορές νά ἁγιάζεται ὁ χριστιανός μέ τή θεία Μετάληψη. Περισσότερο νά
προστρέχει σ' Αὐτήν καί πιό πολύ νά ἀγαπᾶ νά μεταλαμβάνει ἀπ' τό νά ἀναπνέει.
Γιά αὐτό τό λόγο ὁ καθένας ἔχει τήν ἄδεια συνέχεια νά κοινωνεῖ. Οἱ ἄξιοι δέν
ἐμποδίζονται νά κοινωνοῦν καί καθημερινά ἄν εἶναι δυνατόν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ὁ Γεννάδιος, πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως, παρι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">στάνει μέ μεγάλη σοφία πόσο
ἀπαραίτητη εἶναι ἡ ἁγία Μετάληψη γιά τό χριστιανό λέγοντας ὅτι (16), «ἡ ἁγία
Κοινωνία προξενεῖ σ' αὐτούς πού μεταλαμβάνουν μεγάλη προκοπή στήν κατά Χριοτόν
ζωή. Γιατί, ὅ,τι ἐπιφέρει στό σῶμα ἡ λήψη τοῦ ἄρτου καί τοῦ οἴνου, τό ἴδιο
προκαλεῖ στήν ἄυλη ψυχή, μυστικά καί ἀόρατα, τό Σῶμα τοῦ Κυρίου. Ὅπως ὁ ἄρτος
συνιστᾶ καί τρέφει τό ἀνθρώπινο σῶμα, ἔτσι καί τό Σῶμα τοῦ Χριστοῦ τρέφει καί
συντηρεῖ τήν ψυχή μας. Ὅπως μέ τό ἅγιο Βάπτισμα ἀναγεννιόμαστε καί λαμβάνουμε τήν
οὐσία τῆς χάριτος στή θέση τοῦ εἶναι τῆς ἁμαρτίας πού εἴχαμε ὡς τότε, παρομοίως
ὅταν τρεφόμαστε μέ τή θεία Κοινωνία αὐξάνουμε στή χάρη τοῦ Θεοῦ καί προκόβουμε.
Ἡ φυσική θερμότητα τοῦ σώματος μπορεῖ νά καταξηράνει τή φυσική ὑγρότητα ἄν αὐτή
δέν ἐνισχύεται ἀπό τήν τροφή· (γι' αὐτό μέ τό φαγητό καί τό ποτό διαφυλάσσεται
ἡ σύσταση τοῦ σώματος καί ἀναπληρώνονται τά ὑγρά πού ἀφυδατώθηκαν ἀπό τή
θερμότητα. Εἶναι ἀδύνατον γιά τόν ἀνθρώπινο ὀργανισμό νά ἐπιβιώσει ἔστω καί γιά
λίγο χρονικό διάστημα μέ ἄλλο τρόπο).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁμοίως καί ἡ
θέρμη τῆς κακίας κατατρώει τήν ψυχή ἀφοῦ καταξηραίνει τήν ποιότητα τῆς
εὐλάβειας. Θά μποροῦσε νά ἀφανίσει ἐντελῶς τήν ψυχή ἐάν αὐτή δέ μεταλάμβανε
κάποια πνευματική τροφή πού ἐναντιώνεται στή φθοροποιό δύναμη τῆς πονηρίας, ἐνῶ
παράλληλα ἀνανεώνει καί αὐξάνει σέ μᾶς τά χαρίσματα καί τίς δωρεές τοῦ Ἁγίου Πνεύματος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τό Σῶμα τοῦ
Χριοτοῦ, δηλαδή ἡ θεία Κοινωνία, ἀφοῦ τρέφει τό σώμα, ὅσο αὐτό εἶναι ἑνωμένο μέ
τή θεία φύση, καθαρίζει καί ἁγιάζει ἐκείνους πού μεταλαμβάνουν. Μᾶς χαρίζει
πλουσιοπάροχα τήν πνευματική τροφή. Τρεφόμενοι μ' αὐτήν τόσο καλά, βρίσκουμε
τήν πνευματική μας ὑγεία καί καθαρότητα. Ἀπό τή συγκεκριμένη πνευματική καθαρότητα
ἀλλά καί ἀπό τόν Παράδεισο μᾶς ἔβγαλε ἡ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γεύση τοῦ ἀπαγορευμένου δένδρου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐμεῖς πού μέ τή
σωματική τροφή χάσαμε ἐκείνη τήν πρώτη καθαρότητα καί ὑγεία ἔπρεπε πάλι μέ τή
σωματική τροφή νά τήν ἐπανακτήσουμε καί νά θεραπευθοῦν τά ὅμοια μέ τά ὅμοια καί
τά ἐνάντια μέ τά ἐνάντια. Ὑλική τροφή ἦταν ἐκείνη πού μᾶς κατέστρεψε στόν
Παράδεισο, ἀλλά ὑλική τροφή εἶναι καί ἡ θεία Κοινωνία ἡ ὁποία τώρα μᾶς
διαφυλάσσει. Ὁμοίως εἶναι καί ἡ ζωή καί ἡ ὑγεία πού τότε ἐφθάρη ἀλλά τώρα
φυλάσσεται.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ Θεός μᾶς ἐμποδίζει
νά φᾶμε ἐκεῖνο τόν καρπό, ἀλλά Αὐτός ὁ Ἴδιος μᾶς δίνει τή θεία Μετάληψη καί μᾶς
παρακινεῖ νά προσέλθουμε σέ αὐτήν. Ὁ πονηρός δαίμονας μᾶς δίδαξε τήν τροφή
ἐκείνη. Ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ τώρα εἶναι ὄχι μόνο διδάσκαλος τῆς θείας Κοινωνίας καί
σύμβουλος ἀλλά ὁ Ἴδιος ἔγινε ὑπηρέτης της καί μᾶς τή χάρισε. Τόν καρπό ἐκεῖνο
τόν ἅρπαξε ὁ Ἀδάμ ὡς κλέφτης ἐνῶ γιά τή λήψη τῆς θείας Μετάληψης παρακινούμαστε
ἀπό τό Θεό καί προσταζόμαστε φανερά νά τή γευθοῦμε. Στήν πρώτη κρυβόταν τό
φαρμάκι τῆς παράβασης, στή θεία Κοινωνία κρύβεται ὁ ἀναρίθμητος θησαυρός τῶν
ἀγαθῶν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀδελφοί μου,
ἀφοῦ ἀποδείχθηκε ἀπό τίς μαρτυρίες πού ἀναφέραμε ὡς τώρα ὅτι εἶναι ἀναγκαία
στούς μή κωλυόμενους Χριστιανούς ἡ συχνή θεία Μετάληψη, εἶναι ἀπαραίτητο νά
κοινωνοῦμε καί ἐμεῖς συχνά, γιά νά ἔχουμε μέσα μας τή ζωή, πού εἶναι ὁ Ἰησοῦς
Χριστός, γιά νά μήν ὑποστοῦμε τόν ψυχικό θάνατο. Ὅσοι δέν τρέφονται συχνά ἀπό
αὐτήν τήν πνευματική τροφή, βεβαίως πεθαίνουν. Ἄν καί φαίνονται πώς ζοῦν
σωματικά, ψυχικά εἶναι νεκροί, γιατί ἀπομακρύνθηκαν ἀπό τήν πνευματική καί
ἀληθινή ζωή πού δίνει ἡ ἁγία Μετάληψη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τό βρέφος, ὅταν
γεννηθεῖ, κλαίει καί ζητᾶ μέ μεγάλη προθυμία τήν τροφή καί τό γάλα του. Ἄν
χωρίς νά θηλάσει, δέν ἔχει ὄρεξη, τότε αὐτό δείχνει ὅτι εἶναι ἄρρωστο καί
κινδυνεύει νά πεθάνει. Ἔτσι καί ἐμεῖς πρέπει νά εἴμαστε πρόθυμοι νά θηλάζουμε
τή θεία Κοινωνία ὡς πνευματική τροφή γιά νά ζωοποιούμαστε. Εἰδάλλως
κινδυνεύουμε νά νεκρωθοῦμε ψυχικά.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γιά αὐτό τό λόγο
ὁ θεῖος Χρυσόστομος λέει (17)· «τἀφοῦ ὁ Κύριος μέ τόση τιμή καί ἀγάπη μᾶς ἔκανε
ἄξιους νά μεταλαμβάνουμε τό Σῶμα καί τό Αἷμα Του, ἄς μήν τό ἀμελοῦμε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Δέ βλέπετε μέ
πόση προθυμία τά μικρά παιδιά ἁρπάζουν τό μαστό τῆς μητέρας τους; Μέ πόση ὁρμή
βάζουν σ' αὐτό τά χείλη τους; Μέ τόση προθυμία πρέπει καί ἐμεῖς νά πλησιάζουμε
αὐτή τήν ἁγία Τράπεζα καί τό μαστό τοῦ πνευματικοῦ ποτηρίου γιά νά
μεταλαμβάνουμε, ἤ μᾶλλον γιά νά τό ποῦμε καλύτερα, μέ περισσότερη προθυμία σάν
θηλάζοντα νήπια ἄς θηλάζουμε τή χάρη τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἀπό τή θεία Κοινωνία.
Μία νά εἶναι ἡ λύπη μας, τό νά μή μεταλαμβάνουμε αὐτή τή ζωοποιό Τροφή.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;">***</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">1. «τὸ πνεῦμα μὴ σβέννυτε» (Α΄ Θεσσ.
ε΄ 19).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">2. «ἵνα οἱ
ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζώσιν, ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καί ἐγερθέντι».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">3. «ἦσαν
προσκαρτεροῦντες τῆ διδαχῆ τῶν Ἀποστόλων καί τῇ κοινωνίᾳ καί τῆ κλάσει τοῦ
ἄρτου καί ταῖς προσευχαῖς» (Πράξ. β΄ 42).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">4. «εἴ τις,
προσφορᾶς γενομένης, μὴ μεταλάβοι τὴν αἰτίαν εἰπάτω· καί, ἐὰν εὔλογος ᾖ,
συγγνώμης τυγχανέτω, εἰδὲ μὴ λέγοι, ἀφοριζέσθω» (Κανών η΄, Πηδάλιον, ἐκδ.
Ρηγοπούλου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 11).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">5. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πάντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰσιόντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πιστοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γραφῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκούοντας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραμένοντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσευχῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεταλήψει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀταξίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐμποιοῦντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀφορίζεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χρή</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">»<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανών</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πηδάλιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκδ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ρηγοπούλου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 11-12).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">6. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρόντος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανόνος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διορισμὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δριμύτατός</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστιν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀφορίζει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκκλησιάζοντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραμένοντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μέχρι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέλους</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεταλαμβάνοντας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανόνες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρομοίως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διορίζονται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑτοίμους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀξίους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μεταλήψεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">»<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πηδάλιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκδ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ρηγοπούλου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.12).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">7. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πάντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰσιόντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γραφῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκούοντας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινωνοῦντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐχῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λαῷ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποστρεφομένους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μετάληψιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐχαριστίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατά</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀταξίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποβλήτους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γίνεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐξομολογησάμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δείξαντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καρποὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετανοίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρακαλέσαντες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τυχεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυνηθῶσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συγγνώμης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανών</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πηδάλιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκδ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ρηγοπούλου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 407).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">8. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πολλοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁρῶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Σώματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Χριστοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μετέχοντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁπλῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">και</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἔτυχε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συνηθείᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μᾶλλον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">νόμῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">λογισμῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">διανοίᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιστῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">φησίν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁγίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τεσσαρακοστῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καιρός</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οἷος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἂν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μετέχει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μυστηρίων·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιοτῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Θεοφανείων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἡμέρα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καιρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προσόδου·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἐπιφάνεια</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τεσσαρακοστὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ποιεῖ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀξίους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προσιέναι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ψυχῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εἰλικρίνεια</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">και</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καθαρότης·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ταύτης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀεί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρόσιθι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χωρὶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ταύτης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μηδέποτε·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁσάκις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">γάρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">φησι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ποιεῖτε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">θάνατον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Κυρίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καταγγέλετε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τουτέστιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὑπόμνησιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ποιεῖτε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σωτηρίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὑπὲρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὑμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εὐεργεσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐμῆς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἐννόησον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">θυσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μετέχοντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">παλαιᾶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πόσῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκέχρηντο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">φειδοῖ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἔπραττον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐποίουν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Πάντοτε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκαθαίροντο</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σὺ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">θυσίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προσιών</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἣν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἄγγελοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">φρίττουσι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καιρῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">περιόδοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρᾶγμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁρίζεις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">παραοτήση</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">βήματι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Χριοτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μιαραῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χερσί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χείλεσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">κατατολμῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Σώματος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πολλὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁρῶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πράγματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνωμαλίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καιροῖς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαροί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πολλάκις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὄντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσέρχεσθε·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πάσχᾳ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κἂν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ᾖ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τετολμημένον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑμῖν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρόσιτε·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνηθείας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">! </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προλήψεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">! </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἰκῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θυσία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθημερινή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰκῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρεστήκαμεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θυσιαστηρίῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδείς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ταῦτα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐχ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁπλῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχητε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγω</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀξίους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑαυτοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατασκευάζητε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θυσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄξιος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μεταλήψεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐκοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐχῆς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκούεις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑστῶτος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κήρυκος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγοντος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅσοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετανοίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεήθητε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅσοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχουσιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετανοίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰσί</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">στήκεις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετανοίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετασχεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὀφείλεις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετανοίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστί·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τίνος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕνεκεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσέλθετε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυνάμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεηθῆναι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σὺ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔστηκας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰταμῶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυναμένων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχειν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φροντίζεις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐδὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τό</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρᾶγμα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σκόπει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρακαλῶ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τράπεζα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάρεστι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλική</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἄγγελοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διακονοῦντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τραπέζη</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτός</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάρεοτιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βασιλεύς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σὺ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕστηκας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χασμώμενος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ρυπαρά</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σοιτὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱμάτια</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδείς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λόγος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαρά</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐκοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνάπεσον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μέτεχε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔρχεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑκάστην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰδεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνακειμένους</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πᾶσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαλέγεται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνειδότι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐρεῖ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑταῖροι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑστήκατε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὧδε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔχοντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔνδυμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γάμου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶπε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διατί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνέπεσας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατακλίσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰσόδου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνάξιον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φησιν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶπε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διατί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατεκλίθης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰσῆλθες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ταῦτα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅπαντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαλέγεται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναισχύντως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰταμῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστῶτας·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μυστηρίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναισχύντως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰταμῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕοτηκε·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρότεροι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκβάλλονται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁμαρτήμασι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καθάπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γάρ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τραπέζης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραγενομένου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Δεσπότου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεῖ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσκεκρουκότας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκετῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρεῖναι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκποδὼν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γίνονται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐνταῦθα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσφερομένης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θυσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀμνοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τεθειμένου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προβάτου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεσποτικοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅταν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκούσης·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεηθῶμεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινῇ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅταν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἴδης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνελκόμενα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀμφίθυρα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τότε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νόμισον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαστέλλεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐρανὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄνωθεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατιέναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀγγέλους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥσπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοίνυν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀμυήτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδένα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χρὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρεῖναι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεμυημένων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ρυπαρῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἰπέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴτις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑστίασιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κληθείς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χεῖρας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νίψαιτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατακλιθείη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕτοιμος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γένοιτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τράπεζαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶτα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχοι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐχ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑβρίζει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καλέσαντα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βέλτιον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοιοῦτον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραγενέσθαι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὕτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σὺ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραγέγονας·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὕμνον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἦσας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡμολόγησας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀξίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναξίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνακεχωρηκέναι·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔμεινας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχεις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τραπέζης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀνάξιος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰμί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φησιν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐκοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινωνίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκείνης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐχαῖς·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προκειμένων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μόνον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ᾠδῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκείνων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πνεῦμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντοθεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κάτεισιν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐχ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁρᾷς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμετέρους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκέτας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σπογγιᾷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τράπεζαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">περιπλύνοντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἶκον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαίροντας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πίνακας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τιθέντας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γίνεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐχῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βοῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κήρυκος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥσπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σπογγιᾷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">περιπλύνομεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαρᾷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">᾽Εκκλησίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προτεθῆ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηδείς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σπῖλος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ρυτίς·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνάξιοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὀφθαλμοὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεαμάτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνάξιαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκοαί</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κἂν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θηρίον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φησί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θίγῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὄρους</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λιθοβοληθήσεται·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιβάσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄξιοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἤσαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καίτοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῦτα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσῆλθον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶδον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ποῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἱστήκει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεός·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔξεστι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῦτα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσελθεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰδεῖν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅταν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄπιθι·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔξεστί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μᾶλλον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατηχουμένῳ·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γάρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἴσον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηδέπω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τυχεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μυστηρίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τυχεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσκρούσαντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φρονεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνάξιον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καταστῆσαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πράγματος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐνῆν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πλείονα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φοβερώτερα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥοτε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βαρῆσαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διάνοιαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρκεῖ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῦτα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωφρονιζόμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πλείοσιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μένον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑμῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κρῖμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐργασώμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρακαλοῦμεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑμᾶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὔχ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραγίνησθε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρουσίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσόδου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀξίους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑαυτοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καταοτήσητε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἰπέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μοι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλεύς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπέταξε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶπεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τόδε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πράττοι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τραπέζης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπεχέτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐμῆς·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄρα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑπὲρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπράξατε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐρανούς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκάλεσεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τράπεζαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλέως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεγάλου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θαυμαστοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναδυόμεθα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μέλλομεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σπεύδομεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιτρέχομεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πράγματι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τίς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔσται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐλπις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωτηρίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἰτιάσασθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀσθένειαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἰτιάσασθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φύσιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ραθυμία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μόνον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναξίους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθίστησι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">» (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χρυσοστόμου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τομ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 20, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 484-492, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Π</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">9. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πόλει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διάγων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρεῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κυριακάς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμέρας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρισὶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑβδομάσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνέρχοιτο·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κληρικός</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴη</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαιρείσθω·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λαϊκός</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποκινείσθω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κοινωνίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">» (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανών</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">π΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πηδάλιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκδ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ρηγοπούλου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 290).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">10. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λειτουργία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τελετή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερουργηθῆναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πανάγιον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σῶμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Αἷμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πιστοῖς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅπασιν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινωνίαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δοθῆναι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔστι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑαυτὴν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μόνη</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινωνίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">11. «</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τελετῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μυστηρίων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔργον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θείων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δώρων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεῖον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σῶμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Αἷμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεταβολή·</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέλος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πιστοὺς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιασθῆναι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">» (</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καβάσιλα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 22, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 32 34 </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Π</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">12. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μεταλήψει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιασμάτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅπασα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τελετὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δηλαδή</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">) </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνεννοεῖται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέλος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σκοπὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔργον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωοποιῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φρικτῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μυστηρίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιασμάτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μετάληψις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">» (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βλέπε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σύντ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χρύσ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.),</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">13. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοίνυν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχαί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μυοτήριον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑτοίμως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔχουσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρεσκευασμένως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιάσαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τελέσαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κύριος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιάζειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀεὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βούλεται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑαυτὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑκάστοτε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεταδιδόναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιθυμεῖ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κωλῦσον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετουσίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πάντως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδέν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴποι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζώντων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀγαθὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔχει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰρημένα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσέλθοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μυστηρίοις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕξει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιασμὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκεῖθεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἧττον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πᾶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δύναται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσιέναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωματικῶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥσπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τεθνηκότων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχαί·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰδέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυνάμενος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσέλθῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τραπέζη</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιασμοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τυχεῖν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παντελῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀδύνατον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐχ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσῆλθεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁπλῶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυνάμενος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσῆλθεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καβάσιλα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 22, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 202-3 </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Π</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">14. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναγκαίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἰώνιον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινωνία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σώματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Αἵματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάλι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεῖ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τόν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναγεννηθέντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βαπτίσματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρέφεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λοιπὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μεταλήψει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μυστηρίων·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χρεία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λοιπόν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρέφεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τροφὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἰωνίου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἥν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρέδωκεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Υἱὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζῶντος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">«</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινωνεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑκάστην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμέραν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεταλαμβάνειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σώματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Αἵματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριοτοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καλὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπωφελές</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σαφῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγοντος·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρώγων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σάρκα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πίνων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἷμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔχει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἰώνιον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀμφιβάλλει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνεχῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐστίν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἤ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζῆν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πολλαχῶς·</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἠθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 21 </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">περί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βαπτ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. 3).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">15. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δικαίῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρέποντι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁγιασμάτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Μεταλήψεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καλὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δίκαιον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προσῆκον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πολλάκις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χριστιανὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁγιάζεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μᾶλλον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προστρέχειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τούτῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ποθεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἢ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀναπνεῖν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συνεχῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκδέδοται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἡμέραν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οἷον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀξίοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιτελεῖσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συγκεχώρηται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">» (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">βλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εἰς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τό</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συνταγ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Χρύσ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">.).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">16. «</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μυστήριον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετέχουσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προκοπὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστόν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐργάζεται·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωματικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δρᾶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φαινόμενον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μυοτικῶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀοράτως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔνδον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνύον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τρέφει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνακτᾶται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμετέραν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σῶμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθάπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄρτος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σώματι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐργάζεται</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθάπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναγεννώμεθα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βαπτιζόμενοι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χάριτος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁμαρτίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀντιλαμβάνομεν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρεφόμεθα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυναμωθέντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χάριτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λαμβάνομεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαμονὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπίδοσιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μυστηρίῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μεταλήψεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥσπερ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φυσικὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σώματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θέρμη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναλώσειεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἂν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔμφυτον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑγρότητα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τροφῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσθήκαις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βοηθουμένην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τροφῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πόματι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φυλάττεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνιστῶντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φύσιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔνδον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καλῶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναπληροῦνται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φθαρέντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θέρμη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνασώζεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀδύνατον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔστιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνθρωπίνην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωήν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐφ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁσονοῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαρκέσαι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θέρμη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πονηρίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔνδοθεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατατρώγουσα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ποιότητα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐλαβείας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ξηραίνειν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐποίησεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἂν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παντάπασιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκλιπεῖν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰμὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πνευματικὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχή</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τροφὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσελάμβανεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀντικαθιοταμένην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φθαρτικῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δυνάμει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πονηρίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνιοτῶσαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πνευματικὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δῶρα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὔξουσαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριοτῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σῶμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λόγῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σώματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρέφον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαρότητος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λόγῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φύσιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑνώσει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαῖρον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγιάζον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρκούντως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πνευματικὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρέχεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θρέψιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρεφόμενοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καλῶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πνευματικὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαρότητα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑγείαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπαναγόμεθα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἧς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κεκωλυμένων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βρῶσις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐξέωσε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τότε</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἔδει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γὰρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωματικῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βρώσει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκεραιότητα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑγείαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκείνην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποβαλόντας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωματικῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τροφὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκείνην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπανελθεῖν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅμοια</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμοίοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεραπευθῆναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καλῶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐναντίοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐνάντια</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἷον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βρώσεις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄμφω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωματικαί</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἥ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαφθείρασα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρχὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἣ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σώζουσα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑγεία</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πνευματικὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωή</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωζόμενον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φθειρόμενον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλλ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">'
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκείνου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπέτρεπεν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεός</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νῦν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιτρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χορηγεῖ·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κἀκείνην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πονηρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰσηγεῖτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δαίμων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Υἱός</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύμβουλος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μόνον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,
</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διάκονος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γίνεται·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κἀκείνη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡρπάζετο</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρακαλούμεθα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φανερῶς·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κακείνη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑφήδρευε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παραβάσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰός</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑποκρύπτεται</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θησαυρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀγαθῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναρίθμητος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">» (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμιλ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">περί</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μυστηριώδους</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σώματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Βλ. εἰς τό σύντ. Χρύσ.).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: large; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">17. «Μὴ τοίνυν
ραθυμῶμεν τοιαύτης ἠξιωμένοι ἀγάπης τε καὶ τιμῆς· οὐχ ὁρᾶτε τὰ παιδία μεθ' ὅσης
προθυμίας δράσσεται τοῦ μαστοῦ; Μεθ' ὅσης ὁρμῆς ἐμπήγνυσι τῆ θηλῆ τὰ χείλη;
Μετὰ τοσαύτης προσίομεν καὶ ἡμεῖς τῆ τραπέζη ταύτη καί τῆ θηλῆ τοῦ πνευματικοῦ,
μᾶλλον δὲ καὶ μετὰ πλείονος προθυμίας, ἑλκύσωμεν ὡς παιδία ὑπομάζια τοῦ
Πνεύματος τὴν χάριν, καί μία ἡμῖν ἔστω ὀδύνη τὸ μὴ μετασχεῖν ταύτης τῆς τροφῆς»
(Ἰ. Χροστοστόμου, τομ. 12, σελ. 214-216 Ε.Π.Ε).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-35330177618166303882013-05-31T12:05:00.000-07:002013-05-31T19:31:24.456-07:00ΚΑΘΙΔΡΥΣΙΣ ΡΩΣΣΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ΑΘΙΔΡΥΣΙΣ
ΡΩΣΣΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πρᾶξις συνοδι<span style="mso-no-proof: yes;">κὴ, ἐν ᾗ καὶ ἀποβολὴ τοῦ νέου καλενταρίου, ἤτοι τῆς περὶ τὸ πάσχα λατίνων καινοτομίας
(1590). (1)</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τῆς ἁγίας καὶ ἱερᾶς μεγάλης συνόδου, τῆς ἐν ὀνόματι τοῦ
Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ συναχθείσης ἐν τῷ ναῷ τῆς
ὑπεραγίας δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ Παμμακαρίστου ᾀειπαρθένου Μαρίας τῆς
ἐπωνομασμένης Παραμυθίας, ἐν Κωνσταντινουπόλει, ἐν ἡμέοαις τοῦ εὐσεβεστάτου καὶ
θεοστέπτου βασιλέως Μοσκόβου καὶ αὐτοκράτορος πάσης ῾Ρωσσίας Θεοδώρου Ἰωάννου,
προκαθεζομένων τῶν ἁγιωτάτων ὀρθοδόξων πατριαρχῶν, τοῦ τε παναγιωτάτου Ἱερεμίου
ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντιτινουπόλεως νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικοῦ πατριάρχου, τοῦ
τε μακαριωτάτου Μελετίου πάπα καὶ πατριάρχου τῆς μεγάλης πόλεως Ἀλεξανδρείας
καὶ κριτοῦ τῆς οἰχουμένης, καὶ τὸν τόπον ἑπέχοντος τοῦ παναγιωτάτου Ἰωακεὶμ
Θεουπόλεως τῆς μεγάλης Ἀντιοχείας, καὶ τάσης τῆς Ἀνατολῆς, καὶ τοῦ παναγιωτάτου
Σωφρονίου πατριάρχου τῆς ἁγίας πόλεως Ἱερουσαλὴμ καὶ </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τάσης Παλαιστίνης, ἐνδημυοῦντος τοῦ
λαμπροτάτου Γρηγορίου Ἀθανασίου, πρέσβεως τοῦ προῤῥηθέντος θεοστεβεστάτου
βασιλέως, συνεδρευόντων καὶ τῶν πανιερωτάτων<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ἀρχιερέων ἐκ πάσης ἐπαρχίας τῆς ἀνατολικῆς ἐκκλνσίας τῶν ὀρθοδόξων,
Μελέτιος ὁ μακαριώτατος Ἀλεξανδρείας ε<span style="mso-no-proof: yes;">ἶπεν:
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="mso-no-proof: yes;"></span></span></div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="mso-no-proof: yes;">Οἴδατε, ἀδελφοὶ, ὅτι χαρακτηριστικὸν τῆς πρὸς τὸν σωτῆρα καὶ Θεὸν ἡμῶν ἀγάπης ἡ
ποιμαντική ἐστὶν ἐπιμέλεια. Πέτρε, γάρ φησι, φιλεῖς με;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ποίμανε τὰ πρόβατά μου</span>· δι<span style="mso-no-proof: yes;">' ἣν αἰτίαν καὶ ἡμεῖς πολλοὺς πολλάκις ἀγῶνάς </span>τε
καὶ πόνους καὶ κινδύνους ὑπεμείναμέν τε καὶ ὑπομένομεν ὡς οἴδατε καὶ νῦν δὲ,
ἐπειδὴ πρὸς ἡμᾶς γράμματα ἀπεστάλη παρὰ τοῦ παναγιωτάτου οἰκουμενικοῦ τοῦ
ἀδελφοῦ καὶ συλλειτουργοῦ ἡμῶν καὶ τῶν λοιπῶν ἀρχιερέων, ἀξιοῦντα παραγενέσθαι
ἡμᾶς εἰς Κωνσταντινούπολιν, τῆς ἐκκλησίας τῶν ἀναγκαίων χάριν, ἐγὼ δὲ καὶ τοῖς
γράμμασι τοῖς ἀπὸ Μοσκοβίας τἡς ὀρθοδοξοτάτης παρὰ τοῦ εὐσεβεστάτου
Θεοδώρου<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ἐντυχὼν<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>καὶ ἑκατέρων τῶν πραγμάτων ὑπερφροντίζων,
τῆς τε ἀνάγκης τῆς ἐκκλησίας καὶ τῆς βασιλικῆς ἀξιώσεως, παρακαλῶ τὴν ὑμετέραν
εὐλάβειαν ἀκριβῶς τὰ λεγόμενα παρ' ἡμῶν σκεψαμένην συμψηφίσασθαι ἡμῖν περὶ τῶν
λεχθησομένων ὅπερ ἂν δίκαιον εἶναι φανῇ. Πρῶτον τοιγαροῦν, ἐπειδὴ Θεοῦ χάριτι ἡ
ἐκκτλησία τοῦ Χριστοῦ κατηρτισμένη ὑπάρχουσα καὶ κατὰ τὰ τῆς εὐσεβείας δόγματα
τελείαν εἴληφε<span style="mso-no-proof: yes;"> κατάστασιν ἐν τοῖς ὁρισθεῖσι καὶ τρανωθεῖσιν
ἀπ᾽ αὐτοῦ τοῦ σωτῆρος διὰ τῶν ἀποστόλων καὶ πατέρων ἁγίων διαπρεψάντων ἐνταῦθα ἔν
τε τῇ ἁγίᾳ συνόδῳ τῶν τριακοσίων δέκα καὶ ὀκτὼ θεοφόρων πατέρων τῶν ἐν Νικαίᾳ καὶ
ταῖς καθεξῆς οἰκουμενικαῖς ἓξ συνόδοις μέχρι τῆς ζ' τῆς τὸ δεύτερον ἐν Νικαίᾳ
συναθροισθείσης, ὡσαύτως καὶ ταῖς μεταξὺ τῶν ἑπτὰ οἰκουμενικῶν κατὰ διαφόρους καιροὺς
συναχθείσαις τοπικαῖς τῶν ὀρθοδόξων συνόδοις, ἐπειδὴ τοίνυν τὸ τέλειον εἴληφεν
ἡ τῶν ὁρθοδόξων ἐκκλησία, οὐ μόνον κατὰ τὰ τῆς θεογνωσίας καὶ εὐσεβείας
δόγματα, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὴν ἱερὰν τῶν ἐκκλνσιαστικῶν πραγμάτων κατάστασιν,
δίκαιον ἐστὶ καὶ ἡμᾶς πάντα νεωτερισμὸν τῶν τῆς ἐκκλησίας περιβόλων
περιορίζειν, εἰδότες ὑπαντίους γεγονέναι ᾀεὶ τοὺς νεωτερισμοὺς τῆς τῶν
ἐκκλησιῶν συγχύσεώς τε καὶ διαστάσεως, ἀλλὰ τοῖς ὅροις ἕπεσθαι τῶν ἁγίων
Πατέρων, τὰ παρ' αὺτῶν δογματισθέντα ἀπαράτρωτα, δίχα προσθήκης ἡστινοσοῦν καὶ
χωρὶς ἀφαιρέσεως ἐνστερνιζομένοις κατὰ τὸν πρῶτον τῆς οἰκουμενικῆς ἑβδόμης
συνόδου κανόνα, οὕτως ἔχοντα: τοῖς τὴν ἱερατικὴν λαχοῦσιν ἀξίαν μαρτύριά τε καὶ
κατορθώματα αἱ τῶν κοινωνικῶν διατάξεων εἰσὶ διατυπώσεις, ἃς δεχόμενοι ἀσμένως
μετὰ τοῦ θεοφάντορος Δαυῒδ ᾄδομεν πρὸς τὸν δεσπότην θεὸν λέγοντες, ἐν τῇ ὁδῷ
τῶν μαρτυρίων ἐτέρφθην ὡς ἐπὶ παντὶ πλούτῳ καὶ ἐνετείλω δικαιοσύνην τὰ μαρτύριά
σου εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ εἰς τὸν αἰῶνα ἡ προφητικὴ φωνὴ ἐντέλλεται ἡμῖν φυλάττειν
τὰ μαρτύρια τοῦ Θεοῦ καὶ ζῇν ἐν αὐτοῖς δῆλον· ἀκράδαντα καὶ ἀσάλευτα
διαμένουσιν, ὅτι καὶ ὁ θεόπτης Μωϋσῆς οὕτω φνσίν: ἐν αὐτοῖς οὐκ ἔστι προσθῖναι·
καὶ ἀπ' αὐτῶν οὐχ ἔστιν ἀφαιρεῖν· καὶ ὁ θεῖος Ἀπόστολος ἐν αὐτοῖς ἐγκαυχώμενος
βοᾷ: εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι, καὶ εἰ ἄγγελος εὐαγγελίζεται ὑμῖν
παρ' ὃ παρελάβετε ἀνάθεμα ἔστω. Τούτων οὖν οὕτως ὄντων καὶ διαμαρτυρομένων
ἡμῖν, ἀγαλλιώμενοι ἐπ' αὐτοῖς, ὡς εἴ τις εὕροι σκῦλα πολλά, ἀσπασίως τοὺς
θείους κανόνας ἐνστερνιζώμεθα καὶ ὁλόκληρον τὴν αὐτὴν διαταγὴν καὶ ἀσάλευτον,
κρατυνομένων τῶν ἐντεθέντων ὑπὸ τῶν σαλπίγγων τοῦ Πνεύματος πανευφήμων
ἀποστόλων, τῶν τε ἓξ ἁγίων οἰκουμενικῶν συνόδων, καὶ </span><span style="background: white; mso-highlight: white;">νῶν τοπικῶν συναθροισθεισῶν ἐπὶ
ἐκδόσει τοιούτων διαταγμάτων καὶ τῶν ἁγίων πατέρων ἡμῶν· ἐξ ἑνὸς γὰρ ἅπαντες
πνεύματος αὐγασθέντες ὥρισαν τὰ συμφέροντα·</span> καὶ οὓς μὲν τῷ ἀναθέματι
παραπέμπουσι καὶ ἡμεῖς ἀναθεματίζομεν, ους δὲ τῇ καθαιρέσει καὶ ἡμεῖς
καθαιροῦμεν, οὓς δὲ τῷ ἀφορισμῷ, καὶ ἡμεῖς ἀφορίζομεν, οὓς δὲ τῷ ἐπιτιμίῳ
παραδιδόασι καὶ ἡμε<span style="mso-no-proof: yes;">ῖς ὡσαύτως ὑποβάλλομεν:
ἀφιλάργυρος ὁ τρόπος, ἀρκούμενοι τοῖς παροῦσι, ὁ βεβηκὼς εἰς τρίτον οὐρανὸν καὶ
ἀκούσας ἄῤῥητα ῥήματα Παῦλος ὁ θεῖος ἀπόστολος διαῤῥήδην βοᾷ· ἀνακηρύττοντις
καὶ τὸ ἅγιον σύμβολον τῶν ὀρθοδόξων πατέρων καθὼς διὰ τοσούτων καὶ τηλικούτων
συνόδων ἐδιαφυλάχθη· ἔχει δὲ οὕτω:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Πιστεύω εἰς ἕνα Θεόν, Πατέρα, Παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς,
ὁρατῶν τε πάντων καὶ ἀοράτων. Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Υἱόν τοῦ
Θεοῦ τὸν Μονογενῆ, τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων. Φῶς ἐκ
φωτός, Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ γεννηθέντα, οὐ ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ
Πατρί, δι' οὗ τὰ πάντα ἐγένετο. Τὸν δι' ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν
ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν καὶ σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος Ἁγίου
καὶ Μαρίας τῆς Παρθένου καὶ ἐνανθρωπήσαντα. Σταυρωθέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου
Πιλάτου καὶ παθόντα καὶ ταφέντα. Καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ κατὰ τὰς Γραφάς.
Καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς Οὐρανοὺς καὶ καθεζόμενον ἐκ δεξιῶν τοῦ Πατρός. Καὶ πάλιν
ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται
τέλος. Καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ Κύριον, τὸ Ζωοποιόν, τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς
ἐκπορευόμενον, τὸ σὺν Πατρὶ καὶ Υἱῷ συμπροσκυνούμενον καὶ συνδοξαζόμενον, τὸ
λαλῆσαν διά τῶν Προφητῶν. Εἰς Μίαν, Ἁγίαν, Καθολικὴν καὶ Ἀποστολικὴν Ἐκκλησίαν.
Ὁμολογῶ ἓν Βάπτισμα εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Προσδοκῶ ἀνάστασιν νεκρῶν. Καὶ ζωήν
τοῦ μέλλοντος αἰῶνος. Ἀμήν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τούτων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ῥηθέντων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μακαριωτάτου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλεξανδρείας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἱερεμίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παναγιωτατος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πατριάρχης</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκουμενικὸς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐιπε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">: </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῦτα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅπαντες</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡμολογήσαμεν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐθὺς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βαθμοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρχιερωσύνης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μάλιστα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βαπτίσματος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀξιωθέντες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμολογοῦμεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῦτα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φυλάττεσθα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διακελευόμεθα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πατράσιν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑπόμενοι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὓς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀσπάζονται</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκῖνοι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀσπαζόμεθα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμεῖς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὓς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποδοκιμάζουσι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμεῖς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποδοκιμάζομεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθὼς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">α΄</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανὼν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκουμενικῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνόδου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χαλκηδόνι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προεσήμανε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">α΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐράνωσε</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μελέτιος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μακαριώτατος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλεξανδρείας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶπεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">: </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπειδὴ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πατριαρχικῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θρόνων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατάστασις</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἦν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὲν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παλαιᾷ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνηθείᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθολικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προχαραχθεῖσα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρανώτερον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐτυπώθη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκουμενικὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">α΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύνοδον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ς΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανὼν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δείκνυσιν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔχει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">: </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρχαῖα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔθη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κρατείτω</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Αἰγύπτῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λιβύῃ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πενταπόλει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥστε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀλεξανδρείᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπίσκοπον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τούτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔχειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐξουσίαν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπειδὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">῾Ρώμῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπισκόπῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύνηθες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμοίως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀντιόχειαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλαις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπαρχίαις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρεσβεῖα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φέρεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σωζόμενα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκχλησίαις·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθόλου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πρόδηλον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκεῖνο</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴτις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπίσκοπος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γένοιτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χωρὶς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γνώμνις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μητροπολίτου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοιοῦτον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεγάλη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύνοδος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὥρισε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπίσκοπον·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐὰν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μέν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοινῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψήφῳ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐλόγῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὔσῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανόνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκκλησιαστικὸν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δύο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἢ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τρεῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκείαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φιλονεικίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀντιλέξωσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κρατείτω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πλειόνων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψῆφος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ᾧ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Αἰλίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐτίμνισε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θρόνον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τᾑ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σωτῆρος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σαρκὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκονομίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑκείνην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χώραν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γεγενημένῃ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νέμοντες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσῆκον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σέβας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔσχατον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πατριαρχικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θρόνων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἵνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φαντασίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παράσχοιεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προτιμήσαντες</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">) </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χριστοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλείαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δοξάζειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπίγειον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Δεῖ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐσεβεστάτοις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γράμμασι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεοστέπτου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλέως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποκριθῆναι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρακαλῶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑμετέοαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐλάβειαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δίκαια</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δόξω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κᾳὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πατρικῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅρων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐχόμενα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δοκιμᾶσαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συμψηφῖσαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνοδικῶς·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κρίνω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοίνυν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δίκαιον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἶναι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φιλανθρωπίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χάριτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κοσμηθεῖσαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλείᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πόλιν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὀρθοδοξοτάτην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Μοσκοβίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκκλησιαστικοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεγαλύνεσθα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πράγμασι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κη΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανόνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνόδου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χλ΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πατέρων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Χαλκηδόνι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνελθόντων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγοντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὕτω</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">: </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πανταχοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πατέρων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅροις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑπόμενοι·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρτίως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀναγνωσθέντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανόνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ρν΄</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεοφιλεστάτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπισκόπων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συναχθέντων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐσεβοῦς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μνήμης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεγάλου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοδοσίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γενομένου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βασιλέως ἐν τῇ βασιλίδι Κωνσταντίνου πόλει
νέᾳ ῾Ρώμῃ γνωρίζοντες, τὰ αὐτὰ καὶ ἡμεῖς ὁρίζομέν τε καὶ ψηφιζόμεθα περὶ τῶν πρεσβείων
τῆς ἁγιωτάτης ἐκκλησίας τῆς αὐτῆς Κωνσταντινουπόλεως νέας ῾Ρώμης· διὰ τὸ βασιλεύειν
τὴν πόλιν ἐκείνην, οἱ Πατέρες εἰκότως ἀποδεδώκασι τὰ πρεσβεῖα· καὶ τῷ αὐτῷ σκοπῷ
κινούμενοι οἱ ρν΄. θεοφιλέστατοι ἐπίσκοποι τὰ ἴσα πρεσβεῖα ἀπένειμαν τῷ τῆς
νέας ῾Ρώμης ἁγιωτάτῳ θρόνῳ, εὐλόγως κρίναντες τὴν βασιλείᾳ καὶ συγκλήτῳ τιμηθεῖσαν
πόλιν καὶ τῶν ἴσων ἀπολαυοῦσαν πρεσβείων τῇ πρεσβυτέρᾳ βασιλίδι ῾Ρώμῃ, καὶ ἐν
τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς ὡς ἐκείνην μεγαλύνεσθαι πράγμασι, δευτέραν μετ' ἐχείνην ὑπάρχουσαν,
καὶ ὥστε τοὺς τῆς Ποντικῆς, καὶ τῆς Ἀσιανῆς, καὶ τῆς Θρᾳκικῆς διοικήσεως μητροπολίτας
μόνους· ἔτι δὲ καὶ τοὺς ἐν τοῖς βαρβαρικοῖς ἐπισκόπους τῶν προειρημένον διοικήσεων
χειροτονεῖσθαι ὑπὸ τοῦ προειρημένου ἁγιωτάτου θρόνου τῆς κατὰ τὴν Κωνσταντινούπολιν
ἁγιωτάτης ἐκκλησίας<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>δηλαδὴ ἑκάστου μητροπολίτου
τῶν προειρημένων διοικήσεων μετὰ τῶν τῆς ἐπαρχίας ἐπισκόπων χειροτονοῦντος τοὺς
τῆς ἐπαρχίας ἐπισκόπους, καθὼς τοῖς θείοις κανόσι διηγόρευται· χειροτονεῖσθαι δὲ
καθὼς εἴρηται τοὺς μητροπολίτας τῶν προειρημένων διοικήσεων παρὰ τοῦ τῆς Κωνσταντινουπόλεως
ἀρχιεπισκόπου, ψηφισμάτων συμφώνων κατὰ τὸ ἔθος γενομένων καὶ ἐπ' αὐτῶν ἀναφερομένων·
λέγει δὲ καὶ ὁ τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει ἁγίων πατέρων κανὼν ὁ γ΄. τὸν μέντοι Κωνσταντινουπόλεως
ἐπίσκοπον ἔχειν τὰ πρεσβεῖα τῆς τιμῆς, μετὰ τὸν τῆς ῾Ρώμης ἐπίσκοπον, διὰ τὸ εἶναι
αὐτὴν νέαν ῾Ρώμην· ἀλλ' οὐδὲ ἡ ἁγία καὶ μεγάλη σύνοδος τῶν τιη΄. θεοφόρων πατέρων
φαίνεται δι' ἄλλον τινὰ λόγον διανείμασα τάξεις τε καὶ ἐπαρχίας τοῖς πατριαρχικοῖς
θρόνοις, οὓς ἐτυπώσατο, εἰμὴ πρὸς τὰ τῶν βασιλειῶν ἀξιώματα, Ἀλεξάνδρειαν προκαθιδρύσασα
Αἰγύπτου, Λιβύης καὶ τῶν λοιπῶν, Ἀντιόχειαν δὲ Ἀσσυρίων καὶ πάσης ἀνατολῆς· ὡς δὲ
Εὐρώπης τὴν ῾Ρώμην, οὕτως Ἀσίας Κωνσταντινούπολιν, ἣ καὶ μετέπιτα τῶν ἵσων
πρεσβείων ἠξιώθη τῆς, πρεσβυτέρας ῾Ρώμης, διὰ τὸ μετατεθεῖναι ἐκεῖθεν ἐνθένδε τὸ
βασίλειον, ὥσπερ διορίζεται καὶ ὁ λς΄. τῆς ἐν τῷ Τρούλλῳ ἁγίας συνόδου κανὼν
ἔχων οὕτως: ἀνανεούμενοι τὰ παρὰ τῶν ρν΄. ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν τῇ θεοφυλάκτῳ
ταύτῃ καὶ βασιλίδι πόλει συνελθόντων, καὶ τῶν χλ΄. τῶν ἐν Χαλκηδόνι
συναθροισθέντων ὁρίζομεν, ὥστε τὸν Κωνσταντινουπόλεως θρόνον τῶν ἴσων ἀπολαύειν
πρεσβείων τοῦ τῆς πρεσβυτέρας ῾Ρώμης θρόνου, καὶ ἐν τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς, ὡς
ἑκεῖνον, μεγαλύνεσθαι πράγμασι, δεύτερον μετ' ἐκεῖνον ὑπάρχοντα, μεθ' ὃν ὁ τῆς
Ἀλεξανδρέων μεγαλοπόλεως, καὶ μετὰ τοῦτον ὁ τῆς Ἱεροσολυμιτῶν πόλεως· δίκαιον οὖν
κρίνω, καὶ τὴν ἁγίαν ταύτιν καὶ μεγάλην σύνοδον κρίνειν ἀξιῶ τὸν θρόνον τῆς
εὐσεβεστάτης καὶ ὀρθοδόξου πόλεως Μοσκόβου εἶναί τε καὶ λέγεσθα Πατριαρχεῖον,
διὰ τὸ βασιλείας ἀξιωθῆναι παρὰ Θεοῦ τὴν χώραν ταύτην, πᾶσάν τε ῾Ρωσσίαν καὶ τὰ
Ὑπερβόρεια μέρη ὑποτάττεσθαι τῷ Πατριαρχικῷ θρόνῳ Μοσκόβου καὶ πάσης ῾Ρωσσίας,
καὶ τῶν Ὑπερβορείων μερῶν, ἔχειν τὸν τόπον αὐτοῦ μετὰ τὸν παναγιώτατον
Ἱεροσολύμων ἔν τε τοῖς ἱεροῖς διπτύχοις καὶ ἐν ταῖς ἐκκλτσιαστικα<span style="mso-no-proof: yes;">ῖς συνελεύσεσιν, ἵνα τοὺς προῤῥηθέντας τῶν ἁγίων Πατέρων
κανόνας, ἀπαρασαλεύτους τηρήσωμεν, ὑπερέχειν τε ἐπισκόπων, μητροπολιτῶν,
ἀρχιεπιεκόπων, ἐν ὅλη τῇ καθολικῇ τῶν ὀρθοδόξων τοῦ Χριστοῦ ἑκκλησίᾳ, τῆς δὲ
παροικίας ἐκείνης Μοσκόβου καὶ πάσης ῾Ρωσσίας καὶ τῶν Ὑπερβορείων μερῶν κεφαλὴν
εἶναι καὶ ἐπιγινώσκεσθαι, κατὰ τὸν τριακοςὸν τέταρτον τῶν ἁγίων καὶ πανευφήμων
Ἀποστόλων, οὕτω διαγορεύοντα: τοὺς ἐπισκόπους ἑκάστου ἔθνους εἰδέναι χρὴ τῶν ἐν
αὐτοῖς πρῶτον, καὶ ἡγεῖσθαι αὐτὸν ὡς κεφαλὴν, καὶ μηδέν τι πράττειν περιττὸν,
ἄνευ τῆς ἐκείνου γνώμης, ἐκεῖνα δὲ μόνα πράττειν ἕκαστον ὄσα τῇ αὐτοῦ παροικίᾳ
ἐπιβάλλει καὶ ταῖς ὑπ' αὐτὴν χώραις, ἀλλὰ μηδὲ ἐκεῖνος ἄνευ τῆς πάντων γνώμης
ποιείτω τι, οὕτω γὰρ ὁμόνοια ἔσται, καὶ δοξασθήσεται ὁ θεὸς διὰ Κυρίου ἐν ἁγίῳ
πνεύματι, ὁ πατὴρ καὶ ὁ υἱὸς, καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα· ἀδελφόν τε εἶναι καὶ
λέγεσθαι τῶν ὀρθοδόξων πατριαρχῶν μετὰ ταύτης τῆς ἐπωνυμίας, ὁμοταγῆ καὶ
σύνθρονον, ἴσον τε τῇ τάξει καὶ τᾑ ἀξίᾳ ἐπιγράφεσθαί τε καὶ ὑπογράφεσθαι κατὰ
τὴν συνήθειαν τῶν ὀρθοδόξων πατριαρχῶν, </span>Πατριάρχης Μοσκόβου καὶ πάσης
῾Ρωσσίας καὶ τῶν Ὑπερβορείων μερῶν· ἐν δὲ τῇ χειροτονίᾳ φυλάττεσθαι τὴν τάξιν
τῆς ἐκκλησίας τοῦ πρωτοθρόνου τῶν ἀρχιερέων ἐχφωνοῦντος τὴν εὐχην.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐγὼ μὲν οὖν
ταῦτα οὕτω κρίνω, ἡ δὲ ἁγία σύνοδος ἀποφηνάτω τὸ δόξαν. Ἱερεμίας ὁ παναγιώτατος
οἰκουμενικὸς εἶπε: τοῦτο καὶ ἡμεῖς πρότερον καὶ ἐπράξαμεν καὶ ἑγγράφως
ἐδηλώσαμεν τῷ εὐσεβεστάστῳ βασιλεῖ. Σωφρόνιος ὁ Ἱεροσολύμων παναγιώτατος πατριάρχης
ἔφη: καὶ αὐτὸς ἀπαραλλάκτως τὰ αὐτὰ ἐποφαίνομαι. Ἡ ἁγία σύνοδος ὁμοθυμαδὸν
εἶπε: τοῦτο, ἐπειδὴ καὶ τοῖς ἱεροῖς νόμοις κέκριται, ἅπαντες στέργομεν, καὶ
τοῦτο δὲ περὶ τῆς βασιλείας ἐκείνης κρίνομεν, ἵνα ὁ εὐσεβέστατος βασιλεὺς Μοσκόβου
καὶ αὐτοκράτωρ πάσης ῾Ρωσσίας καὶ τῶν Ὑπερβορείων μερῶν καθὼς μέχρι σήμερον ἐν
ταῖς ἱεραῖς τελεταῖς τῆς ἀνατολικῆς ἐκκλησίας ἔχει τὸ μνημόσυνον αὐτοῦ, καὶ ἐν
ταῖς ἁγίαις προθέσεσι καὶ ἱεροῖς διπτύχοις, οὕτω καὶ ἐν τῇ ἀρχῇ τοῦ ἐξαψάλμου,
μετὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν δύο ψαλμῶν ὑπὲρ τοῦ βασιλέος λεγομένων, ἐκφωνεῖται
κατὰ τὴν ἐκφώνησιν ἑκείνην κατ᾽ ὄνομα ὡς ὀρθοδοξότατος βασιλεύς. Πάντες εἶπον
καὶ τοῦτο εὔλογον. Κρίνομεν δὲ καὶ τοῦτο, δεῖν πεμφθῆναι τὴν πρᾶξιν ταύτην δι'
ἐπιγραφῶν ἡμετέρων ἠσφαλισμένων τῷ εὐσεβεστάτῳ βασιλεῖ Μοσκόβου, καὶ τῷ
παναγιωτάτῳ Ἰὼβ Πατριάχῃ πάσης ῾Ρωσσίας καὶ τῶν Ὑπερβορείων μερῶν· πάντες
εἶπον: ἀρέσκει.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανὼν πρῶτος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> Τούτων οὕτω διακριθέντων ὀρθῶς τε
καὶ ἐνθέσμως, Μητροφάνης ὁ θεοφιλέστατος Ἀθηνῶν εἶπε: τοὺς ἐν ἑκάστῃ παροικίᾳ
τῶν ἡμετέρων ἐπαρχιῶν μοναχοὺς ὁρισάτο ἡ ἁγία σύνοδος τῷ τῆς ἐπαρχίας ἐπισκόπῳ
ὑποτάσσεσθαι· ὥρισεν οὖν ἡ ἁγία σύνοδος περὶ τούτου τὸν δ΄. κανόνα τῆς ἐν Χαλκηδόνι
ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς δ΄. συνόδου ἀναγνωσθῆναι, ἔχοντα οὕτως: οἱ ἀληθῶς καὶ
εἰλικρινῶς τὸν μονήρη μετέχοντες βίον τῆς προσηκούσης ἀξιούσθωσαν τιμῆς· ἐπειδὴ
δέ τινες τῷ μοναχικῷ, κεχρημένοι προσχήματι τάς τε ἐκκλησίας καὶ τὰ πολιτικὰ
διαταράσσουσι πράγματα, περιόντες ἀδιαφόρως ἐν ταῖς πόλεσιν, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ
μοναστήρια ἑαυτοῖς συνιστᾷν ἐπιτηδεύοντες, ἔδοξε μηδένα μηδαμοῦ οἰκοδομεῖν μηδὲ
συνιστᾷν μοναστήριον, ἢ εὐκτήριον οἶκον παρα γνώμην τοῦ τῆς πόλεως ἐπισκόπου, τοὺς
δὲ καθ' ἑκάστην πόλιν καὶ χώραν μονάζοντας ὑποτετάχθαι τῷ ἐπισκόπῳ, καὶ τὴν ἡσυχίαν
ἀσπάζεσθαι καὶ προσσέχειν μόνῃ τῇ νηστείᾳ καὶ τῇ τροσευχῇ, ἐν οἷς τόποις ἀπετάξαντο
προσχαρτεροῦντες, μήτε δὲ, ἐκκλησιαστικοῖς μήτε βιωτικοῖς παρενοχλεῖν πράγμασιν
ἢ ἐπικοινωνεῖν, καταλιμπάνοντες τὰ ἴδια μοναστήρια, εἰ μή ποτε ἄρα ἐπιτραπεῖεν,
διὰ χρείαν ἀναγκαίων ὑπὸ τοῦ τῆς πόλεως ἐπισκόπου, μηδένα δὲ, προσδέχεσθαι ἐν
τοῖς μοναστηρίοις δοῦλον ἐπὶ τὸ μονᾶσαι παρὰ γνώμην τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου· τὸν δὲ
παραβαίνοντα τοῦτον ἡμῶν τὸν ὅρκον, ὡρίσαμεν ἀκοινώνητον εἶναι, ἵνα μὴ τὸ ὄνομα
τοῦ Θεοῦ βλασφημῆται· τὸν μέν τοι ἐπίσκοπον τῆς πόλεως χρὴ τὴν δέουσαν πρόνοιαν
ποιεῖσθαι τῶν μοναστηρίων· ἡ ἁγία σύνοδος εἶπε: καὶ τοῦτο δίκαιον εἶναι κρατεῖν,
ἐπειδὴ τοῖς Πατράσι διώρισται.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανὼν δεύτερος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> Μελέτιος ὁ Ἀλεξανδρεῖας ἐιπεν:
ἐπειδὴ καὶ παρὰ τὴν ἡμετέραν ἀσθένειαν καὶ παρὰ τὴν τῶν ἡμερῶν τούτων
χαλεπότητα, τὰ παρὰ τοῖς Πατράσιν, εἰ καὶ καλῶς νομοθετηθέντα, λήθῃ καλύπτεται,
παρὰ τῷ μὴ ἀναγινώσκεσθαι τὰς ἱερὰς βίβλους, καὶ τοὺς ἱροὺς κανόνας, δίκαιον
ἐστὶ κατὰ νόμους δὶς τοῦ ἔτους γίνεσθαι σύνοδον καὶ ἀναγινώσκεσθαι τὰς τῆς
ἐκκλησίαις ὑποθέσεις καὶ ἀνακρίνεσθαι, εὐθύνεσθαί τε πάντα κατὰ τοὺς ὅρους τῶν
Πατέρων. Ἡ ἁγία σύνοδος εἶπεν: ἔστι μὲν πάντως δίκαιον ἐπειδὴ καὶ διὰ τὴν τῶν
καιρῶν τούτων ἀνωμαλίαν ἐστὶ δυσχερὲς, ἀλλά γε ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ γενέσθω, καὶ
θεωρείσθωσαν τὰ ἐκκλησιαστικὰ πράγματα, εἰ μή που τύχῃ τι δεόμενα ταχυτέρας
προμηθείας· τότε οἱ εὑρισκόμενοι ἀρχιερεῖς ἐν τῇ βασιλίδι ταύτῃ πόλει καὶ οἱ
τοῦ πλησιοχώρου συναγέσθωσαν μετὰ τοῦ παναγιωτάτου οἰκουμενικοῦ καὶ τὰ πράγματα
ἐξεταζέτωσαν κατὰ νόμους καὶ κρινέτωσαν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανὼν τρίτος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> Ἀνανεοῦμεν τὸν ς΄. τῆς ἁγίας καὶ
οἰκουμενικῆς δ΄. συνόδου κανόνα, περὶ τοῦ μὴ γένεσθαι ἀπολύτως τὰς χειροτονίας,
τοὺς δὲ χτιροτονοῦντας μὴ χειροτονεῖν ἐπὶ χρήμασι, κατὰ τοὺς ὅρους τῶν Πατέρων
καὶ τὰς ἀποστολικὰς διατυπώσεις, μὴ μεταβαίνειν τε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν τοὺς ἐπισκόπους
καὶ λοιποὺς κληρικούς.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανὼν τέταρτος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> Κρίνομεν δὲ δίκαιον εἶναι τοὺς ἐν
ἐγκλήμασι περιπεσόντας, ἢ ἐγκλήματι ἐξεταζομένους εἴ τε πρὸ τῆς χειροτονίας ἢ
μετὰ τὴν χειροτονίαν τὴν ἱερωσύνην μολύνουσι, μὴ γίνεσθαι ἱερέας, τοὺς δὲ
ἀναξίως χειροτονουμένους ἄκυρον ἔχειν τὴν χειροτονίαν, ἀνιέρους μένοντας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κανὼν πέμπτος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> Ἐπὶ τοῖς βιωτικοῖς πράγμασι καὶ
ἀξίαις κοσμικᾶις ἐνεχομένους τὰ παρὰ τῶν ἁγίων ἀποστόλων κριθέντα κρατείτωσαν·
φησὶ δὲ ἐν ς΄. κανόνι, ἐπίσκοπος ἢ πρεσβύτερος <span style="mso-no-proof: yes;">ἢ
διάκονος κοσμικὰς φροντίδας μὴ ἀναλαμβανέτω, εἰδεμὴ καθαιρείσθω· ὁμοίως καὶ τὰ
παρὰ τῶν χλ΄. θεοφόρων πατέρων τῶν ἐν Χαλκηδόνι συναθροισθέντων θεσπισθέντα ἐν
ζ΄. κανόνι, φησὶ δὲ οὕτω: τοὺς ἅπαξ ἐν κλήρῳ τεταγμένους καὶ μοναστὰς ὡρίσαμεν μήτε
ἐπιστρατεύειν μήτε ἐπὶ ἀξίαν κοσμικὴν ἔρχεσθαι· ἢ, τοῦτο τολμῶντας καὶ μὴ
μεταμελουμένους ὥστε ἐπιστρέψαι ἐπὶ τοῦτο, ὃ διὰ Θεοῦ πρότερον εἵλοντο,
ἀναθεματίζεσθαι.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Κανὼν ἕκτος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> Ἀνανεοῦμεν τὸν ις΄.
τῆς ζ΄. ἐν Νικαίᾳ τὸ δεύτερον συνελθόντων Πατέρων κανόνα, ὥστε τοὺς ἱερατικοὺς
ἅνδρας, μὴ πολυτελέσιν ἢ μαλακοῖς χρῆσθαι ἱματίοις.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Κανὼν ἕβδομος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> Ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος
ἕκαστον ἐπίσκοπον ἐν τῇ ἑαυτοῦ παροικίᾳ φροντίδα καὶ δαπάνην τὴν δυναμένην
ποιεῖν, ὥστε τὰ θεῖα καὶ ἱερὰ γράμματα δύνασθαι διδάσκεσθαι· βοηθεῖν δὲ κατὰ
δύναμιν τοῖς ἐθέλουσι διδάσκειν καὶ τοῖς μαθεῖν προαιρουμένοις, ἐὰν τῶν
ἐπιτηδείων χρείαν ἔχωσιν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Κανὼν ὄγδοος.</span></b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> Ἀσάλευτον διαμένειν
βουλόμεθα τὸ τοῖς Πατράσι διορισθὲν περὶ τοῦ ἁγίου καὶ σωτηρλιου πάσχα· ἔχει δὲ
οὕτως: ἅπαντας τοὺς τολμῶντας παραλύειν τοὺς ὅρους τῆς ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς
μεγάλης συνόδου, τῆς ἐν Νικαίᾳ συγκροτηθείσης ἐπὶ παρουσίᾳ τῆς εὐσεβείας τοῦ
θεοφιλεστάτου βασιλέως Κωνσταντίνου περὶ τῆς ἁγίας ἑορτῆς τοῦ σωτηριώδους πάσχα,
ἀκοινωνήτους καὶ ἀποβλήτους εἶναι τῆς ἐκκλησίας, εἰ ἑπιμένειεν φιλονεικότερον
ἐνιστάμενοι πρὸς τὰ καλῶς δεδιδαγμένα· καὶ ταῦτα εἰρνὶσθω περὶ τῶν λαϊκῶν· εἰ
δέ τις τῶν προεστώτων </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς ἐκκλησίας ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος μετὰ τὸν ὅρον τοῦτον
τολμήσειεν ἐπὶ διαστροφῇ τῶν λαῶν καὶ ταραχᾑ τῶν ἐκκλησιῶν ἰδιάζειν καὶ μετὰ
τῶν Ἰουδαίων ἐπιτελεῖν τὸ πάσχα, τοῦτον ἡ ἁγία σύνοδος ἐντεῦθεν ἤδη ἀλλότριον
ἔκρινε τῆς ἐκκλησίας· δεῖ γὰρ στοιχεῖν τῷ τῶν πατέρων κανόνι μέχρι καὶ σήμερον
Θεοῦ χάριτι· ὃν, καθὸ δὴ καὶ τὰ λοιπὰ, ἡ θεοῦ ἐκκλησία διαφυλάττει.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,ζρά Φεβρουαρίου
ιβ΄.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">1. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">᾽Εκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">περὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἱδρύσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πατριαρχείου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ρωσσίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δημοσιευομένων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τούτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐγγράφων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἡ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μὲν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συνοδικὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρᾶξις</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐλήφθη</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Δοσιθέου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> (</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τόμος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἀγάπης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σελ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. 538-547), </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αἱ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τέσσαρες</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιστολαὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πατριάρχου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἀλεξανδρείας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Μελετίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Πηγᾶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀντεγράφησαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐξ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀνεκδότου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χειρογράφου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀποτεθησαυριομένου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">παρὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Κ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Σοφ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Οἰκονόμῳ, μετὰ τῆς
χαρακτηριζούσης καλοκἀγάθου προθυμίας ἐπιτρέψαντι τὴν ἔκδοσιν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Παρόμοιον πρὸς τὸν πατριάρχην Ῥωσσίας γράμμα τοῦ Ἱερεμίου (1588) εἷδόν
ποτε δεδημοσιευμένον εἰς τὸ </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">S</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">upplementum</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ad</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Historic</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Russica</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Monumenta</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Petropoli</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">1848<span style="mso-no-proof: yes;">,
σελ, 150.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ὁ δὲ Φαβρίκιος (</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">B</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ibliotheca</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Graeca</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">XI</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, σελ, 639, ἐκδ.
Ἀρλεσίου) ἀναφέρει, ὅτι καὶ ἑτέρα περὶ τούτου συνοδικὴ πρᾶξις ἐξεδόθη μετ'
ἄλλων ἐν Φραγκοφούρτη τῷ 1590, προσυπογεγραμμένη καὶ ὑπὸ τῶν ἑξῆς μελῶν τῆς ἐν
Κωνσταντινουπόλει συνόδου: Σωφοονίου μητροπολίτου Ἐφέσου, Σισινίου Νικομτδείας,
Νικαίας Κυρίλλου, Θεσσαλονίκης Μῃτροφάνους, Ναυπάκτου καὶ Ἄρτης Μητροφάνους,
Κυζίκου Ἀχιλλίου, Περιθεωρίου καὶ Ξάνθης Φιλήμονος, Προύσης Νεοφύτου, ἱερέως
Γεωργίου μεγάλου οἰκονόμου τῆς μεγάλης ἐκκλησίας, μεγάλου λογοθέτου Ἱέρακος,
μεγάλου σακελλαρίου Σαββατιαινοῦ, μεγάλσυ σκευοφύλακος, μεγάλου χαρ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοφύλακος, μεγάλου ἐκκλησιάρχου,
σακελλίου, δικαιοφύλακος, πρωτονοταρίου, ῥήτορος, πρωταποστολαρίυ, μεγάλου
πρωτοπαπᾶ, νομοφύλακος, καστρησίου, ῥεφερενδαρίου, ἱερομνήμονος, πρωτοπαπᾶ,
ὑπομιμνήσκοντος, τοῦ ἐπὶ τῶν γονάτων, τοῦ ἐπὶ τῶν δεήσεων, τοῦ ἐπὶ τῶν
σεκρέτων, τοῦ ὑπμνήματα γράφοντος, πρωτοκανονάρχου, πριμμηκυρίου, καὶ τῶν
λοιπῶν ἱερέων καὶ ἀρχόντων τῆς Κωνσταντινουπολεως καὶ τοῦ Γαλατᾶ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐν τῇ ἐκδόσει
ταύτῃ, ὡς σημειοῖ ὁ Φαβρίκιος, ἐδημοσιεύθησαν καὶ τὰ ἑξῆς ἔγγραφα 1) πρᾶξις τοῦ
Ἱερεμίου καὶ Ἀλεξανδρίας Σιλβέστρου περὶ τοῦ Γρηγοριανοῦ καλενδαρίου. 2)
Ἐπιστσλὴ Κρουσίου πρὸς Ἱερεμίαν. 3) Ἀπόκρισις Ἱερεμίου κατὰ Ποσσεβίνου. 4)
Χριστοφόρου Πελαργοῦ ἐλληνικὴ ἐπιστολὴ πρὸς Ἱερεμίαν. 5) Ἱερεμίου ἀπόκρισις
μετὰ τὴν ἐκ τῆς ἐξορίας ἐπάνοδον. 6) Ἐπιστολὴ τῶν ἐν Κωνσταντινουπόλει ὑπὲρ
ἀνακλήσεως Ἱερεμίου, ὑπογεγραμμένη ὑπὸ τοῦ μεγάλου οἰκονόμου Γεωργίου ἱερεως,
τοῦ μεγάλου λογοθέτου Ἱέρακος, καὶ τῶν λοιπῶν κληρικῶν. 7) Ἰωάννου Πέτρου
βοηβόδα Μολδοβλαχίας πρὸς ῾Ιερεμίαν ἵνα τὴν πατριαρχείαν ἀναλάβῃ ἐν ἔτει 1589. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">8) Σιγισμούνδου βασιλέος Πολω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νίας, ἐξουσία δοθεῖσα τῷ Ἱερεμίᾳ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σάθας, Κωνσταντίνος, Βιογραφικόν σχεδίασμα περί του
Πατριάρχου Ιερεμίου Β' (1572-1594). Θεσσαλονίκη, 1979. Σελ. 82-92</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-32287114680188684282013-05-28T09:40:00.001-07:002013-05-28T09:51:07.170-07:00Ο ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΚΟΣ Ο ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ ΠΕΡΙ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥ ΒΑΠΤΙΣΜΑΤΟΣ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: small;">Ό Άγιος Μάρκος ο Ευγενικός περί λατινικού βαπτίσματος και περί της ένταξης από τη λατινική αίρεση με Άγιο Μύρο.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;">῾Αγίου</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;"> </span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;">Μάρκου</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;"> </span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;">τοῦ</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;"> </span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;">Εὐγενικοῦ</span></span></div>
<span style="font-size: x-large;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: x-large;">Ἐγκύκλιος ἐπιστολὴ τοῖς ἁπανταχοῦ τῆς γῆς καὶ τῶν νήσων εὑρισκομένοις ὀρθοδόξοις
Χριστιανοῖς</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">1. Οἱ τὴν κακὴν ἡμᾶς αἰχμαλωσίαν
αἰχμαλωτεύσαντες, καὶ πρὸς τὴν Βαβυλῶνα τῶν λατινικῶν ἐθῶν καὶ δογμάτων
θελήσαντες κατασῦραι, τοῦτο μὲν οὐκ ἠδυνήθησαν ἀγαγεῖν εἰς πέρας, αὐτόθεν τε
ἀπεμφαῖνον ὁρῶντες, καὶ ἄλλως ἀδύνατον, ἐν μέσω δέ που τῆς ὁδοῦ καταμείναντες,
αὐτοί τε καὶ ὅσοι τούτοις ἐπηκολούθησαν, οὔτ' ἐκεῖνο λοιπὸν μεμενήκασιν, οὔτε
τοῦτο γεγόνασιν· Ἱεροσόλυμα μὲν ἀπολιπόντες, τὴν ὡς ἀληθῶς ὅρασιν τῆς εἰρήνης,
καὶ τὸ Σιὼν ὄρος, τὴν βεβαίαν πίστιν καὶ ἄσειστον, Βαβυλώνιοι δὲ γενέσθαί τε
καὶ κληθῆναι, μήτε βουλόμενοι μήτε δυνάμενοι, καὶ διὰ τοῦτ' ἂν, δικαίως
κληθέντες Γραικολατῖνοι, καλούμενοι δ' οὖν, ὑπὸ τῶν πολλῶν, Λατινόφρονες. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype";">Οὗτοι τοίνυν οἱ μιξόθηρες ἄνθρωποι κατὰ
τοὺς ἐν μύθοις ἱπποκενταύρους, μετὰ τῶν Λατίνων μὲν ὁμολογοῦσι τὸ «ἐκ τοῦ Υἱοῦ
τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον ἐκπορεύεσθαι καὶ τὸν Υἱὸν αἴτιον ἔχειν τῆς ἑαυτοῦ ὑπάρξεως»
(οὕτω γὰρ καὶ ὁ αὐτῶν ὅρος διαλαμβάνει), μεθ' ἡμῶν δὲ τὸ «ἐκ τοῦ Πατρὸς
ἐκπορεύεσθαι» λέγουσι· καὶ μετ' ἐκείνων μὲν<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>«θεμιτῶς καὶ εὐλόγως τὴν προσθήκην ἐν τῷ συμβόλῳ γεγονέναι» φασὶ, μεθ'
ἡμῶν δὲ λέγειν ταύτην οὐ καταδέχονται, (καίτοι γε τὸ θεμιτῶς καὶ εὐλόγως
γενόμενον τὶς ἂν παραιτήσαιτο λέγειν;)· καὶ, μετ' ἐκείνων μὲν, τὸ ἄζυμον «σῶμα
τοῦ Χριστοῦ» λέγουσι, μεθ' ἡμῶν δὲ, αὐτοῦ μεταλαμβάνειν οὐκ ἂν τολμήσειεν. Ἆρ'
οὐχ ἱκανὰ ταῦτα τὴν γνώμην αὐτῶν διαδεῖξαι, καὶ ὅτι, οὐκ Ἀληθείας ἔρευναν
ποιούμενοι, τοῖς Λατίνοις συνῆλθον, ἣν, ἐν χερσὶν ἔχοντες, προδεδώκασιν, ἀλλὰ
χρυσοχοῆσαι βουλόμενοι, καὶ πεπλασμένην, οὐκ ἀληθῆ, συστήσασθαι ἕνωσιν;</span></div>
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">2. Τίνα δὲ καὶ τρόπον αὐτοῖς
ἡνώθησαν, ἐπισκεπτέον· πᾶν γὰρ τὸ ἑτέρῳ ἑνούμενον, δι' ἑνός τινος μέσου πάντως,
ἑνοῦται. Τῇ μὲν οὖν δόξῃ, τῇ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ἔδοξαν ἑνωθῆναι, σὺν
αὐτοῖς ἀποφηνάμενοι «καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο ἔχειν τὴν ὕπαρξιν»· τὰ δ' ἄλλα πάντα
διάφορα, καὶ οὐδὲν ἐν αὐτοῖς ἓν, οὐδὲ μέσον, οὐδὲ κοινὸν, ἀλλὰ δύο μὲν σύμβολα
καὶ παρηλλαγμένα λέγεται πάλιν, ὥσπερ καὶ πρότερον· διτταὶ δὲ καὶ διάφοροι
λειτουργίαι τελοῦνται, ἡ μὲν δι' ἐνζύμου θυσίας, ἡ δὲ δι' ἀζύμου· διττά δὲ
βαπτίσματα, τό μὲν διὰ τριττῆς καταδύσεως τελειοῦν, τὸ δὲ δι' ἐπιχύσεως ὕδατος
ἐκ κορυφῆς ἄνωθεν, καὶ τὸ μὲν, τῷ μύρῳ προσχρώμενον, τὸ δὲ, οὐδ' ὁτιοῦν αὐτοῦ
χρείαν ἔχον· διττὰ δὲ τὰ ἔθη πάντα, καὶ ἐν πᾶσι παρηλλαγμένα, νηστεῖαί τε καὶ
ἐκκλησιαστικαὶ τάξεις καὶ εἴ τι τοιοῦτον. Τὶς οὖν ἡ ἕνωσις, ὅταν μὴ φανερὸν καὶ
ἐπίδηλον σημεῖον ἔχῃ; Καὶ πῶς ἡνώθησαν οἱ τὰ οἰκεῖα στέργειν βουλόμενοι (τοῦτο
γάρ που καὶ συνεφώνησαν) καί μὴ τοῖς ἐκ τῶν Πατέρων παραδεδομένοις
ἀκολουθοῦντες;</span>
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
3.
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">᾿Αλλὰ τὶς
ὁ σοφὸς αὐτῶν λόγος;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Οὐδέποτε», φησὶν,
«ἡ τῶν Γραικῶν Ἐκκλησία το "εκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι" ἔλεγεν,
ἀλλ' ἁπλῶς "ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι"· τοῦτο δὲ τὸν Υἱὸν οὐκ
ἐκβάλλει τῆς ἐκπορεύσεως· ὥστε κατὰ τοῦτο καὶ πρότερον ἦμεν καὶ νῦν ἐσμεν
ἡνωμένοι». Φεῦ τῆς ἀνοίας· φεῦ τῆς τυφλώσεως! Εἰ δὲ ἀεὶ ἡ τῶν Γραικῶν Ἐκκλησία
τὸ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι» ἔλεγεν,
ἐξ Αὐτοῦ του Χριστοῦ καὶ τῶν ἱερῶν Ἀποστόλων καὶ τῶν ἐν ταῖς συνόδοις πατέρων
παραλαβοῦσα, τὸ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«ἐκ τοῦ Υἱοῦ» δὲ,
οὐδέποτε ἔλεγεν (οὐδὲ γὰρ παρέλαβε τοῦτο παρ' οὐδενὸς), τί γε ἄλλο ἢ τὸ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι» ἔλεγεν; Εἰ
γὰρ οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ, δῆλον ὡς ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς. Ὅρα δὲ καὶ ἐπὶ τῆς
γεννήσεως.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς»
φησὶ,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν
αἰώνων». Μή τις ἐνταῦθα τὸ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«ἐκ μόνου»
προστίθησιν; Ἀλλ' οὐδὲν ἧττον καὶ νοοῦμεν τοῦτο καὶ λέγομεν ἡνίκα δεήσει· παρ'
οὐδενὸς γὰρ ἄλλου γεννᾶσθαι τὸν Υἱὸν μεμαθήκαμεν. Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Δαμασκηνὸς
Ἰωάννης, ἐκ προσώπου τῆς Ἐκκλησίας ἁπάσης καὶ τῶν Χριστιανῶν ἁπάντων<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«ἐκ τοῦ Υἱοῦ» φησὶ «τὸ Πνεῦμα οὐ λέγομεν». Εἰ
δὲ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα» οὐ λέγομεν,
δῆλον ὡς «ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου» λέγομεν· διὸ καὶ μικρὸν ἀνωτέρω «τὸν Υἱὸν» φησὶν
«οὐ λέγομεν αἴτιον», καὶ ἐν τῷ ἐφεξῆς κεφαλαίῳ: «μόνος αἴτιος ὁ Πατὴρ».</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype";">4.
Τὶ ἔτι; «Οὐδέποτε» φησὶ, «τοὺς Λατίνους ὡς αἱρετικοὺς εἴχομεν, ἀλλὰ μόνον
σχισματικοὺς». Τοῦτο μὲν οὖν παρ' αὐτῶν ἐκείνων εἰλήφασι· σχισματικούς γὰρ
ἡμᾶς, ἐκεῖνοι καλοῦσιν, οὐδὲν ἡμῖν ἐγκαλεῖν ἔχοντες περὶ τὴν ἡμετέραν δόξαν,
ἀλλ' ὅτι τῆς ὑποταγῆς αὐτῶν ἀπεσχίσθημεν, ἣν ὠφείλομεν, ὡς ἐκεῖνοι νομίζουσιν.
Εἰ δὲ καὶ ἡμᾶς τοῦτο δίκαιον ἐκείνοις ἀντιχαρίζεσθαι καὶ οὐδὲν αὐτοῖς
ἐγκαλοῦμεν περὶ τὴν δόξαν, σκεπτέον. Τὴν μὲν οὖν αἰτίαν τοῦ σχίσματος ἐκεῖνοι
δεδώκασι, τὴν προσθήκην εἰσενεγκόντες ἀναφανδὸν, ἣν ὑπ' ὀδόντα, πρότερον,
ἔλεγον· ἡμεῖς δὲ αὐτῶν ἐσχίσθημεν πρότεροι, μᾶλλον δὲ ἐσχίσαμεν αὐτοὺς καὶ ἀπεκόψαμεν
τοῦ κοινοῦ τῆς Ἐκκλησίας σώματος. Διὰ τὶ, εἶπέ μοι; Πότερον, ὡς ὀρθὴν ἔχοντας
δόξαν; ἢ ὀρθῶς τὴν προσθήκην εἰσενεγκόντας; Καὶ τὶς ἂν τοῦτο εἴποι, μὴ σφόδρα
τὸν ἐγκέφαλον διασεσεισμένος; </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">Ἀλλ' ὡς ἄτοπα καὶ δυσσεβῆ φρονοῦντας και παραλόγως τὴν
προσθήκην ποιήσαντας. Οὐκοῦν ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς ἀπεστράφημεν, καὶ διὰ τοῦτο
αὐτῶν ἐχωρίσθημεν. Διὰ τὶ γὰρ ἄλλο; Φασὶ γὰρ οἱ φιλευσεβεῖς νόμοι: «αἱρετικός
ἐστι καὶ τοῖς κατὰ τῶν αἱρετικῶν νόμοις ὑπόκειται ὁ καὶ μικρὸν γοῦν τι
παρεκκλίνων τῆς ὀρθῆς Πίστεως». Εἰ μὲν οὖν οὐδέν τι παρεκλίνουσιν οἱ Λατῖνοι
τῆς ὀρθῆς Πίστεως, μάτην αὐτούς ὡς ἔοικεν ἀπεκόψαμεν· εἰ δὲ παρεκκλίνουσιν
ὅλως, καὶ ταῦτα περὶ τὴν θεολογίαν τοῦ ἁγίου Πνεύματος, εἰς ὃ βλασφημῆσαι,
κινδύνων ὁ χαλεπώτατος, αἱρετικοί εἰσιν ἄρα, καὶ ὡς αἱρετικοὺς αὐτοὺς
ἀπεκόψαμεν. Διὰ τὶ δὲ καὶ χρίομεν τῷ μύρῳ τοὺς ἐξ αὐτῶν ἡμῖν προσιόντας; Οὐκ
εὔδηλον ὡς αἱρετικοὺς ὄντας; Λέγει γὰρ ὁ τῆς δευτέρας Οἰκουμενικῆς Συνόδου
κανὼν ἕβδομος:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Τοὺς προστιθεμένους τῇ Ὀρθοδοξίᾳ καὶ τῇ
μερίδι τῶν σῳζομένων ἀπὸ αἰρετικῶν, δεχόμεθα κατὰ τὴν ὑποτεταγμένην ἀκολουθίαν
καὶ συνήθειαν· Ἀρειανοὺς μὲν καὶ Μακεδονιανοὺς και Σαββατιανοὺς καὶ
Ναυατιανοὺς, τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς Καθαροὺς, καὶ ᾿Αριστεροὺς καὶ Τεσσαρεσκαιδεκατίτας
ἤγουν Τετραδίτας καὶ Ἀπολιναριστὰς, δεχόμεθα διδόντας λιβέλλους, καὶ
ἀναθεματίζοντας πᾶσαν αἵρεσιν μὴ φρονοῦσαν ὡς φρονεῖ ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ καθολικὴ
καὶ ἀποστολικὴ Ἐκκλησία, σφραγιζομένους ἤτοι χριομένους, πρῶτον τῷ ἁγίῳ μύρῳ,
τό τε μέτωπον καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ τὰς ῥίνας καὶ τὸ στόμα καὶ τὰ ὦτα, καὶ
σφραγίζοντες αὐτοὺς λέγομεν: "Σφραγὶς Δωρεᾶς Πνεύματος Ἁγίου"».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ὁρᾷς τίσι συντάττομεν τοὺς ἐκ Λατίνων ἡμῖν
προσιόντας; Εἰ οὖν οὗτοι πάντες αἱρετικοὶ, δῆλον ὅτι κἀκεῖνοι. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype";">Τὶ δὲ καὶ ὁ σοφώτατος πατριάρχης
Ἀντιοχείας, Θεόδωρος ὁ Βαλσαμὼν, ἐν ταῖς πρὸς Μάρκον τὸν ἁγιώτατον πατριάρχην
Ἀλεξανδρείας ἀποκρίσεσι, περὶ τούτων γράφει; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">«Αἰχμάλωτοι Λατῖνοι καὶ ἕτεροι παρουσιαζόμενοι εἰς τὰς
καθολικὰς Ἐκκλησίας ἡμῶν, ζητοῦσι μεταλαμβάνειν τῶν θείων ἁγιασμάτων. Εἰ οὖν
ἐκχωρητέον τοῦτόν ἐστι, ζητοῦμεν μαθεῖν». «"... Ὁ μὴ ὢν μετ' ἐμοῦ κατ'
ἐμοῦ ἐστι, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ' ἐμοῦ, σκορπίζει ..." [Ματ. 12:30, Λουκα
11:23]. Ἐπεὶ οὖν πρὸ χρόνων πολλῶν ἀπεσχίσθη τῆς δυτικῆς Ἐκκλησίας, τῆς Ῥώμης
φαμὲν, τὸ περιώνυμον ἄθροισμα, ἐκ τῆς τῶν ἑτέρων τεσσάρων ἁγιωτάτων Πατριαρχῶν
κοινωνίας, ἀποσχοινισθὲν εἰς ἔθη καὶ δόγματα τῆς Καθολικῆς Ἐκκλησίας καὶ τῶν
Ὀρθοδόξων ἀλλότρια (διὰ γὰρ τοῦτο οὔτε ἐν ταῖς θείαις ἱεροτελεστίαις, κοινῆς
τῶν πατριαρχικῶν ὀνομάτων ἀναφορᾶς, ὁ πάπας ἠξίωται), οὐκ ὀφείλει γένος
λατινικόν, ἐκ χειρός ἱερατικῆς, διὰ τῶν θείων καὶ ἀχράντων μυστηρίων
ἁγιάζεσθαι, εἰ μὴ κατάθηται, πρότερον ἀποσχέσθαι τῶν λατινικῶν δογμάτων τε καὶ
συνηθειῶν, καὶ κατὰ κανόνας κατηχηθῇ, καὶ τοῖς Ὀρθοδόξοις ἐξισωθῇ».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype";">Ἀκούεις
ὅτι ἀπεσχοινίσθησαν οὐ μόνον εἰς ἔθη, ἀλλὰ καὶ δόγματα τῶν Ὀρθοδόξων ἀλλότρια
(τὰ δὲ τῶν Ὀρθοδόξων ἀλλότρια, πάντως αἱρετικὰ), καὶ ὅτι κατὰ κανόνας
κατηχηθῆναι ὀφείλουσι, καὶ τοῖς Ὀρθοδόξοις ἐξισωθῆναι; Εἰ δὲ κατηχηθῆναι, δῆλον
ὅτι, καὶ τῷ μύρῳ χρισθῆναι. Πόθεν οὖν ἡμῖν ἀνεφάνησαν ἐξαίφνης ὄντες Ὀρθόδοξοι,
οἱ διά τοσούτων χρόνων καὶ ὑπὸ τοσούτων πατέρων καὶ διδασκάλων κριθέντες
αἱρετικοὶ; Τὶς αὐτοὺς οὕτω ῥᾳδίως Ὀρθοδόξους πεποίηκεν; Ὁ χρυσὸς, εἰ βούλοιο
τἀληθῆ λέγειν, καὶ κέρδη τὰ σὰ· μᾶλλον δ' ἐκείνους μὲν, οὐ πεποίηκεν
Ὀρθοδόξους, σὲ δὲ, ποιήσας ἐκείνοις ὅμοιον, εἰς τὴν τῶν αἱρετικῶν ἀπεώσατο
μοῖραν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype";">5.
«Ἀλλ εἰ μεσότητά τινα», φησὶν, «ἐποινοήσοιμεν τῶν δογμάτων, ἐκείνοις τε
συναφθησόμεθα δι' αὐτῆς, καὶ πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς καλῶς ἕξομεν, οὐδὲν ἀναγκαζόμενοι
λέγειν παρὰ τὰ εἰωθότα καὶ παραδεδομένα». </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype";">Τοῦτ'
ἐστὶν ἐκεῖνο τὸ τοὺς πολλοὺς ἐξ ἀρχῆς ἀπατῆσαν καὶ πεῖσαν ἀκολουθεῖν τοῖς εἰς
τὸν κρημνὸν τῆς δυσσεβείας ἀπάγουσι· πιστεύσαντες γὰρ εἶναί τι μέσον ἀμφοῖν τῶν
δοξῶν, ὅπερ ἐπί τινων ἐναντίων συμβαίνει, πρὸς τὸ δεινὸν ηὐτομόλησαν. Ἀλλὰ
λέξιν μέν ἐνδέχεται μέσην δύο δοξῶν εὑρεθῆναι τὴν ἀμφοτέρας σημαίνουσαν
ὁμωνύμως, δόξαν δὲ μέσην ἐναντίων δοξῶν περὶ τοῦ αὐτοῦ πράγματος, ἀδύνατον· εἰ
δὲ μὴ, καὶ ἀληθείας καὶ ψεύδους ἔσταί τι μέσον, καὶ καταφάσεως καὶ ἀποφάσεως.
Ἀλλ' οὐκ ἔστιν· ἐπὶ παντὸς γὰρ, ἢ ἡ κατάφασις ἢ ἡ ἀπόφασις. Εἰ μὲν οὖν τὸ
λατινικὸν ἀληθὲς δόγμα, τὸ «καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι», ψευδὲς τὸ ἡμέτερον,
τὸ «ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου» (διὰ τοῦτο γὰρ αὐτῶν ἐχωρίσθημεν)· εἰ δὲ τὸ ἡμέτερον
ἀληθὲς, ψευδὲς ἂν εἴη δήπου τὸ ἐκείνων. Τὶ οὖν ἂν εἴη τούτων μέσον; Οὐδὲν, πλὴν
εἰ μὴ λεξις πρὸς ἄμφω τὰς δόξας ὁρῶσα, καθάπερ τις κόθορνος. Αὕτη οὖν ἡμᾶς
ἑνωθῆναι ποιήσει; Καὶ τὶ δράσωμεν, ὅταν ἀλλήλους ἐξετάζωμεν περὶ τῶν νοημάτων
καὶ τῶν δοξῶν; Ἔνι καὶ ἀμφοτέρους ἡμᾶς προσειπεῖν Ὀρθοδόξους, τούς τἀναντία
φρονοῦντας; Ἐγὼ μὲν οὐκ οἶμαι· σὺ δ' ἂν εἰδείης ὁ πάντα φύρων καὶ πάντα ῥᾳδίως
ἐπονομάζων, βούλει παρά τοῦ Θεολόγου Γρηγορίου μαθεῖν, οἷα περί τῆς μεσότητος
γράφει: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«῾H πρός πάντας ὁρῶσα τοὺς παριόντας εἰκὼν, ὁ
τῶν ἀμφοτέρων ποδῶν κόθορνος, ἡ κατὰ πάντα ἄνεμον λίκμησις, ἐξουσίαν λαβοῦσα
τὴν νεόγραφον κακουργίαν καὶ τὴν κατὰ τῆς ἀληθείας ἐπίνοιαν· τό γὰρ
"ὅμοιον, κατὰ τὰς Γραφὰς" τῆς εὐσεβείας πρόσχημα ἦν, τῷ χαλκῷ τῆς
ἀσεβείας περικείμενον». </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">Ταῦτα μέν οὖν περὶ τῆς ἐπινοηθείσης
τότε μεσότητος. Περὶ δὲ τῆς αὐτὴν ἐξευρούσης συνόδου τοιάδε πάλιν φησὶν· </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Εἴτε τον Χαλάνης πύργον, ὃς καλῶς τὰς γλώσσας
ἐμέρισεν (ὡς ὤφελόν γε καὶ ταύτας· ἐπὶ κακῷ γὰρ ἡ συμφωνία), εἴτε τὸ Καϊάφα
συνέδριον, ᾧ Χριστὸς κατακρίνεται, εἴτε τι ἄλλο τοιοῦτον τὴν σύνοδον ἐκείνην
ὀνομαστέον, ἣ πάντα ἀνέτρεψε καὶ συνέχεε, τὸ μὲν εὐσεβὲς δόγμα καὶ παλαιὸν καὶ
τῆς Τριάδος ὁμότιμον καταλύσασα, τῷ βαλεῖν χάρακα καὶ μηχανήμασι, κατασεῖσαι τὸ
ὁμοούσιον, τῇ δὲ ἀσεβείᾳ, θύραν ἀνοίξασα, διὰ τῆς τῶν γεγραμμένων καὶ λεγομένων
μεσότητος· "σοφοὶ γὰρ ἐγένοντο τοῦ κακοποιῆσαι, τὸ δὲ καλὸν ποιῆσαι, οὐκ
ἔγνωσαν" [Ἱερεμίας 4:22]». Τοσαῦτα μὲν ἡμῖν περὶ τῆς μεσότητος, ὅτι τε
οὐδ' ἔστιν ὅλως μεσότης, ἱκανῶς ἀποδεδειχόσι, καὶ ὅτι τὸ τὰ τοιαῦτα ζητεῖν
ἀσεβὲς καὶ τῆς Ἐκκλησίας ἀλλότριον. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">6. ᾿Αλλὰ τὶ, φησὶ, δράσωμεν πρὸς τοὺς
μέσους τούτους Γραικολατίνους, οἳ τὴν μεσότητα περιέποντες, τὰ μὲν ἐπαινοῦσι
τῶν λατινικῶν ἐθῶν καὶ δογμάτων ἀναφανδὸν, τὰ δ' ἐπαινοῦσι μὲν, ἀλλ' οὐκ ἀν
ἕλοιντο, τὰ δ' οὐδ' ἐπαινοῦσιν ὅλως; Φευκτέον αὐτοὺς, ὡς φεύγει τις ἀπὸ ὄφεως,
ὡς αὐτοὺς ἐκείνους, ἢ κἀκείνων πολλῷ δήπου χείρονας, τοὺς χριστοκαπήλους καὶ
χριστεμπόρους· «οὗτοι γὰρ εἰσι», κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον, «οἱ πορισμὸν
ἡγούμενοι τὴν εὐσέβειαν», περὶ ὧν ἐπάγει λέγων· «ἀφίστασο ἀπὸ τῶν τοιούτων» [Α'
Τιμ. 6:5]. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype";">O</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">ὐ γὰρ ἵνα
μάθωσιν ἀλλ' ἵνα λάβωσι πρὸς ἐκείνους αὐτομολοῦσι. «... τίς δὲ κοινωνία φωτὶ
πρὸς σκότος; τίς δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς Βελίαλ; ἢ τὶς μερὶς πιστῷ μετὰ
ἀπίστου; ...» [Β' Κορ. 6:14-15]. ῾Ημεῖς μὲν γὰρ μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τῶν πατέρων
ἁπάντων, «ἐκ τοῦ Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα» οὐ λέγωμεν· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων «ἐκ τοῦ
Υἱοῦ τὸ Πνεῦμα» λέγουσι. Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ θείου Διονυσίου «μόνην πηγὴν
τῆς ὑπερουσίου θεότητος τὸν Πατέρα» λέγωμεν· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων «καὶ τὸν
Υἱὸν πηγὴν τοῦ ἁγίου Πνεύματος» λέγουσιν, ἐκβάλλοντες αὐτὸ δηλαδὴ τῆς θεότητος.
Καὶ ἡμεῖς μὲν, μετὰ τοῦ θεολόγου Γρηγορίου, τῇ αἰτίᾳ, διακρίνωμεν τοῦ Υἱοῦ τὸν
Πατέρα· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων, τῇ αἰτίᾳ, τούτους συνάπτουσι. Καὶ ἡμεῖς μὲν
μετὰ τοῦ σεπτοῦ Μαξίμου καὶ τῶν τότε Ῥωμαίων καί τῶν δυτικῶν πατέρων οὐ
ποιοῦμεν τὸν Υἱὸν αἰτίαν τοῦ Πνεύματος· οὗτοι δὲ κατὰ μὲν τοὺς Γραικοὺς,
αἰτίαν, κατὰ δὲ τοὺς Λατίνους, ἀρχὴν τοῦ Πνεύματος, τὸν Υἱὸν ἐν τῷ ὄρῳ αὐτῶν
ἀποφαίνονται (τιμᾶν, γὰρ αὐτὸν, οὐ τῷ δίκαιον, γράφοντας, ἐπεὶ καὶ ὀρρωδοῦντες
αὐτοὶ τούτῳ συνέθεντο). Καὶ ἡμεῖς μὲν μετὰ τοῦ φιλοσόφου καὶ μάρτυρος
Ἰουστίνου, «ὡς ὁ Υἱὸς ἐκ τοῦ Πατρὸς, οὕτω καὶ τὸ Πνεύμα ἐκ τοῦ Πατρὸς» λέγομεν·
οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων «τὸν μὲν Υἱὸν ἀμέσως, τὸ δὲ Πνεύμα ἐμμέσως ἐκ τοῦ
Πατρὸς» λέγουσι. Καὶ ἡμεῖς μὲν, μετὰ τοῦ Δαμασκηνοῦ καὶ τῶν πατέρων ἁπάντων,
τὴν διαφορὰν γεννήσεως καὶ ἐκπορεύσεως ἀγνοεῖν ὁμολογοῦμεν· οὗτοι δὲ μετὰ τοῦ
Θωμᾶ καὶ τῶν Λατίνων, τῷ ἐμμέσῳ καὶ ἀμέσῳ διαφέρειν, φασὶ, τὰς προόδους. Καὶ
ἡμεῖς μὲν τῆς ἀκτίστου καὶ θείας φύσεως ἄκτιστον καὶ τὴν θέλησιν καὶ τὴν
ἐνέργειαν εἶναί φαμεν κατὰ τοὺς Πατέρας· οὗτοι δὲ μετὰ τῶν Λατίνων καὶ τοῦ Θωμᾶ
τὴν μὲν θέλησιν ταὐτὸν τῇ οὐσίᾳ, τὴν δὲ θείαν ἐνέργειαν κτιστὴν εἶναι λέγουσι,
κἄν θεότης ὀνομάζοιτο, κἄν τε θεῖον καὶ ἄϋλον φῶς, κἄν τε Πνεῦμα ἅγιον, κἄν τέ
τι τοιοῦτον ἕτερον, καὶ οὕτω κτιστὴν θεότητα καὶ κτιστὸν θεῖον φῶς καὶ κτιστὸν
Πνεῦμα ἅγιον τὰ πονηρὰ πρεσβεύουσι κτίσματα. Καὶ ἡμεῖς μὲν οὔτε τοὺς ἁγίους
ἀπολαβεῖν τὴν ἡτοιμασμένην αὐτοῖς βασιλείαν καὶ τὰ ἀπόρρητα ἀγαθὰ, οὔτε τούς
ἁμαρτωλοὺς εἰς τὴν γέενναν ἐμπεσεῖν ἤδη φαμὲν, ἀλλ' ἐκδέχεσθαι τὸν ἴδιον
ἑκατέρους κλῆρον, καὶ εἶναι τοῦτο καιροῦ τοῦ μέλλοντος μετὰ τὴν ἀνάστασιν καὶ
τὴν κρίσιν· οὖτοι δὲ, μετὰ τῶν Λατίνων, τοὺς μὲν, αὐτίκα μετὰ θάνατον,
ἀπολαβεῖν ἤδη τὰ κατ' ἀξίαν ἐθέλουσι, τοῖς δὲ μέσοις, εἴτ' οὖν τοῖς ἐν μετανοίᾳ
τετελευτηκόσι, πῦρ αὐτοὶ καθάρσιον, ἕτερόν τι τῆς γεέννης ὑπάρχον ἀναπλάσαντες,
ἀποδιδοῦσιν· ἵνα δι' αὐτοῦ, φησὶ, καθαιρόμενοι τὰς ψυχὰς μετὰ θάνατον, ἐπὶ τὴν
βασιλείαν καὶ αὐτοὶ μετὰ τῶν δικαίων ἀποκαταστῶσι· τοῦτο δὲ καὶ ὁ ὅρος αὐτῶν
περιέχει. Καὶ ἡμεῖς μὲν ἀποστρεφόμεθα τὸ ἰουδαϊκὸν ἄζυμον, τοῖς Ἀποστόλοις
κανονίζουσιν ὑπακούοντες· οὗτοι δὲ, ἐν τῷ αὐτῷ ὅρῳ, σῶμα Χριστοῦ, τὸ παρὰ τῶν
Λατίνων ἱερουργούμενον, ἀποφαίνονται. Καὶ ἡμεῖς μὲν ἀθεμίτως καὶ παρανόμως καὶ
τοῖς πατράσιν ἐξ ἐναντίου τὴν ἐν τῷ συμβόλῳ προσθήκην γεγενῆσθαί φαμὲν· οὗτοι
δὲ αὐτήν θεμιτῶς καί εὐλόγως διορίζονται γεγενῆσθαι· τοσοῦτον οἴδασι τῇ ἀληθείᾳ
καὶ ἑαυτοῖς<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>συμφωνεῖν. Καὶ ἡμεῖς μὲν τὸν
πάπαν, ὡς ἕνα τῶν πατριαρχῶν λογιζόμεθα, καὶ τοῦτό γε, ἂν Ὀρθόδοξος ᾖ· οὖτοι
δὲ, αὐτὸν βικάριον τοῦ Χριστοῦ καὶ πατέρα καὶ διδάσκαλον τῶν Χριστιανῶν
ἁπάντων, μάλα σεμνῶς ἀποφαίνονται. Γένοιντο πατρὸς εὐτυχέστεροι, τὰ δ' ἄλλ'
ὅμοιοι· καὶ γὰρ δὴ κἀκεῖνος οὐκ εὐτυχεῖ, τὸν ἀντίπαπαν ἔχων ἐπιεικῶς
διοχλοῦντα, καὶ οὗτοι, καὶ τὸν πατέρα μιμεῖσθαι καὶ τὸν διδάσκαλον, οὐκ
ἀνέχονται.</span></div>
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">7.
Φεύγετε οὖν αὐτοὺς, ἀδελφοὶ, καὶ τὴν πρὸς αὐτοὺς κοινωνίαν· «οἱ γὰρ τοιοῦτοι
ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς Ἀποστόλους Χριστοῦ. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;">Καὶ οὐ θαυμαστὸν· αὐτὸς γὰρ
ὁ σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός. Οὐ μέγα οὖν, εἰ καὶ οἱ διάκονοι
αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς διάκονοι δικαιοσύνης, ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα
αὐτῶν.» [Β' Κορ. 11:13-15]. Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ περὶ τῶν αὐτῶν ὁ αὐτὸς Ἀπόστολος·
«οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ Κυρίῳ ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν, ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν
κοιλίᾳ, καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσι τὰς καρδίας τῶν
ἀκάκων·» [Ρωμ. 16:18] «ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ Θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν
σφραγῖδα ταύτην· ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ· καί· ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ
ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου.» [Β' Τιμ. 2:19]. Καὶ ἀλλαχοῦ· «Βλέπετε τοὺς κύνας,
βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν·» [Φιλιπ. 3:2]. Καὶ ἀλλαχοῦ
πάλιν· «ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν παρ' ὃ
εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.» [Γαλ. 1:8]. Βλέπετε προφητικῶς τὸ «ἢ
ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ» ἵνα μή τις τὴν ὑπεροχὴν τοῦ πάπα προβάλληται. Καὶ ὁ
ἠγαπημένος μαθητὴς· «εἴ τις ἔρχεται πρὸς ὑμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν οὐ φέρει,
μὴ λαμβάνετε αὐτὸν εἰς οἰκίαν, καὶ χαίρειν αὐτῷ μὴ λέγετε· ὁ γὰρ λέγων αὐτῷ
χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.» [Β' Ιωαν. 1:11]. Τούτων ὑμῖν
ὑπὸ τῶν ἁγίων Ἀποστόλων διορισμένων, στήκετε κρατοῦντες τὰς παραδόσεις, ἃς
παρελάβετε, τάς τε ἐγγράφους καὶ τὰς ἀγράφους, ἵνα μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ
συναπαχθέντες, ἐκπέσηστε τοῦ ἰδίου στηριγμοῦ. Θεὸς δὲ ὁ πάντα δυνάμενος,
ἐκείνους τε ἐπιγνῶναι τὴν οἰκείαν πλάνην παρασκευάσειε, καὶ ἡμᾶς αὐτῶν
ἀπαλλάξας ὡς πονηρῶν ζιζανίων, οἷα καθαρὸν καὶ εὔχρηστον σῖτον εἰς τὰς ἑαυτοῦ
ἀποθήκας συνάξειεν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ πρέπει πᾶσα δόξα, τιμὴ καὶ
προσκύνησις, σὺν τῷ ἀνάρχῳ αὐτοῦ Πατρὶ καὶ τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ
αὐτοῦ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμὴν.</span>
<span style="font-family: "Palatino Linotype";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: 16.0pt;"><br /></span></div>
</div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-76710427959002512012013-05-23T08:44:00.003-07:002013-05-23T09:22:44.715-07:00Деяние Московского Собора 1667 года о принятии католиков через миро<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Из книги соборных деяний Собора 1667 года.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Отъ римскiя вѣры къ православнѣй вѣрѣ святыя восточныя Церкве
приходящая люди, како пр</span></span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">i</span></span><span style="color: red; font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">имати, правила, и сужденiе известное.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Во имя Отца, и Сына, и святаго Духа, аминь.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Н</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ынѣшняго настоящаго лѣта, 7175 оть сотворенія свѣта, отъ
воплощенія же Бога Слова 1667, марта въ 15 день. По богодохновенному тщанію
великого государя царя и великого князя Алексіа Михайловича, всеа Великія и
Малыя и Бѣлыя Россіи самодержца, всесвятѣйшіи патріарси, Александрійскій Паисій
Божіею милостію папа и патріархъ и судія вселенскій, Макарій Божіею милостію
патріархъ Божіяго града Антіохіи и всего востока, </span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Іоасафъ</span><b><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></b></span><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Божіею милостію патріархъ Московскій и всеа Россіи,
снидошася купно съ преосвященными митрополиты, со архіепископы и епископы, и со
всѣмъ освященнымъ соборомъ. Къ нимъ же возгласи великій государь царь и великій
князь Алексій Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи самодержецъ, о
преждебывшемъ соборѣ во 129-мъ году, при святѣйшемъ Филаретѣ Никитичѣ патріархѣ
Московскомъ и всеа Россіи , о крещеніи отъ Римскія вѣры приходящихъ кь
православиѣй вѣрѣ святыя Восточныя церкве, правилно ли повелѣся тѣхъ крестити?</span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Всесвятѣйшіи
же патріарси, преосвященніи митрополиты, архіепископы и епископы, и весь
освященный соборъ, услышавше о семъ богопріятное желаніе великаго государя царя
и великаго князя Алексіа Михайловича , всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи
самодержца, повелѣша изъ соборнаго изложенія оного, еже бысть при бытіи
святѣйшаго патріарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Россіи , и изъ
правилъ святыхъ Апостолъ и святыхъ Отецъ и изъ прочихъ божественпыхъ писаній
выписати, для свидѣтельства, аще согласно съ правилы и съ божественными писаніи
оного бывшаго собора списатели выписки предложиша о томъ Латинскомъ крещеніи,
или что несогласно.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Выписано изъ правилъ и изъ соборнаго онаго изложенія:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">В</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ъ соборномъ изложеніи на листу 219 напечатано: Говорилъ
Іона митрополитъ Крутицкій , яко писано въ 6-мъ соборѣ , что Латинъ не
крестити, токмо мѵромъ помазывати. </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">И ему Іонѣ отвѣтъ:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">В</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ъ томъ правилѣ 95 не то написано; мы убо то правило обрѣтше
чтохомъ, и въ томъ правилѣ въ девятьдесятьпятомъ написано: «Яко Павликіаны, иже
отъ Павла Самосатскаго суть, и Евноміаны, и Монтанити , иже суть и Монтане, и
Савеліаны, и Манихеи, и Іуалентіаны, тіи же и Валентини, и Маркіонити, тіи же и
Маркіане, и сущіи отъ подобныхъ имъ ересей приходящіи къ правовѣрнѣй вѣрѣ, яко
Еллины пріемлемъ сихъ; а Еллинь подобаетъ совершенно крес</span><span style="letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">тити.» И то напечатано изь толкованія того правила,
которыхъ ересей въ сущемъ правилѣ не писано, но писано отъ инѣхъ правилъ о
тѣхъ, которыхъ и крестити подобаетъ; а писано въ томъ сущемъ правилѣ 6-го
Вселенскаго собора 95-мъ сице: </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">О</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">бращающихся
отъ еретикъ сице пріимаемъ, Аріаны, Македоніаны и Наватіаны же, иже и чистіи
именуются, Несторіаны и Четыренадесятники , иже суть Средницы Наполинаріаны, и
Евтихіаны, и Северіаны, и иже отъ подобныхъ имъ ересей проклинающыя вся ереси и
съ ними и свою, помазуемъ святымъ мѵромъ темена, очи, ноздри, уста, уши, и знаменающе
я глаголемъ: «печать дара святаго Духа.</span></span><span style="color: black; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">»</span></span><b><span style="color: black; font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Century Gothic";"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></span></b><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">И съ </span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">симъ</span></span><b><span style="color: black; font-family: "Century Gothic"; mso-bidi-font-family: "Century Gothic";"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></span></b><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">правиломъ
въ соборномъ изложеніи написанъ отвѣтъ вышереченный несогласенъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">В</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ъ
томъ же изложеніи на листу 220-мъ напечатано свидѣтельства, святыхъ Апостолъ
правилы 46 и 50; и въ правилѣхъ святыхъ Апостолъ 46-мъ писано: «крещеніе и жертву
еретическую пріемъ, святитель не священъ;» </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">И 50-мъ:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ще
который епископъ, или пресвитеръ, не крещаетъ въ три погруженія единѣмъ
глашеніемъ, но во едино погруженіе въ смерть Господню даемо, </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">да</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> извержется таковый. не рече бо
Господь: въ смерть мою крестите, но шедше научите вся языки, крестяще ихъ во
имя Отца, и Сына, и святаго Духа,» По симъ Апостольскимъ правиломъ 46 и 50-му
поразумѣти подобаетъ (1): глаголютъ бо оныя правила крещеніе и жертву
еретическу и крещеніе во едино погруженіе, явно есть о тѣхъ еретикахъ
глаголютъ, иже Божія вѣры отнюдъ отчюждишася, ихъже и послѣдующія правила повелѣваютъ
крестити, а не о тѣхъ, иже крещаются во имя Отца и Сына и святаго Духа,
противятжеся иными нѣкими расколы или ересми. И та Апостольская правила списатель
не прилично выписалъ на Латинское крещеніе; глаголютъ бо оная правила: «аще кто
не крещаетъ въ три погруженія, но во едино въ смерть Господню даемое , да извержется.»
Латини же крестятъ не во едипо погруженіе, и ниже въ смерть Господню, но трижды
обливающе крестятъ во имя Отца, и Сына, и святаго Духа, якоже предложенный чинъ
Римскаго крещенія святому собору свидѣтельствуетъ. Удобнѣйши убо было бы оному
списателю предложити о обливаніи, пріимется ли обливаніе за погруженіе; и оный
списатель не написа свидѣтельства винующа обливаніе.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Въ томъ же изложеніи на листу 220-мъ Перваго селенскаго
собора правило 19-е на указѣ о Павликіанѣхъ. И то правило Вселенскаго собора
19-е Латинскому крещенію не прилично же: понеже Павликіане о Христѣ Бозѣ нашемъ
неправо мудрствуютъ, проста человѣка глаголютъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">На томъ же листу 220-мъ на оборотѣ (2): «Мельхиседикіане,
и Жидове, и Армене въ субботу постятся.» И то списатель выписалъ неправо же: о
Жидовскомъ постѣ обличается законы Жидовскими, яко у нихъ субботу празднуютъ, а
не постятся; о Арменѣхъ же обличается отъ 6-го Вселенскаго собора правила 56,
яко и въ Великій постъ Армени по вся субботы сыръ и яица ядятъ. То правило и
самъ списатель написалъ на листу 221-мъ, нарекъ то 6-го собора 56-е правило
Апостольскимъ правиломъ; Апостольское же правило 56-е не о томъ глаголетъ. Той
же списатель писалъ на листу 221-мъ (3), а выше на листу 220-мъ: «Жидове въ
субботу постятся;» </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> на
листу же выше 221-мъ писалъ: «Римляне съ Жиды, и съ Мелхиседекіаны, и Армяны
равно въ субботу постятся.» И то списатель неправо же написалъ. На томь же
листу на оборотѣ написалъ у Римлянъ Монтанову ересь, и аще у Римлянъ обрѣтается
Монтанова ересь и подобная той, иже еретиковъ покрещевати правила повелѣваютъ,
подобаетъ крестити и Римлянъ. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> по досмотру
чина крещенія Латинскаго на соборѣ, у Римлянъ Монтановы ереси нѣсть, понеже
крещаютъ во имя Отца и Сына и святаго Духа, токмо обливаютъ трижды, а не
погружаютъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">И</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> о
обливаніи списатель бывшему собору при святѣйшемъ Филаретѣ патріарсѣ свидѣтельства
никакова не предложилъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Т</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ого
же соборнаго изложенія на листѣхъ 223, 224, 225, 226, 227, 228-мъ </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">С</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">писатель
подобающихъ покрещеватн уподобляетъ Латиномъ Монтанистовъ, глаголемыхъ Фругъ и
Савелліанъ, неправѣ о святѣй Троицѣ мудрствующихъ; ихъже не подобаегъ сравняти,
понеже въ чину Римскаго крещенія написано: во имя Отца, и Сына, и святаго Духа
крещаются.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Н</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">а
листу 228 на оборотѣ написано: Аріане крестятся во едино погруженіе, не глаголютъ
во имя Отца и Сына и святаго Духа, но грядущаго по Предтечи Іоаннѣ, сирѣчь во
Христа Іисуса. И то списатель написалъ не право, не разсмотривъ правилъ: аще бы
тако крещеніе Аріанское въ та времена было, а не во имя Отца и Сына и святаго
Духа, не бы божественная правила повелѣвали ихъ пріимати и не покрещевати, но
токмо мѵромъ помазывати и ересь свою проклинати; якоже свидѣтельствуетъ 6-го
Вселенскаго собора правило 95-е, писано выше сего на 3-мъ листу.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Н</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">а
листу 201-мъ на оборотѣ, Вселенскаго собора 1-го правило 19 на указѣ Павликіанъ
уподобляетъ Латиномъ. Списатель и сіе выпи- салъ не право же; писано о семъ выше
сего на 4-мъ листу на оборотѣ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Латiнская ересь кая
тяжчайшая и не подобаетъ ихъ крестити.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Е</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ресь
главнѣйшая у Латинъ отступленіе Восточныя церкве о исхожденіи святаго Духа, яко
отъ Отца и отъ Сына исходитъ Духъ святый мудрствуютъ; и отъ тоя ереси
Латинскія, яже есть о исхожденіи святаго Духа, тяжчайшая есть Аріанская и
Македоніанская ересь. Аріане бо Сына Божія не единосущна Отцу и святому Духу
исповѣдаютъ, но зданіе и тварь глаголютъ; Македоняне же святаго Духа отъ Отца и
Сына отчюждаютъ, раба исповѣдуютъ быти. Обаче правило 7-е втораго Вселенскаго
собора и 6-го Вселенскаго собора 95-е не повелѣваютъ ихъ крестити, но токмо
мѵромь помазывати по чину; колми паче Латинъ, меншее преступленіе имущихъ,
неподобаетъ крестити.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">П</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">равило
7-е Втораго собора сице глаголетъ: Четыредесятницы , иже и Средницы глаголются,
и Аріане, и Македоніане, и Наватіане, и Саватіане, и Аполинарити писаніе вдавше
пріятни, помазующе токмо вся чювства; 6-го же Вселенскаго собора правило 95
выше сего писано на 3-мъ листу. И сихъ ради правилъ и Латинъ не подобаетъ крестити,
понеже крещаются во имя Отца и Сына и свягаго Духа, а не яко Монтанисти, и
Пенузане, и Фриги, и прочіи подобніи имъ, сущс совершеніи еретицы.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">В</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">асиліа
Великаго правило 1-е: еретикъ есть иже вѣрою чюждь, а иже по нѣкоему незнаему
вопрошенію, той есть расколникъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Собирающіи же сихъ или о инѣхъ непокориви, сіи суть
подъцерковницы, иже отлучившеся сами отъ соборныя церкве и иную создавше,
особно собираются; а еже отъ еретика крещеніе не пріятно, отъ расколника же и отъ
подъцерковника пріятно.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">П</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">равило
Великаго Василіа 1-е: отъ еретика убо крещеніе не пріятно, отъ расколника же и
отъ подцерковника пріятно.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">П</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">равило
Тимоѳеа Пресвитера, на листу вь Кормчей 634-мъ, Аріанъ не повелѣваетъ крестити,
но точію мѵромъ помазывати.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">П</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">реподобнаго
отца нашего </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; letter-spacing: .5pt; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">I</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">осифа
Волоцкаго въ книзѣ на Новгородскія еретики, во главѣ 15-й, писано: иже оть
еретикъ приходящихъ и кающихся, а вѣрующихъ и крестившихся во имя Отца и Сына и
святаго Духа, не повелѣно паки крестити, но абіе Таинъ сподобляти по отверженіи
своея ереси.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">К</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ѵръ
Тимоѳея, святѣйшаго архіепископа Александрійскаго, отвѣтъ правилный на вопросъ
сице глаголющій: </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Вопросъ:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">П</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">очто
обращающыяся еретики къ соборнѣй церкви не покрещаемъ?</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Отвѣтъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ще
бы сіе было (еже покрещевати), не бы человѣкъ скоро обращался отъ ереси,
стыдяся покрещенія; обаче и возложеніемъ руку презвитерскую и молитвою вѣсть
приходити Духъ Святый, якоже свидѣтельствуютъ Дѣянія Святыхъ Апостолъ, зач. 18:
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Т</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">огда,
рече, возложиша руцѣ на ня, и пріяша Духъ святъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Еще къ симъ предложится на разсужденіе о отвергшихся
Христа волею и пожершыхъ идоломъ, нетокмо самихъ погибшихъ, но и иныхъ понудившихъ
погибнути съ собою; якоже Агкирскаго собора въ правилѣ девятомъ глаголетъ, на
листѣ 44 въ Кормчей: Иже нетокмо самъ своею волею пожеръ, но и иныя на то понудивъ,
десять лѣтъ да припадаетъ. </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Толкованiе:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ще
кто своею волею пожеръ идоломъ, и самъ себе погубивъ, и другія понудивъ и
вринувъ въ погибель, аще обратится, три лѣта да пребудетъ съ послушающими, и
другихъ шесть лѣтъ да сотворитъ съ припадающими, лѣто же едино да стоитъ съ
вѣрными, пріобщаяся съ ними молитвъ даже и до конца божественныя службы; и тако
времене десять лѣтъ прешедшу, да пріиметъ совершеніе и божественныхъ святынь до
сподобится. Аще убо и инако житіе его испытаемо, не упразднити его
божественнаго причащенія.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: 14.0pt; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">И въ древнiя л</span></span><span style="color: red; font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ѣта соборы исправляше.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ще
же кто негодовати начнетъ за соборное изложеніе оно, еже бысть при святѣйшемъ
патріарсѣ Филаретѣ Никитичѣ Московскомъ </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">и </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">всеа
Россін, ревность имѣя еже бы не разрушити его: о семъ таковый </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">и </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">да не негодуетъ </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">и </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">да
не сумнится, но </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">да </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">вѣсть, яко</span></span><span style="color: black; font-variant: small-caps; letter-spacing: 1.5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">и во древняя времена соборъ собора исправляше,
не негодующе о первомъ, но на лучшее церкве смотряюще исправиша послѣди. Якоже
видѣти есть въ Новой Кесаріи бывшій соборъ святыхъ Отецъ, въ немъже правило
15-е по 7-ми діаконовъ имѣти повелѣваетъ, аще и великій градъ есть; святіи же
Огцы 6-го Вселенскаго собора зазрѣша о семъ Неокесарійскому собору, яко недобрѣ
разумѣша, еже въ книгахъ Дѣяній Апостольскихъ о седми діаконъ лежащаго словесе,
не о служащихъ бо тогда Божественнымъ Тайнамъ мужехъ бяше попеченіе святымъ
Апостоломъ, но о служащихъ въ трапезахъ, имъже бѣ порученно строеніе общія
потребы; тогда собравшеся имѣти койждо церкви узакониша противо имѣнію сходящемуся
къ ней. Тожде рещи и о другихъ многихъ правилѣхъ, ихъже паки Вселенстіи собори
праздности предаша; [якоже при Кипріанѣ бывшемъ соборѣ видѣти есть, егоже началникъ
ве.шкій той Кипріанъ бѣ, иже всякаго еретика и расколника покрещевати повелѣваше,
и крестити на три чины расположивъ]. Но убо и въ великій четвергокъ Карѳагенскій
соборъ узаконоположи, повнегда вечеряти святымъ Тайнамъ Христовымъ причащатися,
по подобію Господни оныя вечери; Вселенскій же 6-й соборъ разрѣши оно правило, не
ядшимъ повелѣ святителемъ въ той день безскверную службу совершати, и людемъ
такожде не ядшимъ тоя причащатися. И что много глаголати? И Апостольская
узаконенія и правила святіи Отцы послѣди исправляху на лучшая: якоже видѣти въ
6-мъ Вселенскомъ соборѣ въ 12-мъ правилѣ, сице глаголющемъ: аще и реченно есть
[во Апостольскихъ правилѣхъ] не пустити женъ епископомъ, но на лучшее
поспѣшеніе промышляющее, поставляемому епископу уже къ тому не жити съ женою
заповѣдаемъ; и многа ина таковая обрѣсти имать кто отъ прежнихъ убо святыхъ
соборовъ изложенная отъ послѣднихъ безъ зазора исправленая; а не за</span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">зираху и не поношаху прежнимъ къ
неисправленіи. И нынѣ убо о исправленіи прежде бывшаго собора при святѣйшемъ
Филаретѣ патріархѣ никтоже да сумнится, илі зазритъ; лѣпо бо по преждереченныхъ
образѣхъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Аще же кто упорствомъ восхощетъ покрещевати Латины, памятствовати
подобаетъ правило святыхъ Апостолъ 47-е, глаголющее сице: </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">В</span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">торое
крещая крещеннаго истиннымъ крещеніемъ, и не покрещеваяй оскверненаго отъ невѣрныхъ,
таковый святитель неосвященъ. И правило 55 писано выше на оборотѣ 3-го листа. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">То бо правило повелѣваетъ покрещевати во едино погруженіе
крестящихся. Того же собора святыхъ Апостолъ 49-е: аще который епископъ, или
пресвитеръ, по Господню завѣщанію не креститъ во имя Отца и Сына и святаго
Духа, но въ три безначалны, или</span></span><span style="color: black; font-family: Palatino Linotype; letter-spacing: .5pt; mso-bidi-font-family: Palatino Linotype;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">въ три </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Сыны, или</span></span><span style="color: black; font-family: Palatino Linotype; letter-spacing: .5pt; mso-bidi-font-family: Palatino Linotype;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">въ три Утѣшители крещаетъ, да будетъ
изверженъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Таковыхъ, иже Апостолская сія правила и послѣдующая тѣмъ
вышеписанная Отческая правила повелѣваютъ крестити, тѣхъ и крестити подобаетъ;
а иже крестившихся во имя Отца и Сына и святаго Духа, таковыхъ въ божественпыхъ
правилѣхъ святыхъ Апостолъ и святыхъ Отецъ не обрѣтеся еже бы ихъ паки крестити.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: 14.0pt; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">О крещенiи латинъ,
приходящихъ къ Восточн</span></span><span style="color: red; font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ѣй
Церкви, соборъ бывшiй в Москвѣ при святѣйшемъ Филаретѣ патриархѣ отставися.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">О</span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">
Латинскомъ убо крещеніи еже дѣйствуется во имя Отца и Сына и святаго Духа
трикратнымъ обливаніемъ, всесвятѣйшіи патріарси, кѵръ Паисій папа и патріархъ
Александрійскій и судія вселенскій, и кѵръ Макарій патріархъ Божіяго града великія
Антіохіи и всего востока, и кѵръ </span></span><span style="color: black; letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Іоасафъ</span></span><span style="color: black; font-family: Palatino Linotype; letter-spacing: .5pt; mso-bidi-font-family: Palatino Linotype;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">патріархъ Московскій и всея Русіи, и преосвященіи митрополиты и архіепископи
и епископи, и весь освященный соборъ, слушавше выписи сея дѣло разсудиша, яко
не подобаетъ приходяшихъ отъ Латинь ко святѣй апостолстѣй Восточнѣй церквѣ
покрещевати. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-size: 14.0pt; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Свидетелство старою
книгою и соборомъ бывшемъ въ Цар</span></span><span style="color: red; font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ѣ Градѣ о латинскомъ крещенiи</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">А</span></span><span style="color: black; letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">
во утверженіе сего узаконенія предложиша святѣйшіи вселенстіи патріархи, кѵръ
Паисій папа и патріархъ великаго града Александріи и судія вселенныя и кѵръ
Макарій патріархъ Божія града великія Антіохіи и всего востока, на соборѣ книгу
древнюю Греческую, въ нейже писано: яко въ лѣто 6992 бысть соборъ въ
Константинополи, въ пречестнѣмъ храмѣ пресвятые Богородицы зовомыя Паммакаристъ,
отъ четырехъ вселенскихъ святѣйшихъ и блаженнѣйшихъ патріарховъ, кѵръ Симеона
Константинополскаго, и кѵръ Григорія папы и патріарха Александрійскаго, и кѵръ
Дороѳеа Антіохійскаго, и кѵръ Іоакима Іерусалимскаго, на превращеніе и
упражненіе иже во Флорентіи злѣ бывшаго собора. Сей святый соборъ повелѣ, яко
аще кто отъ Латинъ возвратится ко православнѣй каѳоличестѣй Восточнѣй церквѣ,
помазывати ихъ святымъ мѵромъ, а не прекрещевати. Изобрази же и послѣдованіе
сей святый соборъ, како пріимати ихъ и вопрошати и како проклинати </span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">имъ</span><span style="letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> Латинскіе ереси, и посемъ
помазовати святымъ мѵромъ и молитвовати надъ ними; взимати же и рукописаиіе отъ
нихъ во святую великую церковь. Подобнѣ повелѣваетъ премудрѣйшій и святѣйшій
кѵръ Марко </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Ефесскій</span><b><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></b></span><span style="letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">митрополитъ во окружнѣй своей епистолія, еяже
начало сице: «иже по всей земли и островѣхъ обрѣтающіися христіане;» въ нейже по
</span></span><span style="letter-spacing: .5pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">мно</span></span><span style="letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">зѣхъ рѣчехъ и сія глаголетъ: яко отъ Латинниковъ приходящихъ къ
православію, яко Аріановъ, и Македоніанъ, и Савватіанъ, и Наватіанъ, пріемлемъ
подающихъ писаніе и проклинающихъ всякую ересь, не мудрствующую якоже
мудрствуетъ святая Восточная церковь; и по седмому правилу Втораго собора
печатаемъ, сіирѣчь помазуемъ ихъ святымъ мѵромъ чело, очеса и прочая по уставу,
глаголюще: печать дара святаго Духа, аминь. Се тако пишетъ и повелѣваетъ святѣйшій
кѵръ Марко Ефесскій. Емуже согласующе и святѣйшіи патріарси, со всѣмъ освященнымъ
соборомъ, сицевое сотвориша </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">законоположе</span></span><span style="letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">ніе: Паисій Божіею милостію </span></span><span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">папа</span><b><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> </span></b></span><span style="letter-spacing: 1.0pt;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">и патріархъ </span></span></span><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Александрѣйскій и судія вселенскій, Макарій
Божіею милостію патріархъ Антіохійскій и всего востока, Іоасафъ Божіею милостію
патріархъ Московскій и всеа Русіи, и весь освященный соборъ, днесь прочитавше
оного собора дѣянія выписку бывшаго при святѣйшемъ Филаретѣ Никитичѣ патріарсѣ
Московскомъ и всеа Русіи, обрѣтохомъ яко не праведно списателіе предложиша
собору оному указанія правилная, и не суть прилична на покрещенія Латинъ; еще
же во ономъ соборномъ дѣяніи обрѣтохомъ и правила правиломъ не сличны, указанія
же ихъ , сіирѣчь приводы, нимало къ правиломъ согласны, якоже то самое соборное
являетъ дѣяніе, изъ негоже разнство правилъ и указаній писася выше сего. И
согласно судихомъ вси, яко неподобно Латинъ покрещевати, но точію по проклинаніи
своихъ имъ ересей и по исповѣданіи согрѣшеній и по даяніи рукописанія
помазовати ихъ святымъ и великимъ мѵромъ, и сподобляти Святыхъ и Пречистыхъ
Таинъ, и тако пріобщати святѣй соборнѣй апостольстѣй Восточнѣй церквѣ , по
священнымъ правиломъ, о нихъже впреди сего пространнѣе речеся, не покрещевающе
оть Латинъ приходящихъ; о негодующихъ же о исправленіи собора, бывшаго при
святѣйшемъ Филаретѣ Никитичѣ патріарсѣ Московскомъ и всеа Русіи, выше сего
написася. Тако мы соборнѣ священными правилы достовѣрно свидѣтельствовахомъ и
согласно судихомъ (4) вси, отъднесь приходящихъ отъ Латинъ къ нашей
православнѣй христіянстѣй вѣрѣ святыя Восточныя церкви не покрещевати, но по
чину и свидѣтельству вышеписанному пріимати, тако единомудрено утвердихомъ и
своими руками подписахомъ. Лѣта 7175 отъ созданія міра, отъ воплощенія же Бога
Слова 1667, мѣсяца іуніа въ . . день.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">[1]</span></span></span><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">) </span><i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">Противъ нижеслѣдующей
выписки на полѣ отмѣчено:</span></i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> Василіа Велик. Толкованіе.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">2) </span><i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">За
симъ въ подл. прибавлено:</span></i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> печатано.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">3) Н</span><i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">а
полѣ приписано скорописью:</span></i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;"> Іюдее въ суботу празнуютъ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">4) И</span></span><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">
согласно судихомъ </span><i><span style="font-family: Palatino Linotype, "Times New Roman", serif;">приписано сверху строки.</span></i></div>
<br /></div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-64433239114953602452013-05-23T00:34:00.002-07:002013-05-23T01:12:45.731-07:00ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΚ ΤΩΝ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ ΑΙΡΕΣΕΩΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ ΤΗ ΟΡΘΟΔΟΞΩ ΤΕ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ἘΚΚΛΗΣΙΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ΑΚΟΛΟ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Υ<span style="mso-no-proof: yes;">ΘΙΑ</span></span></div>
<div align="justify" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τυπωθεῖσα ὑπ' αὐτῆς τῆς ἁγίας καὶ μεγάλης συνόδου, εἰς τοὺς
ἐκ τῶν λατινικῶν αἱρέσεων ἐπιστρέφοντας τῇ ὀρθοδόξῳ τε καὶ καθολικῇ Ἐκκλησίᾳ
τῆς Κωνσταντινουπόλεως, ἀλλὰ δὴ καὶ τοῖς τρισὶν ἁγιωτάτοις πατριάρχαις τῆς
Ἀνατολῆς, Ἀλεξανδρείας δηλονότι, Ἀντιοχείας, καὶ Ἱεροσολύμων.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ΕΤΥΠΩΘΗ δ' αὕτη ἐν ἔτει 1492, ἐν Κωνσταντινουπόλει, ἐπὶ τῆς
πατριαρχείας τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου κυρίου Συμεών. Ἰστέον δὲ, ὅτι ἡ σύνοδος
αὕτη, οἰκουμενικὴ οὖσα, πρώτη σὺν Θεῷ τὴν ἐν Φλωρεντίᾳ ἐκείνην παρανομωτάτην
κατέβαλε καὶ ἀνέτρεψε σύνοδον (1484), ὡς κακῶς καὶ ἀθέσμως προβᾶσαν, καὶ μὴ
ἀκολουθήσασαν ταῖς πρὸ αὐτῆς ἁγίαις καὶ οἰκουμενικαῖς συνόδοις, διὸ καὶ τὸν
ὅρον τῆς καθ' ἡμᾶς ὁρθοδόξου καὶ ἁγίας ταύτης συνόδου, τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει
δηλαδὴ, κατετάξαμεν τοῦτον ἐν τῷ παρόντι ἱερῷ κώδικι τῆς ἁγίας τοῦ Χριστοῦ
μεγάλης Ἐκκλησίας, ἐπὶ τῶν ἡμερῶν ἠμῶν ταύτης συστάσης. Καὶ ταῦτα μὲν ὧδέ πως
εἰρήσθω.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ὁ δὲ ἀρχιερεὺς, ἢ καὶ ὁ ἱερεὺς, προτροπῇ αὐτοῦ, βαλὼν ἐπιτραχήλιον,
ποιεῖ εὐλογητὸν ἔμπρσθεν τῶν ἀγίων θυρῶν τοῦ βήματος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"></span></div>
<a name='more'></a><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Καὶ εὐθὺς ἀρχόυεθα τὸ,</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> Δόξα σοι, ὁ Θεὸς ἡμῶν, δόξα σοι.
Βασιλεῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐράνιε. <span style="color: red;">Τὸ</span> Τρισάγιον. Παναγία τριάς. Πάτερ
ἡμῶν. <span style="color: red;">Τὸ,</span> Κύριε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐλέησον <span style="color: red;">ιβ΄</span>. Δεῦτε προσκυνήσωμεν. <span style="color: red;">Τὸν
Ν΄.</span> <span style="color: red;">Καὶ μετὰ τὸ εἰπεῖν ταῦτα, παρίστησι τὸν ἐκ
Λατίνων ἐπιστρέφοντα τῇ ὀρθοδόξῳ </span></span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>πίστει
κατέμπροσθεν τῶν ἁγίων θυρῶν τοῦ βήμτός, καὶ ἐπερωτᾷ αὐτὸν ἀσκεπῆ ὄντα, λέγων
πρὸς αὐτὸν οὕτως·</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">᾽Ερώτησις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div align="justify" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Β</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ούλει, ἄνθρωπε, γενέσθαι ὀρθόδοξος,
καὶ ἁποτάσσῃ πᾶσι τοῖς αἰσχίστοις καὶ ἀλλοτρίοις δόγμασι τῶν Λατίνων, δηλονότι
περὶ τῆς ἐκπορεύςεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ὅτι κακῶς φρονοῦσι καὶ δοξάζουσι τὸ
καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι· ἀλλὰ δὴ τῶν τε ἱερουργουμένων παρ' αὐτοῖς ἀζύμων,
καὶ τῶν λοιπῶν ἐθῶν τῆς Ἐκκλησίας ἐκείνων, ὅσα οὐ συμφωνεῖ τῇ καθολικῇ καὶ
ὀρθοδόξῳ τῆς Ἀνατολικῆς Ἐκκλησίας;</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ὁ Λατῖνος</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὶ, δέσποτα ἅγιε, ἐξ ὅλης μου τοῦτο
ποιῶ τῆς ψυχῆς.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐρώτησις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><o:p> </o:p></span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σπάζῃ τὸ ἅγιον τῆς πίστεως ἡμῶν
σύμβολον, καὶ φυλάττεις αὐτὸ ἀπαραποίητον, καὶ ἄνευ τινὸς προσθήκης λέςεως
τυχὸν ἐν τούτῳ, ἢ ἀφαιρέσεως, καθὼς ἐτυπώθη ὑπὸ τῶν ἁγίων καὶ οἰκουμενικῶν
μεγάλων συνόδων, τῆς τε ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας συστάσης τὸ πρῶτον, καὶ τῆς ἐν
Κωνσταντινουπόλει συστάσης δευτέρας καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου, καὶ ὑπὸ πασῶν τῶν
οἰκουμενικῶν συνόδων καθεξῆς βεβαιωθὲν τοῦτο καὶ κυρωθέν;</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀπόκρισις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὶ, δέσποτα ἅγιε, τοῦτο στέργω ἐξ
ὅλης μου τῆς ψυχῆς, καὶ φυλάττω αὐτὸ ἀπαραποίητον.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐρώτησις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αθυποβάλλεις τῷ ἀναθέματι, ὡς καὶ οἱ
ἅγιοι καὶ θεῖοι Πατέρες ἡμῶν τοῦτ' ἐποίησαν, δηλονότι, τοὺς τολμῶντας μετὰ προσθήκης
τοῦτο λέγειν τινὸς, καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ὥσπερ καὶ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύσθαι
φλυαροῦντας τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον;</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀπόκρισις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ξ ὅλης ὁμολογῶ τῆς ψυχῆς τοῦτο
ἀπαραποίητον, καὶ τοὺς μὴ οὕτω στέργοντας αὐτὸ καθυποβάλλω τῷ ἀναθέματι.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">᾽Ερώτησις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ποβάλλῃ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐδὲν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λογίζῃ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Φλωριντίᾳ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἰταλίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσυστᾶσαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύνοδον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅσα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔστιρξεν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκείνη</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κακῶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐναντία</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθολικτῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νόθα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">;</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀπόκρισις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
<span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ποβάλλομαι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτην</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύνοδον</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέσποτά</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηδὲ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατ῾</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρχὰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συστᾶσαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἢ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γεγονυῖαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτην</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λογίζομαι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰναι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐρώτησις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
<span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ποστρέφῃ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τελείως</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνάξεις</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λατίνων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῖς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίαις</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἢ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λατινοφρόνων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὲ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄζυμα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἰουδαϊκῶς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἢ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπολλιναριστικῶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταῦτα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερουργοῦντας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αἱρετικούς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">;</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀπόκρισις·</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὶ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέσποτα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ποιῶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐξ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅλης</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τἡς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ψυχῆς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐρώτησις·</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πὸ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">νῦν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἑξῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χάριτι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείᾳ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐξασφαλίζῃ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕως</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέλους</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ζωῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διαμένειν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὀρθοδόξῳ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτῃ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πίστει</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμᾶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀγίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀκλόνητος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀσάλευτος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κἂν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἴ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τί</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σοι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γένηται</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">;</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἀπόκρισις</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
<span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὶ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τίμιε</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέσποτα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνεργοῦντός</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μοι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὑπόσχομαι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καὶ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρχιερεὺς</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἢ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερεύς</span>
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">·</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λοιπὸν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμολόγησον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἤδη</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅγιον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πίστεως</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">σύμβολον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄνευ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινὸς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσθήκης</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καὶ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγει</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμολογῶν</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεγάλῃ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">φωνῇ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">,</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πιστεύω</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἱς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕνα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεὸν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λέγει</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτο</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕως</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τέλους</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καὶ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εἰπ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ε<span style="mso-no-proof: yes;">ῖν</span></span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀπαρτίσαι</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σύμβολον</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἅπαν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εὐθὺς</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χρίεται</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὑπὸ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἱερέως</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοιοῦτος</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁγίῳ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μεγάλῳ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῇς</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μύρῳ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἔν</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μετώπῳ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐγχαράττοντος</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σταυρὸν</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἱερέως</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁμοίως</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εἰς</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὦτα</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πώγωνι</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ταῖς</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">χερσὶν</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀλλὰ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">στήθει</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">γόνασι</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">λέγοντος</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιφωνοῦντος</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀρχιερέως</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μιᾷ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκάστῃ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αἰσθήσει</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χρίειν·</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Σφραγὶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δωρεᾶς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Πνεύματος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀμήν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Καὶ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μετὰ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπομυρῶσα</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦτον</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὔχεται</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ιερεὺς</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄνω</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κεφαλῆς</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χρισθέντος</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μύρῳ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">εὐχὴν</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ταύτην</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κυρίου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεηθῶμεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ύριε</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Θεὸς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κλίνας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὐρανοὺς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῖς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γᾑ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δι᾽</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄφατον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔλεος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιδημήσας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διδάξας</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοὺς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀνθρώπους</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμολογεῖν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀληθινὴν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄμεμπτον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμολογίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὴν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμοουσίου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ϊ<span style="mso-no-proof: yes;">δίου</span></span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Τριάδος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπίγνωσιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προσκυνητὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">παντοδύναμον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Πνεῦμα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">διὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀψευδοῦς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">στόματος</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὑποφήνας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκπορεύεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦτο</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὑφίστασθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀνάρχου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Πατρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Θεοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Δέσποτα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δοῦλόν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">(</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δεῖνα</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιστρέφοντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐκ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">λατινικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεως</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρὸς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀλήθειαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Εὐαγγελίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αψευδοῦς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">στόματος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀγίων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἀποστόλων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">διδασκάλων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εὐσεβείας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀκραιφνῆ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">θεολογίαν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁμολογίαν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">παράδοσιν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρόσδεξαι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐλεήμων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συμπαθὴς</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συνάπτων</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἑνῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῖς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀληθέσι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δόγμασι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁγίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καθολικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀποστολικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ἐκκλησίας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καταξιῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀτελευτήτου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀϊδίου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὐρανῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">βασιλείας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιγνώσει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀνακηρύξει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">εὐσεβείας</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δογμάτων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">. </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Πάριδε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">οὖν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὡς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">συμπαθὴς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐλεήμων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">γνώσει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀγνοίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">βίῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πλημμεληθέντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτῷ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">στερέωσον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">διαμένειν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὀρθοδόξῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πίστει</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁμολογίᾳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πλάτυνον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δὲ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">στόμα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐρεύγεσθαι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">κατὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ᾅδου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πυλῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αἱρέσεων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">λοιπῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀσεβειῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">διάνοιξον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὑτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">νοεροὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὀφθαλμοὺς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">κατανοεῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὰ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">θαυμάσια·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δίδαξον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐπιτελιῖν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἁγιωσύνην</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἐν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">φόβῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μὴ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μνησθῇς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀνομῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">κάθαρον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτοῦ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ψυχὴν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αἱρετικῆς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἀχλύος</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πάσης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἅλλης</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δυσσεβείας·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">καὶ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σύναξον</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">αὐτὸν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">' </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ἡμῶν</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">προστρέχοντα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τῇ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὀρθοδόξῳ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ποίμνῃ·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὅτι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πρέπει</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σοι</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">πᾶσα</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">δόξα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">, </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">κτλ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Μετὰ</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ταῦτα</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">λέγει</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">τὸν</span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ψαλμόν·</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Ὑψώσω</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">σε</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Θεός</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μου</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">ὁ</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">βασιλεύς</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">μου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Εἶτα,</span><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;"> Δόξα καὶ νῦν. Τῂν
τιμιωτέραν. Ὁ Θεὸς οἰκτειρήσαι ἡμᾶς.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-no-proof: yes;">Εἶτα ἐκτενὴς, καὶ ἀπόλυσις.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λίβελλος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὅν</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">περ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">διδοῦσιν</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐγγράφως</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπαιτούμενοι</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἱ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐκ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λατίνων</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιστρέφοντες</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πειδὴ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀπαιτήθημεν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παναγιωτάτου</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δεσπότου</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἢ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀρχιερέως</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> <span lang="EN-US" style="color: red;">(</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τοῦ</span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δέινος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δοῦναι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ομολογίαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθαρὰν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῷ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερῷ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κώδικι</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> <span lang="EN-US" style="color: red;">(</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁδεῖνος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίας</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἕν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τινα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κρατεῖ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθολικὴ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γραικῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησία</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἤδη</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κατὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θεῖον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">προσκυνητὸν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁρισμὸν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">αὐτοῦ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὸν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρόντα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔγγραφον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">λίβιλλον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποδίδομεν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δι</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">' </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οὗ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθομολογοῦμιν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">στέργομεν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἅπαντα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παρὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">θείῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἱερῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κανόνων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποφανθέντα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">στερχθέντα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τε</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποστολικῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἁγίων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπτὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">οἰκουμενικῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">συνόδων</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀλλὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δὴ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μερικῶν</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὡς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀγίᾳ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Γραικῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησία</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθομολογεῖ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποβαλλόμενος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πάντα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τὰ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Λατίνων</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄτοπα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔθιμα</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">πᾶσαν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἄλλην</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">βέβηλον</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">κενοφωνίαν·</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὦν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">χάριν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">παροῦσα</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἡμῶν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔγγραφος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁμολογία</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐπιδόθη</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῇ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καθολικῇ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">καὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἀποοτολικῇ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μεγάλῃ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἐκκλησίᾳ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">τῆς</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Κωνσταντινουπόλεως</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἐν</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μηνὶ</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> <span lang="EN-US" style="color: red;">(</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁδεῖνι</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἰνδικτιῶνος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> <span lang="EN-US" style="color: red;">(</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁδεῖνος</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ἔτος</span><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> <span lang="EN-US" style="color: red;">(</span></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁδεῖνα</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">)</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">.</span></div>
<br /></div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-65462635911008629962012-10-01T08:27:00.000-07:002012-10-01T08:40:24.039-07:00ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΟΣΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype";"><span style="font-size: large;">Τῌ ΚΕ'</span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-size: large;"> </span></span><span style="font-size: large;">ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ
ΜΗΝΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="font-size: large;">Μνήμη τοῦ
Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="font-size: large;">Σέργιοῦ τοῦ
Ράντονεζ</span></span><br />
<span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-h7Jr8Pfl-W_fp_TECPfJZsKEmP5cQWUP6iDSA_xnFAWr_Cd2Y1rvG3wRiQVqNIbPnyDVSEe8Qu2I1OCjikaXp0avGpSc0tpkT3QMYOnsoh2mK7F4QCxnuqWPCTzvzQW2x6peNQ5n0aXY/s1600/268440-sergeiradonez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-h7Jr8Pfl-W_fp_TECPfJZsKEmP5cQWUP6iDSA_xnFAWr_Cd2Y1rvG3wRiQVqNIbPnyDVSEe8Qu2I1OCjikaXp0avGpSc0tpkT3QMYOnsoh2mK7F4QCxnuqWPCTzvzQW2x6peNQ5n0aXY/s320/268440-sergeiradonez.jpg" width="224" /></a></div>
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸ Κύριε
ἐκέκραξα, ἱστῶμεν στίχους στ΄, καὶ ψάλλομεν Στιχηρὰ προσόμοια, δευτεροῦντες
αὐτά. </span></i></b></div>
<div align="justify" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 18pt;">
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἦχος πλ. β΄. Ὅλην
ἀποθέμενοι.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κόσμου ματαιότητα, ἀποτιθέμενος
μάκαρ, σὸν Σταυρὸν δ’ ἀράμενος, τῷ Χριστῷ θερμότατα ἠκολούθησας, καὶ νοΐ
ᾤκησας, σταθερῷ Ὅσιε, ἐν ἐρήμοις τε καὶ ὄρεσι, ψυχῆς παθήματα, πρόῤῥιζα
ἐκτέμνων καὶ σώματος, εὐχαῖς δὲ καὶ δεήσεσι, συνεχῶς παννύχοις τε στάσεσι,
χάριν ὑπεδέξω, τὰ πάθη θεραπεύειν τῶν ψυχῶν, καὶ τῶν σωμάτων τοὺς μώλωπας,
Σέργιε θεσπέσιε.</span></div>
</div>
<a name='more'></a><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> Τίς σοῦ διηγήσεται, τοὺς πόνους μάκαρ
καὶ κόπους; ἢ τίς γλῶσσαι φθέγξεται, τοῦ σοῦ βίου Ὅσιε τὴν ἀκρίβειαν; Τὴν ξηρὰν
βρῶσιν δέ, ἣν ἀεὶ ἤσθιες, ἀγρυπνίαν χαμευνίαν τε, καθαρότητα, τῆς ψυχῆς ὁμοῦ τε
καὶ σώματος, νοὸς δὲ ἅμα καὶ στόματος, νῆψιν τὴν τελείαν, καὶ ἄριστον, καὶ τὴν
βαθυτάτην, ταπείνωσιν τὴν ἄδολον σοφέ, καὶ τὴν θανάτου ἐνθύμησιν, ἣν ἀεὶ
ἐκέκτησο.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοφόρε Σέργιε, δόξης προσκαίρου
παρεῖδες, ὄρεσιν ἐρήμοις δέ, θαρσαλέως Ὅσιε ἐγκατώκησας, καὶ ναὸν ἄριστα,
σεαυτὸν ἔδειξας, τῇ Τριάδι, ἧς ἀνήγειρας, τῇ θείᾳ χάριτι, ἱεροὺς ναούς, καὶ
μονὰς σεπτάς, τοῦ σώζεσθαι τοὺς ἅπαντας, χάριτι Χριστοῦ τοὺς προστρέχοντας,
Ὅνπερ ἐκδυσώπει, ὡς ἔχων παῤῥησίαν πρὸς Αὐτόν, τοῦ λυτρωθῆναι κολάσεως, πάντας
τοὺς ὑμνοῦντάς σε.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Ἦχος πλ. α΄.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅσιε Πάτερ, οὐκ ἔδωκας ὕπνον σοῖς
ὀφθαλμοῖς, οὐδὲ τοῖς βλεφάροις σου νυσταγμόν, ἕως οὗ τὴν ψυχήν, καὶ τὸ σῶμα,
τῶν παθῶν ἠλευθέρωσας, καὶ σεαυτὸν ἡτοίμασας τοῦ Πνεύματος καταγώγιον, ἐλθὼν
γὰρ ὁ Χριστὸς σὺν τῷ Πατρί, Μονὴν παρὰ σοὶ ἐποιήσατο. Καὶ τῆς Ὁμοουσίου Τριάδος
θεράπων γενόμενος, μεγαλοκῆρυξ Πατὴρ ἡμῶν, πρέσβευε ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐν τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ τῆς ἀπειρογάμου
Νύμφης εἰκὼν διεγράφη ποτέ. Ἐκεῖ Μωϋσῆς διαιρέτης τοῦ ὕδατος, ἐνθάδε Γαβριὴλ
ὑπηρέτης τοῦ θαύματος, τότε τὸν βυθόν ἐπέζευσεν ἀβρόχως, Ἰσραήλ, νῦν δὲ τὸν
Χριστὸν ἐγέννησεν ἀσπόρως ἡ Παρθένος, ἡ θάλασσα μετὰ τὴν πάροδον τοῦ Ἰσραήλ,
ἔμεινεν ἄβατος, ἡ ἄμεμπτος μετὰ τὴν κύησιν τοῦ Ἐμμανουήλ, ἔμεινεν ἄφθορος, ὁ ὢν
καὶ προών, καὶ φανεὶς ὡς ἄνθρωπος, Θεὸς ἐλέησον ἡμᾶς.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἴσοδος, τό, Φῶς ἱλαρόν. Προκείμενον τῆς ἡμέρας καὶ τὰ
Ἀναγνώσματα.<br />
<br />
Σοφίας Σολομῶντος τὸ Ἀνάγνωσμα. (γ´ 1-9).</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δικαίων ψυχαὶ ἐν χειρὶ Θεοῦ, καὶ οὐ
μὴ ἅψηται αὐτῶν βάσανος. Ἔδοξαν ἐν ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι, καὶ ἐλογίσθη
κάκωσις ἡ ἔξοδος αὐτῶν, καὶ ἡ ἀφ᾿ ἡμῶν πορεία σύντριμμα· οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ.
Καὶ γὰρ ἐν ὄψει ἀνθρώπων ἐὰν κολασθῶσιν, ἡ ἐλπὶς αὐτῶν ἀθανασίας πλήρης. Καὶ
ὀλίγα παιδευθέντες, μεγάλα εὐεργετηθήσονται· ὅτι ὁ Θεὸς ἐπείρασεν αὐτούς, καὶ
εὗρεν αὐτοὺς ἀξίους ἑαυτοῦ. Ὡς χρυσὸν ἐν χωνευτηρίῳ ἐδοκίμασεν αὐτούς, καὶ ὡς
ὁλοκάρπωμα θυσίας προσεδέξατο αὐτούς. Καὶ ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς αὐτῶν ἀναλάμψουσι,
καὶ ὡς σπινθῆρες ἐν καλάμῃ διαδραμοῦνται. Κρινοῦσιν ἔθνη, καὶ κρατήσουσι λαῶν,
καὶ βασιλεύσει αὐτῶν Κύριος εἰς τοὺς αἰῶνας. Οἱ πεποιθότες ἐπ᾿ αὐτόν, συνήσουσιν
ἀλήθειαν, καὶ οἱ πιστοὶ ἐν ἀγάπῃ προσμενοῦσιν αὐτῷ· ὅτι χάρις καὶ ἔλεος ἐν τοῖς
ὁσίοις αὐτοῦ, καὶ ἐπισκοπὴ ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐτοῦ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σοφίας Σολομῶντος τὸ
Ἀνάγνωσμα. </span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">(ε´ 15-23, στ´ 1-3).</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δίκαιοι εἰς τὸν αἰῶνα ζῶσι, καὶ ἐν
Κυρίῳ ὁ μισθὸς αὐτῶν, καὶ ἡ φροντὶς αὐτῶν παρὰ Ὑψίστῳ. Διὰ τοῦτο λήψονται τὸ
βασίλειον τῆς εὐπρεπείας, καὶ τὸ διάδημα τοῦ κάλλους ἐκ χειρὸς Κυρίου· ὅτι τῇ
δεξιᾷ αὑτοῦ σκεπάσει αὐτούς, καὶ τῷ βραχίονι ὑπερασπιεῖ αὐτῶν. Λήψεται
πανοπλίαν τὸν ζῆλον αὐτοῦ καὶ ὁπλοποιήσει τὴν κτίσιν εἰς ἄμυναν ἐχθρῶν.
Ἐνδύσεται θώρακα δικαιοσύνην καὶ περιθήσεται κόρυθα κρίσιν ἀνυπόκριτον. Λήψεται
ἀσπίδα ἀκαταμάχητον, ὁσιότητα· ὀξυνεῖ δὲ ἀπότομον ὀργὴν εἰς ῥομφαίαν.
Συνεκπολεμήσει αὐτῷ ὁ κόσμος ἐπὶ τοὺς παράφρονας· πορεύσονται εὔστοχοι βολίδες
ἀστραπῶν, καὶ ὡς ἀπὸ εὐκύκλου τόξου, τῶν νεφῶν, ἐπὶ σκοπὸν ἁλοῦνται, καὶ ἐκ
πετροβόλου θυμοῦ πλήρεις ῥιφήσονται χάλαζαι. Ἀγανακτήσει κατ᾿ αὐτῶν ὕδωρ
θαλάσσης· ποταμοὶ δὲ συγκλύσουσιν ἀποτόμως. Ἀντιστήσεται αὐτοῖς πνεῦμα
δυνάμεως, καὶ ὡς λαῖλαψ ἐκλικμήσει αὐτούς, καὶ ἐρημώσει πᾶσαν τὴν γῆν ἀνομία,
καὶ ἡ κακοπραγία περιτρέψει θρόνους δυναστῶν. Ἀκούσατε οὖν, Βασιλεῖς, καὶ
σύνετε· μάθετε Δικασταὶ περάτων γῆς· ἐνωτίσασθε οἱ κρατοῦντες πλήθους, καὶ
γεγαυρωμένοι ἐπὶ ὄχλοις ἐθνῶν· ὅτι ἐδόθη παρὰ Κυρίου ἡ κράτησις ὑμῖν, καὶ ἡ
δυναστεία παρὰ Ὑψίστου.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σοφίας Σολομῶντος τὸ
Ἀνάγνωσμα. (Κεφ. 4, 7-15)</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δίκαιος ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι, ἐν
ἀναπαύσει ἔσται· γῆρας γὰρ τίμιον, οὐ τὸ πολυχρόνιον, οὐδὲ ἀριθμῷ ἐτῶν
μεμέτρηται. Πολιὰ δέ ἐστι φρόνησις ἀνθρώποις, καὶ ἡλικία γήρως, βίος
ἀκηλίδωτος. Εὐάρεστος Θεῷ γενόμενος, ἠγαπήθη, καὶ ζῶν μεταξὺ ἁμαρτωλῶν,
μετετέθη. Ἡρπάγη, μὴ κακία ἀλλάξῃ σύνεσιν αὐτοῦ, ἢ δόλος ἀπατήσῃ ψυχὴν αὐτοῦ.
Βασκανία γὰρ φαυλότητος ἀμαυροῖ τὰ καλά, καὶ ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μεταλλεύει
νοῦν ἄκακον. Τελειωθεὶς ἐν ὀλίγῳ, ἐπλήρωσε χρόνους μακρούς· ἀρεστὴ γὰρ ἦν Κυρίῳ
ἡ ψυχὴ αὐτοῦ· διὰ τοῦτο ἔσπευσεν ἐκ μέσου πονηρίας. Οἱ δὲ λαοὶ ἰδόντες καὶ μὴ
νοήσαντες, μηδὲ θέντες ἐπὶ διανοίᾳ τὸ τοιοῦτον, ὅτι χάρις καὶ ἔλεος ἐν τοῖς ὁσίοις
αὐτοῦ, καὶ ἐπισκοπὴ ἐν τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐτοῦ.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Λιτή.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ἦχος α΄.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δεῦτε φιλεόρτων καὶ ἀσκητῶν ὁ
σύλλογος, δεῦτε συνελθόντες ἐν πίστει, τὸν ὄντως ἀσκητὴν σήμερον, Σέργιον
τιμήσωμεν, τὸν ἐν ἀγαλλιάσει βαδίσαντα, τοῖς τοῦ Δεσπότου ἴχνεσι, τὴν στενὴν
καὶ τεθλιμμένην ὁδὸν τοῦ βίου ἀπαθοῦς, καὶ πίστει ἀνακράξωμεν· ὦ παμμακάριστε,
τῶν Ὁσίων ὁ σύσκηνος, καὶ μοναζόντων τὸ κλέος, πρέσβευε ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς Κύριον,
τοῦ σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὀ αὐτός.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅσιε καὶ θεοφόρε Σέργιε, ὑπὲρ τῆς
Χριστοῦ ἀγάπης τὰ πάντα ἀφέμενος, ἐν ταῖς ἐρήμοις ἐμάκρυνας, οὐδόλως πτοούμενος
τῶν ἀοράτων ἐχθρῶν τὰ ἔνεδρα, εἰ γὰρ καὶ πολλάκις ἀφίκοντο πρὸς σέ, τῇ τῶν
ὀδόντων αὐτῶν τριβῇ, τὸ θράσος ἑαυτῶν ὑπεμφαίνοντες, ἀλλὰ ταῖς σαῖς ἱκεσίαις
δίκην καπνοῦ αὐτοὺς ἐξηφάνισας, ὦ τοῦ ἀμέμπτου τῆς σῆς ψυχῆς καὶ τοῦ στεῤῥοῦ
τῆς σῆς ὑπομονῆς, ἀλλὰ πρέσβευε ἀπαύστως Χριστῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὀ αὐτός.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οἱ τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία, ἅπαντες
πνευματικῶς εὐφραινόμεθα, ἐν τῇ εὐσήμῳ εὁρτῇ τοῦ καλοῦ ποιμένος καὶ διδασκάλου,
καὶ τὸ θαυματόβρυτον αὐτοῦ λείψανον περικυκλοῦντες πανευλαβῶς περιπτυσσώμεθα,
καὶ ᾠδαῖς καὶ ὕμνοις ὡς ἄνθεσι καταστέφομεν λέγοντες· χαίροις, μακάριε Σέργιε,
οὐράνιε ἄνθρωπε, ἐπίγειε Ἄγγελε καὶ κτήτωρ τῆς Μονῆς τοῦ Ἁγίου Πνεύματος·
χαίροις, τῶν Ὀρθοδοξων τὸ καύχημα καὶ στήριγμα, καὶ τῆς ἐνεγκαμένης σε φωστὴρ
τηλαυγέστατε, καὶ πρεσβευτὰ τῶν ψυχῶν ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Ἦχος πλ. α΄.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅσιε Πάτερ, τῆς φωνῆς τοῦ Ἐυαγγελίου
τοῦ Κυρίου ἀκούσας, τὸν κόσμον κατέλιπες, τὸν πλοῦτον καὶ τὴν δόξαν εἰς οὐδὲν
λογισάμενος, ὅθεν πᾶσιν ἐβόας· ἀγαπήσατε τὸν Θεόν, καὶ εὑρήσετε χάριν αἰώνιον.
Μηδὲν προτιμήσητε τῆς ἀγάπης Αὐτοῦ, ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ Αὐτοῦ, εὑρήσετε
ἀνάπαυσιν μετὰ πάντων τῶν Ἁγίων, ὧν ταῖς ἱκεσίαις Χριστέ, φύλαξον καὶ σῶσον τὰς
ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μακαρίζομέν σε Θεοτόκε Παρθένε, καὶ
δοξάζομέν σε οἱ πιστοὶ κατὰ χρέος, τὴν πόλιν τὴν ἄσειστον, τὸ τεῖχος, τὸ
ἄῤῥηκτον, τὴν ἀῤῥαγῆ προστασίαν, καὶ καταφυγήν τῶν ψυχῶν ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἰς τὸν Στίχον. Ἦχος δ΄.
Ἔδωκας σημείωσιν.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῆς μακαριότητος, τῆς ὑπὲρ νοῦν
ὀρεγόμενος, ἐλόγισας Ὅσιε, τρυφὴν τὴν ἐγκράτειαν, τὴν πτωχείαν πλοῦτον, τὴν
ἀκτημοσύνην, περιουσίαν ἀληθῆ, καὶ εὐδοξίαν τὴν μετριότητα, διὸ καὶ τῆς
ἐφέσεως, τῆς κατὰ γνώμην ἔτυχες, ἐν σκηναῖς αὐλιζόμενος, τῶν Ἁγίων μακάριε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στ.: </span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τίμιος
ἐναντίον Κυρίου, ὁ θάνατος τοῦ Ὁσίου Αὐτοῦ.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δρόμον τῆς ἀσκήσεως, ἀπεριτρέπτως
ἐτέλεσας, καὶ τὴν πίστιν ἐτήρησας, ἐντεῦθεν τὸν στέφανον, εἰληφὼς ἄμφω, τῆς
δικαιοσύνης, ὃν σοὶ δέδωκε Χριστός, ὁ κατ’ ἀξίαν νέμων τὰ ἔπαθλα, καὶ γέρα
χαριζόμενος, καὶ τῆς τῶν πόνων ἀντίδοσιν, ὃν καὶ νῦν ἡμᾶς ῥύσασθαι, ἐκ κινδύνων
πρέσβευε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στ.: </span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μακάριος
ἀνὴρ ὁ φοβούμενος τὸν Κύριον.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πᾶσαν ἡδυπάθειαν, ἀνδρειοφρόνως
πανόλβιε, καὶ στεῤῥῶς ἀπηρνήσω, πικραίνων τὴν αἴσθησιν, ἐγκρατείας πόνοις, καὶ
σκληραγωγίαις, ὑπομονῇ τε πειρασμῶν, καὶ καρτερία τῶν περιστάσεων, ἀνθ’ ὧν τὴν
ἀτελεύτητον, ἀπολαμβάνων εὔκλειαν, καὶ τρυφὴν ἀδιάδοχον, καὶ χαρὰν ἀνεκλάλητον.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Ἦχος πλ. δ΄.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῶν Μοναστῶν τὰ πλήθη, τὸν καθηγητήν
σε τιμῶμεν, Πατὴρ ἡμῶν Ἅγιε. Διὰ σοῦ γὰρ τὴν τρίβον, τὴν ὄντως εὐθείαν
πορεύεσθαι ἔγνωμεν. Μακάριος εἶ τῷ Χριστῷ δουλεύσας, καὶ ἐχθροῦ θριαμβεύσας τὴν
δύναμιν. Ἀγγέλων συνόμιλε, Ὁσίων συμμέτοχε, καὶ Δικαίων, μεθ’ ὧν πρέσβευε τῷ
Κυρίῳ, ἐλεηθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δέσποινα πρόσδεξαι τὰς δεήσεις τῶν
δούλων Σου, καὶ λύτρωσαι ἡμᾶς, ἀπὸ πάσης ἀνάγκης καὶ θλίψεως. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Νῦν ἀπολύεις. Τρισάγιον.</span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀπολυτίκιον. Ἦχος πλ. δ΄.
Ταῖς τῶν δακρύων.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐν τῇ ψυχῇ σου τὸν Χριστόν, ἀπὸ
νεότητος ἐδέξω μακάριε, τὰς δὲ τοῦ κόσμου ἡδονὰς ἀποβαλών, ἐν ἐρήμοις
κατώκησας, καὶ τέκνα ἐν ὑπακοῇ τῆς ταπεινοφροσύνης, καρπὸν σὺ ἐξήνθησας, Σέργιε
Πατὴρ ἡμῶν Ὅσιε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ δι' ἡμᾶς γεννηθεὶς ἐκ Παρθένου, καὶ
σταύρωσιν ὑπομείνας ἀγαθέ, ὁ θανάτῳ τὸν θάνατον σκυλεύσας, καὶ Ἔγερσιν δείξας
ὡς Θεός, μὴ παρίδῃς οὓς ἔπλασας τῇ χειρί σου, δεῖξον τὴν φιλανθρωπίαν σου
ἐλεῆμον, δέξαι τὴν τεκοῦσάν σε Θεοτόκον πρεσβεύουσαν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ σῶσον Σωτὴρ
ἡμῶν, λαὸν ἀπεγνωσμένον. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀπόλυσις.</span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΟΡΘΡΟΣ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μετὰ τὴν α΄ στιχολογίαν,
κάθισμα. Ἦχος πλ. δ΄. Τὴν Σοφίαν καὶ Λόγον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὴν ψυχήν σου δεσμεύσας πόθῳ Χριστοῦ,
τὰ γεώδη μισήσας πάντα σαφῶς, ηὐλίσθης Πάτερ Ὅσιε, ἐν ἐρήμοις καὶ ὄρεσι, τοῦ
γνωστικοῦ γὰρ ξύλου, γευσάμενος ἔνδοξε, ὡς ἐξ ἀδύτων μύστης, ἀγγελικῶς διέλαμψας,
ὅθεν καὶ τὸν γνόφον, διαβὰς τῆς σαρκός σου, τὸ σκότος ἐδίωξας, τῶν δαιμόνων
μακάριε, μοναζόντων ὁ πρόκριτος, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, τῶν πταισμάτων ἄφεσιν
δωρήσασθαι, τοῖς ἑορτάζουσι πόθῳ τὴν ἁγίαν μνήμην σου.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοφόρος ἐν κόσμῳ ὤφθης σοφέ, ἱερὸς
ὅλως Πάτερ ὡς αληθῶς, τὰ πάντα γὰρ Σέργιε, τὰ ἐν κόσμῳ κατέλιπες, ἡδονὰς καὶ
πλοῦτον καὶ δόξαν ὡς πρόσκαιρα, ἐν ταπεινώσει θείᾳ, Χριστῷ δ’ ἠκολούθησας, ὅθεν
μοναζόντων, συναθροίσας ἀγέλας, ἐνθέοις σου ῥήμασι, κατεφώτισας ἅπαντας, μετὰ
τέλους δ’ ἀπήλειφας, δόξαν πρὸς Χριστοῦ ἐν οὐρανοῖς, ὃν δυσώπει σώζεσθαι τοὺς
πίστει σου, ἑορτάζοντας Πάτερ τὴν ἁγίαν μνήμην.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὴν Σοφίαν καὶ Λόγον ἐν Σῇ γαστρί,
συλλαβοῦσα ἀφλέκτως Μήτηρ Θεοῦ, ἀφράστως ἀπεκύησας, τὸν τὰ πάντα ποιήσαντα, καὶ
ἐν ἀγκάλαις ἔσχες, τὸν πάντα κατέχοντα, και ἐκ μαζῶν ἐθήλασας, τὸν κόσμον
ἐκτρέφοντα, ὅθεν δυσωπῶ Σε, Παναγία Παρθένε, ῥυσθῆναι πταισμάτων μου, ὅταν
μέλλω παρίστασθαι, πρὸ προσώπου τοῦ Κτίστου μου, Δέσποινα Παρθένε ἁγνή, τὴν Σὴν
βοήθειαν τότε παράσχου μοι, καὶ γὰρ δύνασαι ὅσα θέλεις πανάχραντε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μετὰ τὴν β΄ στιχολογίαν,
κάθισμα. Ἦχος πλ. α΄. Τὸν Συνάναρχον Λόγον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὸν ἀσκητὴν τοῦ Κυρίου ὕμνοις
τιμήσωμεν, ὡς νεκρώσαντα πάσας τὰς προσβολὰς τῶν παθῶν, δι’ ἐγκρατείας καὶ
στεῤῥᾶς, ὑπομονῆς ὡς ἀληθῶς, καὶ καταισχύναντα σφοδρῶς, τὸν ἀντίπαλον ἐχθρόν,
καὶ πάσας τούτου ἐπάρσεις, καὶ νῦν πρεσβεύει Κυρίῳ, ἐλεηθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Ἦχος γ΄. Τὴν
ὡραιότητα.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σοφίαν Ὅσιε, ἔχων τὴν ἔνθεον, πάντα
ἐπίγεια, σοφῶς κατέλιπες, ἀγῶσι δὲ βίου τὸν σόν, ἐν πλείστοις ἐξετέλεσας, ὅθεν
ἀναδέδειξαι, οἰκητήριον ἔντιμον, πάσης ἁγιότητος, ἐν εὐχαῖς καὶ δεήσεσι, Κυρίῳ
προσεγγίζων, Ὃν αἴτησαι, σῶσαι τοὺς σὲ ἀνευφημοῦντας.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὴν ὡραιότητα τῆς παρθενίας σου, καὶ
τὸ ὑπέρλαμπρον τὸ τῆς ἁγνείας σου, ὁ Γαβριὴλ καταπλαγεὶς ἐβόα σοι Θεοτόκε·
Ποῖόν σοι ἐγκώμιον, προσαγάγω ἐπάξιον, τί δὲ ὀνομάσω σε; ἀπορῶ καὶ ἐξίσταμαι·
διὸ ὡς προσετάγην βοῶ σοι· Χαῖρε ἡ Κεχαριτωμένη.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μετὰ τὸν Πολυέλεον,
κάθισμα. Ἦχος δ΄. Ἐπεφάνης σήμερον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐλαμπρύνθης χάριτι, καὶ ἀληθείᾳ, τὰ
τῆς γῆς πληρώματα, φωταγωγεῖς εὐσεβῶς, ἀειμακάριστε Ὅσιε, ὅθεν πίστει, σὲ
μακαρίζομεν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Προστασία ἄμαχε, τῶν ἐν ἀνάγκαις, καὶ
πρεσβεία ἕτοιμος, τῶν ἐλπιζόντων ἐπὶ Σέ, ἀπὸ κινδύνων με λύτρωσαι, καὶ μὴ
παρόψῃ, ἡ πάντων βοήθεια.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Οἱ ἀναβαθμοί·<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>τὸ
α΄ ἀντίφωνον τοῦ δ΄ ἤχου.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Προκείμενον: </span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τίμιος ἐναντίον Κυρίου ὁ θάνατος τοῦ Ὁσίου Αὐτοῦ.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Στ.: </span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τί ἀνταποδώσωμεν τῷ Κυρίῳ, περὶ πάντων ὧν ἀνταπέδωκεν ἡμῖν;</span></i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εὐαγγέλιον.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ Ν΄ ψαλμός</span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἰδιόμελον. Ἦχος β΄. Στ.: </span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐλεῆμον, ἐλέησόν με ὁ Θεός...</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐζήτησας θεοφόρε, τοῦ θεωρεῖν τοῦ
Κυρίου τὴν τερπνότητα, καὶ μόνος αὐτῷ μόνῳ, προσομιλεῖν ἐπεπόθησας, ὅθεν κόσμον
καταλιπών, φυγαδεύων καὶ διαιτώμενος, ἐν ἐρήμοις καὶ ὄρεσι, καὶ τὸν Χριστὸν
ἐνδεδυμένος, χιτῶνα οὐκ ἐφρόντιζες, τῆς ἀφθαρσίας χιτῶνα, ἑαυτῷ ἐμπορευόμενος.
Μεθ’ οὗ εἰσῆλθες εἰς τὸν Οὐράνιον νυμφῶνα, αἰώνιος ἀγαλλόμενος Πάτερ μακάριε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Εἶτα οἰ Κανόνες· ὁ κανὼν τῆς Θεοτόκου μετὰ τῶν εἱρμῶν εἰς
στ΄· καὶ τοῦ Ἁγίου εἰς η΄.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὁ Κανὼν τοῦ Ἁγίου. </span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ α΄. Ἦχος α΄. ᾨδὴν ἐπινίκιον.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σεργίου τὴν κοίμησιν ἐφιεμένῳ,
ὑμνῆσαι παράσχου μοι, φωτισμὸν ἄνωθεν, ταῖς ἱκεσίαις Χριστέ, θεράποντός Σου
ἱεραῖς, ὅτι δεδόξασται.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐπότισας Ὅσιε, αφθόνως πᾶσαν τὴν γῆν,
σοῖς διδάγμασιν θαυμαστῶς ἔσχες γάρ, ἀγάπην τὴν πρὸς Χριστόν, διό Σου πάντες
τὴν σεπτὴν μνήμην γεραίρομεν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ῥοαῖς τῶν δακρύων σου, Σέργιε Πάτερ,
ἡ πρώην γῆ ἄνικμος τῇ Θεοῦ χάριτι, ἀνέβλυσε θαυμαστῶς, ὑδάτων ἄφθονον πηγήν,
καὶ ἰαμάτων πιστοῖς.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Γεώδη κατέλιπες πάντα θεόφρον, Θεὸν
γὰρ ἠγάπησας, καὶ Αὐτῷ προσήγγισας, ἐκ βρέφους καὶ οὐρανῶν, τὰ κάλλη
κατατρυφᾶν, ὅθεν ἠξίωσαι.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἰδοῦ Σοι πανάμωμε, ὥσπερ προέφης, τὸ
χαῖρέ Σοι κράζομεν, πᾶσαι μακαρίζουσαι, αἱ γενεαὶ τῶν ἐθνῶν, ὡς τέξασα τὸν
Λυτρωτήν, πάσης τῆς κτίσεως.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ</span></i></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> </span><b><i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">γ΄ Στερεωθήτω
ἡ καρδία μου.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅλως ἀπώσω δόξαν ῥέουσαν, κληρονόμος
ὅθεν γεγέννησαι, τῆς οὐρανίου τὸν σὸν γάρ, βίον Πάτερ διεύθυνας, τοῦ Κυρίου ἐν
προστάγμασιν, Ἀγγέλοις ἑνούμενος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Νεώσας μάκαρ τῆς καρδίας σου,
προσευχῆς ἀρότρῳ τὴν ἄρουραν, σπόρον σοὺς πόνους τους μακρούς, κατεβάλλου
ἐδρέψω δέ, τὸν πολύχουν σῖτον μένοντα, ἀφθάρτοις σκηνώμασιν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἁγίου Πνεύματος τῇ χάριτι, ἐδοξάσθης
καὶ βίῳ τετίμησαι, τῷ φωτοφόρῳ σου σοφέ, ἐπαρκέσας τοῖς χρήζουσι, καὶ ἀγάπη
προσδεχόμενος, ἀζύγων τὰ τάγματα.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Νέα καθάπερ καὶ κατάκαρπος,
ἀνεδείχθης πᾶσι τοῖς πέρασιν, οἴκῳ ἐλαία τοῦ Θεοῦ, παμμακάριστε Σέργιε, τῷ
ἐλαίῳ ἱλαρύνουσα, ψυχὰς τῶν ὑμνούντων σε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὑμνῶ Σε Κόρη ἀπειρόγαμε, τὴν τὸν
Κτίστην μόνην κυήσασαν, καὶ θείῳ μύρῳ τὰς ψυχὰς τῶν πιστῶν νῦν μυρίζουσαν, καὶ
ἀξίους ἀπεργάζουσαν, τῆς ἄνω λαμπρότητος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κάθισμα. Ἦχος πλ. δ΄. Τὴν
Σοφίαν καὶ Λόγον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τοὺς θορύβους τοῦ βίου καταλιπών, τὸν
Σταυρόν σου ἐπ’ ὤμων ἀναλαβών, ὅλον ἀνατέθηκας, σεαυτὸν τῷ Κυρίῳ σου, καὶ
σαρκὸς ἔξω Πάτερ, καὶ κόσμου γενόμενος, τοῦ Αγίου γέγονας, συνόμιλος Πνεύματος,
ὅθεν καὶ πρὸς ζῆλον, τοὺς λαοὺς διεγείρων, τὰς πόλεις ἐκένωσας, καὶ ἐρήμους
ἐπόλισας, θεοφόρε Σέργιε, πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, τῶν πταισμάτων ἄφεσιν
δωρήσασθαι, τοῖς ἑορτάζουσι πόθῳ τὴν ἁγίαν μνήμην σου.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Ἦχος δ΄. Ἐπεφάνης
σήμερον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῷ φωτὶ λαμπόμενος, τῷ ἀπροσίτῳ, ὡς
ἀστὴρ ἐξέλαμψας, ἐν ταῖς ἐρήμοις διδαχαῖς, καταφωτίζων ὦ Σέργιε, τοὺς
ἀδιστάκτῳ, ψυχῇ προσιόντας σοι.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐπελεύσει Πνεύματος, τοῦ Παναγίου,
τοῦ Πατρὸς τὸν σύνθρονον, καὶ Ὁμούσιον φωνῇ, τοῦ Ἀρχαγγέλου συνέλαβες,
Θεοκυῆτορ, Ἀδὰμ ἡ ἀνάκλησις.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ</span></i></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;"> </span><b><i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">δ΄ Ἐν
Πνεύματι προβλέπων.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μεγίσταις φωταυγίαις λαμπόμενος σοφέ,
οὐρανίας δέδεξαι τερπνότητας σοφέ, τῷ Ποιητῇ δὲ ὡς ἄρτος ἀληθῶς ὤφθης, ἥδιστον
ὄντως Σέργιε τούτῳ κράζων· δόξα τῇ δυνάμει Σου Κύριε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Νεκρώσας ψυχοφθόρων παθῶν τὰς
ἀφορμάς, ἡσυχίας ἥλασας εἰς βάθος καὶ τὸ πρίν, ἀποθανόντα ἀνήγειρας Πάτερ
παῖδα, ὑπὲρ ἐλπίδα τὸν γεννήτορα ποιήσας, τούτου ἐν αὐτῷ ἐπαγάλλεσθαι.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἠγάπησας θεόφρον σοφίαν ἀληθῶς, τὴν
ἄνω καὶ ταύτῃ δὲ προσήλωσας τὸν νοῦν, καὶ τὴν καρδίαν σου Πάτερ, ᾗ ὡς ἐχέφρων
κατατρυφῶν ἀνεβόας τῷ Δεσπότῃ· δόξα τῇ δυνάμει Σου Κύριε.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σωτῆρος τὴν κάθοδον, καὶ πάντων
Ποιητοῦ, μηνύων παρέστη Σοι Ἀρχάγγελος Ἁγνή, χαίροις βοῶν σοι Πανάμωμε, χαίροις
χαίροις, ὁ γὰρ Θεὸς ἐκ Σοῦ ἐξελεύσεται κατὰ σάρκα, σώζων τοὺς πιστῶς Σε
γεραίροντας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ ε΄. Θεὸς ὢν εἰρήνης.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀπέθου ὦ Πάτερ, καθάπερ φθαρτόν, καὶ
ἀχρεῖον χιτῶνα θεόσοφε, παλαιωθέντα ἄνθρωπον, τὸν λίαν χαλεπόν, σὺν τοῖς
θανατηφόροις πάθεσι, καὶ τὸν νέον ἐνεδύσω τὸν ὄντως κατὰ Χριστὸν τὸν Ὑπεράγαθον.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐνέκρωσας ὄντως παθῶν ἀφορμὰς, καὶ
σκιρτήματα ἔνδοξε Σέργιε, τῷ ἰσαγγέλῳ βίῳ σου τῷ λίαν θαυμαστῷ, καὶ ἄνωθεν
ἐδέξω θαυματουργίας χάριν, ὅθεν αἴτησαι λύσιν, τῶν ἐσφαλμένων ἡμῶν Ὅσιε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Χορείας ἀζύγων ἀθροίσας σοφέ, καὶ
Μονὰς ἐπιγείους δημάμενος, ἀμέμπτως θείᾳ χάριτι διηύθυνας αὐτάς, Ἀγγέλων
ἐκμιμεῖσθαι τὸν βίον ἐκπαιδεῦσαι, ἐν νηστείαις καὶ κόποις, δοξολογίαις τε πρὸς
Κύριον.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ῥυσθέντες κατάρας οἱ πάντες ἁγνή, τῆς
Προμήτορος Εὔας ὑμνοῦμέν Σε, τῷ κόσμῳ εὐλογίαν γὰρ ἀνέτειλας Χριστόν, τεκοῦσα
ἀποῤῥήτως, διό Σοι χαῖρε χαῖρε, καὶ ψυχῇ καὶ καρδίᾳ, καὶ λογισμῷ ἀεὶ
κραυγάζομεν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ στ΄. Τὸν Προφήτην Ἰωνᾶν.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἱλεούμενος Χριστόν, μὴ ἐλλείπης
ἐκτενῶς, τῇ σῇ ποίμνῃ παρασχεῖν, ἱλασμὸν ἁμαρτιῶν, καὶ τρόπαια, τῷ σταυροφόρῳ
εὐσεβεῖ ἄνακτι.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σὺ τὴν χάριν δαψιλῶς, ἐκομίσω πρὸς
Χριστῷ, κατὰ πάντων τῶν παθῶν, καὶ δαιμόνων κραταιάν, ὡς ἄριστος, τροπαιοφόρος
στέφος δεξάμενος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῶν ἀζύγων ὁδηγος, ὤφθης Πάτερ καὶ
κανών, ἀσφαλῶς καθοδηγῶν, πρὸς αἰώνιον ζωήν, καὶ ἄληκτον, τοὺς ἑπομένους τοῖς
σοῖς διδάγμασι.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐμυήθη πρὸς Θεοῦ, ὁ χορὸς τῶν
Προφητῶν, προφητεῦσαι ἐμφανῶς, τὸ μυστήριον τῆς Σῆς κυήσεως, Παρθενομήτορ μόνη
Θεόνυμφε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κοντάκιον. Ἦχος πλ. δ΄. Τῇ
Ὑπερμάχῳ.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἔρωτι θείῳ τῷ Χριστῷ τρωθεὶς
πανόλβιε, ἀμετατρέπτῳ, λογισμῷ δ’ ἀκολούθησας, Αὐτῷ τῆς σαρκὸς τὰς ἡδονὰς πάσας
κατέπτυσας, καὶ ὡς ἥλιος, πατρίδι σῇ ἐξέλαμψας, κατεκόσμησε δὲ Χριστὸς σε
θαύμασιν, ὅθεν κράζομεν· Χαίροις Σέργιε ἔνδοξε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Συναξάριον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ ΚΕ' τοῦ αὐτοῦ μηνός,
μνήμη τοῦ Ὁσίου Σεργίου καθηγουμένου Ῥαδονεξίας τοῦ θαυματουργοῦ.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σέργιος ὁ μέγας ἐν πατράσι Ῥωσσίας,</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ἐκ γῆς μεταστάς, συγχορεύει Ἀγγέλοις.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, Μνήμη τῆς
Ὁσίας Εὐφροσύνης, θυγατρὸς Παφνουτίου τοῦ Αἰγυπτίου.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὸ θῆλυ κρύπτεις ἀνδρικῶς, Εὐφροσύνη,</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ κρυπτὰ τὸν βλέποντα Δεσπότην βλέπεις.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">Ἡ τὴν φύσιν λαθοῦσα καὶ τερπνὰ βίου, Κλῆσιν Σμάραγδος,
τὸν δὲ νοῦν Εὐφροσύνη, Λιποῦσα πᾶσαν τοῦ βίου φαντασίαν, Ἀνδρῶν μοναστῶν
ἀγαπήσασα βίον, Εὐνοῦχος ὥσπερ βασιλικῶν δωμάτων, Ἐν ἀνδρικῷ σχήματι γνωστὸς
οὐδόλως, Μονῇ προσῆλθε, καὶ θέλημα καὶ τρίχας Ἐκδοῦσα, καὶ σπεύδουσα λαθεῖν
πατέρα. Καὶ εὖ τυχοῦσα τοῦ ποθουμένου, πόσοις Κόποις, πόνοις τε καὶ προσευχαῖς
συντόνοις, Τὸ μαλακὸν τέτηκε δεινῶς σαρκίον, Ἅπαντας ἐκπλήττουσα τῇ κακουχίᾳ.
Οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ἀδυνατεῖ καὶ λόγος. Ὢ πῶς λαθοῦσα πατέρα, πρᾶγμα ξένον!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">Καλὴ θυγάτηρ, τῶν μοναστῶν ἐν μέσῳ
Τρέχουσα, λίθος ὡς σμάραγδος εὑρέθη· Πολλὴ γὰρ ἡ ζήτησις ἐκ τῶν ἰδίων, Πατρὸς
βρύχοντος ἐκ πόνου τῆς καρδίας, Τῆς Εὐφροσύνης τὴν μακρὰν ἐκδημίαν, Τριπλῇ
δεκάδι πρὸς ὀκτώ, φεῦ χρόνοις, Ὄρη, βάραθρα καὶ τόπους ἐρημίας Περιπολοῦντος,
καὶ στένοντος ἐκ βάθους. Ἀλλ' ὁ Σμάραγδος αὐτός, ἡ Εὐφροσύνη, Ὢ Πάτερ, εἰπὼν
τὸν τελευταῖον λόγον, Ὡς ἐμπόρευμα τῶν μακρῶν λαβὼν κόπων, Τῶν οὐρανῶν γέγηθε
τῇ μεταστάσει. Κἀκεῖνος, ὥσπερ ἐκπλαγείς, φεῦ τοῦ πάθους! Πέπτωκεν εἰς γῆν
ὥσπερ ἄψυχος νέκυς. Ἄκουσμα καὶ γὰρ παράδοξον καὶ ξένον Ἤκουσεν ὄντως· τί γὰρ
ἄλλο καὶ πάθοι; Καὶ λοιπὸν ἀφεὶς καὶ βίον καὶ πατρίδα, Καὶ ζῆλον ὥσπερ αἰνετῶν
παιδὸς πόνων, Ἐνθεὶς ἑαυτῷ, καὶ πόθου δείξας φλόγα, Διάδοχος βίου τε ὡς πατὴρ
τέκνου Γεγώς, μετέστη πρὸς μονὰς οὐρανίους.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, μνήμη τοῦ
Ὁσίου Παφνουτίου, τοῦ πατρὸς αὐτῆς.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μύσας ὁ Παφνούτιος ἐν τῷ σαρκίῳ,</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῷ πνεύματι ζῇ, καὶ θεωρεῖ φῶς μέγα.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μνήμη τοῦ
ἁγίου Ὁσιομάρτυρος Παφνουτίου.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σταυροῦσι Παφνούτιον οἱ κόσμου φίλοι,</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τὸν παντὶ κόσμῳ καὶ πρὶν ἐσταυρωμενον.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἡ ἀνάμνησις
τοῦ μεγάλου Σεισμοῦ, ἐν ᾗ τελεῖται ἡ ἐν τῷ ἀέρι ἁρπαγὴ τοῦ παιδός.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀρθεὶς ἄνω παῖς τὸ τρισύμνητον μέλος,</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καθὼς νόες ψάλλουσιν, ἀγγέλλει κάτω.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">Ἐπὶ τῆς βασιλείας Θεοδοσίου τοῦ Νέου, τοῦ Θεοῦ, οἷς
τρόποις οἶδε, θελήσαντος δεῖξαι τοῖς ἀνθρώποις καὶ πρὸ τῆς ἀναστάσεως, τὴν
ἡμέραν τῆς ἀναστάσεως, γέγονε σεισμὸς φοβερός· καὶ διὰ τοῦτο τοῦ λαοῦ παντός,
σὺν τῷ Βασιλεῖ Θεοδοσίῳ καὶ Πρόκλῳ τῷ Πατριάρχῃ, μετὰ παντὸς τοῦ τῆς Ἐκκλησίας
πληρώματος καὶ πάσης τῆς πόλεως, ἔξω λιτανευόντων διὰ τὸν φόβον ἐν τῷ κάμπῳ,
ἤδη τῆς Θεοπασχιτῶν αἱρέσεως, ἐξ ἐπηρείας τοῦ διαβόλου ἀρχὴν λαμβανούσης, καὶ
τῷ Τρισαγίῳ, τό, </span><i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">ὁ Σταυρωθεὶς δι' ἡμᾶς,</span></i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">
βλασφημούντων, ἐξαίφνης παιδίον ἁρπαγὲν εἰς τὸν ἀέρα ἀνεφέρετο. Πάντων δὲ ἐν
ἐκπλήξει καὶ φόβῳ κραζόντων ἐπὶ πολλὰς ὥρας τό, Κύριε ἐλεησον, αὖθις κατηνέχθη
τὸ παιδίον, ὡς ἐπὶ νεφέλης καθήμενον· καὶ φωνῇ μεγάλῃ παρεκελεύσατο, ὅτι οἱ τῶν
Ἀρχαγγέλων χοροὶ ἄνευ τῆς προσθήκης τοῦ, ὁ Σταυρωθείς, τὸν Τρισάγιον ὕμνον
ἀναπέμπουσι τῷ Θεῷ· «</span><i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος ἰσχυρός,
Ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς».</span></i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"> Καὶ εὐθέως
ταῖς τοιαύταις φωναῖς ἀπέδωκε τὴν ψυχὴν τῷ Θεῷ, καὶ ὁ τοῦ σεισμοῦ κλόνος
ἐπαύσατο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ μνήμῃ τῶν
ἁγίων Μαρτύρων Παύλου, Τάττης, καὶ τῶν τέκνων αὐτῶν Σαβινιανοῦ, Μαξίμου, Ῥούφου
καὶ Εὐγενίου.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Πατὴρ ὁ Παῦλος μαρτυρεῖ σὺν τοῖς τέκνοις.</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μεθ' ὧν σεαυτὴν Τάττα τάττεις ἐμφρόνως.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;">Οὗτοι οἱ Ἅγιοι, Παῦλος καὶ Τάττα, καὶ οἱ τούτων παῖδες
Σαβινιανός, Μάξιμος, Ῥοῦφος καὶ Εὐγένιος, ὥρμηντο ἐκ πόλεως Δαμασκοῦ· καὶ
διαβληθέντες ὡς Χριστιανοί, ξύλῳ ἠσφαλίσθησαν καὶ ἁλύσεσιν ἐδέθησαν· καὶ πάλιν
ἀνακριθέντες, σφοδρῶς ἐτύφθησαν· καὶ ταῖς τῶν ἀνόμων χερσὶ στρεβλούμενοι, τάς
ψυχὰς τῷ Θεῷ παρέθεντο.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ</span></b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EL;">,</span></b></span><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; mso-ansi-language: EL;"> </span></b><b><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">μνήμη τοῦ Ἁγίου Βυζατηνοῦ.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<b><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, μνήμη τοῦ Ἁγίου Θεοφίλου, ἀρχιεπισκόπου Ἐφέσσου.</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<i><span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ταῖς αὐτῶν ἁγίαις πρεσβείαις, ὁ Θεός, ἐλέησον ἡμᾶς. Ἀμήν.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ ζ΄. Σὲ νοητὴν Θεοτόκε
κάμινον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μάκαρ ἐν γῇ, οὐρανὸς ὡς δεύτερος, τῇ
θείᾳ νεύσει ἀληθῶς, ἀνεδείχθης καὶ ποίμνην σήν, λογικὴν ἐξέθρεψας, ζῶν καθάπερ
Ἄγγελος, ἐπὶ τῆς γῆς παμμακάριστε, καὶ νῦν σὺν τούτοις χορεύων, ἡμᾶς γοῦν
περιφύλαττε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὄντως τὰ σά, τέκνα παμμακάριστε,
κεκτημένα σε πρὸς Θεόν, ὃν ἐπόθησας ἐκ ψυχῆς, πρέσβυν κραταιότατον, καὶ χαρὰν
ἐν θλίψεσιν, ἐν πειρασμοῖς δ’ ἀπολύτρωσιν, ἐκ τῶν βελῶν τοῦ δολίου, λυτρούμεθα
πανόλβιε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἵνα Θεῷ συνυπάρχειν Σέργιε, σὺ
φυγαδεύων ψαλμικῶς, ἀπεμάκρυνας σεαυτόν, κοσμικῆς συγχύσεως, ἔρημον δὲ ᾤκησας,
καὶ μοναζόντων συνήθροισας, τὰς νοητὰς ἀγέλας, τούτῳ λατρεύειν ἐν πνεύματι.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Χαίροις Ἁγνή, τοῦ Ἀδὰμ τὸ βλάστημα,
ἐκ Σοῦ γὰρ προῆλθεν ὁ Σωτήρ, καὶ φορέσας ὡς ἀληθῶς, ὅλον με τὸν ἄνθρωπον, πάλιν
ἀνεκαίνισε, καὶ πρὸς ζωὴν καθοδήγησεν, ὡς μόνον ὢν ἐλεήμων Θεός, καὶ
ὑπερένδοξος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ η΄. Ὃν φρίττουσιν
Ἄγγελοι.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀπαύστως ὑμνοῦντές σε δεόμεθα σοφέ,
πρεσβεύειν πρὸς Κύριον, δοθῆναι τῷ πιστῷ βασιλεῖ τὰς νίκας, κατ’ ἐχθρῶν καὶ
πιστοῖς ἔλεος καὶ χάριν, τοῖς πόθῳ σὲ ὑμνοῦσι.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ῥευστὰ ἀπωσάμενος, ἐνώκησεν ἐν σοί,
τὸ πνεῦμα τὸ Ἅγιον, πνευμάτων πονηρῶν, δ’ ἀνέδειξε μάκαρ, ἐλατῆρα στεῤῥὸν καὶ
τῶν μοναζόντων, κανόνα τε καὶ κλέος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἰλὺν ἀποθέμενος θεόφρον τῶν παθῶν,
τρισηλίῳ ἔλαμψας ἀῤῥήτῳ τε φωτί, φωτισμὸν οὖν δίδου, σοῖς ἱκέταις πιστοῖς, τοῖς
ἐπιτελοῦσι τὴν μνήμην σου τὴν θείαν.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ναόν Σε ἀμόλυντον, εὑρὼν σὺν Πατρί,
ἀεὶ καὶ τῷ Πνεύματι, ὑμνούμενος ἐν Σοί, κατώκησε θέλων, ἵν’ ἡμᾶς τοὺς βροτούς,
σώσῃ καὶ θεώσῃ δι’ ἄκραν εὐσπλαγχνίαν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ᾨδὴ θ΄. Τύπον τῆς ἁγνῆς
λοχείας Σου.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δρόμον τὸν καλὸν τετέλεκας, θείᾳ
ἀγάπῃ τοῦ Χριστοῦ φωτιζόμενος, καὶ ταῖς ἀρεταῖς, καταστραπτόμενος Σέργιε, τὴν
ψυχήν σου ἐτήρησας ἄμωμον, καὶ νῦν σὺν τοῖς Ὁσίοις, τρυφᾶς ἀπαύστως
παμμακάριστε.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἵνα τῷ Χριστῷ μακάριε, τῷ ποθουμένῳ
σοι συνῆς ἀπεμάκρυνας, κόσμου τοῦ φθαρτοῦ, καὶ ἐν ἐρήμῳ κατώκησας, μοναζόντων
τε τὰ πλήθη συνήθροισας, καὶ θείας πρὸς ἐπαύλεις, ἅπαντα Σέργιε ὡδήγησας.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὅλον Λόγε ἀποκάθαρον, ἁμαρτημάτων τῶν
πολλῶν, μολυσμὸν ἡμῶν, καὶ καταυγάσοντος καρδιῶν ἡμῶν ὄμματα, τοῦ φαιδρῶς
κατοπτεύειν τὴν δόξαν σου, τὴν θείαν ταῖς πρεσβείαις, τοῦ Σου θεράποντος
Φιλάνθρωπε.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὕψος ἀποῤῥήτου θαύματος, τοῦ Σοῦ
Παρθένε καταπλήττει νοῦν ἅπαντα, Σὺ γὰρ Δέσποινα, τὸ πρὸ αἰώνων μυστήριον,
κεκρυμμένον λαμπρῶς ἀνεκάλυψας, τεκοῦσα Θεὸν Λόγον, ὑπὲρ λόγον καὶ διάνοιαν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἐξαποστειλάριον. Γυναῖκες
ἀκουτίσθητε.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ὡς φοῖνιξ Πάτερ Σέργιε, δαβιτικῶς
ἐξήνθησας, μονή τε ὤφθης παμμάκαρ, τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου, ὅπερ λαμπρῶς σὲ
ἔδειξε, τῇ οἰκουμένῃ ἔνδοξον, καὶ νῦν Χριστὸν ἐκδυσώπει, σῶσαι τοὺς σὲ
ἀνυμνοῦντας.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Χαῖρε Θεοῦ παλάτιον, χαῖρε ὄρος
κατάσκιον, χαῖρε ἡ ἄφλεκτος βάτος, χαῖρε ὁ θρόνος τῆς δόξης, χαῖρε ἡ θεία
τράπεζα, χαῖρε στάμνος ἡ πάγχρυσος, χαῖρε λυχνία πάμφωτε, χαῖρε κούφη νεφέλη,
Παρθενομῆτορ Μαρία.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Αἶνοι. Ἦχος πλ. δ΄. Ὢ τοῦ
παραδόξου θαύματος.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σέργιε Πάτερ μακάριε, ὅτε ἐπῆλθεν ἐν
σοί, ἡ οὐράνιος πρόσκλησις, τότε ἅπαν φρόνημα, τῆς σαρκὸς καθυπέταξας, πνεύματι
ὄντως ὡς ἀθλητὴς κραταιός, δοκιμασθεὶς δὲ ὡς ἐν καμίνῳ χρυσός, ὤφθης
λαμπρότητος, τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ναὸς σεπτός, πάντων μοναζόντων τε, καθηγητὴς καὶ
φωστήρ. </span><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">(Δίς)</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Σέργιε Πάτερ ἡ μνήμη σου, ἡ ἱερὰ καὶ
σεπτή, συγκαλεῖται νῦν ἄπειρα, τῶν ἀζύγων τάγματα, καὶ Ὁσίων τὸν σύλλογον, ἐν ᾗ
ἀπαύστως οἱ τῶν Ἀγγέλων χοροί, δοξολογοῦσι τὴν Τρισυπόστατον, μίαν Θεότητα,
ἄνθρωποι δὲ λάρνακος κύκλῳ της σῆς, χαίροντες περίστανται, ῥῶσιν λαμβάνοντες. </span><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";"><b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">(Δίς)</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δόξα. Ἦχος πλ. β΄.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δεῦτε τῶν μοναζόντων τὰ πλήθη
σήμερον, Σέργιον τὸν τῆς ἀσκήσεως κανόνα, ἐν ᾠδαῖς καὶ ὕμνοις εὐφημήσωμεν, καὶ
τὴν πάντιμον καὶ θαυματόβρυτον αὐτοῦ λάρνακα περικυκλοῦντες θερμῶς,
περιπτυσσώμεθα λέγοντες· Χαίροις πανένδοξε Σέργιε, ὁ τῆς σῆς πατρίδος φωστὴρ
τηλαυγέστατος· χαίροις, ὅτι ὡς καθαρός, τῷ καθαρωτάτῳ φωτὶ συνεκράθης· χαίροις,
ὅτι τῇ Ἁγίᾳ Τριάδι μετ’ Ἀγγέλων νῦν παρίστασαι· ἣν ἀπαύστως ἱκέτευε, δωρηθῆναι
ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν, τὸ μέγα ἔλεος.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Καὶ νῦν. Θεοτοκίον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 18.0pt; text-kashida-space: 50%;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Θεοτόκε, Σὺ εἶ ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, ἡ
βλαστήσασα τὸν καρπὸν τῆς ζωῆς, Σὲ ἱκετεύομεν, πρέσβευε Δέσποινα μετὰ τοῦ Σοῦ
Ὁσίου, καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἐλεηθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Δοξολογία Μεγάλη καὶ
Ἀπόλυσις.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τα τυπικά, καὶ ἐκ τοῦ Κανόνος τοῦ Ὁσίου, ἡ γ΄ καὶ στ΄ ᾠδήν.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Ἀπόστολον καὶ Εὐαγγέλιον ὁσιακά.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Κοινωνικόν: </span><i><span style="mso-default-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-greek-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latin-font-family: "MgOldTimes UC Pol"; mso-latinext-font-family: "MgOldTimes UC Pol";">Εἰς μνημόσυνον αἰώνιόν ἐσται
δίκαιος. Ἀλληλούϊα.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 18.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 18.0pt;">
<b><i><span lang="EL" style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Μεγαλυνάριον.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-indent: 18.0pt;">
<span lang="EL" style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EL;">Τῆς Ῥαδονεξίας τὴν καλλονήν, καὶ πάσης Ῥωσσίας ἐγκαλλώπισμα τὸ τερπνόν, καὶ
τῶν μοναζόντων, ἀγλάϊσμα καὶ κλέος, τὸν Σέργιον ἐν ὕμνοις, πάντες τιμήσωμεν.</span></div>
<br /></div>
iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2087124487453540262.post-76103807180874841612012-03-15T03:25:00.002-07:002012-03-15T03:27:25.212-07:00Канонъ иконѣ Божіей Матери «Державная»<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Канонъ иконѣ Божіей Матери «Державная», гласъ 4.</span></b><br />
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUt2SbPah-H24jOOgiHV1UaugjTyWNL4Zsc5HSW4EmS3cffryvTR60WY-7G2YscexAiGHF8e9lT1FYSp8fvSjanrRFMXLnTa7qte5GUnnqsu4iO5INtwK6_QJTtM5m-0uR9P5vFmZBpkKM/s1600/00031gb3.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUt2SbPah-H24jOOgiHV1UaugjTyWNL4Zsc5HSW4EmS3cffryvTR60WY-7G2YscexAiGHF8e9lT1FYSp8fvSjanrRFMXLnTa7qte5GUnnqsu4iO5INtwK6_QJTtM5m-0uR9P5vFmZBpkKM/s320/00031gb3.jpeg" width="203" /></a></div>
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 1</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Отверзу уста моя, и наполнятся Духа, и слово отрыгну Царицѣ Матери, и явлюся,
свѣтло торжествуя, и воспою, радуяся, Тоя чудеса. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">С</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">амоизмышленная
пагуба покрыла есть всю землю Твою, и мракъ веліи воцарися днесь въ вертоградѣ
Твоемъ. Тяжко ми есть, и рыдаю Тебѣ, Мати Пречистая, и, аще услышиши, ничесоже
устрашуся, и воспою имя Твое, славно бо прославися. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">П</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">окаянію
научи мя, Владычицѣ, да день и нощь излію слезы моя и да смиренъ отъ врагъ
моихъ воскликну Тебѣ: никтоже чистъ, развѣ Тебѣ, Отроковицѣ Чистая, и сохранитъ
мя Держава Твоя, славно бо прославися. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">А</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">зъ
изъ глубины золъ моихъ вопію Ти, и не промолчитъ стонъ мои предъ Тобою: виждь,
о, виждь, Владычицѣ Дево, и не отвержи мѣнѣ, услыши убо вопль гласа моего и
покрыи мя ризою смиренномудрія Твоего, славно бо прославися. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">С</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">удъ
гнѣвенъ пріиде на ны, и разсыпася радость людеи Твоихъ, вси бо плачемъ и
рыдаемъ и тако глаголемъ: о мечу Божіи, доколѣ не упокоишися? Престани убо,
пощади ны, и воспоемъ Державу Владычици нашея, славно бо прославися. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">И</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">зъ
нощи дѣлъ прелести погубиша ны, палъ есть Сіонъ, и заключени есмы; Іерусалимѣ,
Іерусалимѣ, почто тако омрачился еси? Того же ради и возопіимъ Владычицѣ сице:
токмо Твоя Держава сохранитъ ны, славно бо прославися. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;"></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 3</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Твоя песнословци, Богородице, живый и независтный Источниче, ликъ себѣ
совокупльшія, духовно утверди, въ Божественнѣй Твоей славѣ венцевъ славы
сподоби. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">О</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">больсти
мя змій, клеветникъ бо есть, и, душевредное въ себѣ насаждая, смутилось сердце
мое. Яко мертвъ, пребываю и кіими словесы о себѣ возрыдаю? Но Тя молю,
Владычицѣ, молю и глаголю: обладай надъ нимъ и отъ грѣха моего очисти мя. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Г</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">орькимъ
плачемъ моимъ, яко воду, излію сердце мое, сокрушеніе мое яко жертва Тебѣ, и
молю Тя, Пречистая: ей, не отврати мѣнѣ, раба Твоего, сохрани убо и до
послѣдняго днѣ. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">О</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">чи
мои померкнусте отъ язвы моея, и утруди мя бремя мое. Идеже есть слава моя? И
заключи мѣнѣ недругъ и врагъ, азъ же, яко милость, пріемлю узы моя и пою,
веселяся: никто убо, яко Богъ, вознесетъ Сый Христа Своего и Матерь Его,
Владычицу нашу. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Р</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">уковожденіе
подаждь ми, Нищепитательнице, и озари мя свѣтомъ, еже отъ Тебѣ во истощаніи
просіявшимъ. О Богородице и Мати Бога моего, буди же и мнѣ заступленіемъ
вѣрнымъ. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Д</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ушетленными
помыслы люте стужаемь семь, и тяжко ми есть. Не ли презриши раба Твоего? Молю
убо Тя, Пречистая: изведи мя отъ гноища моего, исцѣли раны моя и спаси мя.
Владычицѣ, спаси мя. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Седаленъ, гласъ 3:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">О</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Лествице неизреченна и преизрядна, яко же и лествица, юже видѣ праотецъ, съ
Небеси нисходящу, тако и Ты, Богоневесто, Небо и землю сочетавшая, Восхожденіе
Ты еси, имже и упасемся отъ бѣдъ. </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Слава, и нынѣ, гласъ тойже:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Х</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">риста
Бога и Сына Твоего, между двою разбоинику на Крестѣ висима, зряще, горько
рыдала еси, Мати, и жало вниде въ сердце Твое. О Владычицѣ Дево, болезнующи убо
Сама, спаси днесь вся удрученныя, истязуемыя люди Твоя. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 4</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Седяй въ славѣ на Престолѣ Божества, во облаце легце пріиде Іисусъ
Пребожественный Нетлѣнною Дланію и спасѣ зовущая: слава, Христе, силѣ Твоей. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">И</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">стощаніе
пріиде на рабы Твоя, и домъ нашъ оставися празденъ и пустъ. Хожду и взываю, но
нѣсть ми спасающа, едина убо смерть отвещаваетъ на гласъ мой, и, рыдая, молю Тя
и глаголю: не отвержи мѣнѣ и Ты, Дево Чистая, да спасенъ буду. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ц</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ветоносную
простри, Владычицѣ, руку Твою, и оживетъ вертоградъ Твой, и нищіи обрящутъ
хлѣбы своя, и убозіи ризы своя, и вси восхвалятъ имя Твое, яко воистинну неизреченна
есть милость Твоя. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Е</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">гда
восхощеши, никтоже сокрушитъ ны, яко великое дерзновеніе обрѣла еси у Христа
Бога, Сына Твоего, и, сіе зряще, вопіемъ Ти, Владычицѣ, да сохраниши и ны подъ
кровомъ Твоимъ. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">П</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">равославніи
Христіаны, подъ Твою милость днесь притекаемъ и, явленіе честныя иконы Твоея
свѣтло празднующе, сице глаголемъ Тебѣ: простираеши и намъ, Благодатная,
необоримую ризу Свою. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Р</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">азумѣйте,
непокоривіи языци, и не хвалитеся о мышцѣ своей, зане единъ есть градъ
несокрушимъ, и сія Твоя, Приснодево Владычицѣ, Держава и Царство, еже и стоитъ
до скончанія вѣка. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">А</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">зъ,
егда и во узехъ, но Тобою, Отроковицѣ Чистая, выну свободь есмь, и не въ страхъ
ми умаленіе мое есть, но яко злату - горнило и огнь, сіе бо разумѣя, славлю узы
моя и величаю Тя, Непорочную Дѣву. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 5</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Ужасошася всяческая о Божественнѣй славѣ Твоей: Ты бо, Неискусобрачная Дево,
имѣла еси во утробѣ надъ всѣми Бога и родила еси Безлетнаго Сына, всѣмъ
воспѣвающимъ Тя миръ подавающая. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">В</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">одворяетъ
ны змій во юдоль плача и чаяніи злыхъ. Не можемъ убо терпети скорби своя, но
Ты, Богородительнице, простираеши намъ покровъ Свой, и спасени будемъ отъ золъ.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">О</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">троковицѣ
Дево, спасла еси насъ отъ работы вражія, и тѣмъ красно написася имя Твое:
Царица мирови Ты еси, и Держава Твоя даже до послѣдняго днѣ. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">С</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">вѣта
неприступна Мати Ты еси, и всуе днесь подвижися тьма супротивная, никто же
возможетъ на ны, яко съ нами Владычица наша, и слава Твоя нескончаема есть. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Л</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">юдіе
Божіи, друзи моя, увѣруйте во Христа, Бога нашего, и въ предивно Его Рождшую,
храняще убо заповѣди Бога Вышняго и обрящете душамъ вашимъ миръ и велію
милость. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">А</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">нгели,
и тіи прославиша Тя, Владычицу всяческихъ и паче Неба Превознесенную, поютъ бо
Христу, Сыну Твоему: искупилъ еси люди Твоя, и въ человецѣхъ благоволеніе. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">В</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">еличіе
Твое кто исповесть, Богородице, яко паче смысла родила еси Бога Слова, и не
можетъ языкъ человечъ достоино Тя пети, но пріими милостивно молитву мою и
сохрани раба Твоего. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 6</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Божественное сіе и всечестное совершающе празднество, Богомудріи, Богоматере,
пріидите, руками восплещимъ, отъ Нея рождшагося Бога славимъ. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Н</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ощь,
и мракъ, и воды пререканія люте истязуютъ землю Твою, се убо прещеніе Божіе и
гнѣвъ Того есть, но молю Тя, Пречистая, молю и глаголю: аще хощеши - можеши, и
вемъ, яко умолитъ Отроковица за Державу Свою. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">У</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">язвихомся
отъ змія, люди Твоя, и, яко изъ адова чрева, вопіемъ Ти, Благодатная Дево: не
намъ, но ради отъ Тебѣ избранныхъ и ангельское житіе возлюбившихъ, спаси,
Богородице, и вся православныя. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ю</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">зники
окованныя, что, о Царицѣ, безъ Тебѣ возможемъ и како отъ грѣхъ своихъ упасемся?
Но Ты, яко Благая, утверди въ насъ святыню Свою и не отвержи молящихся Ти. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">З</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">атмися
солнце мое и духъ мой изыде въ непотребіе земли, но темже и вознепщевахъ о
свѣтѣ Солнца Правды и смирихъ гордыню мою, Тебѣ взываю, Дево Чистая, да спасеши
раба Твоего. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Е</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">диномудренни
да пребудемъ, людіе, и да возрадуемся о ранахъ, иже отъ Сотворшаго суть, яко,
наказуя, наказа ны Господь, не смерти убо предаде и научи разумети волю Свою. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">М</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ертвіи
возстанутъ, и извержетъ земля кости своя, зане всѣхъ совоскреситъ насъ
истощаніе Претерпевый, и Сей есть Царь мирови, и Матерь Его - Владычица наша. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Кондакъ, гласъ 8:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">В</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">збранной
Воеводѣ побѣдительныя пѣсни приносимъ, яко даровася намъ Держава Твоя, и
ничесоже устрашимся, не отъ міра бо спасеніе наше, но Превознесенныя Владычици
милосердіемъ ограждаемся и тому днесь радуемся, яко пріиде Заступница на стражу
земли Своея. </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Икосъ:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">З</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ряще
икону Твою: во облацехъ - Бога и Отца и на руцехъ Твоихъ - Христа Бога, Сына
Твоего и Спаса мірови, покланяемся ко храму Твоему и, лобызая честныя нози
Твоя, взываемъ Ти сице: воистинну даровася намъ спасеніе веліе и надежда наша
выну предъ нами, яко пріиде Владычица на стражу земли Своея. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 7</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Не послужиша твари Богомудріи паче Создавшаго, но, огненное прещеніе мужески
поправше, радовахуся, поюще: пропѣтый отцевъ Господь и Богъ, благословенъ еси. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Л</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">иковствуйте,
вернихъ собери, и пойте Цареви, Иже на Горнихъ седящу, яко благословенъ и
дивенъ есть Богъ нашъ, Велій Ревнитель, и страшенъ Горній Сіонъ и прославленъ
во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ю</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">долію
плача земля показася Твоя, огнь палящъ пріиде и объятъ ю, но не рыдайте,
братіе, ибо, яко купина неопалима, храмъ отъ Сіона и прославленъ во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">И</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">мамы
Тя, Росодательницу, и николиже устрашимся вѣтровъ, отъ пустынь воздвизаемыхъ,
Тя, бо, Пречистую, молимъ и тако зовемъ Ти: оживи вертоградъ Твой, и будетъ
прославленъ во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">С</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">лово
лестче положиша на мнѣ врази моя, и сокрушаетъ мя рогъ непокоривыхъ. Друзи мои,
и тіи оставиша мя; но не остави мѣнѣ и Ты, Владычицѣ, и спаси мя, яко Мати Бога
моего Ты еси, и храмъ Твой прославленъ во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">О</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">бручи
мя, о Приснодево, святынѣ Своей, и не убоюся отъ темъ врагъ моихъ, люте
нападшихъ на мя, и тако возопію Ти: Іерусалимѣ, Іерусалимѣ, святый еси градъ и
прославленъ во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Х</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ерувими,
и Серафими, и вся Небесныя вои поютъ Тя, Преблагословенную, и, вопіюще, глаголютъ:
нѣсть храмъ иный, развѣ Тебѣ, и сей препрославленъ во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 8</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Отроки благочестивыя въ пещи Рождество Богородичо спасло есть; тогда убо
образуемое, нынѣ же действуемое, вселенную всю воздвизаетъ пети Тебѣ: Господа
пойте, дѣла, и превозносите Его во вся веки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Р</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ыданіе
мое пріими, Владычицѣ моя, и угаси огнь, еже отъ супостатъ разжженъ есть, да
познаю Бога моего и со тщаніемъ воскликну Ему: пойте и превозносите Его во вѣки.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">А</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">лчущъ
есмь, и взываю Ти, Владычицѣ, и молю Тя, да не истлѣніе будетъ ми въ честь, но
милость Твоя, тако о ней возглаголю: благословите, вся дѣла Господня, Господа,
пойте и превозносите во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Н</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">епрестающу
гордыню отжени отъ мѣнѣ, Благодатная, и угаси огнь язвы моея, и, не яко дымъ,
но яко благоуханіе Господеви, воспою братіемъ моимъ: отроци, благословите,
священници, пойте, людіе, превозносите Господа во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">И</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">зъ
пещи разжженія моего, яко изъ адова пламени, вопію Ти: о Владычицѣ Дево, окропи
мя росою слезъ Твоихъ, у Креста Сына Твоего изліянныхъ, и воскликну, взывая:
благословите Матерь Бога Вышняго, Господа пойте и превозносите во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Л</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">юбомрачное
око мое просвѣти свѣтомъ смиренномудрія Твоего, и познаю волю Сотворившаго мя,
и не отъ мудрованія моего, но сердцемъ моимъ воскликну о Немъ: Его пойте и
превозносите во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ю</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">дуже
грѣхъ, тамо и скрежетъ зубомъ, но не премолчи, Дево Чистая, и даждь ми глаголъ
разумѣнія, да потерплю бремя мое и воскликну о Бозе, Спасѣ моемъ: благословите,
вся дѣла Господня, Господа, пойте и превозносите во вѣки. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Пѣснь 9</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Ирмосъ:</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">
Всякъ земнородный да взыграется, Духомъ просвещаемь, да торжествуетъ же
Безплотныхъ умовъ естество, почитающее священное торжество Богоматере, и да
вопіетъ: радуйся, Всеблаженная Богородице, Чистая Приснодево. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Д</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">ыханіе
бурное не сокрушитъ и единаго отъ забралъ стѣны Твоея. Храмъ Твой утвержденъ есть
и не подвижится выну, и, тому радующеся, поемъ Ти: слава Державѣ Твоей. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Т</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">аиная
вся обнаженіи показуются днесь. Святъ есть судъ Твой, о Господи, и свято Имя
Твое; но виждь, Боже, яко среди братій моихъ Матерь Твоя, и преложи гнѣвъ Твой.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">В</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">сеоружіемъ
вѣры опояши мѣнѣ, Благодатная, и смиренномудріемъ укрѣпи десницу мою, да, яко
стражъ, пребуду, воспѣвая имя Твое, и, аще поможеши ми, не подвижуся даже до
смерти. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">О</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">гнезрачный
жезлъ Твой, яко пламень чистъ, и симъ ведеши, Путеводительницѣ, люди Твоя, да
соблюдутся отъ бѣдъ Христіаны. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">Я</span></b><span style="font-family: "Palatino Linotype"; font-size: 14pt;">рость
адова и та не возможетъ на ны, зане святъ есть храмъ Твой и о сѣмени Твоемъ
клятся Давидъ, непрестающа хвала Твоя и Держава Твоя до скончанія вѣка. </span></div>
</div>iasidnevhttp://www.blogger.com/profile/07276009469965909836noreply@blogger.com0